.
- r- -
-.
j:
r
vfl
- iM
- u
4
fe
' ..'
:.v
4.
-J:-. .'.?,.
"Is
- "ft
- v.
v-i ? .
. p ",:, forenegii
"r -- . . w...ir.
L
- .
.;.v:
-.
Ai
.- s
:
'.
r
"...
'.'
i'-
. - ".
l a ' n n
to kr a 1 1
JfofliiacQricQfcfi cms
fprccQcnDcn
H If ff
J Serltn. Sie Gtabt Serlin iftin
ber aifgenerjmen 2ag:, bas Gudjen nad) !
ltenen Gteucrqueuen oufgeben 3U Ion
ts. Ser jiingfte 3al)rea&fdjluft ber
Giabirjaupifaffe ergab einen lleber
fdiuft bon tunb 4,250,000 Sttarf. Ser
Giai fur 19031904 fdjloft mit einem
fjlbcirag Don 1,000,0J(X SJjatt a6.
Sie ftabfifdjen Gag unb 23a,crtoerfe
Xieferien einen Ucberfdjuft Don 2,250,
000 marl Ser Serlincr Giabiraifj
SRunftet&erg ift nadj Gl 2ouig abge
rctfi. Iftadjbem cr bic SBeltaugftefiimg
"befidjtigi, loiQ et m ben grbftercn Gfiib
ten ber 5J3cr. Gtaaten bie Serroaltttngg
unb SBofj'fatjrtrsGinridjtungen fiubi
Ten. -- -Ser utgbefiscr SHitimeiftcr
SBtebe, bcr in Sritj, SKuboto, Gdjbnfetb
titer befrfct, fjatte feme Slngeftellten
unb Slrbetter 311 ciner 3ueIf"fr
gelaben. 3U an lleberrafdjung tour
ben bicjenigen, bie 25 unb mefjr a)xt
in feincn Sienften ftanben, reid) be
fdjentt. 3ccr 3ufl trljielt in Saat
300 SJZarf unb eine loerioone Ut.
Slnerbcct erffrirte S03tebe, bafe clle SSe
iljeiligten in 3"" ine efonbere
JBeiljilfe toon 150 DJJarf jafitlid) etat
ten wiirben. 2Bbe btfdjafiigt auf ti
ntn 0utern unbtrtt Don iilr&eitcni,
fiir bie cr fdjon Derfdjifbene SEol
fart5einrid)ungen gefd)affen l)at.
iScfor&n finb baier bet Sterlftier
!5ertreler be3 annooerfrfjen (Sou
tiers" unb mefjtem cu6lanbiftrer 3
luitfjen, Hermann Oifcrb elltr, fo
ton fcer ouSgeeictjntte iloncrjDlioIoge
bcr iScrliner UniDetfiid!, lrofeffot
Gbuarb d. 5J?atten3.
u & e n. 2)er betiimicn SBcima
tft Gangerin Gotona Gdjrbter mitb
ton bet 0ottljes0efeflfcl)fif! cin 5)cn!
tun! hi irem eburtjort Su6en et
ttdjtet.
flravlttf anndfr.
G m b c n. llnTere Giabt foil em
neufj 5rnitSgjrtrfjigc6oube trfjalien,
fiir ba em "fdjoncr iaij im Giabt
tnnrrn auenjalt iDurbc. 2)if Jloften
bc Ifinues unb ber (5inrid)tung fmb
cuf 1,500,000 Wait Dcranfdjlagt; bie
Gtflbi (5mben ift mtt finer belx'iU
Iidjen Gumme betbiligt.
Onabriid. 2)urd) einen glart
enben nrfeug toutbe ba llOOja
tigt Su&elfeft be (Smnnafium aroli
nutn cingcieitei. &dftt au3 aHfn 2el
ien bc IHridjcS harn 3ur Ityilnafjuit
on bem tt f)itv fingettoffen.
pravini drflrit-Ilanms.
& t i f e n I) c t in. S101 Gbitatb
p. finbe Jjai cufjer fciner fdjbnen JSe
ftung lUionrcpoS bem fommunafftan
bifd(!n JHer&anbe bc5 IHegierungbf
airtc ifflicbabrn nod) ein ftopital Don
SOO.OOo War! tocrmatfjt. 2r 5lom
muiialbfr&iinb t ucrpfiitiet, bie i8e
.fitumg mtt alien SInlagcn baucrnb in
gntcm ,'uftaitbc 311 erljaltcn; bic 4)'dlfte
bc5 jotlidjrn l!cberfd)itffe5 foil 3itt
gfiJrbcrimg bc5 Ci'ft- unb CJarteiibaucS
ini iTiegierungSbc.-itrf ii'Jievbabcn ter;
iwnbe! twrfceu. jycrner at Sabe cine
flrofcere iRciljc r)ofcr Segaie, barunter
iit fo!d)c5 fiir bic (rinridjtung tines
JUerforgunfliljaufes fiir alte iieutc, cuS
fitfeiji.
Sober, ffia ift bcr S5ater teg
SBijtbcr bc-3 SKiniftcrS i. Icljiue, bet
eljbanbler Gafonoiu auS Garatoto,
gefiorben.
e dj t n g n. 2)rci Saufmann3
lerlingc in .vicdjingn, loetcfie mit 2200
!JJJarf oftgclb burcljgcgangcn tuaren,
tourbrn in fionftan3 xcrfjafttt. SStm
bem Oclbe Ijatten fie kreits 700 2J2at!
butiJjge&radjt.
Keufteitin. 2)urd) (yrofefenet
trmrben im Ocnadjbartcn Ccilm me
xere QJefdKifie eingcafdri; groe
(5mtetiorr5:l,e, 2orfaitfen unb eine be
tr'cidjtliiiie fnsaTjl IBicI) itiurbcn ein
tyavb ber yrlammen.
23 0 1 1 i it. 3m 25iDenomftuB !m
tetic cin Scot mit nenn 4tofcnen. Sei
ti Snfajfcn ctttan?en.
81 r( t nrr-rtfirfic XitrmM
J . f . -ta lb j ) VW (Jfc
in lrcldjct fie beu Jrafen
Seutnant im BrcuBijdien a
iiRcgimcni 92r. S rcrlcugnet, tretl
e: 3:1 beutfd)--frcunblid) feu Scr jungc
raf baite ba Slittcrgut ?obifdjaro
en, bie 'JfnncbelungSfomrttffton ber
lauft unb baburdj, nz bem llrtrjeil
Mr
Stamilic, etne bem aterlcnbs-
n.
c
erxatfjc gleidjc Gdianbtbai" Icnangen.
& n c f e n. SDer Gtabtratl) vdbop
! Jen au 2Sanb5fee! ift sum erften Qiir
germeifter sen GJnefcn gcio'dblt loorben.
. ft o n i g & c r g. $n eimrr 5?ad)t
toarbe ber fercnabier Gryel, aI5 er auf
': 'Soften ftanb, gctnebrlt unb erfd)oiTen.
" er Gtfd30tene irar ber Goljn bc3 3le
'Cv autakurg (rrben in iloblcn.
.:. g. n 5 1 1 b u r g. cr 5!aifer nai
; " fiir bie "butdj cine eueribruntl febroer
- 4gef(55b:gicn exnonncr be otfe3
V voilflT"1 fm Gs'tp'? Mn 10,000
;' ' 3Hart c3 feincm 2sipofitionfonb3
' it bet IKafjgaSe bemiHigt, bag bie
" Btxtr;citung ber Unterfiiitjungen an Vie
";. tctrfdjafllid Gdjioadjften nnter ien
(Sefdjabigtcn u erfolgen fjafce.
'''- S) a n 3 t g. Set Obcrleljrcr an bet
.-'Sittottafdmle 3U SDan3ig, t. finrirfj
SSJmet, ift-um Sosentcn fiir beutfdje
:- fiiteratuTcn bcr ansiaer Sedinifcrien
j: t . -;V . -SninntnSft w rtcnr weJdie but
- . -x. Tiiiir rmnir illiil. Lrtiniit.ziLiiLi.itL kiile.
r "--! z -- -
.-. ?i-fe - "s-$ofuI ernannt Joorben.
" '-j:;:: .J-j.v-G-1 6 i n g. a5 Dcritorbene rott
Pi.' Seil trcS akrwogeoS bcr Giaot GI--"
-iinfe 'jui Grrirptung ciner Gtifiung
. iBftahenrjilfe' iibereignet. Sie be
'." . beS "t'iftungsfcpitaU fierjt ttodj nidjt
.- r-ffff, ba.StauItnt Sfeumann Derftfiiebes
tten- iiaefeii -i9e!annten 3ntoenbungen
-:O00!2Rart;u6fig.Bleibi
JE 0 iiC IStouf Gkra.r ber" SnfiaBet
te aaiitfiiuft 3. . ienL:r fle
..-.:-. v-:v -9emacgi.-nat., W5 rotto-jeDoaj angenoms
' . -v. .:V.:v'-':!rn; bajna St3CVung biefer IIeint
V.-Vi ;'';! r .-. tea-iriftjadjrhifitf-.fur bie 5rauen
-- ---:- ' -; :":' v,ilfe cin ftapital ton minbepcnS 150,
: -a..:---:1xerBen:: ;-r. '.
