i9
id
23 O E'j&. 3 T bShem jixdy seskofiiti, spadi m dm,
(lent, Ktiot; utrpel tezKa zraneni na
Slerna Olga Andreenova, nfii
telka n ftkoU Comenius, bydlfcl v $.
1701 jil 16. til.. spachala v nod nil
pondeH toho to tydne sebeyraSdu, na
dychayfti m avitiplynu. SloSna An
drcenora.hvla stileim tnidnorayslno
U od t doby, kdyi jeji eeetra rot
nil spachala sebevraldu a uiinila ne
kolik M&evra&tdaych poktwfl. Bylft
iw dopravon do nstavu ckoromyal-
nvch r Council Bluffs za uSelem li
hlavS.
V nedSli odpolodno skonal vo
sv6 rwidenci cfslo 3224 Farnam ul.,
jeden x nojnFadnSjiicli onmzakych
pravnikfi, IMchard, S. Hall, nfislod
kem Briahtovy iiemoci. , PohFeb
TlaUftr byl 'odbyyan vCora v fitory'
un bibilov Forwt Lawn. Hall na-
rodil m v roce 1885 v Batayia, N
Y., ft kdy president Buchanan usta
novil jeho otce aa vrchniho soudce
Feni, ale odtarntud jako zdanlive u. pro tehdejii flam( Nebraeku, prilel
zdravena propuit&ia. Po nSjake se svyml rodicl na aapad. Po vystu
dole u ul chorpba prormkla znovu dovanl prfty to tmum v roco 1877 v
a nebohA irnwla byti etale etFeJena. Omaie. Syym prvnickym bystro-
V nedeli yecer dovedla vfak okhwiia- zrakem zany pronikl a zlskal si zvuc
ti otrJitot domacich Ml a rnikla neho jmena r obrorskych nfikterych
nknent z pavhtSe do pFIitenku. kde soudech, jako byl onon spolecnosti
otevFela rfechiiy kohoutiry nalczaji- Uitjon Pacific drfdiy o bondy v co-
cfeh ae tain ntynoyfoh kamen a do no $80,000,000. 11 all rovne zastu-
Hahla Aveho u&?le. Caane rAno byla I imal vodirenakou spolecnoat v jeji
nohfafcma & matka mi v nzkostech o- sporu 8 m&stem Omahou a dovdl
tctfela dvere pHiUokn. Odtnd vy- pfi tuto k itastnfemu pro spoioonost
razil tak mohutny proud plynu, ?,e konci.
jlm matka byla sama omamona, tak Vo afcfadu minuldlio tydno do-
U pHrolaitf 16kaf iftuaol vfinovati stihla do Omahy zprava, U ndlilo
gtoji pSfti jejf otiTani, nobot prvnl skonal znam krajan, pan Antonln
pohlel na mo neCwtn6 ucilelky rau Somlk, icnX dflvo bydllval v Brno
prozradll, u t& jest ka&lA pomoc v Omiizo a asl pfed rokom so odo
marnoo. Hleftna Olgft Ajidrwiiovi hral na Jfarmu, ji2 si zakoupil u Itha-
naleiela k nejlepSfm uUlkym i- ca, N. Y. Pan Somik podlehl dne
lm v Omass a pfedatateni jeji byll la. wpna irdofini vadS a pohfeb ie-
iJnomyini xe m cnrwe o nt. J(o ho byl odbytan v Ithaca dne 18
dina Androenovych jegt rflbec stiha. trpna. Pan Sernik byl dloulioletym
na neSUSfltfm. Nehledlc k aebevral- bbytatelem v Omaze, kde prebfra
d&in, o nichi v-ie jeefc paaiio, jest t 1 0d roku lbUl. Naroaon byl dne 12
roditiw d&l iAt ieice nemoctia tfe srpna 18G1 v Owsne Lhot6 v C
ti drcra na nouohotiny, kdeXto otec chach a do Ameriky so so svojl cho
jet atiien revmattfmom tak pmd- ti po d?oulotcm man2ol8tvl pfistfi
k5m, So byl nuoeu vzdati so archo hoval v roco 1891 a sice pHmo do
vnowiebo pclntlni, Omahy. Skonu jcho 5eli boloin zdr
