Ill
2 Henry Qnad, pf edseda. J. I. Moore,
NARODNl BANKA
YK WILBIEIt, NISB.
jeat jed Htm z aelstnrfiloh baukovafoh zfivodft v Saline Co. Nebrat&a. 4
" i ' 4
P Stifle nfilSuio ua levnd lirokv. l-Ta vkladv rwm!n tiloKen tin A m f ?
b(c a v(ce nlatlme tirokv. Obstardvdme zdallkv oenSz do vSech mfiit ve 3
Spojcatfch StAtech 1 Evropc". Viechen obched ndm avStwxf bude vSdy 4
2 oohotng, apoleblivS a rychle vy ?(!. 19xlr 1
I Z OMAHY. I
Hfi....i..l..t..tHHHh8H,H,!tHH
Minulou sobotu rano skonala
jtdim 10 siarydi omulnic xdajMdi,
ktoHU byl zde od svelto mlAdl a si
oo pani KaufiimnosA, manlelka vfe
olxxnie znAindho -pana J. M. Kauf
u tittup bydlivftflio m jm 30 rokft na
18. ulku bliie William a pred dvA
ma lety presfdlenAho na 15. ulici
WHfe Center. Paul KaufmanovA ji
dttirarela delii tkbu a podrobila &e
(M oporaci, arSak ani ta nedovedla
ji dHvejAiho zdravi ziskati. Pohfeb
jajl odbyvd se teprvA dnes a sice nfi
edkem iolw, tt jedna t deer Zije v
ICaltfornit a pohreb proto odlogen,
aby mohla se tehoJ ufaitniti.
Trudilidm pozfistalym vydnvujpine
naAi souatrast.
V pondtfi tohoto tydne vydai
w na ceatu do Oetk pan Jos. Vosifi
ka, kterji posiediti doby praeoval u
pana Stan. Letorkvbo. Jest to km
jan nv5doiiity, ktery v OeehAoh 7
dSlniekych kruzidi byl Munym. Zde
f.il Mi dva nky, bodlaje matiZelku
za sebou povolati, Tatn so vAak roz-
neinohla a pro to e k n! vrsd. V
pHliich dtiech ehystA so na narSte
vu do star vlaatt Rev. B. A. Pilipi,
kazatcl xdeji! evangel ickc eirkve, to
svou elioU a syndrom. Ilodlaji m
v Coehdoli sdrZoti asi dm nob tfi
m&Ico. Vyjodou z New Yorku v m
Imtu dno 27. Sorvna po parnJkii Pa
tricio. Asi 74i tH tjdny odj?.duti
buda iw, mi itdtuvn elnru vlnsti
lioklndnfk a kuilivodoucl Nnrodnl
TiWirny past 1C. W. Bnrbi, a sice
vyjede po pnrniku 2doltko z New
Yorku duo 9. fiorvonco. Pan IJartoS
iiavitivl ev6 mliSlS, Jnvornici u
V)ok61io Myla. ti jwik ehco podfvati
so po kraenych uechfioli, kierd?, no
in 51 mln5 )H1o2ito3ti poznnti, no-
boC opu8til jo v tUlont tvbm mladi
Po Ufc Jodi pojwle taktei south-
omafaky krajan pan Josef Vondra.
vSiclmi vyjodnali si ceatu proatFod
nictvfm J. ItoaickfiliOr
Olans bydlloi na 12. ulici
inozi AVillinin a Cfentor podali v pon
dSIn! plonarnl solifizi m&tok6 rady
aadoat, aby tato tilico bozodk1ndn5
byla do jwradku tivodona. Lijuky,
ktor62 puiovaly jx )redo516 dva ty
dny, zpiiwbily na uliei t6io tolik
vmolii, 2o joat nynl vfllwc ncsjizd
nou a kdyby melo to tak joStfi clivl
1i pokrft&)vati, odncae voda i nov4
oliodniky, ktort'X poloftmy byly. Zdd
80 nam, 2o pravou ccatou bylo by, a
by krajan6 na IS. ulici pKSIi k po
zitilnt, c Zwlcbovaoi klub, ktory so
nodAvno zde zaloiil, nojl6po jim mft
5o proapfiti a aby so proto Btali 2in
nymi 6Jony klubu.
