Ill
Z WILBER
Minulou nedeli odpoledno po
xvnln sprdva parostrojniho pivovaru
vo Wilber rcdaktory mfstnich easo
pjsu, aby si prohledli dohotovenc o
pravy na stare casti pivovaru a no
vo stavby, mczi nimiz jest i nove
hihvovnci oddulcnf. Pfiziiiime se, ze
jsme ctyfi roky neproSli pivovarem
a ona spousta oprav a novych stro
ju zdiila se nam iizasnou. Pan Fr.
W. Bartos, jeden z majitclu, a novy
cesky sladck p. Josef Pnida vzali ri
to nase novinafske process! do para
dy a posilnivse se nnpfed wilber
skyin prazdrojoni, vstoupili jsmc do
kotelny, kdc na nu'ste starych kot
lfi nalezaji so dva obrovske novo kot
le 7f a 50 k. s. Dale mail tarn ob-
Tovsky ohffvao vody, ktery zaliriva
vodu na 250 st. F., nez je tato pum
povana do kotlfi. Tyto kotle vyrabe
ji psiru ro novy Corlissuv parostroj
o 75 konskych sih'ich, jehoz setrvae
nik v&zi S tun a pro rozlicne pum
py, jakoz i stary stroj, ktery je po
drzen, aby v padu potreby mohl by
ti upotrcben. IUavni potfebou pro
pivovar jsou 3 stroje na vyrabeni u
melelio lcdu. Nov' stroj muze vyro
biti .35 tun ledu denne. stary pou
ze 7 tun. Odtud vedou ledem pokry
te roury do vsech sklepu a mistno
sti, kde je potfchi chladu. Y prizcmi
pivovaru dale je stroj na myti soud
ku a tu veru jsme se divili, jake be
dlivosti se pouziva pfi tomto vyko
nu, aby soudky byly iiplno ciste.
Zde take naleza so stroj na vysmolo
vsvm soudku, kdc smfda 450 st. F.
I'.orkii prolita je soudky tak, ze jest
zliola nemozno, aby nejakti necisto
ta. lnnyz a pod. mohly do piva se do
stati. Tento stroj vysmoli 150 soud
ku za bodinu. Dale nalezaji se v prize-mi
slbzene 2 kiiry sladu. Slad, kte
ry se pouziva k vafeni lahvoveho pi
rn, je lepsi jakosti a p. BartoS nam
pravilze stoji o 40c vice na buslu.
Aby pivo bylo svetlejsi, pfidavii so
do nebo ncicistsi indicka rvze. Tez
sud cisteho hroznovcbo cukni tain
stoji. V jinc mistnosti ochlazene na
bod mraau nalezaji se ohromne zo
ky oregonskcho a zateckeho climcle.
KM
zkusili
SLADOVV
ivrimo ifiir;h nochvalni? dooisv
je videti, kdyz pf ijdete a pozdtiiite o to muze byt, ze jest t6z je
den od vaSeho lkafe.
To iest nresvSdCuifcf diikaz
DOVfeHO EXTRAKTU. Je to
kafska profese ucniila vyrobku
STORZUV SLADOVY EXTRAKT jest neocemtelnym ve
vgech prfpadech, kde jest zapotrebl posiluilcl a snadno
Ztravitelnou potravu, kojfct matky,
mocuf, dispeptikov, pracujfcf mozkem, star! a slab! hde
a ti kdoz trp nespavostf, aneb ndsledkem vysllenl, mo-
bou nabyti obdivuhodnfi posily
DOVYM EXTRAKTEM.
KitEe knlsnfi Ulustrovaud kulika pxl
Corpuscles?" vysvCtluo iourobn5 vyrobu
hoposllovatele a prospColi, ktery z Jelio
Uto yoslemo vain ouliotno zuurma na
Gtnntiv siadovv Extrakt (Malt
vsecli colnycli lekarndch.
STORZ MALT
DEr An TMISIN T
OMAHA, NEB.