, ;..U ; l faji ie-ftaItantteitSti
tt fi
t n Ictmath
ijj
DculfcQbiiU) un& bcuiftQ
CanOcrn.
8 8 n 8
rmorenge5iererarBebuten5el5uis
benung genommen. GS rourben auf(
Sedje Korbftern" 60i 70 SBroaent,'
cuf rube Ma" 40 Bis 50 ipto
ynt, auf tube 3lmur 6 bt 7 $ro
gent ber unterirbifcbn JBelegfdpaft alS
tturmbeaftet befunben. 2ie ubngen
ffiruben toeifen eine geringere 3aljl cuf
2) ii f f e I b 0 t f. 2)er SRentner
$einridj Daniel Derfr)n)anb unter in
terlaffung einer Gdjulbenlaft Don 180,s
000 SOZarf, nacb;bem er Dotber nod) etne
3fteu)e Don GiefdpaftSleuten urn ereb
Iidje Gummen befdjminbelt r)atte. 5tlS
Mantel biefer 2:age rjeimiid) nadj r)ter
juriidfeijrtc, urn mit feincm RonfurSs
bertoalter 2liidfprad)e ju nefjmen,
tourbe er Dcrbaftet.
SI 0 b I e n 3. 2er fianbroirt ?petcr
Gcbibmeilcr beging feinen 100. c
burtstag.
Keunfirdjert. Sdmere e
toitter mit JQagelfdjfag fudten unfere
Oegenb t)eim. 3n jDem benadjbarten
5HeinOtttt5ciIcr erfdjlug ber life bie
3frau be SetgiramnS 2Bien, Joarenb
fte am 2ifdje fttjenb in einem ebetbud)
Ia3.
ber 3imerjJnn ancoiS Don Ber
beimSluffpringen auf ben interperron
chte Gtrafecrtbanmaflen in Srebac
fo ungliidlid) ju fyxtt, bafj ifi,m butdj
ben VInpngeitwgen bet Siopf unb ein
21rm 3etmalmt murbe, fo bafj ber Sob
auf ber GteUe einttat.
WittllQ. n1)itz ftnb 3e$n
SBobnaufet rebft 3Birtf(d)aft0e6au
ben fammt ben Grnteborrailjen nicber
ge&rannt Gine 3Kenge 2Jie ift in ten
flammen umgerommen.
Wagbcburg. 2)er 145bige
SBilrjelmr), bet ba 2)ienfrmdbcr)en Gila
JUoIIrat au Gifcrfudit Qttobkt t)aiit,
routbe bom fianbgcridjt 3U fed) 2Ro
naien efdngnifj Detuttljeilt
23 e i fj e n f e I 3. ie r)ieftge
2aubftummen21nftalt unb mit it bie
anberen erften 2aubftummenrnftal
ten ber town feierten ir 75jafir;ge3
fjubilaum. 2catfd)Ianb 3df)lt betma
len iifet 100 2Eaubfiummen2lnftalten.
3 a f) n a. 3aPan W in Der es
figen beriimten unbejiirfjterci fiiele
Jlricgbunbc angefauft.
yhravUtt $dilcfmt.
j&itfd)berg. 2Iu einem fen
fter ber Stotbaube bei Geiborf ftiirste
ftrf) ber ilammerert fteiert Statl D.
erSborff. Gt erlirt fo fdimete Ser
le&ungcn, bafe et auf bet Gtefle ftarb.
GerSborff )atte bie 7at in einem 2(n
faHe geiftiget Umnatrjtung augefiif)rt.
5lattoTritj. 2)em 49jarigen
URafdiincnroarter 39t 3Biftal in ber
w3R6nigSr)iittc" rcurbe burdj eine SJia
ferine ber Siopf abgeriffen.
ift a t i & o r. 2)er ioegen Jfanen5
fhictjt imb Untetfdjlagung amtlidjer
elbcr ftedbricftid) Dcrfolgtc ficutnant
JffiaHer Dom 63. 3nfanierie9tegiment
rourbe in Ungatn Dethaftet unb $ier
ringelicfcrt.
IpTievlni djteoniio-Satflein
Grfctnfo rbe. 2er auf ber ilie
ler .jomnIbiuerft ctbaute Sampfer
w58asra," ber cine ro&cfaljrt unter
itabm, iiijerrannte in ber GcTemfbrber
JButrjt cin mit fiinf SIrbcitern bcfefeteS
Gcgelboot, beffen snterir)cil 3erttiim
mert loutbe. UJon ben fiinf 3nfojfen
fonntcn nut 3ioei gerettet merben, bie
iibtigen brei ertranfen. Giner ber e
tettctcn tnig fdjtoere 23ctlctungen ta
Don. '
Kiel. Set ftafjntiS) gut Gee t.
2ippfll!ird) bom 2inienfd)iff JSlti
tenburg" fjat ftd) erfctjoffen. er Ser
ftorbcue, bet im Sare 1901 in bie 9fla
Tine cingettetcn luar, ftanb unmittel
f ot Dor ber Ukfbrberung 3um fieuinant
3ur Gee. 25a SlricgBgeridjt ber 2Ra
Tineinfpeltion berurtb,eTlte ben 5tapt
tanleutnant Sreitb,aupt Don ber 1. 351a
ttofenbibifton toegen SIbjtattung einer
miffentttcr) falfdjen bicnftlicen Wltl
bung in einem fenroeren aU ju fe$3
HEonaten efangnifj unb 2)ienpentlaf
ftmg. Gs Ianbelte ftdj um bie 3J2efl
ffeb,rung.
Sielcfelb. eljeimer Jtom
mcrsicntatlj G. Sllbrcdjt Seliu, ber
Geniordjef bcr Geibcnfa&rif G. 31. SDe
iiul & Gbne, ftiftcte au HnbB fet
net golbenen .-godcii 50,000 DJiarf fiir
eine llnterftuBungfaffc bcr Slngeftell
ten mii SIrbcitcr ber jjfitma.
2 u b e n f d) e i b. 2)ie Geltute
Kadjaua su Gd)nariim feierten in Slii-
fngteit bw biamantenc iiodj3ctt.
USattcnfdeib. ierort3 er
ftad) bcr 3ltbciter 2fren3 fcinea Stubcr
auf offencr Gtrafec
fcn.
2) t e S b e n. 2)er JRatb; bemflfigte
202,500 2Jiatf sur Gtridjtung einer
lleberpumpdnlage mit $odtebalter in
ber Siorfiobt 'JRadnitj. SSegeii SRetru.
tenbefreiung uerurtrjeilte ba 2Kilitar
gcrid)t ben SJisefelbrcebel UHmann 3U
Drci 3'aljren fedja Sionatcn efdngniB,
ben &i3efeIb!DCcel SIbam ju fteben 3Ho
nden efdngniB- Seibe rourben be
grabhri.
iranlenoerg. 2)er geftorbene
Gtabtra! Gdjtrenteat ber Gtabtge
meinbe 4000 SJJar! 3U 3Bor)Xtratigteit3
3ireden unb 1000 2Harf al runb
3um fyonba cmer ilon3crtiftung wr
madjt.
Freiberg. Ser arjtlidje !Bc
3TrtxDerein grei&erg bat an bag fiidj
ftfdje 2anbc2J2ebi3inaIfoIIegium ben
2Intrag gcridjtet, ba ccangelifae Can
brr!onfitotium gu erfudjen, bie Gin
fiir)rung be Gin3eHeldja fci ber
Slbenbmab.Ifeier aui Ijtjgienifdjen unb
afu)etifcr)en riinben 3U Derfiigen, ba
bei bem fefeigen SJIobuS Uetertragun
gen con 5lran!f;eiten feljr Ieidjt tnbglid)
feien,
Konigfteiit. 3n Salbe rohb
kte.efhmg Homgftctn iren Garaftet
aI3 arntfon cerlieren. Gie ftirb'
fiinf tig nur Don einem SBadjtlom
ntanbo besogen. unb man r)ct bie 5Sb
fidjt, auf ber Iuftigen &6f)t tin Grljo
lungiefan fiir JKilrtdrperfonen ernu
Trajan.
itttminttfdjan. 2)te 5rrma
rrflopb anbel im 9lad)barcrte 2ei
telb;ain crridjtet fiir ix)r 2lT&eiterer.
fonal eigene SBoaufer. 3unad( ift
ber au Don breiSBofinbaufern at
ntrtoobur$furl8Sa
laumeoefdiflffCT ioerben.
j-plant, rooburd) fiir 18 amilten 90on
fi e Tp 3 Tg. enerdlfonful C. S3.
SoTti, ber ftefior beg beutfdjen 9ud)
geroerbeg unb namentfidj t)od)berbieni
um bie Grbauung beg 3'jdjgeioerbeb,aUi
fe in 2eip3ig, beging feinen 90. e
burtstag.
9K e e r a n e. 3" inneren 2Tug
fdpmucTung unferer Gtabttirdje r)at bee
geftorbene friir)ere SDirrttor beg Ijieftgen
ffiorfdufeDereing, ilarl fjfriebrut) 2tu
guji Ibdner, ber x)iefigen Gtabtfirde
ein Sermaditnif bon 2000 SJiar! i)m
tcrlajfen. Stud) bem SJerfdionerungg
perein tjat ber SJerftorbene 1000 War!
