Spojltost otu.ky bulkfni
ski 8 Y,f choilonMJskou.
Jak vellco AiibIio IHJ va odioty,
8 ut na ituplnch n ltiutusont su Htm
ny cUat-e VllPtua II '"'J"-'" HV0'1
la k volkfl vfpravo cvropako protl 1 1
ae, alo tPto vyptuvy muiin byln ho zA
caalnlla! .Ink nirzutP nynf pootlA, co
Jt aaniotnu ve avPtovP polltlcn atAlo
tehdoJM pomMJnt dkhidnP Hiurll nP
intckehu vyalnnt'O Kctlolcrn, do no
hoi Jt jlnak nobylo zhola nlol Co by
Angllo dula za to, kdyby hhpoA aiiniu
ebvln so pfldnUlla k tolutojftl vAloi1
aft exckitd protl CtnP? Tehdy va
JlstP inelo pocAtok HVflJ ono "zlo". Jot
od tfi doby rydilo rostlo a na Jt'hoi
odkllstent AiigHe nynl must obotovnt
tollk dAmyslu a amid t alntkAv hniot
nycli. Tobdy, kdyt k vftll znviiiMent
nPmockPho vyaliuue Vhodmy volinocl
ovropsko vydnly 80 11a dftln.C vyolioil
nstjak.v. aby tain ztrostnly pydi Pin
ky. tobdy to bylo. lo tukfku zcolu ne
pozorovanP Kuiku, doroziimAvM no a
Ctnou, caujalo poatnvont povnP, zbioj
nt, v Mamlturaku.
Kdyt cxokuee evropskA prod it
ni byla akonOenu a genorAl prttaky ho
vrAtll do llorltua, aliy tu oaltivll vl
tPzBtvt r.brunt nemookydi nad bulbar
stvlm asljskym: JedlnA Anullo byla
zaralena 11 noapokojonn. PoPalo Jt bvI
tatl, co vloatno na vjchodntin bfohu
flie Plnaka vyvcdla u komu tuin po
mokla 1c vellkolcpfimu uappehti? Po
Sato zdAtt bo Jt o ruakPui Cortu. Jdiot
si tnm usadlla na krk. Jlato Jest, te
nobyt- BpolecnP vfilePnP vypravy c
vropakP, zpAaobenP poinstycbtlvou
zpupnoatt bcrltnvkuu, HitHkn bylo by
milo by potrobt rozliodnPho vttPzatvf
vo vAlce a Ctnou 1 8 AngHt, aby bylo
mohlo zMdlti al v Mandturaku stnnld
rojenakou a obcbodnt, tuk povnoti, Ja
kou posplillo si tatu upravitt Jo&tfi za
pMtomnostl vAlcPtiolw lod'atva niigll
efcPho, nPmcckPho. rnkotiskcho, trim
pouzskPho a ItalakPhn vo tlutydi vo
ilAch be JodlnCbo vysttelu. Obmuont
Mandiuraka za tebdoJStcb ponuVuv
talcnfry a UozAky ruskyml zccla klld
ni h s flplnym pMvolontm Clny nale
f k noJisaJtmavfiJAfm xjovflm vo vfi
tovjnh doJIuAch RouCaan.vcb a k noj
skvMeJMtn trlunifrtm diplomacln in-
Tento trtuint poboin'tl, pfokvupll
Aaglll vice nei nojbllint Houacdy ftno
MnskCs Japanco. Ud tC doby Angli"
utm& pfiUil UHllovuOjAt, ncz aby litis
ko t Mand2urakii opl vytlskla. Pra
cujo o uakutcPnOnl tobo pHint nz nn
iNtl rok dnslodno n vfieml prnktlka
mi a Aakoky dlplomutlcUyml. ZkouSc
ia to z poCAtku v CtnO Kam6, itAdajtc
na bI nnproatA zruSonf Btnlouvy n Ku
akem. Nadftla ho, t.& Clna, od pftl sto
len evyklfl, ve vfiom vSndy iiodftdltl hu
Jejtm pokynAm a bez odmluvy vykoua
vatl rozkazy Jojt, nonudo otAlet anl
den, a vypovt Ruaku avou amlouvii
naadturekou, totlz zrufit ave alovo
V,lak Caay ae zmonllyl
CtnskA zed' uz dAvno padla a I V
Peklau so dovodtJll, lo povostno hit
niht nohy, jet od v&lky krlmake avol
NBroilalovanaky a obllbou a a pomne
chem podkladal koloau ruakfimu, od tft
doby potnalu ae pfestihovaly pod ko
lot anglickyi Toto poznaut nabylo
1 v dalekfi ClnO dplne potvr.ent vAl
kou anilo-buraknu! S2ce1a die pravdy
lie aynl Mcl, t.o "vttczatvt" nad Bury
atalo ae Angltl noJdMve ouudnyiu vo
vychodnt Aall, Bvjtnena v Ctno, ktcrA
od tfl iet ndkdejfitho strai&ka londyn
akCho ut ae neuojf, ohniat&vajtc Jobp
Boitavc, na Johol zbudovint tak dtou
bo aama dodAvala bltnu!
Kdyl tody Angllo a mrzutostt nozna
la, Jte avou kratkou ruku, namtfenou
protl Ruaku na vychode asljskfim, ne
mftitt nastavit rukou ctnakou, poCala
provadftl tyt6i praktlky ave bo sou
dnt oatrovnt flfij Japanskou. Jala ae
aahanetl Jt straebflv z vybojnostl ru
aki. ktcra pry bo nezastavt na vy
dkodnfm pobrvtf pevnluy aatjskd, ny
bri bez rozpakAv pfoskoCt i p rote St
ostrory. Vlada JapanakA doitl dloubo
vipJrala ae tmto fioptftm angllckyiu,
ala kdyS v Hat Jejt, patrne rozdmychi
na penzl angltckyinl YAloCnA atra
na t domaclm obyvatelatvu nabyva
la vrcholu, dala no a Ruakem do vy
JedaAvAnf, Jehotto posavadnf prflbeh
etealffim Jest zn&m at do okamzenf
ttutt poslfize mlnuiych.
'AbkIII podaflto bo nejon rozdClatl o
tazku rugko-japanskou, ale u2 i pfllo
ilti doutn&k na dela ruako-JapanakA,
uyfistl na jodnact pofad pollttky avo
tovA ruako-japanskou vdlku, Dojde-li
Ba tuto vAlku, nebo nedoJdo-U na ul,
tt chvtle nenf Izo povedett a urclto-
U. Jon tollk Jost jlsto, lo 1 z Potro
aradu 1 z Tokla napofad dochAzeJI
iBr&vy, ae tu i tain strany vlAdnt Jaou
aakloueny mtru a le raozl obSnia mS-
iy napofad ae vyJcdnAvA, aby k val
M aedollo. Zbrojont, jet no atrany ru
akfi ae provuzuje nem6no horllve, net
b' atrany japanake, aloutt jen k totau,
aby ilallt dtploinaticki, snattct bo za-
CBovatl mtr, ttm dnrazn6Jl bylo pod-
porovAno.
VSak nei zJednAno bude rozbodnutf
ve sporu roako JapanskCm, dlutno ui
pMhUdnoutl k okolnoatl, ko ktcrfz
Jame na tfchto ratstech obrAtlll tie-
Ul ut pil nanism vznlku Julio. Dnm
ul nlkdo uepoptrfi, to otAzka ruako
JapaaakA Jest v neJutMm, ti-Bn?m npo-
Jeaf a otAikou balkinukou. Anl pro
dlplomacll a pro dejlny polltlckft v do-
b6 telegrafiiv a teleznlc nont vzdAle
aosU. Jlbovychod ovropsky Jest it
Aby pMmo apojen ae aoverovychodotn
asljakym. Spojftlcein Jojich pMtnym Jo
Kuako a nepflmym op6t Anelto!