irin. tyd. odbvol ttr. Zvolo
lxtvaci Klub svou pravidolnou m5
b(5I scJiftzi, alo zohLujk;! osk61io,
klubu mm v n! nobyll. Vyrozuml
vftua, fc pry kdoai nainluril zAatup
entn Cwkeho ZrvelebovacUio Klubu,
lo ton IjTutfMlni Klub nejxjfiije o zaj
rny jidnotlircli &bti uifieta, coi je
ovlont Ytlky oinyl a nejlepMbo dft
kaxu o torn podala privd uiinula
teniae klubu, ve kterW bylo pojal
nferimo o torn, if jinf ('ant m&ata
netna fidne imnUmmii ve Skohil ra
M proio bylo uanetieno iiavrbnou
ti ikoUii nulf, iiby mitto upraxd
nen4 oinrtfm filena Dr. Cbriatie. ob
aaeno bylo uf&wovenirn nikoho s
jinl cati meata a sioe odporuf'en
J)r. HolovUbiner, Tak tody fatfed
nf ZvalebovHcI Klub podal prdvS dfl
kaz, ie se zaalara zajiufi viwli f-atl
kaatr. Jos. J. Novak, vyp. kaslr. i
nieita, ol7.vliUt alo teoli, ktor6i jmu
v nCm zflBtotipoiiy. KdyS Ooaky Zvo-
lebovact Klub liebnde v nam Mitou
pen, nemftie ovlem nikdy o&ekirat,
io zlaka takorou podporu ustredni
orgnnwace, jakou by infti.mohl, kdy
by zMtoupon byl. Pravfi t torn spo-
Sfra ta Tylioda, le kdo ziskati doro-
dc vlmi toho uatrednlbo klubu, na
byde tlm uaili jeho lap! rAhy a pi-
So se cflo dojde.
Minulou nedeli skonSil iivot
8Ttj atary pan Joel H. Uoriiiali, o-
tco 51ena parkornl komiso pans Ed.
Corniebe, bydlid na 10. a William.
Trpel jii po delii dobu jaternfm
uedubem a tedy mrt jeho nebyla
ueofekarauou. Pan Cornieh doailil
dAatojufiio vekti 80 rokfl. Byl rodi
lym ve alAfcB New Yorku, kde vy
studoval pravnictTi a roce 1855
preaidlil se do Iowa City, pozdeji
pak do Sidney. V row 187'1 tuwtdil
se v Hamburg, low, kdo?. znloiil
prwif Kdrodnl Bank. V roco 1887 so
pfwfulik do Oinaliy u byl pak na
infeHtdu preiideuta banku Natio
nul Commerce ai do zanikuull to
hoi. Zaneeliava po sobi dva syny a
sice sudiho CornMie v Lincoln a
E. J. Cornishe zde a dvft deery, panf
Ada h. lleitsche a mu( A. V. Jlet-
calfovou, vdovu po loni zomfolom J.
M. Jletcalfovi. Pan! Cornishovi pro-
della svdlio man2olu, zcmfevSi v pro
8uuii roku 1903. Pohfob odbvAn
byl rCora odpolodno.
Pan Jos. P. Koflnok, knihtis
krky - odbornik, ktory po nejaky
to i v nasi Narouni Tiakaniu byl
zamosUian, otovfo v poudSU due 15.
t. m. v Omozo, v fitelo 1840 na ji2nl
13. ulici, v obchodS pana Ant. F.
Novaka (naproti KaSparovo sini)
novo lesico hnihkupoclvi, v n5m2 bu
do miti na Bklado" vo8ker6 knihy, ia
sopisy, obrazy, hudobniny a pod, Nd;
rodni Tiakdrnou prodavan6 a obsla'i
ravati budo i publikaco od jinycli a-
morickch i ovropskych knihkupeft.
Pan KoFinok bude Hi pflsobiti o
roasireni odbSratolstva Osvfity Amo
riokd a Hoapodaro a od ziskanvch
jim odbfiratolft jo opravn5n pfijl-
mati prodplatno, jakoJ l phjimati
objodndvk)' obldtok pro oba listy.
Objodndvky knib zo stare vlosti ko-
natbudo v kaldou obotu u ncdSli
a novinky budou v zdvodS jdho ct.
obecenstm vZdv k volnfimu nabled
nuU vylo2ony. Doporufiujome p.
KoHnka, joj jsmo saint jako pocti
vbo a finaziv6ho naSinco jmnali,
prizm ct krajnnu co noivrclcji.
