Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19?? | View Entire Issue (Feb. 3, 1904)
opustena: . an mi OSUDY DIT&TE Z "Xo. ii?. in1", vydoehln pant Kill mosovrt. "To jest, tiyni, duos n2 b.Voll VUltt ji IIOIUOlllll uni odpo- nielli. Stala so 7. nf pobohlico, hodna svdlio puvodu, v2dyl' pPi Ala sem do Rudlic z iinlozinoo. A lo prosim. pant baronko, prosim, ro jo vain, vain je novolno. Pro slin. pojd'to. MyC " Buroitec skiitoono b.vl ncvolno. Zaohylilu so zAbradli schodistd u ppoinnliala klocovitd skubfini oe loho svdbo tola. Pani Kalmosovu vstinulu rnku svou pod pu2l vznesondho svdlio hostn. Ton slnb.y okamzik ji k tomn oprnvfiovnl. .Micky, bozo bIovu, sebravSl veSkorou hvoii povnost, krAColn baronka tech uekolik sohodu vzhuru a2 do Biilo mi, dokoPAn u2 otovrondho. Slu2 ka u'dlvd stnla 11 vePoj!. Baronku bez pobidky klesln nu leno.sku. "Pobdhlice", to slovo vzalo ilnd, tdlntttd a Bvaluatd td 2eud vcSekrou eiln. "Jsem unuvena", pravila. "Xe jseui uvykIA toiuu silndmu, veil kovflkdinu vzdiiohu." iVdjtPoni diludila si obliCej, ale zakryvala vlastne jen svd polinti ti pPed sraky patrajld punt Kal mesovd. "To plejde", ujlSTovuJa tato o ckotnd. "Dues jest takd takovd eobvykld dusno, tokovy' td2ky' Tzduch, 2e ukutefinS sc nelzo vli viti, kdy2 jemud nervy tolio no nesou." "Co pravila jste prvc o td div ce?" tAzala baronka na poliled kJidna, Ted' otAzka tato rozSllovala pa st Kolnicsovou. Zmfnka o nokod em torn stToFenl pHpravovala ji 0 veSkerou rozvalm eo postPekla, 2e nutud bude imiHOt o ut mluviti. "Kd2 by nikdy nebyla pHSIa do Rudlic!" povzdechla si s upfim nou hoPkostf. Xebylo vyhuuti. Musela tie pPizuati ku pokofeni, jei nepatrnou tou dfvkou pPipra veuo bylo zAmo2ndtnu jejimu do mu. "Co se stalo?" pobizela ji ba ronka. 4 "Co se stalo!" opakorala po drA2ddud pan! Knlmesova. "Pro fni, pant baronko, prou bych k vftm nebyla upHmnou''Mani dce ru jak Yite, A-zorne, peflive vy obovanou, jedin? nafie dttfe a je dinou nasi dtklit-ku. l't'edCasng jsiue bo dali strbnout ku pHliS duvrnym stykAui naSimi nou nedy, kteH inujt yua, iuladdbo doktora a dfiti Tiai5e jsuio zaHiiou bili. Je ctrnact dnl pred Hmtbou, a tu ja ja prosim ua vlastni v6 oii vldfm, jak cisty zenicb m6 dcery Hba toho zmetka a tot' e rozumi, le ibued jHetn'uiluila ko neo vSemu. Dceru jsem poslala 1 hned vCera inuiera ku by6 Be stfe do Vidne a 2enichu jsem fe kla, iAi si mllfc liledati nevdstu, kxle dice. Ma dcera jl ui nent." "BMe je ta dlvka?" ohvatnS tA aala se baronka. Pan! KalmegovS Be dala do nu cenho jfzliv5bo smtchu. "Kde je?" opakorala. "Takoxl plemeno netaie bo dloubo o ra du. Utekla, prcbla za nlm, gla za nlm do Praby a epokojuje e ttm, le maze byli jebo miloBtnid." Baronka ryklikla, vfijir vypadl ji z rukou, bezTladnd klesla do le- mosky. "Co je yam, pan! baronko. co je Tom?" pumatovala