Ta nynej&l dobou mA protl Ruaku v
ohal dye ieleza, doufajfc zcola bezpeC
n. se nekde to cbytne: bud' v Asll
nebo r Bvropd.
uopiay viAdnlob kruhOv vldefi
akyck r Itatech berltnskych a ninl-
cbovskych ut zcela vainO zabyvajl ae
Yllvein, Jet vAlka ruakA vo vycbodnt
Aall nezbytni by m61a na vcl balkAn
akA. Uvatujf, fe Turccko aal by ae o
cltto r domnCnf, to nabylo volnA ru
ky, aby mohlo opfftl so navrieuym o
prAvAtt r Macedonll, vidouc, to Ru
akb Jeit zaraCstnAno daleko odtud v
1 AH. Udrfuje se pr sice pfegvedCenf,
te Ruaku t v torn pftpade zbude dostl
zbrojne Biocl, aby bjoIiIo uveatl v plat'
Wat' syaj vllr na rozvoj vecf balkin
kyck, ale zAroveft pflpoufitt ae mot-
iiosl. zt illto nprnv mohlo by utiptMl
dvnr. kdb, nova taplanuln pnvatnitt
innfodonnk. Jet tw iifrktoiyrh ok"l
noitt vi'luil sniiduo mohlo by v. toltMio
natkrimi mlfllntl Jtdluo I)hJIhI
A tu zcola pttmo pinikiuujo ho na
Annlll, ktorrt pry by rrtdti vldola, kdy-
by oln.ka bulkunakA vzplanula, kdyz
IlllHko VotHt OllHtt HVO IIIOl'l ZlllOjllfl
Initio upolitrtuo k vycbodnt AhII.
VcblodtMii k tdto mntnoHtl iloplH
vtdofiaky d" lloiltnu hUJiA Jiiku do
Mnlcbova vykhlilrt, to ovPoni I HuHou-
Hko-tnioi-ftko by mohlo bytl iivodono
do Hltuaco nt'pnjomno. na rozpaky;
alo pokud by pry bylo inoZuo, to ly
hrrtlo ulohu b(dllv6bo iiooioviitcMo,
uvaJlnJlc, to nrtrodAni 1111 llalkun by
voliul proHptMo, kdyby pry Jim liylo
puStono lllou! -
Tonto vyrok dlutno zapHati hi no
piuntl. .Ii'Ht. nobo putrno, jnuou
Hloehotnon a inravnoti dloliu diploma-
ulc rakoimkouborHkA pfim vftocbno u
Jodnftnl h UUHkoin vs r. 1897 n pIc-H noj-
novnjst "opravnt uAvrliy", HOHtavono
Hiiolono h KtiHkcm v MuorzalOKU, hra
Jo v otAzco bnlkAiiHkA. "Punlt tllou"
nil rod Am balkAiiHkyin. totlt itrostan-
Hkym SlovauAm IntnJfitni, kdyby Ru
akii mMo plno ruco prrtco Jlndo.
Doufojmo, to Mfto ruakA a obozrot-
iiohI to dlnloniaclo atnoi zinanu 1
"pfAtolakou" HluJ.bu volmocl RpMzniV
nC, Jako pound mail nnHtrnny Hvyim
noplatol.
Spor Kuskft s Jaiianeiu.
Napjott inozl Ruakom a .Inponakr-m
dun na dnoin roato, HorllnaKC 1 rranu-
rurtako llaty oztuunujt, to ut doaio 1
1: araikAm inozl vojaky nbou inoono-
sit. Za Inltovych okoinoan untie oomo,
kdyt al uvf-ilomtmo pravfi pMclny to
hoto obrovltCho aporu. Prnvlll Jame tu
Jit, to dAvody boapodAfakA zdo nojvtco
pAaoblly. O Korou, vlafltno o uouiuaivi
teto riso. zApnsI Ruako a .laponakem
doaud Bund JoStft dlplomatloky. Nil-
to, budo tody nczbytno obrAtlll zfotol
k tfito zeml, af ut coiy apor vytldt ko
amtrn6 nobo zbrant.
ftl&c "pdna 10.000 ostrovft."
Od polovlco devatonftctCho atolott,
dv Ruako atalo ao hezproatreiinitn
Houaedom Korojo, Biiaillo ao v toto Mftl
uplatnltl bvAJ vllv a od t doby za-
nasllo tu o nfldviadu h Japonci. uo-
and zApaa ton byl "tlchy" nynt
vflak rozbodnut mA bytl doly a pualta
ml. DMvo no2 o aporu sanioin pojednA-
me, vaimnemo bi ciaaiaivi ivorojanoao.
Korea, u domorodeft Korl nobo fiau-
elan zvann, Jeat polooatrovut zemo v
nojvychodnejat AbII, Sousodt j)ftmo s
Ctnou (Motidlurfikom) a riiBkyiu A-
inurBkem (SlblH) a od Japonaka od-
louCena Jest uzkfni inofeni Japnnakym
(dtluou Korojskou).
. MA pfofiutnG oatrovy (z votalny ma-
llcke), odkudt ctsat- korejsky zovo ho
1 "pAncm 10.000 ostrovft". Uhrnoni za
uJlmA Hfto ta I a oatrovy plochu 218,-
102 ctvor. km. Pocet obyvatelatva do
bikI nont pfoanfc znftm, die df-ndntbo
Japonakoho pramono iAct bo obyvatel
atva na 10,528.937, t cohot Jeat 5.U12.
324 mutfl a C,21C,014 ton, TiSmef vSe
oko toto obyvatolatvo bydlt vo vesnl
etch, nebot' pravych moat tu nifllo.
Hlavnt mesto Je Sooul a mA dvo ato
tlslc obyvatelA. OvSem Je v zeml I
mnoho clzlncA, zojmena v pflaUvntch
mestech a z tech cint Japonci 15.071
Korejcl sauit nAletejt ke skuplno
nil rod A plemene mongolskiho, alo Jaou
hezct not CtAane i Japonci a takg 1 i
BtotnSj&t. Llbujt al v btlem odevu. Jsou
trnfillvt. ucenllvt, nejaou dotcravt a
drzl Jako CtAano. Mllujt avobod'tt nA
rodnt ktorou obhAJIU aapoA do znac
n6 mtry pfea vfiocky a cast6 nAJozdy
elztch mocnoatt.
Korea Jeat abaolutnt mouarcble, tie
dlcnA v dynaatll Han, vladnouct od ro
ku 1391. Hlavnttn pravldlera a tot'
zajtmavo v rfM toto jeat, to kdo so
dice do mod verejnych uradA, must
bytl napfed tonat. R. 1055 byla Korea
napadena Mandiury, podrobena jejlch
panatvf a pflnucena odvAdott dary do
Peklngu. Od t doby byla polozAvlsIA
na Ctno a to potrvalo at do roku 18,6.
kdy uznAna poprvo za nezAvlslou od
Pitiv n lf-A nAlnrfvo .lnoniiKf.tn n nn. I
-JAM I n.l.tnlml .,l rv, I . ifn.
w.-j ---
u;j. . v-. -
Hiu umiu ji ut uiuuataiuuu mi. I
1895; r. 1897 prohlAsena Korea za cl
baftvt
Rt&e tato roA hodn6 dluhA, nebot'
dan6 Be tu achaztvajl velml nepravldel
n6 a tak si atAle vypomAhA pAjcka
ml. Korea nemA vlastno nljakeho atA
16ho vojska; mlnlatr vaak mAte, kdyt
toho velt potfeba, svolatl do zbrane
vsecky achopne mute od 12 do GO let
BoJiafjIrf zemt Koreftki.
