' '1
ftodnik VII.
Wilber, Nebraska, dne 2. z&ft 1908
6lslo 14.
J
f
U
.el
t ' 4 J 4 "J fr
Z WILBER
I Pan F. J. Floriun, ccstujlcl pro
Atlas Liquor spolecnost, Coaty za
vod v Chicago, by mimildho tydne
vo Wilbor, vracojo so z cost po No
bragco. !
Ku?te JPoepfMlory doutaflcy
wCraoker Jack" & pochutnite si na
nfoh. 61-tf
Pan Frank Sko&lopolo, ktury
UsyflllvHl m. 8 mile sevorne od Wit
her a nyni je ue&zen v Coffey Co.,
Ivans., pHjel nft 4vit6vu do Wil
ier, k nflkolika mlinskym obSannm,
kirni se tarn odslihovali. DaH pry
w mu dobfe.
- Cosky.zubni 16kaf Dr. F. J.
Fisher jest nyni trvalc usazon nad
Sfall&toTym a Shunonkovym 6b
rom, kdo v2dy s nojvSUi ochotou
vam -v oboru svom posloufci.
. . 48-tf
j Pnnf Balounovd od Stoddnrd z
Thayor Co., a dconv inanzolu Wag
tiorayych -vo Wilbor, prijola s ditka
mi, aby navSUvtta svd rodiSo.
" Podzlnml tarmin York Busi
ness Collogc a normalnl ikoly za
poene r pondifli V. zafi. VStSi a
lei, n kdykollv drive.
lSxt
Pan Josef Oerny, Fiditel tnou5
nAho obchodu re miynu Zvonefok &
Akfl&mit, odjel na n&jaky 5as do
Wilconsinu, aby navitiril pratcle a
mffctn, ltdc byl jako hodi vychovan.
. " ZtraUl bo, zabShnul nob byl mi
ukradon dvoulety byk, bile blavy,
Horoford plomano a je poatradan jli
dva-tydny. Frank BfilohlavyY
14-1 Wilbor, Boute 1.
:. ( Pan J.ulhi Kalkus odojol do
Kansas Cily, 'aby pokroeoval vo stu
difch !svC'rol6kttrskycb. Lze doufali,
y.o zajisti i dolirou budoucnost, nob
jofit to nadany mlnllk n dobry stu
dont. " V spSdiu, jnkf v tukyoli pH
padccli byv6, opomohuli jwno pod5
kovati darcftm kv6t1n na rakov na
lobo ayna, jako Tfil. Jod. Sokol ve
Wilbor a manlalfiin KotTsovym, coi
ttriito opravujenio a se ardo jim do
kujenie. M-l
Vficlav Pop(&il.
Slofina Klani Janouchovil navra
lila so z Fromont, kdo prodSlala let
nMcura Skoly v lai5jMkoleji.
Sle8ny Vflokova a normanova
otavroly nor modni zavqd ionakyoh
kloboukft v eougodnfm mSstoSkn Do
Ow&moni Urn, Morfich te to
iyfo. Manic volkou maStal a kflly
pro tivazovanl polalni, patHof k nn
5f mfstnofiti u Wilbor Opora IIoubo
pro JiaSo pHznivcc, nlo pozorujemc,
io jo to pou5(vdno od nmob5'cli, ktc
FI naSimi zAkaznfky nojeou a iildali
byobom jo, aby od tohp mtali. Vydr
2ovAn( toho Btoji Cos od crtsu vylohy
a je to nail tnajotok a urccno pro po
hodH pro nno ziikazniky. 14-8
Plaaok & RyobWFik.
Wilbor, Nobr., 31. srpna, 1908.
i Pan! Barbora Shtft&kovA vnitila
bo s dcorou Fannynkou z colorad-
akych hor, kdo pry se jim znamenit
lfliilo, ale jan na navfitSvS, neclitSla
by fam eUlo bydlot
Ve vyroinf aoliAsi facmafikfiljo
tewtqrw va WUber byli naaleduii
fil 9ltnove xvoloni oo ufednlei toho-
t f4wiBi : B. J. dpirk, predeeda;
A&Wl Book, mffltoprbedg ; Anton
StaNTda, Ujtmnik; Josef IlnnsSk,
pokladnik. Do rediteletva zvoloni
byli : Jakub Stejekal, Herman IIus
neke, John Meyer, Adolph Beck,
Martin Jane&k, Frank Schleu, W.
V. Prucha, Frank Nov&k a Josof
"5 4 t4 'J1 fr 4 4 i J "J 't
A OKOLL
Stodola. Scliuzo byla cotn6 zastou
pona. JolikoX zprava p. Blliotta. dFi
vSjsllio Fcditolo zdvodu nebyla do
hotovona, poueoh&no mu vfco C-su
k dohotdvonl. DAlo bylo usnoieno,
by zvolon byl vyborj ktory by so eta
ral o rozprodani vlco akoii, tak aby
se rorilril kanitil, 51 mJ by so pro
Bpllo zivodu.