V obebodo pana KoHnka budou na
pHStfi k doatilni i VBtujwjnky do vSech
divadol a zdbav spolky naSimi pofd-danj-cli.
Na kraiana Josofa Vaskfi, bo
stinskolio v Clsle 1788 jiini 18. ulicc,
vznosl policlsta Woolridge 2alobu,
2e jej pHstibl v nedfill dno 81. Icv-St-na
pH prodeji lihorfn. I'olictetR byl
pFovle&un do pfostd dSInicko halo,ny
a pKiel k ealonn, kdo so eetkal s p.
Yaakft, jeji Jddal o nSjaky nd)oj.
Pan VaskA ladosti jebo nevybovel,
ale poadeji se die policktova tvrzenf
wnlmili, ie mu svndek jeho pHne
e nfico k napiti. To se pry stalo,
nadei Woolridge liosbinnkelio pohnal
pFel soud. Synek pAue Vaskflv vSak
vypovidal v jinlra smyslu a sire ie
.bez vedotni otwva cizinci oHupsI
ndjH)j, ale nevzal nabfseueho zapla
rnf. Somke Crawford si vyh radii
rozbodnuti na poadfijli dobu.
ilei jioshieliaci omaiskr vyMi
tkoly, kteH letos skoncili ave vzde
lani na Uio Ikole, naili jsme poliFi
cbu jeu mdlo feekycb iakft a to vlaat-
ni4 JAkyni. Jsou to Emilic Ixttio Jo-
lenovd, jez so hodld! vPnovoti olx-hod-nimu
povoldnf. Marie Mfkova, je
hodIA studovati t. zv. latinsky noboli
litcrdrni kura na stdtni universitd a
Mary A. Jirdkovd, jdi so chec rov
iM vfinovati povoldni obchodnimu.
Qraduncni slavnoat budo v Orphoum
divadle dne 19. Eorvna.
Pan Rudolf Fibinger, vybor-
ny licit ol idejfil efkS svobodne iko
ly ptijal )Fea letni prAzdninove ob
dobl vjniovani v JosM Skole, zaH-
zenl pro tento rtiiel krajany vo
Scjiuyler, kam vidy na pfit dnft r
tydnu bude doji2d5ti a pak na solo-
Ui a nedeli ie vrati do Oinahy, aby
vedl i vymSovAnt ve zdejii Skole.
Pan Josef Jiskra znAmv oblf-
benj' klerk v obchode Brandeisove,
preafdlil J v inin'ulych dnech e avo-
ji rodinou do Wilber, kde prijal vy-
bodne zamestndni v tAmnitn hoetin
ci krajauft SaSka a Kolouie. Pan
Jiskra stravil v Omaze dva roky a
pfesidhl so hlavne z dftvodfl zdra
votnfcli a pak proto, Se jako rodAk
wilberrfty budo blifc wlk6mu kru-
hu svych prAtol a zuAmch.
Povoleni k sftatku si vyzvedli
John Simek, 85 lot stdr s Fannii
Simonovott, 23 roky starou, oba za
South Omahy; John Tinnier, 27 ro
kft a Elizabeth Koterba, 21 let, oba
z Omahy.
DUe&vxddnt dohrodinefm.
Cfllm se povinnou -zdAti nejsr
deSnejsl dlky viein tern dobrodin-
cftm, kteH mi pomocn ruky poskyt-
li v me nouzl a bide. Mimo toch,
ktori jiJ byli jmonovani v tomto Ji
sto co ddrcovo, ktoH na vyzvdni 0
svoty Americko pKspoli k ulevS bidy
m6 a mych 5tyr ditok, uvn'dim Ul
jeStP ndalodujici: Pan! StniSkovd
$5; divky u pani St5ni5kov4 za
m&tnano $5 : Tian Scmin, feznlk zd-
sobu masa; pan B Novdk, kamonik
na 13. ulici, kdmen ku oznaSoni
hrobu ditka mdho, joZ si smrt za o
bCbvyvolila; pani Aloisic Zolond ru-
bdft a jinS potfebnosti na mrtvblu
zomleleiio ditka; pan F. Langpaul
1 : p. A. Bilok za odevzdanou ebir
ku od ct. hidu Palack v obnosu $7 ;
pani Svobodova (babicka) 5. 1313
William ulico, $3. Doufdm. 2e jsom
nikoho noopomonula a jeetlizo nno,
tody prosim za odnuStSni a zdrovon
vznalim snaZnou zddost o dal( pod-
porovdni, iwkud bych nobyla v sta
vu pozflstalo male ditky praci rukou
svych vyzivovati.
