T
"X -
Saloonkeeper Says He's
Honest ;
Tombstone , Arizona , claims to
have the frankest saloonkeeper in
the United States. He keeps the
Temple Bar saloon , and advertises
his business in a remarkable man
ner. He has had cards printed
bearing the following words :
"Friends and Neighbors : I am
grateful for your past favors , and
having supplied my store with a
fine line of liquors , allow me to in
form you that I shall continue to
make drunkai , ss , paupers and beg
gars for the sober , industrious , re
spectable part of the community
to support. My liquors will ex
cite riot , robbery and bloodshed.
They will diminish your comforts ,
increase your expense and shorten
life. I shall confidently , recom
mend them as sure to multiply
fatal accidents and incurable dis-
. * r .eases. They will deprive some oj
life , others of reason. They will
make fathers fiends , wives wid
ows , children orphans and al
poor. I will train your sons ir :
infidelity , dissipation , ignorance ,
lewdness , andevery oth er vice. 1
will corrupt the minister of relig
ion , obstruct the gospel , defile th (
church and cause as much temporal
al and eternal death as I can. * ]
will thus accommodate the public
it may be at the loss of my nev
er dying soul. But I have a fam
ily to support , the business pays
the public encourages it. I hav <
paid my license , and the traffic is
lawful , and if I don't sell it some
body else will. I Know the bibl <
says : Tliou shalt not kill ; n <
drunkard shall enter the kingdon
of heaven , and I do not expect the
drunkard maker is to fare anj
better , but I want an easy living
and I have resolved to gather thi
wages of iniquity and fatten or
the ruin of my species. I shall
therefore , carry on my business
with energy , and do my best tc
diminish the wealth of the natioi
and endanger the safety of tin
state. As my business flourishes
in proportion to you r sensuality
and ignorance , 1 will do my bes
to prevent moral purity and in
tellectual growth. Should yoi
doubt my ability , I refer you tc
the pawn shops , the poor houses
the police court , the hospital , th <
penitentiary and the gallowj
where you find my best customer ;
have gone. A sight of them wil
convince you that I do what J say
Allow me to inform you that yoi
are fools and I am an honest saloon
keeper. " Carroll (111. ( ) Democrat
Arabia Items.
The dance at Arabia Friday nigh :
was well attended.
Mrs. Jos. Kreyeilr , who has beer
quite sick is improving.
_ Misses Winnie and Katheeer
Keeley are visiting Miss Mary Hig-
gins.
gins.The
The Sunday school at Arabia
well attended , 35 being present lasi
Sunday.
Sunday the Arabia Overalls and
the Timelier Locals crossed bats in
an exciting game of ball , resulting
in a score of 11 to 17 in favor of
Arabia.
BAZORRACK.
$ yf to Pacific Const and lie-
ttint front Cictigoy
Correspondingly low round-trip
rates from other points , via the
Northwestern Line daily , June 1 to
Sept. 30 , to San Francisco , Los"
Angeles , Portland , Seattle and Tacoma -
coma and other Pacific Coast points.
Very low rates to Helena , Butte ,
Spokane , Ogden and Salt Lake City.
Daily and personally conducted ex
cursions in Pullman tourist sleep
ing cars to San Francisco , Los
Angeles and Tacoma , through with
out change. Double berth only § 7
from Chicago and § 5.75 from Oma
ha. Choice of routes. For rate * ,
tickets , etc , apply to agents Chicago
cage & Northwestern Ey. 8-11-06
Notice of Sheriff's Sale.
Notice Is hereby given that by virtue of an
execution Issued by W. R. Towne , County
Judge in and for Cherry County , in favor of b\
M. Walcott and A. M. Morrissey and xgainst
D. A. Hancock , and to me directed , I will at
2 o'clock p. m. , on the 4th day of August , l DOG.
on the Main street , iu Valentine village , in said
county , offer for sale at public vendue the fol
lowing goods and chattels , to-\vit : 7 Day horses ,
1 pray mare , 2 sorrel mares , all branded Z on
left jaw , taken on said execution as the property -
. erty o D. A. Haucock.
Dated this 25th day of July , 193G.
23 2 P. SIMONS , Sheriff ,
( I
The Beatrice Creamery Go's.
