BoSnlk IV.
Wilber, Nebraska, dne 3. iijna 1905.
6lslo 18.
t !
J
;! Z WILBER
Prviil podn&t k zabajenl velke
Seek manifentace ve proapfich pom
nlku K&vhi Havllckn Borovskenni
dal fid Praba, 8 64 ZCBJ. ve ?6
minule mSsfcni achfizi. UsneSeno to
tal, by zvoleny vybor poSadal o
stalni ceakd apolky t okresu a spo
lecne aby uspoMddna byla sUvnost
jejli cisty rytffek venordn byl by
tomuto ueeU.
m I. W. Harper jo vroholem do
konaloeti ve vyrobi koFalky, nejzdra
vfijil a nojuspokojivej'K pro vfech
nu potFebu. Proddvd ji Prank Fic
tum. tf
-Tednou x nejkraanSjSich zdbav,
ktorft kdy Ve Wilber uxkym kroui
kom byly uapoFddAny, byl banket
Ki na rozloufconou p. Janu Boreckymu
. n ItinfUlllAm .Tt1tUvrAi u11ifiav
minulou nodfili vccer. Jak to obv-
i 5ojn5 byVd, kdy2 chcemo nSkoho
pFekvapit, tutlnlo so to co nojvfcc a
naso Jioapodjflky o pFokot pFipravo
valy dobrd zdkusky, takio v poalcd
ni chvili tarn uvedenf oslavonci
prekvapenhu byli mile zaraioni.
Kol o) n 6 hodiny zaaedla spolecnoet
ai GO oaob k prohybajfcfm se sto
lftm v jldelnS sln& Janouchovy. A
ta jldla I Ta nebylo jako nfikdy by
vA, jen aam6 kupovan6 "Jcukosy"
noohvbno ifikfMiti. n4hr?. nSkni nlni
. t , , , - i
' Po vceoFi povstal p. J. P. Spirk a o-
, zmimil, 2o p. P. J. Sadflok oslovf
naio mill bosty, co2 tonto v krdtke
ale rdznd Feci uSinil. Pak povstol
, p.' Jan Borecky a mile dojat podal
V krdsnd a tlm vdS5nSj3I Fc5i,j'oli
ko2 na ni pFipravon nobyl, ndstin 2o
fikeho Xivota v Arnorico pFcd 50 16
ty. Po nSm ndslcdovai p. Josof
Jurka, Jcter d5koval sbromdSdfinl
za poctu a pobostinstvl a v zdvSrku
ardoinymi slovy so pFimlouval m
udrJovanf a navStSvovfini 2ok61io di
vadla a p&tovani violio, co jo osk6
vfibec. Po id roapFedla w volna iA
bava. Brfc dofel PJaikovi pro joho
Seakou kFIdlovkii a ten nam m alar
noatnl milady zaliral solo "Kdo do
mov mflj." Pan Joeef V. Seatak
prodncel komickf ryatup, ktor ac
velice llbil. To bylo znamondn,
by kaid tak5 n&hn k zabavfi pFi
spJSl a po t nfaledoval nejpiknfijif
5ask vofifrok v bistorii Wilber.
Pan Josof Jurka pFednosl bfiseft
"OhocUkon" od Eliiky Krasnohor
fik5; si. I. Sadflkova pFobrala kouiek
na pianfi, sUir jan Borecky e&m,
rozjaFon tiiji nenuconm chovanfm
pFItomnych, pFodneal nJkolik biki
ni a pfnn(, mozi niiui nokleri, ktore
sfim alotil, pan Wni. BobWek pred-
"V"l!k:olepa,
Tatiectit zabava,
pofddtua bude
v Pleasant Hill, Nebr,, v patekdne G, rj'jna.
Kapela pa Faalca b& fiStukovat!.
Vtwpa jako obyCjH8.
O vtorof poMdek a lioj4 obrtveal b4 pewtaxino.
1-2 KaWy jt HCtivS zvin.
tt - - JOSEF KUBERT.