(5)
Zateeky climel priclnizi v zocich o
GOO libri'ich tezkyeh. V chladno mist
nosti je drzen proto, by nebylo mo.-
no liinyzu do ncho se dostati. Slad
napfed mele se na stroji, pak se v
kadi van vo vode, ktera byia pa
rou nupfed po-4 hodiny vafena, po
cemz se cedi, naeez teprv )nk s
cbinelein odvar sladovy je vafen v
oliromnem meder;6in kotli. Kdyz pi
vo uvafcno, jest vedcno do ebladici
bo stroje, odkud pak dale putuje do
kvasicibo sklepa, kde v .12 kadich 8
stop vysokych se neclui nekolik ty
dnu kvasiti. Drive udrzovuno bylo
pivo studenym v tecbto kadich po
moci plovoucich skopku ledem napl
nenycli. Tu so take stalo, ze nekdy
led i roztala voda dostaly se do pi
va. Syni to rozbodne neiii inoziie,
jclikoz pivo cblazeno jo kotoiu'i
trub, jiniiz proclmzi slana voda da-
leko pod bod nirazu studena. lvdyz
se pivo vykvasilo, stoceno je do o-
hroninycli sudu ve vedlejsim novem
sklepe, kdo naleza se 9 techto obru,
na 75 sudu piva kar"dy. Jsou 9 stop
vvsoke, 9 stop 8 palcu siroke dole
a 3 pake tlustu, zhotovcne z uistelio
bilelio dubu veskrz. Zde pivo teprv
sc ulezi a dostane tu pravou clmf,
po cemz muze so filtrovati zvliist-
ni'in stroj em, nacoz jinym strojem
isaplnujc se do soudku v novem od
delcni 24x40 st. Ysude vzorna ci
stota. Slunco z venku pra.i okny do
mistnosti, ale podivatc so ha teplo
iner a on stoji na mile. Z ochla-
zovacilio potrulii pfi stropu padii nu
podlnze stojici pine soudky smb.
Budova je z cementu, oblozeini as
i'altem a U palce silnou vrstvou mi
neralni vlny. Okna jsou trojita i
vse isolovano. dfikladne. Pak mis
);inove zavcdli )fcs cestu do. novebo
oddelcni hihvovacilio. Petikonsky
linrostroj dava pohon. Automaticky
luyci stroj na labve napfod lalive
sodovou vodou uinyjo, tuo pale pri-
jdou pod jinv stroj, kde 8 lahvi na
jednou automaticky 30 gumovymi
1-artaci uvnitf uinyto, nacez v jinem
stroji jsou cistou studenou vodou
vvnlaKiiutv. lotoin isou JiUive ve
1 . fe.
vclice nakladnem plnicim stroji na'
ihieny wilberskou elmiclovinou
zvlaste k tomu cui varcnou. nacez
vo zvhist. stroji kazda labev dostane
Pres
OSM
LEKARU
v zamississipskych stdtech
a schvdlili
EXTRAKT.
ulozeiiY v naS ofsdrnS. MfizetC ,
o vyteenosti STORZOVA SLA-
ta nejvStSf poklona, jakou leJ
tohoto drtihu. J
pozdravujfcf se ne-
STORZOVYM SL,A-
nilzvcm "Has your Wood Red
tolioto luiiouneno vyzlvna-
iiouzivain vypiyva. kdizku
pozauum.
kx tract) prouavasovo
Neliolto jln.