Square Deal Grading : Bales.
tl i' inauguration of the hand-
separ < i ystem the tendency of the
creiiit p ron has been to deliver
creini u ! it beat suited his conven
ience , tic has also neglected giving
thtriatuc proper care. Consequently
the general quality or standard of
cream haa been lowered. At the same
time the patron expected the cream
ery company to pay the top price and
seemingly did not realize that good
cream was essential to make good but
ter and that poor butter meant lower
prices for butter fat or a loss to the
creamery man. From the fact that
infrequeucy of delivery and thin
cream are the. principal causes for
poor quality , we decided on January
1 , 1906 , to grade cream based on the
following rules :
No. 1 cream would consist of cream
that was delivered twice each week
in good condition and testing 30 per
cent or over.
No. 2 cream would consist of cream
that was delivered less frequently or
testing less than 30 per cent.
A differentia * of thiee cents- was
paid between Nos. i and 2 , Since the
adoption of this plan we have received
numerous letters from patrons thru-
out our territory protesting against
the rules that the same were work
ing an injustice , claiming that when
they churned a part of their week's
cream and delivered the balance in
good condition they were forced to
take second-grade prices ; others
claimed they would deliver a part of
their week's cream atone town , the
balance to another , and because our
records did not show that both deliv
eries were made 1so the same agent
they were forced to accept second-
grade price.
Realizing that ill feeling and dis
satisfaction have never built up an
industry , and knowing that the farm
ers as a class are always ready to meet
a fair proposition half way and will dc
their part if approached in the right
manner , we have decided , beginning
July 15,1906 , that we would grade all
cream delivered at our stations on the
merits of its quality instead of anj
arbitrary rules , and this means thai
the Beatrice Creamery Company haa
'confidence in the cream patrons oJ
their territory to do the right thing
when properly appealed to. and would
ask the attention of all cream pro
ducers to a lew simple rules :
1. See that the separator , pails ,
cans , and all milk utensils are thoroughly -
oughly washed and 'scalded before
using.
2. Skim the milk as soon as pos
sible ufter milking.-
3. Keep the cream screw set to de
liver a thick cream and the separator
run at the proper speed which will in
sure a uniform test.
4 Cool the cream immediately af
ter separating , to remove the animal
heat , and do not mix warm creau
wit'a cold. "
5. Kee"p the cream pail or can ii
cold water and when delivering to th
station cover the same with a blank
et. This will prevent heating the
cream in summer or freezing in wintei
Last , deliver often.
In summing this all up. What wt
want is good cream and plenty of it
and you will always find us ready tt
do the right thing with the right price
BEATRICE CREAMERY CO.
Normal Notes.
I y the side of a murmuring stieamlet.
1'lowlrg swift through a cool , shady dell ;
Lies a village I e'er shall remember ,
Tho' in fdr away lands I may dwill.
Chorus.
Oh , beautiful Mimieclmdii/.a !
Oh , Valentine dear to my heart !
"Wherever I wonder thy beauty
Can ne'er from my memory depart.
The hours 1 have spent by that streamlet ,
The friends I have there learned to love ;
Shall linger a fund recollection
However afar I may rave.
Chorus. 4
Tho' years pasj away 1'll.n member
The friends so Endeared to my heart ;
And f hope lu the future to meet them
In the home where we never shall pait.
Chorus.
June 26 , 190G.
