Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Wilberské listy. (Wilber, Neb.) 190?-19?? | View Entire Issue (April 17, 1907)
Hlttbokyus Eilem ak (eai oznamujajBe tiaatai pTatalfim a zaa m$m, ie aaa nUerany ayaaSek JOSEF s (fmto avSteax Mb rosteticlt v pondSH, dne 8. dubna'1907, v it&U dm mestefi a 14 dn(, a pohfbea byl aa Narednfm HebltocS v North Fork preciaktu ve atfedu, dne 10. dubna 1907. Drahy zaaotily" aynafiek narozen byl due 27. srpna 1906. CMaie ae pevinni vzditi arde2n dlky za zvlSStaf slulbjr tnan Selee p. DofflJalka Vrby, babljoe a dgdakevl ValentOrym a p. Jaau Krat- ohvilQvl sa v5noe na rakv, hrobalku p. Jailu Dubuvl za a pre vent hrobH, p F. J. Sadflkovl xa slora alSelTy v dome" smutku a na hfrbltovS, dr&iltk m a v5m pYitel&m a aaatnym, ktcfl uaSaho wila 8ka k p,lednma odpoSiaku doprovodlli a tak zirmutek nil zmlr ii ill sc snazill. Kare! a Anna Kratochvfl, rodize. Frantlfiek, Karol, Eriuard, braiM. Aneika, itra. W1LBER, Neb., 11. dabna 1907. Gzirimenl limrti a dfKQvzddnf. Oztiamujemc vKem milm pTatal&m a znamy'tH, 2a se Ve mohoucfiKH zallbllo na v&aoat povolatl naSeho mllovandho otcc Aniorsina Jakuhce, iflazzeanul -v Pana ve-siiff -72.reka, r pondStf 8. dubaa 1907, a pOokOV&ti Tjyl aa Csskoslov. ffEbltov.a Wilbcr, Neb., ve atFe 'Ib inbnal907. " . - - 4 "fioi'olrijc'me ai "vzdali ardeSny" dlk. rev. kewlaavl a rev. Slad kovi za dl5c,by pjnl alova v dome" ntnutku a na hTbitove", vSem dircum kvStin a. vSem pfltctfim, ktcrf nafeho milovanlho otce k ppedufB:pdpoja,'tloptav'odill a nam jaklkoli alniby proka- . zall a zarinutek riiS zmfrniti bc anazUi. . , ANTON JKtyB)3,C' ANNA JAKtfBEC ANNA TORKAN MAX TORKAN U ' WILBER, NEB?, IS. dnboit 1907. OznSmenf ilmrti a dfkuvzda'ni. Hlubokm ialem skHJenl ozearaujeme nalim pTatel&m a znamnJ, Ie siS mUovany' Byulcek BOHUEVUL zernFel v pitek dne 12. dubna 1907, v stiff 9 r. 8 meafcfi a 12 dnf. a pochovin byl na Caakotiov. hfbltov u Wilber v nedSli 14. dub. 1907. Narodil se 30. fervence 1897. Doyoltijcmc si vzditi srdeSnd dny rodindm p. J. Kubovc h v, S". Horak, Ad. BecoV6 a J, Kapico, d ky vficm ddrcfnn kviSttn, diky p. Vdcl, PrfichovJ za jeho dojetnuou FcS v domS smutku i na b?bitov. Srdr2ndiky ctfiam dim am za jcjich do jemnf zpSv, d(y ateoH BoicnS Tachovski za jcjf do eranoa FeS pronesenon za vchny-ipolulaky, dlky vSem spani'omyjslnm drti2ifik4ca a tnlidescum, dfky firm5 P. J. Hutetz& Co et spray n4 rypravenl pehFbu, hrobniku p. MKkuvi za oVrASIenl hrobu a diky vSem, kdoZ naSeho milovangho aynaSka k po)cdn(aiu od poCiuku doprovcdUl, a jakinkoHy zpusobcm naS zat ztnlrniti se analilL - ' v Anton a Alibfeia Sebek, truohllol rodlce. VSclavf KareH Anton,. Jo&ef, bratff. EJeonora, Anna, Pavtfna a JJFlnka, cestry. Dfi WITT, NEU, 15. dabaa 