Julius Herkt fiiala 82C ji. ccnA vdova a pfifc ditok, z nioliZ noj
23. ul., jel v wbotu refer po karo na stnrSf dcora josfc provdana za pana
115. a Ilovard ul., kde5 se dontal do Jaroslava HTObodu, bratra majitelo
hadky kondukterem a byl jlm aho- kamenickolio zAvodii pana Pr. Svo-
zens vu. Soucitni hde nm do po- body. . Nojmladii ditko pana beml
mohli na chodnik. odkud ief odfwla I kovo dM nyni 3 roky staH. Zemro-
oolicia do doraaciho oieLFovjuti, kdyil ly byl fadnvm a pHainlivvm mu
policejni I6kart proWkHtdi zjiatili, 2e feiu, m se valica inhohym ztiAmm
nutrpl viSnej'Sich wanSxif. axpMtelftm t Omazo ft posydm pro
m?f toulfr dobon apadla I kary na atShovani na farmu byl p'ilnym do
ll), a Cuming ul., pant Florence E. pwovatelem do Hoepodafo. Joilo v
Poarwrnova, a utrpdla tfk6 zranfini nedavn6m dopiiu, ktery jsni od nS-
na hJav. lio obdraeli, Tytlonl naddji, ie so po
Bfiheiit iK-ti minut za sebou by- diva na podzim do Omahy a pottti
lv n 21 Pmmn nl.. utiienv A mm nrymi zdojMmi prateii. Jia
hiifAmnltilv trtuic karon nouli5ni Ark. teto se mu jii nedostalo. Bu-
hv a Ah. vinA rwrouelisnv. .leden " oeetnA pameC Pozflstalym
noiiuu i,.nrt ryslovuiemo svoji upHmnou sou
. ' T - 1 -1 l.
bylo udino, zatacel se z 21. ui., na
Farmun ui., kudy prtve riroti nemu
jola kira a srfXkou uSinfin noepfiio
biiym k jisde. Sotva viak byl od
s Iran ft n s fcoleji a traC opSt byla uSi
nSua sjizdiww, naolioinejtl so t&ze m
etrast.
Opfitnd neitofti, zavinfine au-
tomobilotn, so prihodilo na 21. a
Ijoavonworth ul., kdyi tarn v nodfili
odpolodno byla automobilom Iiobor-
ta Parks zo South Omahy znsazona
fe do coty j'mf automobil a- rovpfZ aloSna Anna Hungate z fiisla 1325
k jixd6 nepnaobilm ufiinSn. PFi ji2. 30. ul. a tak t52cc zranfina, io
torn byla iia tomto automobilu pro- lokari y nomrfcnici pochybuji 'o mo2
trfena gunvwA obru, co?. mfilo v za- noeti jojiho zachranSni. Parks trr
pJU ratiu, jako kdyi z dela vyatFeli. di, ze jol io 84. ul, k Soutli Omaze
Gttvornop Shallonbargor se v ft kdf 60 k Loavonwbrth ul.,
sobofcu dopoledne bMiem byoIio poby- W nModkom toho, 5c mu dalSi co
tu y Omaw vyaloyil, U nopochybni byla zatarasona jedouci karou a
nevenne tfttele na zalobu, podanou tr0) ieho W roaejety, nucen ulinou
proti mayom Dahlraanoyi pro nevy- ti e k ohodnflm, yedle ktereho vlak
,i5lin nAlrmiA. ft zavlr-Anl bfwLincfl v tla Huncatoya. Tft byla sraSona
8 kodin vefor a na -yyhosiSnf ma-1 k mi a M- V alomana 2tyry lobra
yora Dahlroaa z jilio ttradu. PfiSlo Pav etranfi, kdyl I5lk4 kola au
inu a rotiiim, 4e dftrira, kkra byla tomobUu ji pFejela. Automobil byl
prAvt winulymi primirniuii volba- oylem y zpU wiUwm a nbohA
ml nroicfaana Dahlmaiuwl. naami dopwyena do blfzke lekArny, odkud
bfti DodcefiotaiMi a mote bade asi I pHroiin byl tlefonicky policejnl
vlech krokfl proti Dslilraanori ne-1 mbulanfin rftz.