Dermadjt.
G d) e i b e tx 6 e r g. 25ie Sroden
periobe r)at im Grsgebirge bolle groSIf
SBod)en gebauert SQie fer)r bet 2Baf
fermangel fid) fut)Ibar gemadjt, get)t
baraug brDor, bafe in Gdjeibenberg
felbft bie HBafferbenufeung aug ber
fiabtifdjen 2eitung sum Sierbrauen
t)atte Derboten roerben miiffen.
3 i t t a u. giir bie Serien58er
pftegung Don 224 Gdjulfinbem aug
ben ijieftgen Siirgerfdjulen rourben in
btefem Sab.re 3097 3War! aufgeroenbet
f fSrisgifte UUm.
S3 e i m a r. Ser trjiiringer Sranb
DerftdjerungSDerein unter eiftlidjen
unb Cebrern f)tlt t)ier feme General
Derfammlung ab, bie Don 67 erren be
fudjt roar. Ser Serein befieljt nunmebr
feit 40 3a$ren un rotibrenb fidj fetne
2WitgIieber3ar)l im 3are 1864 auf
2400 belief, Beiragt fte t)eute 6218.
SDie gefammteJBerftdjerunggfumme uer
meb;rte ftd) bon 9,900,610 SJtotf im
3a& 1864 auf 46,470,600 aKatf im
3afie 1904. 3n ben berfloffenen 40
gafiren ftnb 250,892 Vtaxt an Sranb
fdjaben Dergutct roorben. 3m 2)urd)
fdjnitt betrug bie Gntfdjabigung auf
ben SranbfaH 351 2Jtarf.
e r ft u n g e n. 2?er b;ieftge e
meinberatt) at sroedg 3au"9 be3
gum Sabnbau erftungen$iinfelb ge
3etd)neten SetrageS bie 5(ufnafi,me einer
Mnleib Don 30,000 SOIarf befdjloffen.
0 t Ij a. 25a!jier routbe im Set
fein einer grofjen 9Renftr)enmenge bal
Senfmal fiir ben 1675 geftorbenen
J&er3og Grnft ben grommen entrant.
3 e n a. 2)ie b.eurigen UniberfttatS
erienfurfe fatten roieber eine grofje
Jeilnemergab,! auf3uroeifen. 2Iugl8
2dnbern roaren inggefammt 3332
neljmer (142 2)amen unb 191 $euen)
etfdjtenen.
Jrteie titf.
Hamburg, faiex traf etne e
feQfdjaft Bon englifdjcn Siirgermeiftern
unb arlamentgmitgiiebern ein, bie
auf einer Gtubienreife burd) bie itor
btfdjen aupt unb roftabte begrif
fen ift, um bie Ginridjtungen ber font
munalen JQerroaltung fennen ju lernen.
IQor Surgem rourbe fjier ber ftiir)erc
efdjaftSfuirer beg Girfug Don S3ar
num & SJailct), Wobert Siorben, roe
gen Gdjroinbelg Deraftet. Gr enga
girte 3ablreidje Sariete5liinft!er fiir ein
cngeblidjeg DJero 9)orfcr 2b,eaterlln
terneb,men unb tooflie bie jtautionen
einfteden unb Derbuften.
5luyaben. 25er 5laufmann
unb 2eutnant 3ur Gee 9ieumerfel Don
era abfotoirte in Huyaoen eine iiili
tarifdje Uebung. Sei einem aBcnb
Iidjen Gpa3iergange am afen ftute
cr in'g SBaJfer unb erttanf.
SBremen. er auf ber SSerft Don
3ob,ann 6. Sedlenborg in eeftemiinbe
fiir ben 9lorbbeuifd)en 2Iot)b er
baute neue 2)oppelfd)raubenbampfer
.Gdjatnorft x)ieit feine ?JJrobefart
ab. 2er 25ampfer trat feine erfte 9teife
nad) Sluftralien an.
2 ii 6 e d. 2tn Gteffe b:S toegen
obn Sllterg auggefdjiebenen 23r.
8reb,mer routbe 2anbridter 2)r. 9?eu
mann 3Ut Genator geroabIt. Salter
ift bet Slunfimaler unb Gdjriftfteaer
5tonrab SBeibmann im Sitter bon 67
3aB,ren jeftorben.
2J e g e f a d. 9tuf ber SEBcrft beg
JBremet fflulfan fanb bet Gtapeflauf
beg fiir bie ambutg5lmerila2inie
erbauten, 8000 2onnen grolen 3)am
pferg Garmatia" ftatt, ber ebenfo roie
jtoei nod) im 33au befinblidje 2)ampfer
fiit bie oftaftatifdje galjrt beftimmt ift.
ttfenfelb. 3m SBalbbtflriJt
JBranb" ftnb bei Slufgrabungen Don
ugelgrabern 3ab,treid)e 3Iltertb,umg
funbe, namentlidj an gut eraltenen
Unien, gemadjt roorben.
5Sc(fcfen6Mrg.
SxtbroigSluft. gJrofefot 2)t.
2tuffaB,rt, 2eb.rer am B,ieftgen Kealgnm
naftum, ift geftorben. Gr B,at faft 36
3ab,re binburct) an ber geljranftalx ge
roirtt.
Svttiir4ei. imltft. ippt.
olgminben. 3roei iejtge
Dmnaftajlen Babeten in bet freien 2&e
fer. SBdbrenb beg Gdjroimmeng ging
einer ber Sabenben, ber Gob,n ber
Siitroe Gparmann, plbfclidj unter unb
lam ntd)t roteber gum XJorfdjetn.
S,t opolb f) alt Slufben
r)er3ogIid) anb,alrifd)en GaisBergroerlen
friirste bcr Stangirer 3Jlbbe Don einem
SBagen auf bag eleig unb rourbe bon
ber nad)foigenben 2orort) uberfafjren,
fo ba ber ob fofort eintrat.
G d) 1 a n g e n. Surd) eine 3feuer
Brunfi routben t)tetortg 60 ebaube
ehtgeafd)ert. Gin Ahtb lam in ben
tjflammen um.
tltolfen. ei ber 9tenobtnmg
ber Sfaffabe beSSRefiben3fd)loffeg ftiirgte
ein eruft ein. Sier SWaurer fielen ah
unb rourben meb,r ober minber fdjroer
oerleBt
$r6Hf erjfgtfKM iefe.
2) a r m ft a b i. 2)er 46jar)rige
3fub,rmann 9Jlid)aeI Gd)mibt, cin bem
2nm!e ergebener roB,er unb geroatttBd
tiger SWenfd), Derfudjte feine frau 3U
erfted)en unb burd)fd)nitt ftd), nadjbem
er burd) 32ad)Barn an feinem S3orr)aben
geB,inbert roorben roar, ben alg. Gr
roar fofort tobt. 2)te Stau rjatte nut
eine unbebeutenbe Skrlefeung babonge
tragen.
5 r i e b B e r g. Ste i)teftge 0e
roerbeSlfabemie fiiBrie ein oUea iibcr
i Slutomobilbau einum einem bielfadj
geaufierten aBunfd)e gu ?ntfpred)en.
iefjen. 25cr JrofefFor fur 5Jto
fdjhtentedmif tn afle, 2)r. Hermann,
rafemann, ift ah GteUe Don rofeffor
2)r. 3ofepb, SBellfietn, ber nad) ital
Burg iiberftebelt, an bie iefeenet Uttt
berfttat Berufen roorben.
2H a i n 3. Sag 9hinbfd)Ktben beS
effrfd)en Gentralberemg fur Grridj
rung BiHiger 2Bob,mingen an bie S3or
ft5nbe ber ememben empfxefi,t ben
emeinbeDetroaltungen, einen moglidjft
(Ttoften 2beil beg elanbes. bag fiir
JBeSauunagaioecfe in JBettadit tomme.
1
S)te etabt SRams t)at nun, tn JBeriid
ftdjtigung ber in biefem 9tunbfd)reiBcn
niebergelegten Slnregung, ein bebeuien
beg elanbe, bag 3um grofeten 2fi,eil
bor ben Gtabttjjoren Iiegt, um 400,000
2Harf angelauft.
333 0 r m g. Ste Gtabtberorbneten
Beroifligten fiir bic odjbauten beg neu
gu erridjtenben ftabtifdjen 23ajferroet
teg rm Siirftabter SSalbe 190,000
JWarf.
Biets.
TBI ii n d) e n. Sie Wundjener Vh
d)iteften B.aben eine Sereinigung gebil
bet, bie ben engeren 3ufamntenfd)Iufj
aHer tb;ten Seruf fiinftlerifd) augii6en
ben SIrd)itetten Begroedt gum Gd)ue
irer Slrbeit unb gur ebung ir)re 2In
feb;eng. Son ber SWitgliebfdjaft augge
fdjloffen finb Unternemer unb beren
5tngeftcDtc Sie 2eid)e beg feit 2Ktttc
3uni abgangigen SSorftanbeS bcr
auptjoaabfertigung, 3oflinfpe!torg
Siirger, rourbe bei Runbl im 3nntljal
gefunben. Sag 2B,onroer! Slolber
moor ift lurglid) gum grBjjten 26,etl
burd) 2fcuer 3ertort ioerben. Ser
Gdjaben Belauft ftdj auf 400,000
9Harf.