O vllv v Uto zeml zApaslly cetn6
mnpnnati no futtit !. a nmt-f Pnna.
vadt mA ona vyhodne pobfelf k dalslni
vypravAm do Asle a pak I pro svA pH
rodnt bohatstvl. Ovacm tak babotA ze-
me ta piece nenf, jak ae dftvo soudl
lo, zvlAstA zlata nenl tarn tollk, jak
pfoc8to novlny hlAaaly. Die A fed ntch
dat z r. 1890, pocltA so v zeml 82 dolA
zlatych, 8 stftbrnych, 17 medenydi. 40
teleznych, 7 olovenych, 9 uholnych a
7 nAlezt&t' vzAcnych kamcnA. NcJbo
hatst jaou doly oelcznA
Vyvoz zlat obnafil roenfi 2 mil. dol.,
ale tu cerpA jeate ze atarydi zAaob.
Nov6 doly objeveny a otovfeny byly ro
ku 1895., kdy dano povolent 1; tetent
JaponcAm a Amert2anAm
'A plodln roBtltnnych pstuje se tu
v 7ttan(5m mnnnlvf tnt.dlr a noni noirl
bavlna, ryte. Jet Jbou pfedm6tem cl-
. 7 '
KSbo obchodu. Hlavnlm zamefltnantiu
KoreJcA Je orba, afi vSechna pAda Jo
viastne majetkera panovntkovym; kal
dy Korejec mA vfiak nArok, aby se mu
zapAJdl pozemek, na nSmt lie zaaftl
nejmn 1H hi. ryto. Zefi byvA dva
krAte za rok a z t6 do vyval! eAut'
do elztch zeml.
Ze zvlrectva pestovAn zejmna skot,
ktery Jest dobfo krmeny, allny a vel
ny. Koti vyvati se rofne za 215.000
dollarA. Vedle hoveztch vyvfltejt se 1
kole JezevCl, llJcf, dlvokycb kofek a
tygft
DAletltym pramenem vytlyy Je ry-
baratvi, takie vyvoz ryb obnaSt roCnC-
Bumii 400.000 dollarA. KroinA toho .In
dAvA more chalucby a trepang, v Cinb
vellce Jako potravlna ccnenfi a moFskfi
fasy, Jlcbl e vyvati rocnf za 100.000
dol.
Pr&myii patff tu docela akoro clzln
cAm, ejm6na JaponcAm (paptrny,
Hl.blrm. tiorriitfltiky. prodi'li. In a
bl ntd ) Tk nbcliod zvedl i"s d
prr lohd.v. kdy byly nkti prtntiuy
ntrvroiiy idzlm tuonnoatiuii.
t'olkom v t'.lfirtrli Jovt a obcboil anl
luktoi prtvo. ao pfli'I na I (,()" 1. 1 U7 dol
hurt, ncblodti ku pftvozu ponoz kovo
ych, v.(voz pnl vc zbott S,72tl.6r dol
lnrA. PMvoz Hklrtdrt an . polovlco zo vf
llkolio zbolt vlncnfibo, zboll kovov
ho, potrolfjn, alwtl hcilvnbnflio, barcv
nlil, n piirtlclpujt uri pttvozil toni rr
pr Angllo, 18 ir. .laoiiBko, 15 pr. C't
na, 5 pr. Ncinccko atd. Nynt cbtMn
ovfioiu I ItiiBko iiplfttnlt zdo hvoJ ob
cbodnt vllv A tOnni, 10. in' (ov ft no tArll-
von AiikIHi vzoprolo ho .laponako.
t) boliatou tulo rtftl pfoii ao tody olzt
mocnOHtl. Nl) toprv od nyncjskii. Pra
vlll jHinc Jit, kdy byl tain zlnmon vllv
Ctny.
Kdyt pnlc. r, .1870 uxnalo .laponsko
Korou iipoiIvIbIoii, Ihnod pflnutllo
Jl za to, nby otovfola hvo tfl ptlatnvy
clzlnt'i a zoJmCna .aby poatnuplla pri
nt n v riiHim akoro flpliifi V mou Japon
akoit. Roku 1882 nzavftina jiodnbnA
amlouva ao Hpojctiyml Hlilty, roku
lfiBIt u AiikIII a Neiiieckem, r. 1884 a
Ititakotn n ltallt, roku ISHii h Frauclf u
teprvo roku 18t2 1 a Rukoualioin.
Od otovfont pttatavrt clInC utvofl-
ly ao v zomt dvy atrany: atranu tnlC
zv. "pokrokovA", Jet podporovAna byla
Japonrt a- piik konaorvatlviit.apoJonA h
CtAany npfojtct RuhAiii. Roku 1882
Ht rutin konaorviitlvnf vyvolala v hlav
Mini tniato poVatAnt, ziilClhi vyalanc
ctvf JaponakC a povrntdlla fotne .In-
ponco. Rokli 1884 ziiso podobnou vzpou
ru zpAaobllt "pokrokovd" a vratdlll
konaervatlvcc. Tl vSak pomoct ctn
akou zapAllll nn novo Japunako vyala-
noctvf, povrntdlll mnoho "pokrokov
co", mezl nlml I ayna krAlova. Na to
vojonaky zaktOtMlo Japonako 1 Ctnn n
inocnoatl ty uiMnlly amlouvu, ktorou
atanovuno, to olu' budou dbntl nad po-
rniiKom v zeml. zarovofi urftcno, kolllc
aiut katdy z obou BtAtA vojakn v Korol
vydrtovatl. AvJak tonto olanek amlou
vy poruaovaly ijokradinu obo Mfto atoj-
110, ut doalo proto. k znatno vAloo ctn-
ako-JaiwuBkfi.
Tcdy Korea byla ul v letcch dova-
doaAtych niln. Htqlqtt" pftclnou vfiloc-
uy-ch zrtpaaA prAve tak Jako jo nynt.
Juk povedoino. valecnd zapletky ro
ku ISO t povataly ttm, to panovntk ko
rnjsky poVolrtl protl1 vz'rAatnJlct atra
lift pokrokov.6 na pomoc Otnu. AvAuk
dftvo Jcate not vtrhlo do zom5 volsko
cfnakfi. obsa'dlll hlavnt mcsto .Inpancl
a pflnutlll panovntka,' nby vzdal so vll
vu iMuakoho a jwvolal tukovo tnlnlstor
Htvo, ktere niu Japonci satnl oznaCUI. 7.
toho byla vAlka a Ctnou, v ntt Japonci
zvltozlll na colo enro. Mtreni v Slmo
nosckl rokri 1805 byla alco Koroa pro-
hlAsena zn flplnfi ncodvlalou, alo stAla I
dAlo pod vllvhin Japonskytn, ktor.v te
prvo roku 18")C zlomlly niekC anaby.
A od tech ilpli zaCfnAfevnlvost, mezl
Japonakcni a' Ruakem.