A OKOLL I
X
nesl kom. baeen: Nmec v America,
po te pan Jurka pFedneal baeeil
"Na pFedni straii," septet dam pak
pfodneal Amaaonky, pan Jan P.
Spirk pfekvapil pFftotnne aril x o
pery "Martba" na liousle, p. Josef
Piafek jelte nkolik arii na kFidlov-
ku, zaeS bojnS byl odm8ftov6n po-
Ueeketn, trio pan! pFedneslo "vzbft
ru platci," na to pan Jurka avflj
vlaatal pFeklal pfanfi "Peek-a-boo"
provdzene dramatiokou akcf, ktera
aama byla perlou toho vecera. Qel6
pak abromaidfinl aapSlo si "Spi Ha-
vliiku a na konee Tlej Slovano v
poavatnlm nadlenl. Zabavu ukon-
J. Plaeek aolani na kFldlovku "Lou-
6cjI, lou Cent' a. tpolefinoct roxelid
zola se, pFejfc hjjltfim mnobo !idaru,
neaouc si upomfnkn na jeden z nuj
kraanSjWcli veJHrkft vo Wilbor po
Mdan'cb. m KuFto Poeplailovy doutniky
"Cracker Jack" a pochutnato si na
nidi. 51-tf
Slefiny Torozie a Blanka Bocko
vy odjely v iH)nd81t do Lincoln, kde
budou atudovati hudbu na konsor
vatoFi pFidSlene k atAtni univorsit5.
Mnobo naSicli krajanfi odjolo
tento tden do Omaby ku elavno
stom Ak-Sar-Bon.
I Dovfdamo bo, zo panu J. A. Ho-
JlpjBdikmtL-.bylo, nabfdnuto mlsto
t-edJtolb Informani kancoldFo "Oc-
ske StraSo" v Cbicagu, jc2 pFijal
Bobat6 zkuScnosti novindFskfi budou
mu vtoSnou pomflckou v jeho no
vfim piisobont a proto gratulujcmc.
Kdo mii2e bti yo Wilber redakto
rom i5a80pisu, pro tobo nent ani nc
bo tuzo dobrym a proto by nebylo
divu, kdybyebom za krdtko slycli,
2o jo p. II. aspon aldormanora. Je
ho rodina prozatim bydloti bude ve
Wilbor.
" Caratv6 ovoco, zavaFeniuv, pe-
fiivo a oukrovinky a veSkorfi zboii la
hiidkfiFskd na skladfi v nov6m, od p.
iWyckdfa vykoupondm zdvodfi md
Lumlr DvoFak. 17tf
Pan Bman Spirk vyprodal svftj
podfl v pivovaFo panu Pranku Bar
toiovi, naiemu prdvnikovi. 2Tu tak
pSknd poklona, pane Store, ale no
abys mfcbal paragrafy do piva,
olirael a slad je dost dobry" a zdra-
vy.
Tonto tden jako by se s "pdr
tami" pyel roztrbl. Ve atFodu veeer
uapoFddano spolkem Woodmen
Circle rozlou&ni s man2ell "Vokolko
vyjmi, kteFI liodlajf bo odstfiliovati
do' PJ. Hill. Vo fitvrtek odpoledno
seSel ho hexkj' po5et dam v bytu rod.
,t 1. na po&at dHci tu pant Anny
Jurkovd. V pdtek veCer feetnl pW-
telo panl Eliaky KostoryxovO, pod
Fixenim dam od Fddu Libuie, uspo-
Fadali pFekvaiMsni. Na vSecli tlech
mfstedi so to vydaFilo a u5astnlci
reportujf "liot time."