Anna Havlovd,
1282 So. 15th St,
Omaha, Nobr., 8. eorvna, 1908.
6'fli'c Genicr. C. comm. Boz
milfi Wilborskd. Tak koncSnfi so
ndm obrdtil jln vitr odnfikud z po-
louni strany a nidm nadoji, 2c jiZ so
to poc-nsl ndko polopSi. VCFto, 2o uz
pomalu jest Cos, aby ton d65C pFe
atal. Nojvicc snad ldtoH-ty nago ho
sjwdynS, ncboC maji prav6 peklo s
tou drubeH. Vlto, nomuZe snad byi
nic horSiho noZli kdy2 jo domdol pa
ni v takovdm Spatncm rozmaru, a
no to jdo v&ioko na ruby. Tuble
mn5 niojo stard uZ vyhroZovola, Zo
od toho utcco. Tak jecm ji trochu
uohldeholil a psk jsom stich. Alo
za malou chvfli kFik vonku, abysmo
Sli iwmoci. Ptdm so, co so dSjo.
'CoZ novidfi, So so ieno ddiC? IIo-J
nem, a se mi ta kufata. neutopf."
e so pFi torn lAtcH, mflZo si kald
poniyalit. Tuhlo nedAvno jsetn
tl o dvou kamarAdorb, jak se spo
ilt seftli a jeflen druheh m ptal, jak
m mu daH. "I uSIo by to, jewun
kdybyeh ai mold pHjeduat, jako ku
pf. tv. Ty mAft stenografku a jen
diktujeft a ona ti viecko naplfte stro
jem." "Ano, mil brac.hu, to je M
st?ne pravda, fe v office diktuju, a
le kdyi prijdu doinfl, diktujc mi ie-
na, ie bych aui neatagil psdt." "A co
soudi o torn ienskyin prAvn Y" "E
3&
00
ttWWflnttftittvnTWWTrnrtTmrtnnnrtTthmmtTtTTmtrtnmTTftfrtW
1 IMAROPNICH a
I VLASTENECKYCH. j
.t.NcjlepSi d5rek vaim dttkdm...
Jest to sbirka ndpSvnS itpravctid
568tc5n6 v slotm lclikditi, 66ste5ti
tezSitti, pro piano acb organ na
dve ruce. -
Sbfrka tato jost o 04 straudch, velkosti 10J paloe ddlky pH 7 pal
c(ch 21fky a obaahuje 98 pfsnf ndrodnfch a vlastcacckch a bude do
jlata velcvltanou v kaZde rodlnS, kdc Ccsk zpSv sc pgatuje. Jsrae
jiati, Ze pf ich&zdne tfrato dflcm vstf fc vSeobecnmu pfdn vScoh mi
lovnfkfl hudby a Ceskdho zpgvu a to tlm spfSe, jclikoS ccna tie jest
vclice iuirnd, v dosahu kaaddho.
StoJIt' noty 8Qmotti6, v pSkofl ihlod6 a
trvaallv6 pldtn6 vazb6 pouzo $1.25 a so
zpSvMlkora, obsolmjlclm text voch
tScIito plsuf, roviiiz v pldtu& vdza6tu,
pouzo $1.50. Zpvulok uamotou 30ctu.
Mczi nfauSni!, ktcrZ abfrka obsahtijc, jsou; Hej Slovand; lids
domov maj; Td2ete sc, pro5 jscm Slovan; Zc5uiinka; PHchdzfm
p? fmo z Moravy; TSSmc so blahou nadSjf; V Cechdch, tara jd jsem
zrozena; Zasvit ait, ty alunko zlatej Vystavfm si krovnou cha
loupku; Md zlatd Ma?enko; PfsnS decry ducha xneho; My jsmc ho5i
od Sumavy; Nenf rati2c uad kovdfe; Kde muj jc kraj?; Nad Berouu
kou pod Tctfncia a vftbec nejobKbcnSjSf p(an5 ndrodnf a vlastcncckd.
a
1
use
us
0
00
a
a
h&
a
J2St
NA RODNI
509-511 South 12th Street
ceskych emigrantu v Americe.
Pfispvok k dj!nSm 5esko-americkho vystShovoIectvt.