ohjbio. Krajanka Marie Bartuikova
Burlingtotuki dralta docilila jpodala y tfiolito dneoh u distriktniho
yyvlaatatoi poaemka, zipadne od sre- soudu talobu proti spolecnosb omai
ho otobnibo nidraii u 11. ulioe, ami- ske Smc! corny ua nabradu Ikody v
rem k 13., jichi potrebuj, aby mo- obnoau $23,000 za tumrcenl jeji
hit yyeUveti pHmejii koleie a sruti- maalela, jeni dne 7. srpna byl pFi
ti at&vaiioi yelkv oblouk sve trati. I nrevrieni nadrie s roztavenfm ko-
vdouci k Soutli Omaze. Odhadti do- vera uamrcen.
koniii v muiulych dnecU odhad zmi- Osinilety synacek pana Fr
aittjeU maje&icfl, za uM die jejich na- Stejtkala, bydUefhn t 61. 316 Wool
lectt mi dralia y oelku zaplatiti o- worth ui., se van& roznemohl, ta
krouhlych $25,000. ze bylo tFeba rooltti k jelio oSetlo-
Adam Cetera, bydllci v &m vani ldtaJre, Nemoc ee zleplila a ny
714 jit. U. ul., a praeujici v south- ni hoauc hledl vstric brzkemu po-
omeiakych jatkAch, yraotl ie r patek adravenl.
y2er karou 21. ul., z price a dal kon- Pan "otec" Zvooefck, Huma-
dukWrd uaineui, aby zaetayil u jitel mln ve Wilber, Neb,, zajel ti
Bancroft ul. Kara riak nezaatavila, v tSchto dneeb do Omahy za obohod-
nvbrS ujiidla dale a Cetera, chtejelniini u6eli a obohod mu znamenite
do. Noni so oviom 2emu diviti, no-
boC ylidnosti svoji ziska zajist6 liojnfi
zakaznikft a v torn umi.pan ZyonoCok
rbornS choditi. Vfiera na pFiklad
pekaFakem obchodS pana Fr. Svo-
body na William a 15. ul. ukweoval,
jak umi chovnti aril vnoucata a do-
provdzcl to nazornfm pFikladcm.
mupaje v namfii jedno z dltok pana
Svobody ai radosti yakalo.
Z Waahingtonu doila rainule-
io tfdne zproa, So tam bylo dokon-
ceno pFodb62ne siitAni obyvatolstva
Omaze, kterc vykazujo, ie naie
mosto t4 okrouhlcli 125,000 oby
valolfl. PFed doeiti lcty obnaSel po
2ot obyvatelft Omahy 102,555 obyva-
oift a rozdfl okrouhldi 28,000 tieic
znamana, 2e so behem uplynul6ho dc
sitileti poCct obyvatelft Omahy zdvoj-
nagobu o 22 procant. Oznimeni pFcB-
nolio 'cigla poctu obyratelft dojde o
vSom. pozd8ji.
JatkAFsk6 spoleSnosti v South
Omato zvou voFojnost k prohlidkam
0ich zttvodn. Velko praporcove nd'
vSsti toho druliu bylo minuloho t$'-
dno vyvogono na Farnam a Douglas
ul., a ma. za u2ol, aby jak cizinco do
Omahy pFijiadfijici, tak i takov6 oby
vatolo, pokud si rozsalil6 south-oma2-
sk6 jatlcy doaud noprohlidli, k n&-
vifcevC pobidlo a podobnc i dobytcl
ohrady. Za nejlopli hodiny k navSte-
ye, beliem kterych mozno jatky vi
dSti v plnem behu, ud&vdno joet mo-
zidobi mesci 8. a 12. hodinou dopo
lodni.