V Brtori lekdrne naleznete tu
nejlepK rnaaC na spaleniny4.opaFoni-
ny a jino bolesti. Ptojto se po "Wil
Heal" nejlepli masC, kteri by neme
la chybit r eaaobi Mdne rodi
ny. 43tf
I Oaato te sfcava, Xe ve venkov-
skycli mistecb, na fanaacli atd., po-
Fadajf se domdcl zAlntvy, tu a tain
vrdna pKnese nSco maliSkdtio, po-
Fadaji ae schflze, zvlat6 ted' v poli
tiekem obdobi, a jin6 ndhody i ne-
hody se stanou, o kterych 8tenAFi na
si ritli.se dovftdi. Sly se to obycej
ne take dovime, ale caato ni pozde,
kdy to jii pFostavd. bti novinkou.
Madame tedy naSo pFlznivco, aby,
kdy?. takovelio n6co proji si uveFej
niti, aby bud'to nds osobnfi navstl
vili, nebo na poitovni kart8 to po
ilou ndm oandmili. Budemo jim
m to povdScni, nio jo to nobudo stdt
a StcndK o torn radi uslySi.
Pan Albert Luzum.jel naSim
mSstem v uterf, veza svoji manJeJ-
ku, kterd byla v oletFovdni v Dra.
Breuera nemocnici v Crete. Pan!
Luzumovd prozatim zilstala vo Wil
Iwr nJS do uplnebo zotaveni.
Pan Karel Sagl jol do jiznlho
Kansasu podfvati bo na n5jak6 far-
my a ron2e.
" Ohcoto-li si osladit 2ivot ne
bo potrebujcte-li pefiivo. ovoco nebo
jin6 zboZi lahfldkdJskOj navStivlo
starwio zndmdho v byva!6m zdvodfi
WyckofovS 17tf
Lumlra Dvordka.
Pdnovd Ervin Lnnger, Otto
Mallta a Stanislav BartoS vrdtili so
do Lincoln, aby pokracovali na stu
difch na ebdtni university.
Korlfcek St'astn pFiSol do Wil
bor na prdzdniny poprve za jeho po
bytu v Lincoln. DaFI so mu dobFo
a na Wilbor pr Casto vzpomlnd.
V rodin5 pana Josof a KaSpdr
ka chovajf z brusu noveho chlapo
iSka. Gralulujomo.
Firma Huletz & Co. postavila
dva krdsn6 nove pomnfky na loterb
pp. Jancika a Slajso. '
Panf Mario Bockovd odjola mi
nul tydon do Omahy a Lincoln, by
so pooblddla po nekterd vhodnd vySr
M flkolo pro, svo dvo decry.
PohFob pana Josefa Sldmy od-
bval bo vo Stvrtok rdno po 10. ho-
din5 z domu smutku, as 9 mil zd
padnS od Wilbor. PohFcbnt obFady v
dom5 i na bFbitpv5 korialy so pFod
sodou a fileny Fddu Svojan, S. 29.
CSPS. Ndsledkom pfikndho poSasf
ft ssajmu, jnlc na oaudu noiCastno-
ho krajana byl bran, bylo u&uton
stvl obromirf, tak fe to byl jeden 2
nojv5Afdx pobFbft v posledni dob5,
PohFebnl prftvod nFibvl na hFbitov
Ceakoslovanak as kol poledne, kde
ji velky pocet wiftmych cekal. Ea
kev zeanuleho ojsdolwna byla Mnf
mi venci a kvitinami.
Mime zn&menit6 podzimni po
6aaf. Jelikos kukuFice na mnoha
ntiateeli ndsledkem panujfcfcli jar-
nfoii dflSfft miuiela bti znova aisse-
na, byla obava, aby rannf mraz Jaat
2n8 neznifil. Nynl vSak jii iddnd o
bavy nestAvd, nebof skoro vSecbna
kukuFice jest jii zrald a na mraz
ani pomyileni. NWcteFl jii minul
tf den seli ozimku, v8tiina naiicb
farmdl-n vfiak nepoapfebd se setim,
protoio panuje obava pfed beason
ackei
Nayf4vte ns, potrehujete-H p
dobry zimnik nebo oblek
pro pny nebo hochy,
e
zenske kabaty a plaite,
I
sukne, obuv, spodni
OB
co do naSoho
E W miftlcAll. f
5
Wilber,
Oznmeni umrii
Hlubokm alem sklfteni, ozuamujeme naSfm mitym pFd.
tolGm a zndmm, ie ndS milovan mangel, potabmo otec,
po krdtk6 nemoci, dva dny trvajfcf, na v22nost se odebral ve
stAFf 38 roku. Zesnul narozen 12. kvStna 1867 v Cernovci,
okres Slansk, kraj Velvark.