EXTRACT
CHI
neprodysnou ccpicku plccliovou, vy-
).cnou korkem. Xa to jsou labve
any do iilechovych kosiku a s te
li do vclke nadrfdiy s vodou, kte-
a?to parou je alifi'vana na vysoky
tupen toploty, ciinz. kvasinky v ii-
c so nalezajici jsou znicvny a pivo
jo niozno tak na dlouljy cas bczo
kiizy zachovati. Odtud kdyz hilivo
ycbladly, podavany jsou do auto
niatickeho strojo, ktery na no pfilc-
)iije lalHjls. Stroj lento je oblivu
lodny. Ye vlcfino pfilcpi
be visjnotky na labev tak duklad-
ne, zb je to nemozno rucne to dokii-
zati. A nejen na labve lojii. Pan J.
ovafik, ktory s naini procliazel
)ivovarem, vstrcil do stroje ruku, a
mrska marina pfilepila na ni "la-
el." Ye vcdlejSi mistnosti ohroni-
11a jo zasoba nauou, Kara noucn a
dve kiiry lahvi. Celii budova lahvo-
vaci je 42x48 st. vystavena z kou-
kretu, dukladna a vzhlcdna. Ku eti
)ivovarni spolecnosti slusi udati, ze
ivo novo neso ccske j 1116110 "Sili-
tel". Ochrannou znanikou je cosk'
znak, bily lev v cervenem poli, a lio
slo: The beer that made Omaha
jealous pivo, ktero nam Omaha
zavidi. 1 ta carka na prviiim "i" v
"Silitel" je ceska. Cely zavod tak
jak jo vedeny, jo ciste obchodni.
Vzorna cistota vsude. Zadny hmyz,
iracJi. pavuciny atcl. Zauna stuchlo
ina chlazenych beden. Ysude svotla
dost, cisty vzduch, bilenc stony, ci
ste umy to podlahy. Po prohlednuti
uvovaru by a siolccnost pocastova-
na v hostinske mistnosti, kde joden
z majitclu p. Jos. liychtank "nabi-
ral" a Stopan Yeselak mu statne
loniabal. Na to ve vcdlojsi mistno
sti dostali jsme chutny zj'ikusek,
nacez pan Pnida pfinesl naboru ne
kolik kvartu jelio prvniho vyrobku
ve Wilber, nyni sedm nedcl starcho.
Yscchna ccst, pivko jak malvaz.
Bebein tolioto tydno bude zlalivo
vtina asi kara novoho lalivoveho pi
va. Y pfistim cislo t. 1. bude jiz o-
znamovano a pak jiz bude, novy wil-
borsky vyrobok dan do trim. Pfeje-
me )ivovarni s)olecnosti, aby jeji
nadeje se uskuteciiil,y. Nclitovali o
liromnych sum poncz, aby wilbersky
livovar ucinili jednim z nejlepsicli
mcnsicli pivovaru na zapadc. Zaslou-
?.i si za to podpory vsech. Nuzo
na zdravi !
Chcete obchodni vzdelam?
Jest-lize ano, muzeme vdm uspo-
fiti penz za skoln6. lluzome vam
prodati Skoln6 ve v8hladn6 Omaha
Commercial College v Omaze, aneb
v Lincoln Business College v Lin
coin aneb v Draughon's Practical
Business College v Kansas City,
St. Louis, San Antonio, Oklahoma
City a dvaceti jinvch mistech. Pa-
matujte ze dolar usetfeny je dolar
vydelany a nikdo snad neind dolaru
nazbyt, a my muzeme usetfiti mno
ho dolaru t5m, kdoz obchodniho
vzd61dni hledoji, obzvldt6 kdyz
jicli nemaji pfebytek. tf.
NAEODNl TISKARNA,
509-511 So. 12th Str.,
OMAHA, NEBR.
? TAROKY!
5
ObyCejn taroky, 54 listu, s 2f-
slicemi obyCejnymi, 1 bra $1.00,
tftuctu $2.50, Jtuctu S4.50.
Htazend taroky, 54 Hstu s Cfsli
cemi obyCejnymi, 1 hra $1.10,
tuctu $3.00, tuctu $5.00.
Taroky s flmskymi Clslicemi,
54 Hstu, velkosti obyCejnd, 1 hra
60c, tftuctu $1.50, Jtuctu $2.50.
Spady.
6 Jemne lakovand S5pddy, 36 listu
A 1 hra 65c, i tuctu $1.75, i tuctu A
g $3 25.