Stav alefiny Vani5kov6, o ktor6
jsmc so nedavno zminili, 2o byla opo-
rovana na zanot Blopoho stFeva a zo
budo mow opustiti nomocmci, se lep
81 volico pomalu, tak2e dosud neby-
lo mozno splniti touhu nemocn6, aby
jiz molila dliti mozi Bvymi. PFipad
jejibyl volico nebozpc5n, nebof no- 1)
i M ";y i i t . o
moc jioBioupiia jiz yonm uuicko a po
zdravovdrii dfcjo so naslcdkem toho
volico zvolna, avak 16kari slibuji
SfaetTiy .vyslcdok.
- Mnoh6 zndm6 pani Fr. Vlnovo
budo zajimatl zpriva, 3o podrobila
se minulfflio tdn oparaci, je2 mola
za ucol yyjmuu obtfJufiho nfidoru.
Operaci provedl dr. Dwyer v nemoc-
nici sv. Josofa. Dlo Tyroku lekaFova
pommulo jii nejvetli nebezpeM a
jest nejlopii nadeje ua dokona!6 u-
zdravenf, cot zajist6 radi uslyii mno
zi znami pani Vlnore jakoi i soifry
joji, pani V. NovaeKove.
lira dfiti se eirkami se zle vy-
platila Phillipu Greenstornovi, by
dlidmu v 5isle 840 jil 23. ul. V
nopr,itomnosti dospelych hraly si jo-
ho deti v pFistinku na Saty a zapfilily
Plamony so Sirily volikou rychlosti
a pod5San6 deti byly by byaly ma
lcm pop&Jony, nevSdouce zdSeonim,
kam go uchyiiti. V6t5I z nich se pnk
odhodlaly k ulovanl ohno, jon2 fisi
Ifm jojich bi uduson dFivt, no2 pri
joli haeiei, ale pFoce zpftsobil ikodu
$50 pFosahujici.
Slacna Pavla Michnlova, oblf-
beni ocliotnice naie, odojola v ml
nulych dnach na prazdninov pobyt
Chicngu, Detroit a Little Valley,
N. Y., ke tvfm tamnfm pFibuznm.
PFejemo alefinS -vwelou a zajimavou
eeetu, jakoi i Kaetnf nayrat
Po nekoiika soudecli, ktere by
ly y Omaze aax pFed dvema roky pro- l!
yedeny prou Famoalntm lichvaFftrn, U
zdftlo se, ze bade a liciiraFtkou cliaa
kou pokoj, ale tito "dobrodinci" pra-
coyali a pracuji pFece dale, oviem
ponexud opatrneji nei dFIve, jak to
mu na?Ji6uje pHpad Davida Moa-
Iey-e, zMzence Owl leltarny. Ten si
dne o. kvetna vypnjcil od Unas. C
Drudge $25 a byla mu pFedloiena
k podpitu nota na 00 dni, znejicl na
$31.50. Moaley pftjcku eplacel mo
si&iS, ale kdyi mil splatiti posledni
nbnoa, dozvWel w, M vlastne plati
IichvaFske ftroky vloe nez deiet pro
cent za tFi rn&sioe, kdezto zakon pH
poulti nejTylai tirok 7.procent za cety
rok. Proto nabfdl agentu zaplaconi
pouze 7 prooent, kdyf 16. srpna ph
fiel, aby avflj dluh doplatil. Ale agen
tovou odpovedi bylo stluceni, l Mot
ley padl k zemi. Nyni Mosley 2aluje
na nahradu ikody v obnosu $1,000.
I
vydAnJ
JEDINA SVEH0 DRUIIU
Prvnl a JedlnA kniha kucbafskA v Americc, scpsani
ze zkuScnosti praktickou bospodyni je
NAHODNi
DOMACi kucharka
-X
1 I
I
I c
U
Jest lo lading pl, YUril Jest
psin vzbledcm ku potfebim icsko
amcrlckl domicnoetl a ne patltk
spitu vydni?ch Cechich pro pan
tVi domy.