Vzddvdme diky ftddu Nebraska, cfs. 3, za krdsn vSnec,
vSnovany" na rakev naSeho manSela a otce, tez za vSnec, vSno
van o T.'C. J. Si, ke kterdmu spolku zesnul ndlezel. Ddle
vzddvdme dfky ct. zpfivackdm, kterd zapSly smutenf pfsnfi
v domS smutku, jako2 i na hFbitov. Ddle dSkujeme vem
tSm, kteFf v nemoci naSeho mil6ho ndm ndpomocni byli a t6m,
kteFf se pobFbu suastnili a bol nds zmfrniti se snazili.
. . MARIE DEDIC, truchlfcf man2elka.
HELENA, FRANK, ADOLF, di'tky.
Crete, Nebraska, dne 3. Ffjna
Ozndmeni umrti a di'kuvzticim.
Hlubokm Zalem skKScui oznamujemc tfmto vSem pTAtclum a znd
m'ni, 2c ndfi rallovaii syndCck,
CLARENCE
zcmfel vc Stvrtek dne 21. z&fl 190S y stdff Eestl ncdSl. Pochovdn byl
na Cesko-Slovansk hlfbltov vc Wilber dne 23. zAH 190S.
Vzddvdwc tlmto ncjardcCnSjBI d(ky bablScc panl Marii Kobesovd
za ncutiavnoii pflf a vypomoc v poslcdnlch hodlndch jeho zlvota, ddlc
pan! Katefin5 PruchoVd a panl HelcnS NcdSlovd za vypomoc, tStSchu
a kvCtlny a p. V. B. Prfichovl za f c5 proncacnou v dom6 smutku -a na
hFbltovS, a srdeSnd dtky vSem ostatufm ddrcQm kvStin, jakoZ 1 vSem,
ktefl naScho mllovandho synd5ka k poslednlrau odpoSlnku doprovo
dili. JeStS jeduou vSam" srdddnd dfky!
JAN a EMMA PRIBYL,. roiite.
Wilber, Nebraska, dne 3. fljna 190S.
skmi muSkami. Oelkem sypalo o-
bili doati pexne. TJroda kukurice
je nad obycej dobrd, ceny vielio
uspokojivo a proto jsou nail farme-
Fi v dobrem humoru.
V evangelioko-luteranskem ko
stele pokFWny byly v nedeli 1. Fijna
ditky rodiCft pp. Pranka RychtaFl
ka ml., a jeho fivakra E. W. Moore.
Sletfna Irena Spirkova, schopnfi
naie ncltelka hudby, byla tento t
den na ndvitSvS v Lincoln.
Prvnt mrazik byl r nedSli dne
1. Fijna.
Store.!
oboru spadi.
Neb.
a dikuvzdani.
1905.
SloSna Anna ZvoniSkova dU
tento tden nfikolik dni ndvStvou,
v Tobias.
Dne 21. t. m. pFinesl eip do
rodiny p. K. Hoffmana novoroaeno
ho synka. Gratulujem.
Wilbersky mladik John Bar
toS syn Jos. BartoSe, vstoupil do
spolkovo armddy a pFidfilen k po
sddce v Presidio, Cal.
Omaisky World Herald fiinl
cHvalnon zmmkti o panu Jann Ha
vlaaovi, spisova'teli, posledni dobou
na nav8t6v6 ade dliclm. Pan Ha-