OvSom protl Rusku-zavlAdl v Japon-
aku hnod po mtru v Slmonoaoki veil-
ky odpor. Gapec'liy'. Jakych tlosAhlo Ja
ponako outtn mtrem, vyvolaly iArll
vosf ovropakych tpocnoatt (Ruska, Ne-
mecka a Franclo),-Jet poBtavlly se pro
tl 8tnluvcnym podnitnkAm; zejinCna
Bllne proteatovaly protl poatoupent po
looatrova Llaotungu. Japonsko take
proteatu tomu uatoupllo. cot ovSom
volalo vollke roztrpCent v lldu. ZcJmS
na pron jibku rtnceio. ao uz teiifly v
cei6 jBponBku a vlAda mela co emit.
aby nAlada ta nepfivodlla vAleenfi zA-
pletky
K tomu vSenm odehrAly se novo udA-
lost! na Korel. KrAlovna byla usmr
cetta, die poyeatl Japonci. 55. rtCasten
atvt na vratde 6 inen byl mimo jinC
1 Japansky zAatupco v Korol Mtura,
ktery vSak pfed squdem vSe popfel.
KrAl korojaky o korunut princ hledall
sami dtociat a .ochranu. lia ruakdm
vyslanectvt. A tu oviem napjett mezi
RiiBkem a Jnponskeni teprv vzroatlo.
V Japonaku pod dojrnom iechto uda
loatt Bmtflly bo docela, jlnak napro
bio nesroiriioine poiuicKO strany a
povollly 14d6 znafno sestlont vojaka
nAmofntho 1 pozetrntho.
Na oko yjak Japonsko, aby mohlo
klUhl6 2br0jul a k vaIce gQ prlpravo
vatli tvarllo se pojcinou k Ruaku prA
.ui... iT.,..in 1 - ui, V..
...
vu. am niz ono ri msiv utmimati v
... . ' .
Korel ixfAdek a .udrlovatl za tltn
flolcm v
zeml menat posAdky. KrAl
korejaky pak vrAtll ae do sveho pa
lAce a pfljal r, .1897 tltul. ctsafaky.
Roku 1898 Bvefena vrchnt aprAva fl
nancf Rusovl Alexeju-a za rAdce vo
Jonakcho povolAn niBky plukovntk Na-
rlkov. Net zAhy zaae nastopilo mini-
..A . j ,
aieraivo, prujiui japonsxu a tak so
atffdal vllv obou Hit.
Kdyt vSak Japonako aoudllo, te jo
dost k vAlce pfipraveno, vystoupilo
protl Rttsku ostre. Chtelo, aby se Ru
sov6 ilplne vzdall vllvti na Korell a
za 10 ze Japonci zaae nenudou so Jim
plestl do otAzky MandlurskC. Svr
chovanosf RusA v
.Mandtursku
avrchovanost' JaponcA na KoreJI.; Ale
Rubovo nechtell povollt. PflznAvall
slco Jlat vysady Japoaku v pftstavech
korejakych, ale a ttm nechtell se Ja
pond zaae spokojlt
VefeJnS mtnont v Japonsku pak pofa
lo volatl hlaslte po vAlce, 10 vAlce bez-
odkladne a Bice z tA pflclny neodklad
n6, te RusovA netnajf ve vodAch aalj
Kyuu uubuu niiioiio loastva a to so
Jim nemA ponechatl caau, aby Je tarn
motill vyalati,
Nont pochyby, to Y Japonsku na roz
necovAtit lldu praoovala Blind 1 Angllo
1tArtf vfffli' r4.ti tA4f nA ...w..A ji-.-l
.. . . .." "I1"" Jinytn
Btato. Take Jli angliCtl dAatolnfcl od-
cbAzejt do aluteb japouskych.
V itusku Be valco dost prAnlll. M.
nlatr zahranlcnt hr, Lambsdorf atAlo
chtfil bo jet6 arAtce vyhnoutl, ale ha
(joiled vojenske kruhy rozhodly, le by
to bylo pod dOBtojtiOBtl Ruska, aby
dale Jeste couvalo a povolovalo Japon-
BKii.
Vdfrtmi m'ov Ituika a Japonska.
NIkdy bo nemA a neoraylnostt Jvrdlt,
kdo zvltezt. liozbodujl ve vAlkAch ca
Ato pferAzne a nenadAle momenty.
Oiiutne ruske Casoplsy pravt, te tato
vAlka byla by jen pfedohrou nove.
druhf. Nebof at' Jaou poratenl Ja
iwncl, nebo Rusovtf, oba za nedlouho
budou chttt noVou vAlkou twrAlku
avou napravlt
Hiav a pofet vojeka Jeat ovSem vtdy
zAvatnym clnltelem ve vAlce. A proto
zmtntme ae aapofi uonekud o vAleCnP
mocl obou zApattclch FIM. Ruako mA
01.100 dOitoJntkA a a.400.000 mutA.I
Jon )' onin mi JiiiMinxko built lo
j niu II 11 in Jrit np nn jotlnou -JimupJ,!
tOO.000 iniitA V .liipoti
aku 11111 Jf I I.O00 ilAaloJntkA a ual
224.000 iiiutA, ktoM vAlclinl biiiloil pry
vyalAnl do pole. K nlnr pfldA H pr.v
Mnskrt armflilii, tMlnJtrt aal 10.000 mil
t.A vojaka.
Japonako Joat I v nrtiiioPnl alio veil
co zn Uiiakt'tn. Ale ono apoleha na vy
hodny pro sobo toirnlu a pnk hvoii
pobolovoat' I nn ncpf Ipravcnoflt'
Ituaka. Korou pry ut colon nennpad'
m idiatiillla av.vin lldPiu. Net znpoint
11A zaao na obrovltoat' Ruska, kteni
iieco ut vydrtt a ncilA ao lined tak za-
HlrnSIt Jako Clna. Vollknaatvt Japon-
Hkfi nctlA ne vank iiljnkytnl vocnynil
doklndy phavodMt ; Japonci opojnul
vttozRtvdti nad Ctnou, aoudt, to ao ny
nt mi-lion odvnllt na katdcho. Proto
ao tnk tllvc tenon do zApasti.
VyskoCil zomfel . . .
.a
Sapxal
.. llavllM;.
Na koalolnt vttco okreantho meata
V.. znvznel uintr.tfok.
Kvtllvy Joho bias ro.lotol at) o krnjl
pohroutoii6ni vo vAnl a aveicat prv
ntch bodln lotntbo Hlunnebo dojioloduo,
vnlkala do otevroiiych okon, spel
avym iiArkom dfil, dAl za mcato na lou-
ky, podlo potokn a tratll ae v cornycli
lcafcli. loniujtclcb doaud v pnrrteh ko
koiipajfcl obzor.
ProfoBor Rocolc, mlatiy, bledydi ltd,
vyruaen vo avCin vykladu ktereal ka
Iittolky z l.lvla, zamlcol bu n zadfval ho
. okna.
I tad kvlntftnl unovonl vzril-
Htajtctm znoiiAhhi diisncni lotntbo par-
mi zvodll hlavy od knlb. poutfvnjtco to
niiinovoInC pfestflvky k oddechu.
Teprvo tM ctvrtt: vzdyehl jeden z
nlch dtvujo ho na nlklovC hodlnky ukn-
zujtct na tfl ctvrto na dovct n
vrbnjo so znova horllvo do flallovnebo
studla prvnt knlhy pftvabnydi Lhio-
vych D6JI11 meHta Rtina, bltnl kusy
vet z pfeklndu vypAJconeho od sousedn
11 voplsoval JodnotllvA alova inozl hid-
ky latluakoho tcxtu.