Napsal TOMAS CAPEK,
Dru!i6 oprnvon6 vyddul. ss;
Ve spisu tomto sncaeno jest v2e, co a2 dosud zndmo o prvnicb"
pHBtchovalcfch Ccskdho rodu neb puvodu. V prvni Fadfi jo tu Augu
stin HeFman, ktciyZ se podepisoval 'Augustin Herman, Bohemian' a
byl majitelem panatvi, obsahujiciho 22,000 akri. KdyZ dno 9. cerven
co roku 1062 2dst panstvl tohoto postupoval, pravi v postupu: "Au
gufltin Herman, of Nova Bohemia, in the Province of Maryland." Ve
stati o HcFmanovi nalezd so joho podobizna, jim samym krcslond, dd
lo kopio malovand podobizny jeho i jeho manZolky, pohled na New
York, ktery2 on a dm vykrealil v r. 1657, pohled na ulici new-yorskou,
to ktere byl obchodni jeho dftm, mapa jeho panstvl, pohled na feku
Bohemia tckoucl jeho panstvim, pohled na mfsto, kdo stdvalo jeho i
dlo a pamStnl deska z joho hrobu, na ktere2 se 8to ndpis "Augusttn
Herman, Bohemian, The First founder and seater of Bohemia Manor.
Anno 161."
Ddlo jsou tu vypiflovdny osudy rodiny Filipft, jichi aidlo ai dosud
stoji a jcat radnici v meat" Yonkcrs u New Yorku. Nalezd so tu otiak
pozemkovdho deedu jednoho z Filipu, pamStnl deska na budovS, po
dobizna Marie Filipovy, potomkynS tohoto fceskdho osadnfka, kterAito
odmltla ruku JiFfiio Washingtona. Ddlo jest tu pojedndni o pFist8ho
vAni se potomku ccsko-bratrskch crulantti do Ameriky a sica dp
Virginio a Pennsylvania, a podobiznou missiondfe cirkvo cesko-bratr-skA
v Qreenlandu, MatSjo Stadia. DAle jest tu Zivotopia Dra. Ant. M.
Dignovityho, prvnlho Seskeho osadnika v Toxasu, s pSknou jeho podo
biznou a strufin Zivotopis prof. M. K. Hrubyho, ktery v letoch Ctyfl
cdtych byl profeseorem na universito Miami v Ohio. Spis md za titalnl
vyobrazenl podobiznu spisovatelc pana TomdSe Capka a je? telmi
vhune vazby a upravy. Stoji pouzo $1.00. K dostdni u Yyd"Helil:
Ndrodni TisMma,
509-511 South 12th Street,
jdi mi s nim Jc certu." Tuhlo to
ta z Blue psala, jok dHve Sily a ob
itvaly, a co vSooko hASkovaly. Ano,
pani tota, to uZ jo ddvno, io ti mlad
U mysli, Zo to ani neni pravda a po
torn z takovA lAtky jak vy pllete, to
by so asi uZ nic nehodilo k t6m Zivflt
kflm, vidyf je to jii mody. Co
sluAolo vAm atarSfm, to jii nyncjii
mlAdoZi ani Adnd Avadlena by nedo
vedla ufilt. Musim se tete takA po.
dilnbit,oo jsem dAlal jd. ToC se vi,
Zc uZ je to take ddvno. Musel jsem
si sdm podAlvat puncochy, jon Ze
ne jako vy Zonske, natAlmout puneo
fhu na ruku a oh&ivat, jd jsem si
00.
5T,
0.
00.
TISKARNA,
OMAHA, NEB. S
OMAHA, NEBRASKA
puncoohy natdhnul s odpuStenim
na kopyto a pak obSival a co bylo pFi
torn nojlopii, Zo so mojo stohy chvd
lily samy; pak mno sostry naudily
tekA itrykovat, alo ko svo zloati, jak
se pozdAji samy pFeuvedily. Jak
jsom pFiSel kdy na nfijakd jejich
StrykovAni, byla puncodia lined Air
Si nebo uZAi a hnetl Zalovaly matce.
To si mZete myslet, Ze to ncbylo nic
platnl A jak nAs pdr hodiu pHAlo
na rozdfilanA StrykovAni, Imod jsme
jo hledoli uklidit. To v6ak !ylo lined
v Cechdch a ted uZ to uedflam, uZ jo
to z mody. VAeoky Vds zdravi
Pantdta z Prostfedka.