V cen5 zahrnuta je vloha zd
2 sylky.
i NarodnfTiskarna, s
$ 509-511 So. 12. St., Omaha, Neb.
VZDY TVJEJDDOXiOIVLLEJI.
Po patn&ct jii rokfl obatarivime eyyrn 6tenAfim fticl stroje pHmo
tovirnj. Jedinym ticelem pfi torn jeet, poskytnouti naSim odbSratelflm
nejdokonalejfil stroje Sid a to pfi velik6 fispofe, totii z& ceny torirnL
Proto hned od Bam6ho poiatka nehlcdeli jsme enad k tomu, abychom
poskytli naSim ctendfum stroje ze rSech nejlacinSjSi, nybri uafii anahov
bylo vidy, poskytnouti stroje nejdokonalejii. M&me uzavfeuou smloum
a jednou z nejvfitfiich tovarcn Sicich stroju v Americe, a to tovirny po
kro6il6, kterai pouJIv4 pfi stroj ich av6 vroby vSech zdokonaleni a vynA
lezfi, jei prosp25n5 se oav6d6ily. Za tu dobu, co jsme stroje CtonAfftm
opatfovati poCali, provedla bpolefinost ruzna zdokonaleni, meti nimii d
dues nejduleiittjSi bylo, 2e kolo hnaci patfeno bylo kulickovymi lfllky,
tak 2e stroj bi2i zcela tiSe a skoro 0 polovici leh&ji neili jin6 stroje, po
strddajici toto opatfenl; d&le zavedeni spou5t6ciho Mroji a elegantni u
pravy. Nynf pak pfichazi s novym zdbkonalenim a sioe jest to tentokrate
napina nit5. Podavame tuto vyobrazeni novS upraveneho stroje, a po
rovnanfm t6ho2 ee strojem dfivejBlm lze snadno seznati, v 5em zdoko
naleni pozust&va. Pfi stroji dfivSjJim byly dv8 p6ra neboli pru2n6 plit
ky, umist5n6 na hofejSi Casti ramene, kter6 slouzily k tomu, aby udrfo
valy nif t napjeti. Na mist8 toho zaveden jeat nyni kotouCovy napinafi,
ktery automaticky nif vypouSti. Na mlstS h&cku, ktery pomoci pera pfi
zp4te5nfm hnuti jehly nif napinal, jest nyni kolinko s o6kem, kterei 4pl
nS odstranuje mo2nost vysmeknuti Be niti. Jehelni ty5 opatfena jest oo
lovou iepickou, kterai zamezuje jak6koliv vnikdni prachu do mitfnih
astro ji.
To jsou nejnovijfii dule2it4 zdokonaleni, a jimi postaven jeat
nad 7Sechny obycejne' Sici stroje.
jest z dfeva dubovdho, 6ern6ho ofe
a noskvtneme ktervkohv drub, obied
Hlavlco stroje Uospodiif, na kter6 zobrazena Jsou cisteCnfi nora zaokonalonf.
Ceny, za kter62 stroje tyto naSim odbSratelum opatfujeme, jsou jak
ndsleduje :
Stroj Drop-head Cabinet "Hospoddr" cislo 25 s tfemi supUlcy pt
kazdS strane a jednim uprostfed $22.09
Tentyz stroj cislo 4, 8 iupliky po kaide strane s jednim upro
stfed, jak viditi navedlejsim vyobrazeni $tl.09
Tentyz stroj cis. 28, s jednim suplikem na kazde strane a jednim '
uprostfed fXO.Od
V cen8 teto zahrnuto jest rocni pfedplatnd na HoBpodaf, aneb na
zAbavny a poucny tydennik OBvSta Americkd.