"Kdyby tu tiyl aspon Kxuor!" zn-
brueel dtvnju se na pravou Htranu, kdo
zela v lavlcl inezern. "rovna dnea al
zAatane doma!" A zatajtv dech ncspou
5tol zrakn s profesora, ktery aklonll
bledou avou tvAf- zase jli nnd lcntnlog
a lovn oiiou tinuani zitouaKy v none
zppe.no bltzkostl (die odhadu) joho
Jmenn.
"Ted' jsem jlsto J A" znfieptal
"anl nchnii!"
"Kalousku, pokraeujto!"
"NapovtdeJ!" ioptl Jmenovnny k
aouaedovt a rydilo vatav jnl no otatl
pokud motno zvolna latlnaky text,
"Jen kdyby ml nednl ddl." myslll si
doeltnjo kus, na ktery so v rychlostl
pMpravll a zamlfel se, doufaje, to pro
fesor fokne "Dostl!" Ale ten ae k to
mu nemel.
"Jesto kouaek," pobtdl vltdno a Ka
louaek vzdychnuv si, Cetl dAle.
"I'felotte!" pferuSIl ho koneine pro
fesor a zApaB pocal. Z prvu pfeklAdal
pekne, hladce, pozdejl, kde Jit yyrazy
nebyly do textu vepsany, koatrbatC
at tivfizl. Profeaor mu pomAbal, no
nirt.hu!, ale zAhy Be ukfizalo, to mliy
Kalouaek knihu doma, jak se flkfi, anl
nevld&l.
Ted' to praskne," myaltl si reslgno
vane.
Alo neprasklo to. NAhle se otevfely
dveFe a do sine vbehl, sotva dechu po
padajo, pohfeSovany jtra Kxner.
"No no!" probodll profesor dtvaje
se na hodlnky a oCekAvaJo vysvfitlent
tak opozdenCho pMchodu tAkova.
"Pane profeaore. Vyskodl zemfel."
"Ze zemfel? Vidyt' mu bylo vCera
tak pekne," dlvll se profesor.
"Ano, byla u nas jeho matka. Mftm
a Exner propukl v alzy mAm
ftdlt jeho pozdrav vsem ve tftdfi a pa
nu profesorovl mam pollblt ruku," do
dAval, shybaje se k nice brAntctho so
profesora.
"Tak Jli zemFel," pravll tlso profc
sor, poaflaje uhrAteho Exnera, aby se
proSel. A napsav Kalouskovl mllosrd-
nou znAmku, zadtval se zase kamsl do
dAlky, kde se tratlly zvuky kvfltctho
zvonku. Ve tftde zavlAdlo pochmurnA
tlcbo, ruaenS jen obcaa ojedlnenym
Septem nekterfiho z hochA, rotechve
nych poslednfm vzkazem zemfeleho
druha, jchot postava Jim po nekollka
neddlnl, cl lepe mCstcnl jeho nepfl
tomnostl vymtzela z pametl.
Zdalo so jim, te vznASelo se vstni
coal pochmurnCho, smutnGho a pfece
mokkeho, dojtmavCho, co padalo jlm
do dual a loudllo v ulch neurolty mlha
vy poclt ttsne.
Potnalu plttlla ae v torn tichu leha-
jfcfm na praa uepftjeninou till chVf
le za chvtll at zavznel jasny zvuk Skol
ntho zvonce. Jako by se by 11 nAhle. pro
bndllt z ocarovAnl. poiall valchnl 6e
ptatl a kdyt profesor bledSt net jlndy
odesel, nabyla u nlch pfevahu zaso pM
rozenA slla tlvotnt a pomalu na zomfe
liho druha zapomfnall, poctnajfee jit
hovofltl 0 svych vSedntch zflletito
ntech.
Po 6tvrt0 hoillni, kdyt skonecno by
lo vyuCovant v gymnaalu, zaratfll pro
feaor RoCek pFImo k VyskoellovAtn
Mel ho rAd, toho bledyeh ltd, poka
alAvajfctho, Blnbeho alo neiouctho ostid
avAj, oaud to chudAka, staten6, ba so
vzdomym pohrdAntm, Casto al k ne
mu zasei, kdyt Jli nevycnazei tento z
domu a tasl nad ton dufiovnf sllou, v
ntt ho laskavyml slovy co mohl npjvtco
podporovul nezapomtnaje anl na
oodporu materlelnf, jtt nebohy Btu
dent potfeboval v mtfe nejvySat.
A ted' el bo tedy navstlvlt napo
sled,
Pfcael nAmpatf, hlavnt ullcl, zahnul
stranou do apluavfi ullcky pln6 ruchii
a fiptny, vrnubeno dvema fadamt dom
kA (Mm dAle od mesta ttm meuMch, spl-
navAjstch a ve&el do jednoho z posled
ntch, pfed ntrat tekla line Splnavo ze
lenA hnlltct voda, vytykajlcl ze
amrduteho rybntiku fl vlastnA kalu
nedaleko zapAchaJtctho
Bhybnul se, proSel ntzkyml dyerral a
veAel do pFcdstne
Na polite, upechovane zeml, mazalo
se inalfi decko a ohromnou hlavidkou
a vykulenyma oilroa, o&int ve Spina-
vou koMlku
SimtFlvdl pflchozlho vzpfnalo k
, nemu ruPky a vyratelo z hrdla nearo-
.zutnltelne akfeky.
RoPek toho tvora znal bylo to if-
a prtzniut bydld llui liovco Polilndll
bo po hliivliiiT pokrytA dlnubjtiil Un-
sk. plnyml blntn a pttku, icy, al dlte,
anhajtc ziiinnziinyiuii riiOlekniiin na
hlavu mczl aleieiio vlnaky nnnoslo
a dal mu kreJcHf,
Dtto zav.vaklo. V loin Jli vr.ly nedii-
loko dvofo a z nlch vyblfidla tvAf o-
akllv6, plbovalC teiiHtluy.
A pan piofcHor ruku ltbiltnl" vy-
Jokln. "Don k Vyakoi'llovAin, te Jli, no
Jen dou, 'don. To budou koiikut, Jak ac
Jim prut Alt' " 11 Jit by ao byla ro.
povfdnln. Hoick vaak liozdravll, pohlatlll Joate
Jeilnou dtte 11 ziinieMl pFea dvorek
piny paffi'tbo ae bnojo do kouta ke
dveflm motno-ll Jeste nltitiu.
Hodlvn Hloplce ptebobla 11111 vydfi-
aeno prea ceatii, kdnknjtc a tltikouu
kftdloiuu, a kdeal v chlevA zabtiCcIa
krftva. Zuliucolii dlouzo 11 amutne, Ja
ko by I Jt bylo telko tttl v torn smut
tttjui, iH'diavein okolf.
DoSed ko tlvoFtin, profesor zaklepal,
UvnltF o.valo so akylnutt a otevFela
tenii bledrt, vysokft. ao zrakcni podll
tym krvt. Spatllval pFlchoztbo, se
bntila ao rydilo k joho ruco.
Tuhlo nepFtJomnoat mf-1 Roeok vtdy.
kdyt v VyHkofilovyin pFldiAzel. Co ao
Jim nodomlotival ale vSe marnol
Jnko by to otrocenl mull jit v krvl. A
amid moll. Nebot' kdyt clovek oil noj-
lUloJfitho mlildt vychovflvan jest v
pFeBVedeonf, to Jeat odvlaiym na mllo
atl druhyeh a kdyt net so Jli od mall-
ckoati av6 hrbltl hfbot v pokoruom
mlcoiif tetko vent, nby z nebo vy
rostl clovek pMmy, hrdj a aebovOdomy.
iNecnai je tody Jit pil starem zvy-
ku a dnea oatatno mu anl nenupadlo
dnltl Jim pro to pfodhuzky.