Kitchen case :
wm Audrows . S 2 50 H F Mos'ey $ 2 50
1) Hi singer 210 Bertha Smith 210
I tiira > tration 2 10 A N Compiun 2 10
Graces Kemp 2 10 A Lewis 2 10
Prbe ease :
H A Wagenstein 2 50 J B Hull 2 50
H Hil-imrer 2 10 W F Meltendorft 2 10
Ed Cohota 2 10 Lee Shepa-d 2 10
F Jordan 2 50
Treadway case
0 " iliis 32 10 B H GnUiam 33 20
Jos Thompson 7 40 A Howe 8 CO
Chas Thompson 10 50 Gee Hull 4 ( jo
Jurors , March term :
.1 w Daniels 12 80 it Grooms 17 no
S E Itosseter 5 80 INI o Aletzger 25 10
Chas Ho\vee 18 SO K Eye 19 80
V r Allen 22 30 Jas Lawrle 23 2o
1' H < ! 'arke 22 30 w Cavanaugh 9 10
\vHAIiiinrord 1850 HK Edgar 1410
Jos Hobjon ic 30 ,1 F Snepard ifl 10
Grant Boyer ifi 10 A G Shaw' ' 14 10
P Newman 16 10 L 1 , Uivens H 10
w H McCloud K > 10 U Boyer 14 10
w Heelan is SO ( I w Fischer 21 00
J H Baker 16 00
Talesmen :
0 Jones 800 J Green 4'oo
O w wilson 4 00 A Howe 4 00
JIAMarrall 400 Del whipple 400
U w Maxwell 4 00 R Taylor 4 10
G Gunderson 4 00
C A Tote delivering ballots 30 00
K Grooms " 3 00
W A Smith judge and rtns Woodlake 9 ifi
CII Kinkena 4 oo
w Honey " and use ef house 600
U Hagen c'k 4 oo
JWestjr " 400
* Si-niton and rtns Steen 2050
F \v Tool " 4 00
[ 3 w Long judge 4 00
P wCarr " 4 00
Ii Clemens " 4 oo
School dist 93 use of house 2 00
J A Johnson and rtns Georgia 10 50
F Kothieutner 4 oo
j Co'eman 4 00
Mil Kitohieclerk * . 400
A. Hotfmau " , 4 00
Hoffman & Stor y use of house 2 Oo
v w fiercy ju ige anJ rtns Kednedy 12 50
STS Rowley * 4 00
. . .
3 M Sears 4
' , , Fiercy clerk - 4 oa
vH Kennedy 4 oo
iguie Piercv use of house ' 2 00
: M Rice cite Detvey Luke ' 4 00
FredCumbow- " . - * ' . . , . , 400
[ w Daniels jude . , . . . ; - \fc * * * 4 00
STeil Hauna , ' > 4 w
I
Notice to Creditors.
THIC STATK OK NKIIUASKA i In the County
CiiiuuiY COUXTV. } Court.
Tn the matter of the estate of Henry Flin-
oa-'x. Sr , , deceased :
To tlie Creditors of said Estate :
You are hereby notified. That I will sit at the
Coi nty Court Room in Valentine iu said county
on the 4th day ot Aueust 1900. at 10 o'clock
a. m. to receive and examine all claims against
said estate , with a view to their adjustment and
allowance. The time limited for the presenta
tion of claims against said estate is the 4 h
day of August. A. D. l 06. and the time limited
for payment of debts is one year from said 4th
day ol August , 1905 ,
Witness my hand and seal of said county court
this 10th day of July. A. D. 1906.
SEAL W. R. TOWNE.
, 2G 4 County Judge.
Order of Hearing on Petltiou for Ap
pointment of Administrator.
In the County Court of Cherrj County. Neb
raska.
To the nelrs and to all persons interested in
the estate of itob i t F. Gnlaspie.Ndecea.sed :
On reading the petition of Leila S. Gillaspie ,
praying that the administration of said estate
be granted to Altred Lewis as administrator.
It is hereby ordered lhat you. and all persons
intlTHStt-d in said maUer. may , and do. appear
at th Cotlnty Court to be held in and for said
county , on the 2sth day of July , A. D. 1900.
at 10 o'clock a. in. to show cause , if any there be ,
why the prayer of the petitioner should not be
granted , and that notice of the pendency of said
petition and that the hearing thereof be given to
all persons interested in said matter by publish
ing a copy of this Order iu the Valentine Demo
crat a weekly newspaper printed in said county ,
for three successive weeks prior to said day of
hearing.
Witness my band , and seal of said court , this
' llih day of July A. D. 190C.
SEAL W. R. TOWNE ,
. 20 3 County Judge.
Order of Hearing and Notice of
Probate-of Will.
In the County Court of Cherry County , Ne
braska.
STATE OP NKIHIASKA.
COUNTY OF CHKUKV.
To the heirs and to all persons interested in
the estate of Robert H. Montgomery , deceased :
On readii gthe petition of Julia A. Montgom
ery , praying that the instrument tiled in this
Court on the 12th day of July , 1906 , and.purpo
rting to be a duly authenticated copy of the last
will and testament ot Robert H. Montgomery ,
deceased , that aid instrument be admitted to
probate , and the administration of said estate
bogiantedtT Julia A. Montgomery , as execu
trix , tor the state of Nebraska.