Ozn&mml sohuze.
" VyroSni schnze vzdSl. klubu
Komonaky budo se odhjvati dne 7.
z6Fi v 8 hodin vecor. Jfa prograuiu
Jost volba rtFadniku a. jln6 dftloaitfi
joclnAiii. VSichni flonovd Jieclif so
doitavL 14-1
Mnrio Beckova, Anna llonzfk,
pFodsodkynS. tojomnice.
Vylot starych oendnlkfl, poFada
ny vo Westoni 20. srpna, zdaFil se
znamonitfi tim, 2o tarn bylo volk6 u-
castonstvi vonkoN-Bkfiho lidu, ktory
ma nynt trochu po iimci a rad bo
pobavf. Kandidatil pro ruzn6 urndy
tain bylo tako doat, pro tiFady okres
ni, kongrosnf i statnf, vfirw dost, tak
Z kdyby byl hotlil na ktoroukoliv
'atrami kamauiom, byl by jistS trofil
kandulata. 7, Wilber odojelo tarn
zvlaltnim vlakem tak6 bodni lidf, a
mezi nimi, to so rozumf, zdojSi ka
pola, kterA tarn tvrdila muziku.
Zdojgi basoballisti tarn tak6 hrdli
tuff, alo pochodili pry jako sedlaci
u Chlumco. Muzikanti tarn ale vy
hrdli, j 2tUnul6ho tydno bylo ve Wilbor
2ivo, zvlaSto vo&or, kdy prochfizuly
M pro Broadway,,, mljij16 uib'talkv.
Ktorycn zuc ovio ai jodno sto dva-
cot v neitolskam kursu, ktory trval
coly tyden.
Zdojfil liostinsk5' pan Josef W,
Shostok pFiSol tak6 k nahlcdu, 2e
noiii radno bvti 61ovSku eainotnc
mu a zamSnil svftj inlddonooky stav
BtaTejn man2olskym. Joho bratra
nec, soudco J. V. Shoelak, spojil
parek poutem manSelskynt v sobotn
dne 20. srpna.
Minuly patek, 88. srpna, byl pi
fatel tfichto Fadkn povolan od p. J.
W. Gilberta, dobFc znfimoho svobo
dAFo u I'riend, aby promluvil niko
libalov pri jwliFbu jeho zemFeldlio
St'alcra William Simmonso, kto
ry byl pochovan na Gilbortfiv hFbi
lov. Minulou ned51i hostil pan Cy
ril Fittl na sv6 farmo coly kruh
svych pFAtol. Pf ijoli jeho rodiCo, p.
Anton Fittl s man2olkou, SvokFi pp.
V. J. CoohndF a Jan J. Jolinek s
man2olkami, mlady p. Karol Kozak
so svoji mladou man2elkou a decrou,
viichni od Dorcliestor. Mimo to byl
pFltomon p. Frank G. Jolinok a pi-
ealei t&chto Fadkfl, ktory jako by pa-
tFil do jejich rodiny pro pFatolstvi,
jakmu so v2dy od nich tfi!il. Sta
ry pan Fittl jo od cale rodiny va
Jon jako prayy patriarcha a tak6 si
toho zasIou?,f, nob co ho zniimo, no-
slyieli jsmo od neho nopravoho slo
va. Jako mu zkuSeny noohal si po
vidy na sobi salelet aC ve akutcich,
at v m.
I Utrhl jstm jablko v aahradfi n
J. F. Splrka, na ktorfi j radoet so
podlvat pro jolio vallkost a krasu.
Jablko to vi 18 uhei a jeft m
pJee v oljwnn. Strom, a n8W. by
lo utr2ono, vyitorAn byl x- male
li0 atmmeflku, wlaiSta z Oeclt pred
lety "KoipodAFi" a n&kolik jtch za
slano na p. J. IL Mallata. PFod tFi
ceti lety nakteFi osadniol prorokova-
h, zo se v naai krajine nobude nl
kdy daFit ovoee a ono se tenkrat Be
. . . . .
dafilo tbm, kdo Hdn6 ovocn6 stro
,my nosazoli. Vzdor tomu, 2e le
toinl jarni mrozy znifiily mnoho o
vocnolio kvfitu na Btromech, jo pFc
co dostatek pSknych jablok i bro
skvl. ". V nodoli odpoledno dne 80. srp
na 1908 podiovantt byla na Narod-
ni HFbitov v Big Blue prceinktu
panl Anna Zuamenafikovfi, man2cl-
ka pana Frantiska ZnamenaSka, jo
dnoho z t5ch prvnfch a znamych o
sadniku v Big Blup precinktu zdej
81ho okresu. Byla dcerou starych
manlelu p. Antonfna a Joeefiny Zo
jWka, zemFela ve Ctvrtek voCer 27.