Vo.iol do sffiky.
Uyl to vlastnu diltv u zdl bylo
vldetl Jestt- do kameno zaaazenC krottl
ky telezne k upevnenf Fotozu 11 nad
mnllnkyni okCnkcm trfoly zatlnceny
volke hFeby na povoSent JesH nebo
1 iMovoka Mkal atnry Vyakoill.
Ted' zdo bydllll lido.
Stncllo vrtpnem natfltl vlhkd zdl,
IMtstuvltl do kouta malA knmtnka, uby
clilov stal so spAsobliym k obyvAnt
ttehhlo chud'usA!
Hole! Juk6 pak komcdle! PostnvMI
ao aem atrtl, ilvA ildle, poatel a atoll
cka Jo to pflbytek pro 116 nAdbemy!
uo na 10m, ze to in imcnno co 1111
totti, te ze dvoru aom zalGtnjf so zka
tonym vzdticbora hejna much tAhnou
etch se po zApaehu byvalOho chl6va
co na torn? Ostatne Jo to jejldi vlnou:
proe Jaou ebtidt!
Roekovl aevrely se rty.
"Tak Jit Je konec," fekl ti&e.
"Ha Je!" ozval ae chraplnvo z kouta,
kdo lotel na hromado hadrA, stai-y Vy-
akodl, sdnomiy delntk a tlakna life
L'ovite ruku profesorovti. uknzoval do
drtihCho kouta sti'iky, kdo letolo bez
vlAtlnG telo Jeho ayna. pftkryto vel
kym kvetovanCm sfttkem VyakoCllove
"Ncbylo mu pomoci." vynutll Rocek
zo sttsnengho hrdla.
"Vim, vim," chroptel stnfec, "vfm
dobfe vfm, alo jAfku. kdyt pfed to byl
mnj kluk mAj kluk ubohej!" a za
Jlkl se: "A tak si mysllm, pane draby,
tak si mysllm, te vopravdu anl nenl
iadtiA spravedlnoat'. Cl je to v poFAd
ku, te bych JA, kterej sem celej ilvot
dfel pAmbu vl, dFel jako kflii
ted' kdy so nemAiu hejbat, dyby tuhlo
iena ml to sousto nevydelala, nem61
co do hiiby dAt? A nebo tuhle mill
kluk. Chtel Jsem, aby z toho blAta
Splnavyho tady vfludy" a mAvnul
ritkoil "vyvAz a eo mu to bylo
platny, to se plahocll po hodinach a
a JAFku, Je to v poFAdku?"
Rocek sklonll hlavu a mlcel.
Ale staroch anl neeekal odpoved' na
sv6 slova, jet vybuchla z jeho nitra
vrouclho vzdorem proti osudu tak ne
iiprosne a tvrde ho blapajtelmu. Lehl
si zaao na sve hardy, na nlcbi se prve
vztydll a odvrAtil svrasklou tvAF ke
zdl, otFAsajc se chvtleml prudkym, du
Senym vzlykotem.
VyskoillovA vidouc, to se stary uti-
511, kyvla mleky na profesora a used-
nuvSI -k mrtvole, jit poodkryla, jala so
polohlasne modllti.
Rocek pf latoupll k mrtvfimu.
Ten letel na lavlcl Cl vlaatne na
prkn5 podepfemSm dvema gpalky, ode-
ny v iedivou retnou koSHI, kterou v
poledne pFinesla souBedka, jet mela
nlt'nfsky krAmek a na jeho ustyd
16 tvAft epoclval trpky flBmSek, tvrdy,
chladny, vyCItavy.
Profesor zahledel ae do tech rysA
vyhubiych BkrAnt mrtvho a zamyslll
se.
ClSel z nlch vzdor vzdor protl v5e-
mu vzdor flufte tvrde, uhnetene, zni
iJenC, ale pFece I vposlednl chvtll, v
poslednl kfed nezlomene aline. Vedlo
toho tvrd6ho vyrazu mrtvo tvAFe, hie
dely vfiak jeho zapadle, zatlacenfi ocl
detsky mlrne, laskavfi netnC.
Ted' pochopll Rofok, co inu bylo po
cely den hAdankou Jak mu mohl ten
hoch prosAkiy vzdornou hrdostl otlkil
zatl noltbent ruky. Nebylo to noli
benl otrocke, ponlienG ne to bylo
poltbenl lAsky. poltbenl pFItele, iwllbe
nf bratra.
A profesorovl sevFela se brud'.
Rozlottcll se rychle s neAt'aatnnu ro
dlnou a zanecbav utyranO, na prah ho
provAzeJfct tone neco penez, zamefll
za mesto do polt. ...
Mad'nruku najisal Vojtich Huger.
Ilylo po svatbe. Heleuka Szarvaso-
va Btala ao mantelkou Vulentlna D4
uian, mute neoteaanPho, ale poPest-
nPbo.
"Pojd'me, teno!" pravll mut, snato
se co uejnPtnPJI bins svAj naladltl cot
ale necbtPlo so mu nljak podafitl, ne
bot' unl slaby mPAt'ak uedovedl tak uil
116 zafvntl Jako kdyt Valentin DPne.4
Jenom Septal.
Zena bo zachvPla. HAla so tobo ob.
rovskebo, dobrosrdePnPho PlovPka.
"Vfiak mu zvykne," flkAvall Jejt ro.
diPovP. "A tonto vellky medvPd budu
poaltibuym, tlcbym a nPtnym ochran
cem HolenPlnym."
Mut uchoplv krAanou drutku hvoii
Iod pall, jal ho spchatl, te mu ouu
anl dprkom noBtaPlla. Dunlcl, dloubA
chodba, jtt projttl inusill, byla jen tu
a tnm osvPtlena nojakou nastPnnou
lampou. Oko mlado teny vldPlo zdo
vAmle pflzrakyt Tu atradllvA obludu
vynofovala se prod nt, tarn sekera ka
tova avUteJa, onde zaao pekolny o
heA hofel.
ObbMiul al plilAt ." pnivll unit. "1111
Ktudlri no 11 biides Mound!"
H111I11 Htountl?" iitAzulii a tenn
livapnf. kdyt at byla ponokud vzpn
nuitovula zo avelio obronionf, "Cot by
It to liololo? I.llovnl by'a niui', kdy
bych iinitcln? Zillol bv'a. zmifnl by'a
si. kdyby'a nino ztratll? Tuk pFoco si
poftna tilovolc, kdyt nui inMakou veil
kou Hltiat'l"
"Jnkrt to fee, Iloleno?" kArnl Jl 1111111-
tfl. "Co so tl atalo?"
"NIc Jen tak Jsom inliivHn!" odvCtl
la tonu a h ilxl.'oatt myallla tin inlnu
loat, ptftoinuost. 11 builtiiicuoat. "Acli,
Jnk nlanA bylu mluuloat, Jak uoblnbA
Jt pFitomuoat a Jak uopftjonind budo
budoiicnoat!"
Ted' doSlI ko vratAin; koPAf ut tain
Htdl, uby inliuiy pArok odvozl tlo novC
bo Jlcb pf lbytktt. A it vrat atal vysoky,
plavy mlnilfk v odfonem iiFovlePnlkii.