It is hereby ordered that y.-a and all perens
interested in said matter , may , and do appear
it the county court to be held in and for said
zountyonthe 4ih day of August. A. D. 1900. at
10 o'clock a , m. . to show cause , if any there be ,
why the prayer of the petitioner should not be
jrantedaud that notice of the pendency of said
jetition and that the hearing thereof be given
.o all persons Interested in said matter by puo-
Ishing a copy of this order in the Valentine
Democrat a weekly newspaper printed iu said
: ounty. for three successve.weeks prior to said
lay of hearing. " *
Witness my hand and the seal of said court
ibis 13th day of Julv. A D : 1906.
SEAL " * W. R. TOiVNE ,
27 8 . ,
i / County Judge. j
A'otice to Creditors.
THE STATE OP NEBRASKA oa In the County
CHEEKY COUNTY. fsa Court ,
In the matter of the estate of Jared Farnbam
deceased i
To the crediters of said estate :
i'ou are hereby notified. That I will sit at the
County Court Room in Valentine in said county
on the 4th day of Auenst 1900 at 10 o'clock a" ,
m. . to receive and examine all claims against
said estate , with a view to their adjustment and
allowance. The rime limited for the presenta
tion of claims agninst said estate is the 4th day
of August A. D. 190G and the time limited for
payment of debts is one year from said 23rd day
of February 1906.
Witness my hand and the seal of said
HEAL county court , this inth day of July
- , 1906. W. R. TOWNE.
26 4 County Judge.
in the District Court of Cherry Coun.
* ty , Nebraska.
In the matter of the application of Albert F.
Webb administrator of the estate of Samuel W.
Holsclaw. deceased , for leave to sell real estate.
NOTicKis hereby given that in pursuance of
an order of the Hon. w. H. Westover , one of the
judges of the district court of Cherry County.
Nebraska , made on the 23rd day of May. 1900 ,
for the sale of real estate hereinafter described ,
there will be sold at public vendue to Hie high
est bidder for cash , subject to encumbrance of
record , at the front door of the courthouse in
the village of Valentine in said ciunty on the
23rd day of August 1900 , at the hour of 10 o'clock
a. m. , the following described real estate , towit :
NJ/iNEJi and N NVVJ ( or lots 1. 2,3 and 4) )
Recfon 2. Townthlp 33 , Range 28. west or the 6rh
P. M. , Cherry county , Nebraska. Said tale
will remain open one hour.
Dated this 25th day ot July. 1906.
ALBERT F. WEBB :
Administrator of the estate of
Samuel W. Holsclaw , deceased.
Walcott & Morrissey , Attys. for Adm. 23 4
Order of Hearing ; and Notice on Petit
ion for Settlement of Account.
THE STATE OF NEBRASKA \ In the County
e < t
CHERRY COUJNTY.5S3 Court.
To the heirs and to all nersons interested in
the estate of Sarah Woodson , deceased :
ON reading the petition of Alfred Lewis and
P W. C. Lawsou praying a final settlement and
allowance of their account filed in this court
on the 20th day of July , 19J6 ,
It is hereby ordered that you , and all per
sons interested in said matter , may , and do. ap
pear as the uounty Court to re held inandfot
said cjunty on the nth day of August A.D. 1906 ,
at 10 o'clock a. m. , to show cause , if any there
be. why thepiayerof the petitunr should not
be granted , and th it , notice of tne pendency ol
said petition and that the h < aring thereof be
given to all persons interested iu said matter by
publishing a copy of this Order in the Valentine
Democrat , a weekly newspaper printed in said
county , for three successive weens prior to said
day of hearing ,
W.R. TOWNE.
28 3 County Judge.
Order of Hearing and Notice on Pe
tition for Settlement of Accout.
THE STATE OP NEURASKA i , In the County
CHERRY COUNTY , fM Court.
To the heirs and to all persons Interested in
the estate of Henry \V nodson , deceased :
On readne | the petition of James B. Hull
praying a final bettlemeutaud allowance of his
account filed in this court on the 24th day ol
July 1900 , and it is hereby ordered that you and
all persons interested in said matter may. and
do , appear at the County Court to be held in
and lor said county , ou the llthdayof August
1906 at 2 o'clock p. m .to show cause , ifany tuert
be , why the prayer of the petitioner should not
he granted , and that notice of the pendency ol
s io petition aad the hearing thereof De given
to all persons interested in said matter bj
publishing a copy of this order in the Valentine
Democrat , u weekly newspaper printed in said
county , for 3 successive weexs prior to said day
of hearing.