S a m b e r g. 3n trfd)btb jiarB
an J&erglamung ber Segriinber ber
taerifdjen S!orbroaarenfabrit Serg
mann & Go., 2beobor 33ergmann, im
Stlter bon 51 3aBjen. Ser Gb,ampag
ncrfabrifbepBer Sr. ifrenri 2JIiiHer aug
Gltoifle rourbe Ijier mit 3roei S3egleitcrn
feftgenommen, roeil burd) fein 2tutomo
Bit cin Ungliid t)er6tigefiir)rt roorben
roar. Sag Sferb etneg i!oBurger
Gdjauftellerg fdjeute Dor bem Stutomo
Bit, ber ffiagen beg Gdjauftellerg tourbe
gettriimmert unb beffen 1 3afi,re alteg
S!inb erfdjlagen.
3 u r g I e n g e n f e I b. Gin In
ber Gtabtmiiljfe auggeBrod)eneg Seuer
Dernid)tete 3toblf ebaube. Gtnquat
tirtel DJJititar betbiligte ftd) erDot
tageb am 2bfa)unggtoerfe.
3 a djr t C 3" 2angenpettenBad)
fd)lug unlangjl ber 231tB in ben Giabcl
beg Siirgermeifterg rbnner ein. Ser
Gtabel, Gtatt unb S23ob,nl)aug rourben
ein 9taub ber 3Iammen- 2)fl "
fonntc gerettet toerben.
G r I a n g e n. Sie erren Gelig
man, Gfefg ber Betannten Santfrrma
in grantfurt a. 3)2., SJJarig, fionbon
unb 92ero 9)or!, Ijaben bem Gtabtdjen
JBaiergborf 10,000 SJiarf gum ebaa)t
nig an itjrc bort begrabenen Gltern ge
fdjentt.
emiinben. Surd) bie Unbot
ftdjttgteit eineg Sauern entftanb bet
SBurgftnn ein S33albbranb, ber etroa 150
2agroerf fdjbnen JBeftanbeg Dernidjtei!.
$f i f f i n g e n. Sag emeinbetot
Iegium genebmigte einfttmmig bie Don
3ngenieur Oglar D. SWiller in 9Kun
djen auggearbeiteten Broiefte fur ein
ftabttfdjeg Glefttigitatgroert.
m i 1 1 e n to a 1 b. Hurglid) et
tranf beim Gdjroimmen im 2autetfee
perr Saul ilffert, Gtubent aug
2Wagbeburg, ber b,ier loeilte. Gr fdjeint
plbglid) bom Hrampf crfafet toorben
gu fein. Sie 2etd)e tourbe fpater ge
Borgcn.
m ii x n 6 e r g. Ser Sud)b,alter
Sruno Sergner eignefe ftd) al Singe
ftellter . eineg ijieftgen JBantgefdjafteg
5D3ertb,papiere im Setrage Don 2500
SDfarf an unb Iieg fie burd) feinen Sa
ter in ftranffurt a. 2H. Derftlbern. 2118
bag gleidje 9J2anoDer mtt einem auf
3000 SHarf lautenbcn Gtiid Dlurnber
ger Gtabtanleib,e Derfudjt routbe, fam
bie Gadje an ben 2ag. Sie Gttaf
fammer berurtljeitte ben jungen Serg
ner gu einem af)t fedjg DJionaten unb
feinen Sater gu brei 2Ronaten efang
ni. Son 9?otb, gebrangt, rjatte ber
Saljneipebitor 3afob SQBeibhtger 850
DJiarf unterfd)lagen. Gr tourbe gu
einer efangnifjftrafe Don ad)t SJtona
ten berurtbilt.
G p e t) e r. Sag 2uibrSenrmaI,
bag efdjen! amerifanifdjer Goangeli
fdjer, tourbe rjier in egentoart bieler
Slmerifaner entr)iiHt.
il a i f e r H a u i e r n. 3"
Gpenergborf fdjlug ber SBlifj mttytxt
Wlalt ein. Srei SJob.nb.aufer, fedjg
Gdjeunen unb eine 2tn3aft Slebenge
Baube rourben eingcafdjert.
2 a n b a u. Sie BJeftge Gttaf!am
met berurtfjeilte ben 93Beinb,anbler 3QS
lob SOinI in 2anbau, ber befdjulbigt
toot, iiberftredten Skin in ben anbel
unb Serler gebjadjtgu rjaben, 3U adjt
2agen efangnifj unb 1800 STtart
eibbue. Ser Saumeifter Slbam
fjflid, iiber beffen Sermbgen turglid) ber
Ronfutg eroffnet tourbe, tourbe bet
t)afiet. gur bie 3ntelligen3 beg 9JIan
neg ift bie 2batfacBe Be3eidjnenb, bafj
iljn bor 5!ur3em bie fpanifdjen Gdjag
grdber um 60009J2ar! erleidjiert B,aBen.
itttmlerg.
Giuttgart. Sliirglid) brad) in
ber Crtfdjaft 92orbB,eim ein grofjeg
fjfeuer aug, bag 22 ebaube einafdjerte.
Ser ofmarfd)aH ber er3ogin
SJera, Oberftleutnant 0. Salbinger
GeibenBerg, erlitt einen Gdjlaganfafl
unb ftarB furg barauf.
f3friebrtd)gx)afen. Jpaupt
mann a. S. raf S3ilb,elm D. 3eppelin,
ein Sruber beg 2uftfd)ifferg, feierte fet
nen 80. ebuttgtag: taf SOBilb,elm
eppelin ftanb in bfteteidjifdjen SKili
tdrbienften unb Bat im Kriege bag 21u
genltdjt Derloren. Geit meljr alg 50
gaB.ren B,at er fein rjerbeg 2oog mit
Grgebung ertragen. Unter ben gab,l
lofen liidtoiinfdjen Befanben ftdj foldje
bom tfatfer Don Oefterreia) unb bom
Slontg Don S3iirttemberg.
e i 1 b r 0 n n. Sag Ijiefige 2anb
geridjt gab eine toidjtige Gntfdjeibung
ab, inbem eg burd) red)tgfraftigeg lit
ir)elt ben Gag auffteflte: Ser SlrBeit
geber, ber bie Gdjulb an ber Unterlaf
fung ber Seitraggentridjtung gur 3n
Dalibenberftdjerung fiir feinen SlrBetier
tragt, ift Derpflidjtet, biefem bie ent
gangene 3nDalibenrente gu Begotten."
2 ii 6 i n g e n. -Srofeffor Sr. Otio
t. 2frantlin Bea6ftd)ttgt, mit Seghtn
beg S3interfemefterg in ben SRubtftanb
gu treten. Ser eleB,rte ftet)t im 74.
2ebengjare. Sie Srofeffur fur Geo
logic unb SKineralogie an ber Ianb
toirtB.fdjaftlidjen od)fd)ule gu $oB,en
Bhn tourbe Srofeffor Sr. Sompedj
Don 2J2iind)en UBertrafien.
2 u 1 1 1 1 n g e n. 3toifd)en 2rof
ftngen unb SJeigljeim im rjieftgen OBer
amt rourben Bei einem emitter Dter
Serfonen Don einem Slig getroffen.
Srei babon toaren fofort tobt, ein
5lnaBe erbolte ftdj toieber.
U 1 m. Sag 5lriegggertdjt berur
itjeilte ben Unteroffigiet eorg Gtoller
gu 14 2agen STZittelarreft, toeil er einen
Golbaten mi&bnbelte.
'3Mnu
ftarlgruoc. fiantctratb Rail
frut)"jefttg fn iBn" SJeftfc gu brrhgen.
dnfe, unter bT Kmlffcrprafibenfen
GjpebitiongDorftanb hn Gtaatgmini
fterium, ift im 77. 2eotngiabe gefior
Ben. Gr roar ein attsemetn rjotrjgead)
ieter Seamter unb tjat ber fogenannten
5lunplerrotte', lange 3are ange
l)brt. Ser mit grower artnadtgfeit
gefiitjrte 2Raureraugftanb, ber bie Sau
iljatigfeit faft gang laB.mgelegt aiicr
ift nad) Dtermonatiger Sauer beenbigt
toorben.
eibelberg. Sie Serlangerung
ber SergBaB,n 613 gum 5!bnigftut)l ift
Big gum etBft 1905 3U erroarten. 3ur
3eit ift man bamit Befdjafitgt, ben
runb unb Soben in ber 9lid)tung ber
geplanten neuen Gtrede (Kolfenrubj
jtbnigfrubl) Derattttelft Sob.runaen u
nterfudjen.
Si 0 n ft a n g. Sei ber ftirim
troB,meter Ijat Stufjlanb neuerbtngS.
3elte unb Seden im SEBertrje bon
1XX),000 SRuBel getauft.