MlndA piinlPkn Holona H.iirvasovn by
la by niAleni vykFlkln, kdyt apatftla
tobo uiladPlio mtito ao zamodrniym
obllPojein 11 zlmoii au ohvAJtclho.
Mlndtk pohledl nu nl illouzo, bin
boeo a ona, ktoiA prod ttm tak pyaiio
bledlvnla lldom do tvAfo, akloplla oPI,
uemobln auPatl toho hlubokeho, pA
travCbo pohlodu. NuJrndPjl by byla od
tud rychle odkvnplla, ulo ton neoteaa
ny Denes to pfoknzll; nnlozlt' na ko
CAfe nPJakoii chybu 11 mezi ttm, co ho
ho svyin Hliitebnlctvcm vndll, nabyl
mlutltk doatl Pasu k zaliatibonO teno
protnluvltl.
Pflatoupll k nt a oalovll Jl, nAinC,
bez hnevu, alo noakounle smtittiO:
"IlAh s tebou, Hcleno! Doji tl nobo
blatcnost! Potehnej tl bOh!"
"DekttJI," zaseptnla tena a srdce by
jt bylo inAlotn puklo atrusn.vnii tnuka
ml, Jet v tomto okumtlku ji uupadly
sllou neodolatoliiou. Dosud bylo nebo
jojt zamrnPeno, Jen bleaky se na nOni
kfltovaly, alo nynl nnstuhi pFISeniA
boufo a Helonco so zdAlo, to potrvA
at do konco Jojtho ilvotu.... Jen aby
. . . .Zachvcla se pM tC myalenco, kterA
znoyu a. znovu jl na mysl pMchAzola:
jen aby so mu nevrhla do nftruCo a ne
zasypala ten bAsnlcky obllPej jeho si
lenyml pollbky!
Druhy don vysvttlo sliinco: byl pod
zlm. Po vCerejaf zlm6 pf islo vlatne te
plo. Vsecko so zdAlo radovntl. Jak by
take ne, vtdyt' ve starPm zAmku na
stavA konec pflsoniemu klldu. ZAbavy,
miizlky, ovsem nezavltajl som, nebot'
katdy vfidul, Jak6ho puritanskoho amy
Hlenl Jest pAn zAmku, jobot jedlnoit
rndoatt jo pofAdok, Clatota alo as
pofl som pfljdo netnA pant, ktorA ata
110 se snad pravym andPlem cele krajl
ne, bude-lt ovfiem chtlti.
I.cC tena ta nechtCla se stAtl ande
lem. Dokonco no. ChtPla bytl colo te
non. chtSla mllovati rozervant, zurl
tl, vo sve vAsnl, trApiti. nniCltl nekoho,
aby potom za okamtik s plAPcm a so
fitkanlm mohla se vrhatl na brud' toho
JlUfSho. A tlmto jlnym nobyl Valentin
Denes, zAkonity jojt mantel, nybrt ten
ttesoucl ae bAsnlk, ten plavy mladlk
h odFonym pfevleCnlkom.
Helena Szarvaaova prochAzela bo
celA ubledlA po BlrokSm dvofo zAmcc-
kem. V hlave jejt trapne mySlenky so
rojily a ona sama pfl katdfim flderu
sveho srdce zaieptala: "Mlluj, mlluj
tobo trplclbo, anuitiielio mladtka!
Vidyf on to take mlluje, touzl po to
bo a na jedln6 slovo tvA 1 hvPzdy s
nebo by tl snosll" t
"Muj bote," vzdycbAvala roztrpPe-
nf, "prop Jen tak trplm? Clm jsem hb
provlnlla? Cfm jsom ae prohfeSlla? Ze
Jsme chudf?!"
TakovA myalfinky problhaly jt moz-
kom a anl nepozorovala, to Jejt mui,
ten vellk, sllny Clovfik, jdo pomalu za
nl a hlavou svPSonou. Jliloval tu tenu
vice not svAj tlvot a byl by rAd i uCl
nil st'astnou. Zahrnoval jl neJCIsistiiii
city sve pflm6 duSe a troufal si vPFiti,
to toto PlatA ovzduSt povzneso k rado
stem blaienoatl tu dlvku, kterou
aPkoliv panoval mezi nlml nepomPrny
rozdll vCktt uPInll svojl tenon.
Pflblltil se k nl.
"Heleno, mA JedinA, prvnt a posled
nt lAsko" promluvll k nl tfesouclm
se hlasem "mllujl to" a uchoplv
jl za ruku celoval jl horoucnP.
"No.... no.... nech rane!" vy
razlla zo sebo a hrfizou tena a ve
mdlobAch padla svPmu mutl k nobAm.
Valentin DPnes strnul. Tento sllny,
neotesany mut atAl tu, jakoby byl do
nPho hrom uhodtl. Jenom Jednoti milo
val ve svflra tlvotfi a 1 to neat'aatnP. .
Helena Szarvasova teprve na loil
pflfila k sotiP. Prvnt pohled Jejt padl
na mantela, ktery JI pfiklAdal atudenA
obklady na rozpAlenoti hlavu.
"Ceho al pfoJeS, mA jedlnft," promlu
vll nPinP ko svfi tenP. kterA teprvo za
chvtll pochoplla poatavenf, v nPmt so
nynt ocltla.
"Coho al pFejl" opakovala s horeP
nP loaknouclma oPlma. "Dobfo, JA tl
to tody io vim! Chcl vidPti neill
mno smrt v nAruQ svojl pojtne Bol-
tdna llorkeao, kromft nPhot nikdy nl
kobo jsem nomllovala. Chcl ho vldPtl!
..Chcl! Ty Jal vollk.v, sllny PlovPk,
raAteA tedy mP pFAnt vyplnltl...
kFIPela pforyvanP. . . .
gtlela.
Valentin DPnea A& tu mlPky, tlfio,
naPel odoSel . ookojo a pomalu si
septal: "Konec... na vPky ko
nee! . . . ."
Kdyt hasntk vstoupll do pokojo ne
mocnP teny, Valentin DPnea, onen at
lAk u neat'natny mantel, ttmlral. MP1
ardce prostfelenP! ....
Tryfka.
A'flp(i Karri Vika.
Vtdycky, kdyt v lPtP valupujt do
foky ko koupoll, vtdycky vziiomonu
al ua Jednoho druha zo svych student
skych lot. Jmonovul so TartiiBky, ulo
my, prAvP Blind pro podlvnost toho
JuiPnii, flknll Jame mu kratPojl 11 jeatPi
podlvnPJI:
"Tryfka."
A vtdycky si BOtiPasno vzpomenu
co ml tobdy ehtPl Tryfka Mcl a Pebo
jsem ae ut nlkdy uedovPdPl,
To nam bylo kntdPmu nsl Bedmnact
lei. Spfilti'llll jsnie no hluviit'i proto,
to ttbi mhhc alildctitakP Iftsky b ly
aeatr) A tak Jsini apolu uPkdy vzdy
cbnll v toni avPm iiillovftut, o iioini
jHino vPFIll, te potrvft vPky, tPSlll so
navzftjeiu, kdyt dPvPntii byla k nftnt
nPkdy niPne tnllOativA 11 kdyt my no
vPdPII a! raily a Jejlch polodPiakyml
11 pololenakyml rozniary; Jeden o diu
bPin prod dPVcaly ovacm v nopll
toinnoatl tobo druhPlio udilvnl dl
lilomatlckP pochvaly 11 tak Jame so
jakal nnvzrtjcin doplfioviill. Pfl toni
Jatuo ao apolu uPlvall a zkoiiaoll, zkrit-
ka byll Jame katntirftdl ut ua koat.