" Dated June 20.190 .
SEAL W. R. TOWNE.
, 283 County Judge.
Sheriff's Sale.
By virtue of an order of sale issued by the
clerk of the district court of Cherry county. Ne
braska , under a decree of forec.osure of tax lien
wherein O. M. Williams is plaintiff and Ann
Chubbick , heir of Love T. Benedict , deceased ,
was defendant.
I will sell at the front door of the court house in
Valentine , Olierry county. Nebraska , thac being
the building wherein the last term of said comt
wis beM , oa the ISthday of August , 100G , at
10 o'clock a. m. . to satisfy judgment of stt.M
and Interest at 7 per cent irom date of judgment
June 11,1006. and costs taxed at § 27.80 and
accruing costs , at puolic auction , to the highest
bidder , for cash , tne following described prop
erty to-wit : The hEj of section 2C , township
34 , range 23 , in Cherry county Nebraska
Dated this 17th day of July. 1906.
P. F. SIMUNS ,
275 Sherifi' Cherry County.
Walcott & Morrissey , Attjs. for Pltf.
tn the County Court of Cherry Coun
ty , Nebraska.
George H. Hornby ,
vs
Arthur G. Hutchiuson. %
Arthur G. Hutchinson will take notice that on
the 1st day of June , 1906. W. R. Towne , county
judge of Cherry county , Nebraska. Issued an
order of attachment for the sum of § 8.80 , in an
act ion pending before him , wherein George H.
Hornby is plamtill and Arthur G. Hutchison is
defendant , that property of defendant , consist
ing of one Jones mower , one harrow and one
cultivator , has been attached under said order.
Said cause was continued to t heard day of Au
gust , 190G , at 10 o'clock a , m.
GrfO-ttGE U. HORNBY ,
Plaint j If ,
By Robert G. Easley , his attorney. 273
Excursion Hates
to Chicago and Sfc. Louis , Mo. ,
and return , via the North-western
Line. Eound trip excursion tickets
will be sold from points on or west
of the Missouri to Chicago and to
St. Louis until Sept 30,1906 , limit
ed to retnrn until October 31. Apply * -
ply io agents Chicago & North
western By. 9-1-06
THE
NORTH-WESTERN
LINE .
Only Double Track
Hailroaa between Jlinsouri Itiver
and Chicago.
Direct line to St Panl-JIinneup-
otis.
Direct line to Black Hills.
Apply to nearest agent for rates
maps and time cards.
R M Faddis & Co.
Postofflce address Valentine or Kennedy.
Some branded
on left thigh
Horses on
left shoul-i
derorthich
801112
JlS
it
; omPHa on righ't thigh or shoulder ,
James Goodfellow.
Cody , ilebr.
Cattle brandeJ
on left sl& .
Horses J3 on
left Jaw./
Range Between
the Kiobrara and
Medicine Lake.
N. S. Jttawley
Kennedy , - Nebraska.
Same as cut on left ,
side and hip , and on' '
left shoulder of her
ses. AlsoRH on
left Bide
hip.
F 4on left side.
Some cat- !
tie
ed peg ( either side up ) or
left side or hip. p on'left jaw and left shouldei
of horses , m
mQ on left hip of horses.
"
on left jaw of horses
C. W. Bennett
Simeon Neb
Stock branded
with 7 on left hip
also same as cut
Range between
Gordon and Snake
creeks and on the
Nlobrara river
J P GARDINER
Postoffico address
Cody , Nebraska
On left side of cat
tle ; horses O right
armRange
Range , north and
south of"Nlobrara
lies south-
erl2-m -
st of C o dy
George Heyne
Cody , Neb
Brand registered
No 1027
Horses branded on
left sho'ulder
Ranee north and
south of Cutcomb
Lake in Cherry Co
Albert Whipple & Sons
Rosebud , S , D.
Cattle branded
SOS on left side
OSO on rtebtside
Some cattle alsc
have af fen nech
Some with A or
left shoulder and
some branded
with two nan
across hind qnar-
| ters. Som ? Texas
cattle branded * O on left side and somej
on left side.