St e d a r a u. Ser Gifenbrebr paul
GBelgfjaufer tourbe im Gtreit Don bem
Derljcrratljeten 5.tiCDri( GdjuB,maa)er
burd) einen Gtid) getbbtet. Gd)ub
madjer mar eBcnfallg fd)toer betlfQt
fiTi-cCtitifii.
t r a 6 u r g. 3n Dem B"enadb
Barten Siippingbim routben neun'
fflauernbfe burd) geuer gerftbrt. 3n
Serntoeiler tourben bie 13 unb 16
3ab,re alten 2bd)ter beg Sldererg
Sender im Sett burd) Slhjfdjlag ge
tbbtet.
Wl e 5. Ser toegen eifampfg mit
tobtlidjen S3affen bom jttiegggerid)t
gu gtoei SJtonaten JfeftunggB,aft oerut
tijtilk. DBerleutnant Salbuin agen
bom 8. Batjerifdjen 3nfanterte-9legis
ment ift Begnabigt toorben. Ser e
fteite hunting Dom 4. Banerifd)en 3
fanterte9tegiment erfdjofj ftd) aug
(jfutdji Dor Gtrafe.
elerrei4.
98 i e n. Ser 27ialjrige Canbtoirib,
Gentic aug Sicouje, Salmqtien, ber
an Slugfao erfrantte, ffot) nad) 33ien.
51uf ber Dteife unb in S53ien Derfebjte er
mebrere 2age mit ber SeDblterung unb
tourbe fd)liegltd) in einer Stranten
anftalt untergebradjt. 3n Bet SJiener
SebbKerung rerrfd)t groge Slufregung.
Srofeffor Srafdje, ber riibmtid)ft Be
fannte DJZebiginer, ift geftorben. SRe
gierunggratb, ftarl b. Dtt tourbe auf
bem Sriinner Sabnbof Dom etgfdjkig
getroffen unb BlieB fofort tobt.
21 g r a m. Sie gange Gtabt Dtocac
ift mit 2tugnaB;me beg Soft unb 2ele
grapljenamteg fotoie einiger anberer
ebaube ein SRauB ber flammen ge
toorben. Sie Setoaltigung ber feuerg
Brunft, an toeldjer fid) bie gefammte
arnifon BetB,eiligte, fdjeiterte an bem
tjerrfdjenben SSaffermangel.
21 u f f i g. Sie djemifdje aBril
ber firma euer in 2tufftgGd)bnpri
fen ift abgebrannt. role 3J2engen
Don 21etBr unb Gpiritug tourben bet
nidjtet.
fading. Sie SRomanfdjrtftftel
lerin i&ermine 5ran!enftein ift t)ier in
folge eineg Gdjlaganfatleg plbjjlid) ge
ftorben.
2 e m b e r g. Oberleutnant Ggt
B,ar3 d. 2auteret tjat fid) r)ier (.rfdjoffen.
211g yjiotio beg GelBftmotbeg toirb ein
unfjeilBareg 2eiben Dermuibct.
2 i n g. Ser Sab,nBaupart!efuljrer
milo Sutljobtc, ber (Jftau SarBara
griebl unb beren 3&iaB,rigeg Sabdjen
erfdjog unb ftd) felbft burd) gtoei Me
bolberfdjiiffe fdjtoer Derlegte, tourbe alg
unfjeilbar irrftnnig crdart.
ObertoaltetgboTf. ier
ift biefer 2age ber altefte Sflegling,
3ofi,ann Tlax, im 100. 2eBen3iG&,re ge
ftorben.
Stag. Robert Srefjler ben ber
rjieftgen beutfdjen .anbel&atabemie ift
an npug geftorben. Gr ftanb erjt
im 28. Cebengjaljre. Gr toar friitjer
21fftftent an ber 9teid)enBerger anbell
atabemie unb feit gtoei 3a&jen Srofef
for an ber fi,tefigen Slnftalt.
Steidjenbetg. 3n riintoalb
tourben bie Gigentljiimer ber Gelluloib
fabrif Gbuarb irfd)auer, Sater unb
Gob,n, toegen beg Serbadjteg ber
Sranblegung tjerljafiet. Set bem
Sranbe tfjrer faBrxf ftnb bier SHnber
berbrannt.
G a 1 3 6 u r g. 3n Sbdftein ift Sr.
einrid) Srafdj aug Sfteiftergbcrf an
einer Slutoergiftung geftorben, bie er
fid) b'ei einer Operation gugegogen tjat.
6 1 0 i I g e n. Unlangjt tourbe
tjier ber SOjabrige eintidj SJeoet unter
milttarifdjen Gb,ren 3U raBe getragen.
SJeber ijatte bie italienifdjcn yelbgiige
1848 unb 1859 miigemadjt unb ftanb
bei ber Grftiirmung ber feftuns SRtftre
bolle 36 Gtunben im feuer.
Sern. 2Han fpridjt B,ter boniem
Srojett einer neuen Gifenbabn, toeldje
bie 2(Ipen burdjquerenb, 2urin mit
9Jtortigni) im 5lanton S3alltg wrbinben
foil. Sie geplante Safi,n, bie eine 2o
taHange Don 157 Stilometcr Babcn foil,
tourbe faft augfdjlie&lidj mitten bura)
ebirge 3ie6,en unb elettrifd) BetrteBen
toerben. Ser Urtjeber biefeg Srojetteg
ift ber 3ngenteur JRabcltff unb eg ift
beteitg eine 5inan3gefeflfa)aft fiir bie
fen 3ned in Silbung begriffen. Sie
efeQfdjaft, bie ben Slufgug auf ba
2Betterborn baut, bt ftd) nun in'g
$anbetgregifter eintragen- laffen. Sie
Sftrma rjeifjt: Sergauf3ug, Satent
gfelbmann, SlftiengefeUfcrjaft.-
3 ii r i d). 51m 2bbi ift J&err 5ifd)er
aug 3"rit& wit bem fjriirer ftublt aug
Glm abgeftiirgt. Ser giifjrer toar tobt.
iJifcfjer fdjtoer DcrleBt.
2 u 3 e r n. 3" 21ffoltern Derun
gliidten brei Gtuttgarter 21utomobili
ften. Gtner rourbe Ieidjt unb einer
fdjtoer oerlegt. Ser Glauffeur BlieB
tobt.
21 p p e n 3 e I T. STm Ganttg ft
!iir3lidj ber Qtiajntx Gdjtoenbimann
aug Bt. alien 200 2Reter rjodj aBge
piirgt unb geftorben.
Gt. alien. Sie GoiffeurgeBT
fen biefer Gtabt fteCen bag Serlangc.
auf DoQftdnbigen 2abenfdjlug an
Gonntagen.
e n f . ter farB im Sitter Don
78 3aBn 2u2 2omag, son 1874'
big 1887 Srofeffor ter Sogmafif aJ
ber freien teologifdjen fjfafultat bon
enf. Sefamtt gemorben ift 2Q ti
alg Scuffeanfyotfc)et. ;
Srtfa)nappf. 5 ran te in: .Wein,
Srautigam iff futdjtbar fdjudjtern; er;
traut ftd) nod) immer ntcrjt, ,Su gu'
mir 3U fagen!" S i e f) ii b f d) e
3 0 f e : 3u mir toof)t, gna' fSftau
fein!" f
HntertUKg. 3unger9Rani:
1 fdjon mal einen ftiob, in'g Cb.r gefeif :
iwioraufdicn. ,
Von Jtiba Sift.
Cat bu'3 flfljort, anb I;at btcfj'3 u br4
bfbt
3n tiefftft Stc, hmntcrfam ttnb eiseit,
0? toUf 3iaufdcn, bai tfr 2iU ertjebt,
Urplo!jli$, aui bercomtnematt ctscl
flCB?
Sag fdKtnt uidjt Ginb! d; iaV tZ oft
bfloujct!
Sets ftimmt t? an an ftrniflcm iDalbCa;
(djooge.
3 ift, alS ob 15 alCeS cede ruufdjt
Sie tjodjaufftrebcnbt, gtioaltig groc!
SuffdptorSenb fc$t ftd)'S fort ron $aum jtr
Sicf flteift ti ein in oil bie fiUK-rcn Slejte
Unb branbet trtitttburd) Den ftuntlen aum,
3?efreienb, a bie ftolje Sale prtpte.
g toerben Sttfjtjtljmen, ftatt unb tounberboS,
Gin braufenber Oefang in alien tdaffen
e$ 3alb! UlMe e im ngenbtide fd)oD,
gallt'S ab im uQenblid, rjb)t it
laffen.
6d)iett' erft ein toilbe3, ftiirmifrije! Cmpor,
6d)cint'S jc$t em 5?eten, Stiebcrtmren unb
'JJeigen.
Keift liegt ber 3JIorgen bann fdjon bor bem
2b,or
Unb tritt herein burd) biefeS Ipirge
6d)toeigen.
a8 im bann orgelfdjon entgectenraufdt,
XS tiinbet ni(f)tl bon ben Grjdjutterun
aen
ber flillen 9arf)t. aft bu e auo ic
laufdjt?
t cS bidj and) o tounberfam burdjOun
fln?
Dcr ScQwancnjagcr.
(Etne 5kiite xi bem tvritm liuRlani,
?ritJ Wdltber.