1907. Oznameni dmrtf a dikQvzda'ni, niuliokfw Mvm sRHJ Mtaaram ri4M afitlAM sotdnm, te EMIL JECH, v polf, le8. t. n.SH hod. ntoo 90 kr&OU, ate IrMH MWMel, taM M voka 9 f. PohfeO odhrtn byl tb MMndMK, (. m. nh 6nfco At. nmtot vatkto iMtaateBtrl aoAutfeh s hltol. VMi twto jwtH p. K. ymh-ri mi. lfdiMm4 ttora aMeby r daa4 mMittra a h MMtov. t. 9vk4niH bent a pf6nf pfMS, et.sekoisM ImmM, C. U Unkovi m ryprnt pobtba a ttmm dareaai kfttfo. a vAew fUlim jxsbr.a s MteaatsH-Mia 4fky nvKuK. M8tJ Jch, r wdtiipa. MiLMtiAM, KB., 3A dalmn OUT- EmiH Jech, HHJMkA. dltky. I Zprdvy , Crete. V tttrf odpoledno ipkiili j ItonS p. Kwtonbrujka, a klermi jsl jeho nejmladii yn a vitokli, tvomni vfe troeliu hooha, ntkolir vfctk 110 liezpeSnS. rovor byl -elml porou- . , V 6tory vrfor dne 9. t. in. (lo ilalo ae p Jo. 1'oinBillovi a jiliO pan! Hiil6ho pFekvapenf, ktni jiin cpfiaobili t.n&m a pratelc, talk xv. "awrpiae purty". Pan Landa, ktor byl ttt pHtotuen, pfedneal nlkoUk aolovch kuplotft a xptvft a vKctliid se barili ni jnmdi do nod. Dr. F. J. Pieher, aak zubul 14kaf, ulira nejnov5j8( zpftaob ve yyplnfivinf, plombovant a trhani jtubA. Prace aaruC-ona. UradOYna Had Chas. IlavlISkoni. 44-tf Pan V. J. OhmeilF bjl zaao po dva dny upottUin na ifiiko horeSkon, ale joat jil zase zdriv. Pan Yolek byl tfi dny v poate li, naelcdkeni revjnaUainu, alo jcat jii za6 lipc a jii pracuje. Pan Karol Aron koupil si tH Jiity vo vycliodnl fidati m&tn, kde at poatavil pSkny dfim: Pan John Ilanzai, ktery knnu- je maslo a vejce pro Fairmont Creamery Co., mU niinnloa aobolu neitSatL Kdyi jeli a plnfm ymvsax vlijcc, apadlo jim jicli IS beden dn M h Je z nidi byl sviitk. lnfiieme ai tfomyalifc Pan Job. Hail aral ae tatinkont buclat6ho. holfkn. GralnlujomS Dne 15. t. m. odbyvala m rol- in. za pHJiinou pov6ln( pHatupu no- s tolofonickc spolecnostt do-jnoeta a zaroven volba 2a pHSinou povolonl bonduna postnni pflgtavKH koSko 1c. - - . Panu Jac. Fritvi narodila sc dcoruska. :GratuIuiomo. , Volky' v'bcr klobonkii, snod- niho priidln a pfeknfi modni koIHe j. Ilavlika. Cenv v Crete v pondfili IS. bfezna : Pfienice flic, bll& korna 36c, Sluta a michana 34c, ovca HBc, iito 6fic, aono $10 ai $11, brambory 70 si 75c, Tpjce 13c, maalo 10 ai 17c. PI. DSdifova joet nemocna a jii dclJi ('as na lnzko upoutana. Zdejgi rcznik p. Chas. Gilbrt koupil olwliodni Ktavcni zrovna na )roti poit, kami ee na drtiby tydcn odalilmje. Ccna za atavcni obnaii $1,000. Budova ta patrila zdojfiium by'a!6mu Jmnkflfi p. Fullarovi. Ditko pana Jolina TIanzala o roznemohlo a povblan Ifikaf k oSetFv . Maly Adolpli, eynafok p. F. Ivollora, dostal zant uSi a musol by It povoldin 16ka?. - PrivP jaine obdrJeli volkou ' ol)U vygtvanf lotnfch latek, kartou a atfl. Jo. Ilavlik. ozapqinciitc, Zo