A Jetlnoho tedy due Try Km pfijdo
bylo to ih) prAzdnlnllcli, leP my byll
. intsta, kde byln reAlka a nfts zpfibob
tlvota ao tody o prAzdulunch iiemt""
nil. Pfljdo a povfdA:
"Hocliu, Jal klldny? .Mftfl rozum?
Neco tl po vim. ..."
ftokl Jsem ovaoin, to 11110, ale pil
torn vzpomtiol jaem al ua .lulu, 1111 tu
patnftctlletoii tabku a nPJuk so to stain
nevtin jak to so nohy zaPaly po
do liinou tfAst a zbledl Jsom.
Acb, priivda, ona byla piece Jenom
bozka. JeStP Jsem Jl mil nikdy nepoll
bll, ale 1110I jsom Jl rftd, te bych byl
za nl dual dal. A ona, to koto out
si se union tlelala co chtPla. Poslou
clial jsem ji na slovo a kdyby se bylo
nPkdy atalo a foka nil: "Karlo, skofi
dolA s Clniburkii" a byla to skAl
padesftt metrd vysokft lnu, byl byck
akoPU jako pro vlast'.
"Nu. tedy.... mluv!" povtdfttm.
On so tllvnl nn mno a fekl z.volnni1
"VIS, jft tt znAm. JA vim, to Jsl Jiny
not ae zdfts! Mno ncoBldts. Nemluvmo
o torn zatlm. Pojd. jdemo so kottpat.
Pojd' s nAml. Schladta so trochu a pak
to splso sneses. , , ."'
"Je to o Julo?" zeptal jaem Be jeSte.
Pohledl na mno a pfikyvl.
Uyl bych uiel chut' skoPIt k nPmu,
chytlt ho za krk a pflnutlt, aby mlu
vll. Alo plemobl Jsom se a pfistoupll
na jeho navrb.
"DobrA, jiAjdit s vnml. Ale netrap
nine dloubo...." Ilylo nAs osm.
Den byl pamf, pravy srpnovy den.
Doall jsme, vlastnO BpfSo dobPhli k fe
eo, shodill so sebo oduv, uatAhli plav
ky a naskftkali Jsme do vody Jako tft
by -
Tak so na to na vlecko dnos Ut do
bfo nopaniatujl. Totlt na Tryfku so
nepainatujl. Nevfm a zdA so ml to bytl
tak podlvnP SkotaPlll Jsmo ve vo-
do. plavcl jame byll vsichni vytePnf,
hadal jaem so s Jedntm, kdo dAlo do
plovemo noi vodou a hodlna nftm ve
voile utekla jako okamtik.
JeStP vSlckni rozjafent vyiozll jsme
z vody a strojlme se. ObllkAmo se a
pofAd JeatP tertujeme. 1 na Julu Jsem
v tP rozpustllosti zaiiomnel.
A strojlme so a nfiblo se vSlcknl za
Pnenie dlvat, to Jodny fiaty zbyly...., ,
Ach, nikdy od te doby jsem nezatil
anl okamtik podobnS silnP hrAzy.
"Kdo zdo nenl?"
Bylo to tak dPsnP a tak silnP, Zo
jsem premysiel okamtik, nechyblm-li
snad jft. Vyhlltl to Jako vtlp, nle'ta
hrAza pflsoblla na mno opravdu talc.
Tryfka cbybPl!
Zbledll Jame vSlcknl a chvPjeme so
jako v zlmnlcl.
"Tryfko! Tryfkol"
Ilylo tlcbo. " ,
Tryfkovy fiaty letely na bfehu a my
Slcknl odplltlll Jame ao od nlch jak
nejdftl. Kdybych I chtPl, nedovedu vy-
HPlt hrflzu tP chvtle.
"Tryfko! Tryfko !...."
Do vody byl so z nfts nlkdo nevrfttil
anl za krftlovstvl.
"On se utopil....'
A jeden z nAs si vzpomnPl, te pfl
koupftnf zavadil o neco mekkPho.....
. vSlchnl ostatnl vzpomlnall al s ta
emnou hrfizou, te snad take se va
voile dotkll Tryfky....
Tfesouco se. utekll Jsme z koupadla
a tfi z nfts, kteft jsmo byll nejzmuil
lejat, pfivedll Jsme lldl....
Hledall a nlkoho ncnalezli. Tryfko
vy saty pofad jesto ,iezeiy na oranu.
Potom pflSla Tryfkova matka...
Dftlo Jaem ut nevydriel. Utekl jaem
a dva dnl se ml zdftlo o Tryfkovl, Jak
so topi mezi 11 ft mi a nikdo z nfts al ho
nevSImA.
Tfetlbo due nalezll Tryfku nedalc
ko koupadel, pod zarosUluou nlzkych,
olsl.
Jak so utopil, vf JcdlnP b&h. Z nfta
to nevPdel iAdny.,Snad sltoPll do vody.
ebytlla ho kfeP, nfebo. . . . lnu, novPdPlt
jsme. Jen to bylo Jlsto, Se ae utopil j
mezi nfiml, zatlm co my skotaPlll. Ti
nad jeho mrtvolou jsme JeStA skota'
Pill
Nctfeba podotykat, to v koupadlecli
so od t6 doby nlkdo z nfts nekoupol. -
A mnP za Ptyry dny pflftlo:
"A colo mi to Tryfka chtPl Flel?"
Kma, sestra July, plakala potajl taad
jeho anirtl a jft, kdyt vidPl Jojt Perui'
oPI, vtdycky jsom si vzpomnel na to
jelio tajemstvt. Vzal Jo 8 aebou do
lirobu.
A pofAd Jsem o torn pfemyftlel, po-
fAd so ml vracola do hlavy ta Jeho
alova:
"Pojd' s nftm I! Schladtft ae trochu
a pak to aplfio anoaeS. . , ."
Co to bylo, co ml chtel flclt
ZAatalo to pro nine tajomatvfm o
liravdu vPPnyni. . , .
Tryfka ut 1101110I1I mluvltl.
A pobfblll Jamo joj, 1 JA Bftm Jaem
liodll III hratl bllny na rakev....
Na zpfttePnl ccstp zo hfbltova dohD-
nil jsem Julu. A zaPnlo ml vrtnt v hla-
vP: "Co to bylo? Co ml to chtPl?"
StraSllo mno to v hlavA ceiych Ptr-
nftqto tint, not Jsmo bo a J11I011 ror.eill.
V tP JoJI lAaco ml pofAd BtraAll jobo
stlu. Nu, rozoftll Jhiiio ho a byl koneo
JednP HtitdcntakP Iftaky.,.. Ale pFen
to JeStP nynl Paato al vzpomeiiu:
"Co ml Jon Tryfka eblPI? Co by ml
byl Fold?"
A novltn odpovPd'.,,,
Vela Jeat po lOilliinPui StPatI, kd
tena nobo ilcorii iiANli'dkein nepruTl
ilcliiiiMlf piilibiviilch oi'ufluA oiiemoenf,
ni'iiMI po nice Hovel Av Itcgiilntor ten
skych iieiiioct, Ton trpltolkAiu zdravl
vrAII. Conn l.(Ml. V, K. Hevem Oft.
Citlnr ItupldN, Iowa,