Sag norbtoefllidje oubernement
2toer ift Big gur renge ber SBalba'
ifdjen bbn eine toaffcrreidje Gumpf
gegenb, ein 2abnrintl) Don DJiooSbrii
djen, SJiefcn, 2anbfeen unb Sadjen,
gtoifdjen bencn niebrigeg 2annenge
ftriipp toudjert. Gg ift nur fparlid) be
toofjnt; bie Sbrfer Iiegen meilentoeit
augeinanber. Siefe Slbgefdjiebenljeit
tragt ba3u bei, bie alien Gitten unb
2tadjten ber Seroolmer 3U beroatjren
unb fie ftnb eigenartig genug, um ben
Gtljnograpljen lebtjaft 311 intereffiren.
2tud) bie Sefdjaftigung ber Sebblterung
ift feit bielen 3arunoertn biefelbe
geblieben; ftifdje" unD Ba- Slofjen
bon &0I3 auf ber S3olga iff ifjr aug
uralter 3eit iibertommen, eg btlbet irjre
ein3igc 3nbufirie unb fdjaff t ib.nen iijte
targe ftafjrung.
Sie 2Bolga, bie auptDer!ef)rgaber
beg ouDcrncmentg, beten Sermittlung
fie 3um grbfjten 21)ei(e itjren Unterrjalt
Derbanlen, ftefjt begrjalb bei biefem 9te
turbblfdjen in fjofjem Stnfctjen. JDla
tufdjfa SJolga" (2)iutterd)en 23oIga
beifet Bei iljncn ber geltebte glufe unb
in trjrer Jrjantafte baben f.e einen
Strang Don poetifdjen Gagen am ib,n ge
tooben.
Gie entfpringt unter einer Sitfe,"
enigegnete mir ein Sauer auf bie grage
nad) itjrem Urfprung. w5Wein, unter
einem fdjtoargen SoBmnigbeerftraudj,"
fagte etn anberer, alg id) Dot einigen
breifjtg 3aren jenc egenb Beretfte,"
unb fo mufjte id) SKatufdjfa Sfflotga
fdjon felbft big an itjrc QueQen oerfot
gen, toenn id) fte fennen lernen tooUte.
Gin junget unDerfi,eiratbter utsbe
fiBer aus ber Dififje, beffen Setannt
fdjaft idj gemadjt, fcrjlofj ftd) meinen
Gtreifereten an unb roir unternaJjmen
Bei biefer elegenljeit mandjc htteref
fante 3agbpartic auf 2Baffcrrotlb, Don
bem eg in ben Giimpfen ttjarjrrjaft toim
mclte. 2Kein efaljrte roar ein intelli
genter, liebcngroiirbiger IDienfdj mit
frifdjem, offenem er3en unb toeidjem
emiitf). Oft toar er auggelaffen luftig
unb iibermiitfjig, bann fonnte ifjn aber
aud) plbtjlidj eine geringfiigige Gadje
toetdj unb melandjolifdj ftimmen.
92ad) einigen 2agen beg Umfjerfrtei
feng etreidjten loir bag 3t unfereg
Gudjeng. 2ln ber iigelfette, toeldje bic
renge ber Gouoernementg 2toer,
Sffoto unb morogorob Bilbet, liegt bag
tletne, nur aug roenigen Girofjfjiitten
6eftefi,enbe Sbrfdjcn wS3olgitta2Brdjo
toa," b. b- l)bd)fter Solgapunft. 21n
bem Slbtjange eineg iigclg befinbet ftdj
ein Don niebrtgem eftriipp umftanbe
neg Ouellengebiet, aug- beffen 2Jiitte ein
befonberg reidjer Gtrafjl Don friftalt
bellem SJaffer beroorfprubelt. Ueber
il)m erfjebt fid) eine Heine fibeme 5la
pelle unb bieg ift bie toirtlidje eburtg
ftatte ber SBolga.
Sie SJafferjagb in biefer Umgebnng
ift ungemein ergiebig unb toir beuteten
fie begf;alb aud) einige 2age auf bag
retdjfte aug. Sie Gdjtodtme ber Gnten
unb anfe, bic in ben Giimpfen ber
menfdjenarmen egenb eine ungeftorte
Srutftatie finben, ftnb oft tooltenartig,
abcr trotjbem gerjort grofee Sorftdjt unb
ein ftdjerer Gdjufe ba3u, um ben fdjeuen
21)ieren erfolgreidj bei3ufommcn. !Knr
bcr Gdjtoan, wber faifcrlidje Sogel,"
toie ib,n bag Solt aflgemein nennt,
madjt eine 21ugnaf;me unb fiirdjtet ben
!Kenfdjen nid)t. Sag efeg fdjiigt fein
2eben, bod) eg bebiirfte bejfen faum,
benn roie Gtotdj unb Gdjtoalbe bei ung
bem gemeinen 5Kanne unantaftbar ftnb,
fo ift eg in Sftufjlanb bcr Gdjtoan. 3n
riiljrenber 2reue ift ein Gdjroanenpaar
ftdj ergeben; bc SBeibdjen bleibt itjr
2eben lang SSittroe, roenn ba DJiann
djen ifjr geraubi toirb, unb letereg
banft ifjm fiit biefe Slnfjanglidjfeit
burd) aufopfcrnbe fiiebe.
Gg mar ber letjte DJiorgen unferer
Slugfliige; am nadjften 2age rootlten
toit nadj .aufe gurueffefjren. Sie
Gcnne fdjien toatm unb flar com $im
mel fjerab unb eine ibhaifdje Sftufje la
gerte iiber ber romaniifdjen egenb,
tocld); bie Solgaquellen in unmittel
Barer ftafie umaibt. Sen Sorisont Be
gren3te eine mit bidjten Salbungen b;
ftanbene iigelfette, bie in bldulidjem
Sufte fimmerte. 3ln fte tefjnte ftdj
Bier unb bort ein freunblidjeg Sorf
djen, cug beu en 9"n betoadjfenen
Gtrofjbadjern ein 'roetBer 5lirdjtf)urm
toeit in bie vftme leuditete. Son ben
eufdiobetn ber furg giioor gemaf;ten
SJiefen ftrbmte ein trdftigea Stroma
aug unb ber rastjiipfer 3itpte fein
monotoneg 2ieb, roafjrenb rjodj oben in
ben 2iifien bie Serdje itjren Hftorgen
gruB trtllerte.
SBir famen an bag lifer cincg Gee;
in fciner glddje fpiegelre jta) bet im
mel mtt feinem tiefften Slau, unb Gc
len unb Gdjttf faBten ib,n nit einem
, griinen Strange ein. Gin Gdjroanen
paar fdjroamm geraufdjlcg auf ter ftil
len 51utf) unb rubertc cerfrcuensooU
bem lifer unb ber Gtelle gu, too metn
Segleiter rjinter Grlengebiifdj berbctgen
ftanb. 3 btobatztt bie fdjbnen
1 2bierc unb freute mid) ifjrer ftolgcn
I Grfdjeinung ba fradjte plbtjtidj ein
Gdju unb fdjredte midj auJ meiner
9tiU)e. Ser alg beg 23eibdjcn fid
8inttijJfer, eg ptitfdjte emige JHugen
6lidc bergtoeif lunggoolt bag IBaffcr-mit
feinen. gliigcln, fein fdjneeigei cfieber
farbie fid) mit Slut; bann liefj eg btn
5lopf ftnfen, neigte jtd) auf bie 'Geik
unb ftredte bie fdjtoar3en Sfiifjc in bit
2uft. Gg mat tobt. -SaS "2Ranndjen
xjordjte Bet bem Gdjuffe 3uerft b;odj auf,
bann fdjaute eg toilb um ftdj. Sa
fdjien eg gum Serougtfcin beg Ungliid
gu tommen, Don bem eg fo plbfelid) be
troffen toar. Gin paar Stuberjtbfje
Bradjten eg fdjnefl in bie unmittelbare
9iar)e ber mtt 2obegquaIen rtngenben
attin. Sie grofje Unrufje, mit bcr
eg ben ftbrpcr umtreifte, unb irjn, alg
ob eg ilfe Bthtgen toollte, Balb bier,
Balb bort mit bem ftopfe beriibrte,
geigte, toie tief bag 2fjtcr feinen Ser
Iuf empfanb. Sod) al bai 2eben
ganglia) entflofjen toar unb ber Seid)j
nam ftarr unb regungglog auf ber
OBerfladje tricb, ba toanbelte fta ber
Gdjreden imb ber Gdjmerg in eine
toilbe Ser3toeiflung. Ser Gdjtoai ffob
feine Gdjtoingen unb flog auf. Gr
fdjroeBte in ben 2iif ten iiber ber gelieb
ten 2obtcn, rjijrjer unb borjer flieg er
empor, cnger unb enger 3ogj er bie
ftreife, bann 303 er plbtjlid) bie Ifigel
an ben Stbrper unb ftiirgte fd aug
fdjtoinbelnber bb auf bie S3affer
fladje. DJJtt gerfdjmettettcr Stuft tricb
er ncben feinem JBeibdjen.