Brpna v kruhu svych milych -po krat-
ke ncmoci v staFi no cctych pade-
s&ti dvou let Nobozka bvala preky-
pujiciho zdravi, pFImo a razno po-
vahy, byla volkou fitenaFkou, nnrod
no uvddomSlou a bylo milo o narud
nfch v5cccli s nl hovoFit. Byla i'iz
kostlivP starostlivou, aby nikomu v
ncjmenSfm ncukFivdila a citlivou ko
vlcmu bwepravi. PFcd lety potkala
volka ran a moniselo. ZnamenuCkovy
tim, 2e ztratih v kratk6m 2ose tFi
zo svych ditok, ztrato. ta dotkla so
uboh6 citlivfi matky do nejvySSi mi
ry a nikdy na to neraohla zapome-
nout. ZomFeld zanechdvd zdo truch-
lioiho manola a Soet ditck, tFi dec
ry a tFi syny. PohFeb odbyval so
za ohromneho iicastenstri, tak lo Fa
da povozft za rakvi tahla se do vzdfi
lonosti td'inSF jcdn6 milo. PFi po
hFobnfch obFadoch zapiSlo ve stnvenf
a u hrobu divCi kvartoto z Crete a
promluvili Rev. K. J. Slfidok a F.
J. Sadilek. Pani ZnamondikovA na
rozona byla y Medoyfim Oujcside, o
kreauiPSflrtvlkoho xCoiyyi,-do A
merikv' nFiioIa so sv'PrMraPtr.
18C5 a ptovdala bo za Fronka Zna-
monaikn v roco 1873.
wfcfici fos. Skoly vo Wilbor, Neb.
provedou zojimav program ve pro
specli eesk6 Skoly v pAtek vceor, dne
1. zi'tFi, v sini pana Janoucha. Pro
gram 1iude pozflst&vat zc zpovfi, de
klamocf, pocliodu, hudobnich Gfscl a
pod. Pan J. F. Spirk oslovi obo
constvo. ZaSatok urditS o pfildovate
vetov. Vstupn6 pro dop8l6 26c, pro
ditky 15e. 0 hojnou ndvfitSvu zada
Vybor.
V pdtek l'dno dno 28. srpna
1908 zotnFol asi tFi milo sovornS od
Wilbor u sv6 decry, provdanfi za p.
Augusta Havla starSi zdo osadnik
p. Frantifck Svarc a pochovan byl
v ncdSli odpoledno na blizky Ndrod
ni hFbitov v Big Blue precinktu za
hojneho xtCastenstvi pFato! a znA
mch. Asi pFcd jedonadvocoti lety
?Fist5hoval bo so svoji roJinou z
Joch od KFivoklatu do Ameriky a
usadil so vo zdojSim okresu pfilnog
n6 od Beckovy formy na Turkey
Creoku, kdo o5 do ncdAvna bydlel.
Nasledujciho roku po jeho pFistC
hovanl zemFela mu manSolka, jcjf2
ztrdty jako vfirnj' man2ol t52co neal,
ale proto so vynosna2il so svymi dit
kami a hospodaFil ddlo oi do noddv
na, kdy pFonochal hospodaFstvi dlt
kam. Byl mu2om tioh6 a mirn6 po
vahy, pFljemnym ke ka2d6mu a snad
by so nonaScl nikdo, komu by byl u
bliiil. Zdravi byl poslodni 16ta cha
trnolio a asi rok nolyl snad jiS ani
vo JnSetJ. 0 dobram srdei joho svd
$ jeho pFanl ne2 aemFel. PFed dva-
ceti loty, kdvi zomFela jelio manM-
ka, jako zacatofinik vysfcrojil ji po-
hFeb skrovny, jak toho pomfiry do
volily, za to ale sam upravoval jeji
1irob po celA'te dlouha let. PFed
smrli iedal ditky, a joj budou u
kladat y chladnf hrob, aby vzali po-
zfietatky joho mild manJolky a ulo-
sbiii je e nim vc apolecny hrob. Dit
ky pFanl joho vyhovdly a pokryly o
OznSmenf umrti a di'kCwzd&nf,
S Ktostf ozaamujeme naSfm pfatelom a zadutm, It ndfi miloya
nf otcc,
FEAUTISEE gVAEC,
zemTcl v pitek dne 28. srpna 1908 po dclSi ncmoci a pochovan byl na
NArodnf Hfbitov v Big Blue Preclnctu, Saline Co., Nebraska, v ne
d5H dne 30. arpaa 1908. Narozcn bjrl v M8steCku u Kflvokldtu v Ce
ch&ch v roce 1837.