Tfil. Jod. So kol uapofada volk6 veFejn6 fvitein 3. majc vo v6 suit. Slrfna KoyaFIkoya, dcora p.. Mate KovaHka xde r inleiS, vymk' la ai noliu a mttl byti povolan 16-kar. I Zpr4vy ze Swanton. Panu JiHmu KrajudkoTi byl ilfiiimt prat 11 nucy ve ehnUk 11 dobna a poranatifm tim velioa frpL I Pan Henry Clark, jeni rlaat- nil to restauraat, vyprodal jej pa nu Foraovi. I Pan Job. Iluletz byl ra Swafl- ton Hiiriulou atfedn. 1 Minul nterf mfli reuelku p. Emil Sbaaiak od Dorvbaater aa alecnou Ajmou Sipkovou m 8waa ton. DopiaovaieL . Nejlepsi Zbozi, za nej!evn5j( ccny a pfi ochotnfc obslnze u cnmrm. nbsbrhskk. ....Nfllezneto vo zuiSmcm Ceskm Obcho(J6 Josef a Havlik;, m 13. uiicl, zdpadng od Main. Za vSttJhny farnl4?ak4 prodakty platf vldy'nejtepWeeay a ocrc je na vymeatt za v 6k ere zbozi.. Jet I Jste doftud nezkaaUi ti aSho koupitl, aSIflte tak p?l nejbHISf pFfleJItostl a p?esv2dCrte ac. P. 9. PHjfnia Ml p?cdp1atfi.ta Wllberakd Ltaty a HoapoddFe a mi na akladS Doinicl KuohaFktt pan! Roal ck5, zpSvnfky, jakol 1 jln kntby vydand Narodnf Tl- skarnoa v Ornate, Neb. V . - . . A GESKA JjMVLSLBN&. Crete. 3STel317, Lkaf sk6 recepty se pe61iv pripravuji, z pravych; derstvych a 6istyoh leSebnin. VSeohny xnime a obKbend liky pateatev na akladS Frant. Ned&la & Syn. Jcdnatelstvf 2aop!afi: He spoda7e a Wilbersk jch Ltatl, Nezapomente! nf2cp3an mi nejJepSi a nejvJStM aklad ers6vfiho. .X 1 uvvui ki vvvi uuivj) wj n laWaiAifiw -Satstva, tot, streyicft a poslouzf v,4m za ceny"BejlcvnSj5f. Za mdslo, vejee, kurata atd. ' t zaplatf vam ceny nejvySSf. rTataK. jUrOiy, VpHxeS ct. krajaau ae poroiiCi Miliigan, Neb. & ZPEVNIK CESKO-AMERICKY 1 " 1 j Ztvatk osatFea 1 dvsl ri rejtrtiy a site Jed . aim M41e roidiiest a iruhias abtecdaba, tak & aa4fl9 Im saltzt! kuMou aiMD, steres BUdiat. : t ; I sblrka iSecii znSmfcti pfsni sKfcb I Rllostafcit a Kill REh pISnl asierlckfsn v znisi IWiiii Ccna zp$va(kit ve ztS jest foszft 50 ctntS. : s : s 111 imii" 1 ROZDELEN JE NA 4 DfLY A SICE; Dili I. obaakaje 91 pJanf vlastesiokch, mezl niml2 laoa i TlaaUaeoki pfeaS ameriak v zniaf psyodnim 1 pTekladu eaakatn. Takktt jt v ve xpSvafka Bate aarodut bymaa "Kde Domov Maj" r lad aim pf. klada angllekem p4ra prof. J, V. Slldka a rlraa sate "Hej Sto yaae" y aHgllokm p?ekladu A. II. Wratialava. Pfeklady aaierioky'ch plaa( r toatto 0d44UanI ebataral Saako-amerlck bisa(k Aloia Jaa4H Tilt, II. ebaakuje pfaniS apoleSeoak a pljack a aloe S(ti tyck 83. TitU IU. Abcakajc pfsaS Mitortac a aarodaf; S(UL tyefc2 113 a JiMfSaS Dfi IV. obaahMje 17 pfa( rizaeh. Celkam tdy tea xpiranc 304 pbal a v t?h QaUftBou ae Yfeeaay zniaic pfanS nirok. it. H Ke koapl a rEach jadnatelA, jakoi I vydaratela; NAfRODNf TiskArna, S-S" OUTII xatla 8TKECT, OMAHA, WKR, 4 i IHEKii 'i Hi MMm in