SJir ftanben Setbe Bei bem SlnbHc!
toie erjtarrt. Reiner bermodjte ein
2Bort 3U fpredjen; bie Slugen be iun
gen IDianncg, beffen ubereilter Gdjnfj
bie Hatafttopfje t)erbeigcfut)rt, traten
Dor Gdjreden faft aug ibn bblen.
Sleid) unb reaungglog ftarrte er auf
bie 2tjiere, alg ob ein Sann ibn fef
fclte. Sann rig er fid) plbtjlid). aug
feiner Grftarrung log, fdjleuberte bag
ejpcfjr in ben Ganb unb ftiirgte be
ftnnungSlog babon. 3) fflB, ib nie
loieber.
3m 3ab;re 1893 bradbfe mid) bcr 3u
fall toieber in bie JJialje biefer egenb,
unb id) beriitjrte bie bortige Areigftabt
Oftafdjtoro. Ginige Siicrfte bon ibt
entfernt Iiegt auf einer 3nfel in bem
eliparGee bag bcriiljmte 5tlofter
9InliSuftin. Gg ftammt aug bem 13.
3afjrbunbert unb Beftfet biele Gefjeng
toiirbigteiten. 3d) befudjte eg unb un
ter letjtrren etblidte id) aud) ein $alg
eifen mit einem fdjtocren gufjeifernen
Areuge baran. Sllg idj ben midj be
gleilenben SWond) nad) ber Sebeutung
beffelben fragte, ertoiberte er mir: wGin
junger utgbeftfeer aug ffitfxQtT egenb
fdjofj auf ber 3a9b n Gdjtoanenroeib
djen, infolge beffen ftdj bag 5Kanndjai
in fciner egentoart burdj J&erabftur
gen aug ber 2uft ben 2ob gab. G
crgriff irjn foldje JReue iiber bie 2tjar,
ba feine SIBfolutton ifjm feinen inne
ten Sriebcn toiebergugeben DCrmodjte.
Gr blteb in biefem ftlofter unb trug
bieg Gifen gur eigenen Rafteiung,
ftedjte an Hummer unb ram Iangfaut
baf)in unb ftatb nad) einigen 3aben.
Sort in jenem rabe rufjt fein Rbrber,
ott gebc feiner Geele gftiebenl-
3dj ftanb lange 3" an ber Gtatte,
bie iibrigeng reid) auggeftattet toar, ba
ber Serftorbene fein gauges grofjeg
Sermbgen bem SUofter Dcrmadjt rjatte.
Sie eigentfjiimlidje Ggene, bie bamalg
einen fo geroaltigen Ginbrud auf mid)
gemadjt, trat toieber tebfjaft dot xneine
Geele, unb bie Grinnetung beroegte
midj fdjinerjlidj.
3)iit triiben ebanten beflieg idj bag
toartenbe Soot, bag midj nad) Oftafdj
Ibto 3uriidtrug.
ptv brittr 'tun.
Gin florrefponbent ber ,3rafftrr
ter Settling" fdjreibt:
Riitglidj madjte idj toieber einmal bie
Ueberfafjrt D011 .artoidj nadj Sliffin
gen. Gg loar rodfjrenb einer gauber
fjaft fdjoneu Gomtnernadjt. 3n bem
breiten Greifen bes 5lielroaffer3 tan3te
ber 2flonbenfd)cin in tattfenb Dteflejen.
Midjt ba leifefte 2iiftdjen toel)te. Stein
2aut toar Dcrnefjmbar alS bas gleidj
mdfetgc Slrbeiten ber Gcfjraube unb baS
leife Slnffatfdjen ber Iffiogett an bie
Gdjiffgtoanbung. Stein SJunfcer, bafj
mefjrere bcr Saffagtere eg oorgogen, bie
berrlidje sJJadjt auf bem Serbed ober in
bem elegantcn JHaudjfalon 311 oerbtin
gen, all in ben fdjier tropifdjc iuif)
attgatfjmenben SVabincn einen unrufji
gen Gdjlaf 3U furfjen. Sfuf bem Serf
bilbcicn toir, in ben fcequemen 2iege
fiiifjlen guriidgefeljnt eine redjt fdjroeig
fame ruppe. Gin 5ran3ofe mit nad)t
fdjtoat3em aar, ebeufoldjen Slugen
unb einem eftcfjt, bag unbeftimmtc
Grinnerungcn in mir erroedte, Derfudjte
3iemlidj oergcblidj, eine r.atiirlidj fran
3bfifdj gefiitjrte Hntcrfjaltung in gtufj
3U erfjaitett. Stedjtg unb tinfg Don ung
fafjen Gnglanber, bie entioeber nidjt
fran3'bftfd) Derftattben, ober nad) ber
Gitfe ibreg Solieg ftdj ofjne gjoftj einer
fremben Gpradje nidjt fcebienen tooll
ten. 5Hir gegeniiber ftanb an einen
Sedatifbait gelefjnt ein tleiner gelber,
flug blidenber unb iibrigeng burdjaug
nidjt fdjliBaugiger 3aPJer- Slbtjltd)
fpradj bcr granjofe mid) beutfdj an:
!Diein $err, Gie finb Seutfdjer, unb
idj glattbe Gie gu fennen!"
'Jttit roenig SBorten toar fejtgefteflt
toorben, baft toir gnfammen bag tjm
nafium in ber f leinen norbbeutfdjen SRe
ftben3 Siideburg befudjt tjatten. 23it
riidten natjer 3ufammen unb taufdjten
frofje Grinnerungen an gemeinfam ber
lebte Gittnben ai. Go famen toir
audj auf bic Slbente 3U fpredjen, bic toir
obgleidj uns bag bamalg ftxtng ber
boten toar beim Gfatfpiel gugebradjt
tjatten.
msMt fdjabe," meinte mein 5mjofe,
wbafj un fjente Slbenb ber britte 'Uiann
fefjlt; ein tiidjtiger Sauerffat toare bag
eefie SWitte!, bie 5fiadjt brngubrtngen."
Sa Ibfte fid) bie jtcrltcfje ejtaU beg
3apanerg Don ber SBanb log. Gr trat
auf ung 3U unb begamt nadj rjbflidjer
Serbeugung in eintoanbfrekm Seutfdj:
23enn bie erren geftatten, toiirbt
idj midj gem an b,xem Gpiel ietfjei
Iigen. Slarten f;a6e id) bei mill"
SJuf unfere etroag Derbugten oSn
erfutjren wit balb, baft unfer fo uner
toattet gefunbener wbritter 2Kann in
Serlin ftubirt t)atie unb fid) bort neben
ber beutfdjen Gpradje aud) eine griinb
lidje Slenntnift be! ebten Gfatfpielg an
geeignet rjatte. Gdjnell tourbe bai
albbunfel be Serbed mtt bem glan
genb erleudjteten Sftaudjfalon Dertaufdjt.
Sag benfroiirbige Gpiel gtoifdjen 30
pan, 3ran'r"d) unD Seutfdjlanb Be
gann unb roafjrte bic gauge 9iadjt. 2113
ber 2iorgen graute unb bie Stiifte QoU
tanbg aug bem SReere aufftieg, ba too
Ten 5rante") uno Seutfdjlanb ge
fdjlagen. Obgleidj toir gang folibe um
etn 3Jnfel gefdjuert" tjatten, tonnte.
ber Gofjn beg OftenS etnen etotntx bon
adjt GBilling einjteden.
rt in c-; ,... e.;.?cw
fagie er mit Derbinblidjem 2d)eln, atS
toir ung Slbfdjieb nefjmenb bie nbe
fdjutteltcn.
Stir kmifaitoataL ;: . A .v:.
Set' Jt'rteggforrefponbent-;il:" Im -!?...
eine fetjr toidjtige Serfbntidjfetf;.:er:afe :f:. f
tg' ber bie-neugierige S3elt"mit:'3lad-.0-.:.0-"-ridjt'en
Don ben efdjebniffe'n'.Don.ben;---- i'J
Jlrieggfcbauplatjen Derforgt.. Unb bod) '-. ;.f-y
tjat lange 3afjrbunberte bit Skit pbne- r .---.
biefe toidjttgen 2Jiitglicbet bcr :&&- y.y
fdjaft augtommen muffen, benn nafftj,'' ..
fdjemltd) toar ber erpe Kncggforre- t...,i
fponbent fiemrj Grab'be 9iobinfon,;ber . .:
1808 Don ber 2onbon 2imeg".nadi ber
pprenaifdjen albmfel gefdjidt toUibie
um bort bie ttortfdjritte ber englifdjett
nrmec aimer ,jwy :muutc.jju vtuigtn. ..- -. - r
Gr Bcgleitete aber nidjt eigcntltaj bie". .?:- ...
Slrmee, fonbetn fammelte feine Setfdjte; v ::f .-.--. -
aug Grtunbtgungen unb fonftigen Se:L-v,ir - ..
obadjiungen unb fdjidte fte bann gu ;-';..'.
Gdjiff nad) 2onbon. .Set erfte 3our . - ,-. ..
nalift, ber bie Slrmee begleitetc, roar t f- Z? ... ,.