NaKe dralid matka Anna Svarc, narozcn a v RaClcfch, tak$ n
Kflvokldtu, zemfcla prcd dvaceti roky, brzy po prijesdn nafiich ro
diSa z Ccch do Saline Co. a naSeho mil6ho otcc pfdni pfed jeho nmr
t( bylo,, aby jejf pozustatky byly vyssvednuty a byla s nim pocho
vana ve apoleCny hrob, v Sem! jeho pfantbylo vyhovSno.
OdpoSfvejtcZ drasi rodlcove v lflnS zcmS sladk Bpanckl
A nyn( jest naSfm pfanfui co ncjsrdcSnSji podSkovati vSem mi
Ifm pTfznlvcam, ktcli ndm jakymkoliv spflsobem projcvlli ochotu
a pffzcS v nafietn zdrmutku.
D2kujctne PSveckemu Sboru, hndcbnfkum, ddrc&ra kvStio, panu
F. J. Sadllkovi za dojcmnd blova dtSchy v domS smutku a na hfbl
tov5, pohrobnfkum pp. Hnletz a Havel za vzorne obstaranf pohrba a
vfiem tSm, ktelf naSc mild rodiCe ku hrobu doprovodili.
Za pozustald truchlfcf:
Anton a Marie Svarc) eifrtnt,A a ca,t,
Josef a Otil!eSvarcsynov6asnacby
Helena a Jan Vi5ek
Antonie a Vaclav Slapnika dcery a zef ov6.
Anna a August Havel )
Wllbcr, Neb., dne .31. srpna 1903.
3EL it
dfevarsky zavod
WILBER,
.Dobrou zisobu dHvl vSeho druhu a kaSdemu nicim z& nejvyESi
"uflpokojcnl & pFimiSfenfi cenyi -
Kelfif, kdo poafld pro dHvl a jine zboH jinam, nojan ubli2uje
obcliocbiikom v meate" kdo obchodujo, ale t62 Bam sobS, ponjvad lio-proopiTi-li
obchodnik, nemuze prospfvati rolnik, a naopak, obchodnik
nemuSe proapivati bez podpory farmera,
Pofipornjto v2dy domaci prumysl, pon5vad5 penizo z rneata rysla
no, jbou dobrot5 mesla ztraceny, kdeito ponize v mSete nechan6 po
setil fiobro vfem bcz rozdilu.
H. BINDER & CO.
Obchod stavebttitn dfivim.
Vfioho druhu stavebni dffvf pro rnltfnf 1 venkovnt potfebu. Btavcbnf
material Tlobo drnhu. Plotov kfily, okna a dvtfe. Neohte si vaie po
treby vypoSftatl u nds a my Vdm uapoHme pentze. X2tc
UhK!
Vdptio I
; Henry QHHd, pfedseda. J. I. Moans, kasfr. Joa. J. Tioy&U, vfp. ka(r.
KiJElODlrf BAHKA
VE WIIJBim UEB,
i jeat jsdafcm z aelatarelott baafcovMlott zdvodtt v Saline Co. WefemMfa
?nfze nAlSule n n liivnl Ararv.
ofeft a vioe platkne droky. Obstaravdma z&silky penBs do vSech m(st to
' Bpojesfch Stitech 1 KrropS. VIechen obchod nim nvSianf bude v!dyV
' ecfaotoe, apolAhllv a rychle ryfima. 19k Ir g
NejvSt( a nej!6pe zaffzen.4
Brtova
Hi
'
, I Ml S . , SSS
i
Hlavai
I skit
ckvaliS
zaasycR
I ', SlWSWlS
:: &
WtlUaas
! I barer a
i
&L- .
YLASTNf vrofia znlmych a osyM
fenych hW "Brtoych," thrinl
ny"ch zndmkou lislo 6130 zikena
ollstfch , itctch a potrav!aictt . ..
Dlouholet& zkuSenost' a praxe moje
priSla jiX mnohm krajanfim vhod. T6
lim se nadSjf, le v pidu potfeby obra
tite ae vidy na VaSeho
J. H. Brta
NEBRASKA
X9Q6
JOS. HYNEK.
Cement!
Cihly!
Mo. vhlalY atcnUtnt nUiSnA tin (
16krna v Saline County:
16krtia.
uk&n l
ttrmj a
Dodsoa
v UHni ; '
tit:
jsiei t : :
xv2rele- ! ;
tali
Dmki !
OJers, ;
i
IWMIHIHIIttg t
eslteka fekdralkn
a noli
- -
mm?"