Kazdy stroj "Hospoddf" opatfen jest ceskym ndvodem k tachdzeni
j nim; jest zaru&en na 5 roku tovdrnou, 2e jest nejnovSjSi soustaTy, do
bfe zhotoven, s nejnovSjSfmi zdokonalenimi, 2e jde tak lehce, jak jen
ktery stroj jiti muze a kterdkolMk 2dst by se osvSdila vadnou jakym
kolivSk zpusobem a z i& pf ifiiny se poldmala, bade nahrazena. Z4ruka
nevztaliuje se na pfiatroje, jehly, Slunky, atd.
Dale my zarucujeme uplnou spokojenost a ndbizime vsem, kdo stroj
od nds koupi, jestlize by shledali do SO dnu, ze by v jakimkoliv ohledu,
bud' v dokonalosti, vzhlednosti, prdci neb v cemkoliv jinem nevyrovnal
se jinym strojum,, muze n&m jej do U doby kdykoli vrdtiti m thdrii
sve penite nazpet.
Ku ka2d6mu ze stroju u nds objednanych obdrzi se zdarma, be ja
kdhokoliv pflplatku, celd sbirka vfiech potfebnfch pfistrojii k hotoveni
ruznych praci, jako nekolikery obrubovdky a lemovdky, zapoSirafi, ab
rafi, nurovdk, atp. V 2esk6m ndvodu, ktery provdzi stroj "Hospodlf,"
jo navedenl, jak vsechny tyto pfiatroje pouzivati a jak b nimi nchaaetL
Tyto pf Istroje jsou vesms nejnovSjSi soustavy, trvanlivd a v uhlednd ple
chov6 krabifice uzavfeny.
My nevedeme obchod se stroji ani2 je proddvdme na vydSlek, nybri
od sam6ho poSdtku bylo nalm umyslem a snahou,' pouze jen proepiti
svym odbSratelflra a poskytnouti jim moznost a pfile2itost objedndrati
naim prostfednictvim pfimo z tovdrny, za ceny tovdrnl a uspofiti tak
nfikolikery vydfilek, jaky2 pfekupnici ovsem miti musl, co2 nikdo jim ne
zazlivd. JelikoS Btroje za tyto tovdrni ceny muzeme obdr2eti pouze jen pK
placenl hotovymi, a jeliko2 neni umyslem naSim pfi torn jakkolivik t5
ziti, musfrae ovem v ka2d6m pfipadS po2adovati zaplaceni kupni oeny,
ne21i stroj objedndme a zasleme. Pfi torn upozoriujeme na tySe ut
denou zdruku a ka2d6mu kdo stroj objednd, nablzime, kdy2 by neshledal
ty2 jak jest vylicen a popsdn, aneb kdyz by shledal jej z jakdkolir pH
5iny vadnym, 2e jej mii2e navrdtiti a obdrSi svd penlze nazpet.
Stroje posildny jsou pfimo z tovdrny a ka2dy objednavatel musl
nesti vylohu zdsilky, kter42 ve stdtech stfednfch a zdpadnich obndSf
$1.00 aneb m6n5. Doprava do stdtfl vzddlenych jako do Kalifornie,
aneb do stdtu vychodnich aneb ji2nfch, jest ofSem dra281, lak ale
mu ru5ime kaSddmu, ze nepfesahuje $2.00 vychodnS od Skalnlho pohoH
a do stdtu ji2nich a $3.00 do stdtii horskych neb pacifickych n kdokoliv
by z tSchto stdtft chtSl t6to zdruky pou2iti, mu2e ndm pfi objedndnf
stroje 0 tento obnos vice zaslati a my poSlem stroj vyplucony a2 na mfsto.
Pfi objedndvkdeh udejte v2dy nejen bvou poStu, nybrf tei i VaM
nejbliSSf 2olezni8ni stanici, jest-li takovou neni poSta Vale.
Niirodm Tiskdrua, 509-511 South 12th Street, Oiimliu, Nebr. :
1
19
SvTSek stroju Hoapodaf hotTea
chov6ho (walnut) neb sykanioror&b
navatalum rilfl nfAnf.