Gbarlcg 2etoig runeifcnr ber Sertre.. ;.--"'- .
fer bcr w5Korntng Soft" toafjrenb beg. i !-. "'...-'
ttarlftientriegeg in Gpanien 1837. '".i-V.-V"
Sodj bie Gttte feiteng ber 3eitungen i-v :--" "
eigene Jtorrefponbenten am Sriegg ..v. : .:-
fdjauplatje gu tjaBen, getoann erft Slu3- "" "'.$?
betjnung unb Serbreitung feit bem , ... . -Rrimfriege
Don 1S5S big 1S56; ber.'- vv-f5"::V:.'
erfle Hricggberidjterftattcr Den 9iuf war - ..,":. ;'-..
Siaiam oroarb StuffeH, bcr bie .1- .;i. -
i. ,t 0- .C(.. . . T
hneg" fiber bie Gfetgnre tn ber
Stim untecridjtelc.
3"jm toar gtoar gtftattct, 3U Bcridjten,.
toag er tooUte, aber ba man fid) fiber
tjaupt nidjt um irjn fiimmerte; tourbe
eg ifjm nur unter groften Gnfbefjrungea
mbglidj, ftd) unb fein Sferb btrrdjgu
bringen. Gctne ergebencn Sorftellun
gen im .jauptquartier, ibn bod) nidjt
Dcrljungern gu laffen, nabm man tjalb
argerlia), tjalb beluftuit auf unb et .
Matte, bag man fiir irjn nidjt forge
tonne. Go ritt er benn alg eine giem
ltd) traurigc eftatt iiber bie Gdjladjt
felber bn, auf feinem biirten -f ni.dbci
ntgen Sllepper tjodenb, mtt atierlrt felt - v;".--.
famen Stletbunggftiiden augftaffirt, auf .:.; -r ji .
bem 5lopf bie UJ'iifee eineg 3fourageoffi :-v. ;.';."
gierg mit breitem golbenettvrSanb, in -:; Yv s
einem griinen 33scridlen befdjmufei '-' 7
ten ofen unb ungefjeuren Gttefcln: ein .- -.?.. ;.
Ouell ftaunenben eliidjterg fiir bie ''.-. "
Golbaten, obgleid) fte oft benitonS3 ' ' '--? i: ''"
mann im bidjten Jlugeltegrn faJjen, tote -. . .-.
er mit unerfdjiitterlidjer 9tube Semer .;.: :.-"
tungen tn fetn Uiotigbud) fdjrteb.
Gin gtb&eter egenfafe gu biefem
einfadjen unb unanfcbnlidjen SDJanti
laftt fidj nidjt benfen aid ber pninfooOe
Slufgug, in bem Slrdjibalb Sfotbeg Don
ber Saih) UJeioi" eiitrjergcg. Gr roar
ber erfte Seridjierftatter, ber ben 2ele
grapljen fiir feine Qmde augnubtc'
Rorbeg befdjrieb nidjt nur bie militari
fdjen Operationen, bie Ginjelfjeiten
beg friegerifdjen Sorgangeg, fonbern et
gab flammenbe, farbenpradjiige unbi
ftimmunggbolle emalbe, fiitjtte mit
bidjterifdjer Kraft unb politifdjer V&txU
ftdjt in bic aufregenbe23elt bcr Gd)taa
itn ein.
Gin atfeifterfiitddjen in ber Slunft bet
Seridjterftattung fufjrte olt SJljite.
ber Sertreter ber Weto ?Jort Xribune'.
im beutfdj-frangbftfdjen Sttiet3e, aug.
Gr BeoBadjtete bie Gdjladjt bei Gebaii
Dom preuftifdjen ijauptquatticT aug am
Sonnerftag, ben 1. Geptember, unb
toollte nad) bent Gnbe bet Stampfe bie
Uiiebetlage ber grangofen nadj 2onbo
Beridjten. Sodj bag frangbftfdje 2ele
grapfjenbureau toetgerte ftd), biefe Sot
fdjaft roeiter 3U befbrbern, ia tocfltc itjtt
fotar artetiren laffen, roeil er foldje
Singe uerbrcite. Go elite er benn ttddj
Galaig, fufjr auf einem Sampfer.nadj
Sooer binuber unb mit einem Gjtta
guge nadj fionbon, too er ant Gonn
abenb 5 Ubr 5)7otgeng anfam. Gonn
tag frut) ftanb fein Seridjt, fedjg Geitett
lang, in ber bune." Sie 2onbonet
3eitungen bradjten bie 'Jiadjridjt ttft
am Sienfag.
3n neuefter 3cit fjat bie Genfur ben
tapfetcn Slrieggbcridjterftattern jjirtber
niffe bereitet. 2orb SJolfeletj, ber mit
guerft bie GteUuna ber ftorrefponben
ttn im Gfnbe eineg $ereg genau fe "... i
legte unb Sebenfett gegen ifjre Seein j ; ?
fluffung ber bifentlidjcn 2Jeinung au ?"::'
fpradj, lief; im egtjptifdjen elbguge gat , --'.:."
fetneStrteggbertcjte gu.fo baB etnitorte
fponbent fid) bamit tjclfen muftte, feine
2efern Don bem funfefit unb langes
ber Gterne fiber ber toeiten!Kiiftennad)t
eine DJaturfdjilberung gu entttxtfe.
Sodj ber Serauggeber ter 3itung be
fafjl telearapbifdj, er tootle feine Gtern
gudereien, fonbern SJeuigfeiten. Siolfe
let) erflarte aber auf bie SUagen bet
Slorrefponbenten: w3r "auggtber t
fetjr unoerniinf rig. tbt eg etloag Gt
djerercg unb tfeftffetjenbtreg alg bie
Gterne?" Unb audj fjeute in Oirafieit
miiffen bic Slorrefponbenten ftdj oft mit
aOerlei phaniafieDou'cn Sefdjreibungen
begniigen, benn 2tjaifadjen erfafjten fie - ."" ."":
roenig, unb e gefjt itjnen oft roie itnent '' .. '
Sertdjterftatter ber 2rmeg,M ber ben -'".
fapanifdjen General gufufgima f ragtt; - 5" ,-
wSon too au toerben Gie 3c 2rup y-
pen auf 2iauntung tanben, son Often, . :
fflerten, Guben ober Diorben bet?" unb ' .?.
bie Slnttoort erfjiett: ,Scm imrnel br," ' - .v-.-:
aug ben SJolfen." S''f'-r
iftronkfiifplittrT. "tl-.W
'SJtrflid) jnng tsac nar bet, bcr t5 tleilwti " .- .
fann. . ', .:
?m laftiyr ti?mclir ift fin 5Rr:tiA, btt -' i
nidjtS Jofiji unb trine GefegtRtjeit :tfdumtr .. .:.
uni fcitfes mitjutfjetien. - "-
2ie oen bon einrt aiten bor lt5 .-".
ij n r 6) t , bic mobrrncn Ijaben bor niti ' - . -
M e f 9 t f t. .?"
(frtueife SSefjTtfjatet: fo, a!3 toen b fe!l "";"
bafr banfejt miifetef:. . . .t '
urf) auf bem OJlifffjjuffn ber CiJge finlxt - """
men oft ela ilorndjeit 'C3a!)r(;it. - -' -
dS i6t 26unben, bie tooljltfjtct, ate!:,r - "'
bie fdjmer3en. ...
efculB ift uitermiiblidje Icferfeit. " .; '
Unter innerer 23ert toirb &tutlA.e c
reifte n3 ber 3nalt br o'rfe erftanfcf n. ' V "
GtnbentenFi Ser Gifeitbofjuyifl - - . '
fteljt fcrtig 3ur SIbfafjtt ba unb ber ;'":
3ugfiifjrer toil! eben ba 3Jdjen geben, .". ."-v -
alg cin Suijenb Gtubenten auf ben "-'":-
Safjnffeig treten, bie abroedjfefnb -v.v
Sjanbebriide toedjfeln unb einenber um ., "A ;'.:
armen. Ser 3"8ffir gogert nun mit ,:.
ber Slbfafjrt eine giemlidj lange 3iU '- -" :-
tnblidj reiftt ifjm bic ebulb. Gr toer J- :..
Iat feinen SJagen, tritt auj ben Saljn
fteig unb fagt: .Seeifen Gie fidj, meine
Sjerren, mit bem srbfdjtebneljmen!-
Gtubenten: .0, toir babea
3eit!" 3 u g f ii X) r e r (erboft):
2tber eg ftnb bereitg brei HRhtutcn
fiber bie 3eit bitte fofort einsuftet
gen." G t u b e n t e n faftaunr):
Ginfteigen? 3a, toaS fdflt 3jneit
benn ein toir faljren ;a nidjt mit.
3t Itis ! 5 ber leten Soitetii
1)ab' id) toieber nidjig getoonnenl-
.EBeldje "Rummern fjaben Gie benn ge -fefct;
3rau ftatljt? w12, 18 unb 23!
2Bie fann man abet audj fo bmuRC'-
'Jhramern feften!" ' -.'l
d
. g
,s-j
. j ..
v
:"
V
.
;
..:
-
i :
.:.
vV
:D
'
-.
?.-;:."
-i::
'.'. -:
.
-
"- V
?;
.i .
;-;- ,..
-t