Horses branded SOS on left hip. Some cattit
branded AW bar connected on both sides and
Inffc bio of
P. H. Young.
Simeon. Nebr.
Cattle branded
as cut on lef c side
Some Q.Yon lefl
side.
" " " " on left jaw ol
V horses.
Range on Gordos Creek north of Simeon ,
A T DAVIS
Postoffice address
Hyanms , Neb
On right side
horses
on left
shoulder
also cattle
on right side
Range 16 miles
north of Hj-annls
Sandy Williams
Mtrriman , Nebr.
Mostly on left
side. Some on
right side.
Horses same on
left shoulder.
Range Lake
Creek , S , D.
C. H. .Little.
Merrlman , Nebr.
On either side
Horses same on
hip. Also
Range Lake Creek
SD
G.H. Seager.
Postofflce address
Cody , Neoraska
Cattle branded ason
cut on left side , hip
and shoulder ; horses
jame
Range , Snake Creek
Pat Peiper
Simeon Nebr.
Roan Brothers
Voodlake Neb
bhn Roan's
irivate mark , slit
a left ear
C. P. Jordan.
Rosebud , SD
Horses end catti.
same aa cut ; alsi.
CJ BE JJ on right
hip.
Range on Oak and
Butte creeks.
A liberal reward
for information
leading to detection
. of rustlers
- CB * i * - f .afcirTn of stock
> aring any of these brands
G. W. BEAMEE.
Gordon , 5eM. Fi
Cattle branded
on leftside a u
out , 6-inch bOj
and2J4-Inch circle
Brand registered
875.
Horses
branded
iieft shoul-l
'der. ' 2W
inchc circle , 1-xn
box. Registered 870. Range--6 miles south
Irwin on Nlobrara river.
Parmelee Cattle Co.
Ro
1
Cattle
as cut on *
with stripe
tall.
Horses br
left
Range on Soldier creek.
Metzger Bros. ,
Rolf Neb
Cattle branded
anywhere on lefc
side.
Earmark , square
crop right ; ear
Horses have
same brand on
left thigh.
Range on Gor
don and Snake !
Creeks , . , _
A Rewa.ro. of $25O will be paid to any
person for information leading to the arrest and
final conviction of any person or persons steal
ing catlle with above brand.
Jos. Bristol
Valentine , Nebr.
Range on Nlo
brara river four
miles east of Ft.
Nlobrara.
Horses and
cattle branded
KB connected on
left hip or side as
shown in cut , / *
H A BUCK
Pesto address
/ Hyannls , Neb
.Branded on lelt side
Range eighteen miles
north of I-Tvannis
A. YARYAN
Pullman , Nebr
Cattle branded JY
on right side
Horses branded JY
on right shoulder
Reasonable reward
for any Information
leading to the re
covery of cattle
strayed from my
range.
J.F. Swain.
Sparks , Nebr.
*
Cattle branded on
ft side as shown
n cut.
Range South
of Sparks on Nlo
brara river ,
D. M. Sears.
Kennedy , Nebr.
Cattle branded
as on cut.lef t side
Some i
Horses same on
left shoulder.
Range Square
Lake.
WILLIAM BBAMEB
Gordon , Nebr.
Cattle branded
same as cut on
left side.
Horses
branded ]
on left
shoulder.
Range 6 miles
south of Irwin ,
J. B. Lord
Simeon Neb
Stock branded
same as cut back
right shoulder and
en right hip
Range on the
Nlobrara
ALOISZO HEATH
Postofflce address ,
Cody , Nebraska
On left
side. Hor-j
ses left
shoulder.
Range nortn
Cutcomb Lafce
Garner Brothers.
Cody , Nebr.
Anywhere on cat *
tie.
Horses on left
shoulder.
Range- North
Sawyer Bros.
ostofflce address.
Oasis , Nebr
G. K. Sawyer has
charge of these cat
tle. Horses D S on
left shoulder , - -.Some
. _ -Hors
ft tuign. Kange on snake rjverffg. .
Nebraska Land and Feeding Co.
I artlett Richards 'Pres Will G Comstock , V , P.
Chas C Jamison Sec&Treas
Cattle branded on
of animaf ;
uorsea
same
Range betweei
Gordon on the FJE
&M.V.R.R.anti
[ yanmson 3&il.B.B. la Northwestern