Jcnt to ledln epis, die kterho
kaidi hotpodjRka i rafileinlce
cLutni Jfdla miiie pflpravoratl.
Jest to edln npln, v ktermf
nalezajde jaani a poehapitelni po
pianf pfcdplsy pro pMprava po
krmu amerlckfcb, jakoi i ieikf ch.
ft
Jest to ieAlnSr opts, v kterimi
akoro bez vf mioky u Tiech pfedpl-
' au uvidino jest maozttvt potftbn
kdekolir moino na kofllky a Uifky.
a tedy na takov mtry, jeni kuchar
ka mi itile po race a kterm dobf e
roiumt.
Jest io IcdlnJ' spla, kterfi tlplni
vyhov( potrebim a poiadavkum
eeako-americkych boipodyntk.
Cilfi 320 stran a obsnhuje 1013
rAznych pfedplsft.
Cittefnt xe zkuienosll vlaitnf aeptala iinteini die JlnVch pramiuu
po vyzkouient uprarila pan! Marie RoslckA.
Ke kou pi u viech jednatelu,
Jakoi i nakladateiu.
Ccnn dobr-c vAznn ve vo
tikovm plzitnS 81.00.
509-511 So. 12th St., Omaha, Nebr.
3BE
EE
Ji
ZFEVIVIK
CESKO-AMERICK
Cena zplvnlku
Te velml iihledn
vazbi Jett pouze
SOc.
Nejixpln&ji sbirka vSech
zndmych pisni ndrodnich,
vlasteneckych, spole&en-
skych i milostnych a velmi
mnohych ptsni americkych
v zn&ni anglick&m ipek
n&m 6esk&m pfekladu.
Zpttufk opatfen
je ab icednhnrej
stfCkim tak ie
nadno rt lf
tl kaidou puta.
R0ZDLN JE NA 4 DM A SICE:
DfL I Obsahujo 91 p(sn vlasteneckych, raezi nlml2 jsou i vlaste
neck5 pfsaS americki v znSnl pQvodnfm i pfekladu ceskdm. Tak-
tez jest ve -tpevulku nsue narodnl aymna
ladncm pfekladu antrlicketu
Uj AlnvntiA" v Mtirti
nafie
"jsae uomov Muj" v
z pcra prot. J. V. blaaka a razna
v autfiickcm pfekladu A. a. wratisiava.
Preklady auierlckcli vital v tomto oddclenf obotaral Ceako
. 'wericky basulk Alois Jasda.
BfL II Obsahuje pfan? spolecensk a pijdck6 a sice Zlt tchZ 86.
T)th III Obsahuje plane mllosta a narodnl; Zlt& tch2 122.
Dfly IV Obahujc 39 plan! rfiztWch. Celkem tedy nil EpSvnfk 328
plan! a v tech naleenou se vficchny zndm6 pfsnB narodnl.
Ke bonpi u vficch Jedrsatclu
lstk I u vy davatciu
59911 So. 12th Street.
Omaha, Nebraska
Mtite knihovnu? nMMBM
Spolky, kter majl svojl knihovnu, uSlnl dobTe, kdyi dopfit si o pnf
sezuam knlh, jon2 zasda se zdarma na poZad&ni, v ktordm dojtsta
naleznou mnoSstvl
novych, krasnych knih
mmmmKmmmmmmiimamKmmmmrtmmmmmmammMmmmmmmmmmmm
a pf I torn laolnoh, ku rozmnoXonf svd knlhovny. PH vStlfch objed
navkdeh povoluje e pHmSreaa elcva. NejhojnSjSl aklad nejnovSjBfch
a nejlcpslch dSl Cesk6 lltoratury v Americc.
NARODNf TISKXRNA, B09-11 so. i2tu st. 0MAH, NEBR.
I
P16te si
o upln scznam premii, kterd tfmto rokom nabfzf
me. Premio tyto jsou cennc o pro kaiddbo hodfcl.
MfM Tiskirna, 509-511 So. (2fh St., Omaha, Nibr.