ji ustrageua paul KaimeBova. Povstala a cbtC la apScbati pro pomoo, pro vodu, pro dom&d prostfedky proti mdione. Ale alabost baronCina bvla ion okamiitou. ilzikem se vzpatnato vala a zadriela oobotnou svou bo- titelku. "ZQHtaHte", Tydecbla. ,m je po vfiem. Byl to jen okam2ik. Jak e jmenuje ten mlady raui? K-Je DyilUY" Pant KalmesovA pli v5f sve ob raezeuosti pfece jen vydtila ydl nou Boiivislost trapndho nyn&jSf ho okaniziku. "JA nepodiopuji, pant baron- ko", pravila. . "Ab, vy pochopJte Xe", od- nouinut- pronesla baronka, "kdy2 in 1-ennu, ze ' OdmKela so. Nemolila pfivdsti aaii biovo pfes bvg rtv. "Ze iianejvyfi napjata saieuaia panl Kalinesova. "Ze ta ilivka je vlnatnf mA dee ra!" zvolala baronka a povstala. rojecinou vrfitila bo jt vefikeru ui In. Byla odbodlana ukouciti zano nt- boj pokoFenfm hy6 cti, ale vitftSBtvlm poBtrajand laskv ma "Ma dcera to jest", dodfivala e Brdeervoud nWnoHtl. "Ma dee r, m6 jedlnd dlt', dfte z nalezin ce, ale dftC me I'oklenek m(5bo Wl6d(, ale Bvfidek jlinycb Sfaat ch cbvil mlko ilvota. Mu dc ..now.lN. '. IIOIIV NKJNOVfcjSI. NALEZINOE ra to ji'st a od tc' clivilc vercjiit'' clici so k ui IiIAhIII. .la proinfjini Ji laskn k tomn inladrinii niu?,i, jo iiio'iio lilisna, ni'z-li byla IAhIch ma. ICdo lo jo, jak no jiniMinjo, kde bydli?" Pant Knliiiosovn vyt Fefttila zrak. XovcdMa, nn'i-li vfiHtl hvo mu zniku nobo hIucIiii, olir-inu lointo hv.viii sniysliiin, nnobo ?.Ad lumiu. Kdyby la pinif . ktoni n.vnt stAla ph'd ut bnlo vztycena, kto rAz poHuilkoni i lihiHoin poroiuV la si tdk Ilea pMuioii odpoviid', kdyby ta pant nebyla vzncSonoti bolintoii baroiikoit Miirgliardto- von, pant ICiiIiiiohovA h opovrzo nf m by ho byla od nl odviAtilu, alo k takovo vyfti pros t A joji dufie nodovodla se povznsti. "Vy, pant baronko, vy jojt ma- ikon?" K td otAzce zmoTiTn so po ph vapont .svdm, jakt'lio?. dosud lie- zaila. "Alio, jHOin jejt niatkou. Bub odpnsti mi mou vlnii, io teprve nvnt molm a obi'i so hlAsIti k hv6- mu diteti, po iiim jsem so vAs tAzala jiz tolida, kdy jsem do v Itudlidcb blodala Mnrli Froebli- oliovou, sVd dito. Vnm prvnt sv- Mia jsem hvp" tajomstvt, alo zvo- lot jo mrtJSo uyni eoly hvM. Jak so jiuoniijo ton mlady muz, za Zavist' zalomcovala colon by to st! pan! KulmoHovd. Mislo poko- fen! mela so do?.ftI povzno.son! ddvt'oto, joZ vliiHtni dceru uvo.llo na pokraj zoufnlsm. Tu kolnost ueziiBtrcla ani vznesenost joj! matky. Matka je baroiikoit, alo jej! d!tv; pl-eo jen jeHt zvrbly tvor a JindFisce odloudila -oniclia. Ta hrAzo vecne tit budo stati a po- jednoti iioiiupoiioval ani vzueseny rod. v.Acudbo bost6 ura?.end jej! pyfie matel-skc. "Promiilte, pan! baronko", pra vila h jfzlivym. pHzvukem. "Alo Mdand informnce vam uepo.lani, pon6vadi urAZ! matersky mflj cit. Jsem pocestnA imui a dbAm po oestnostt. Kttokoliv ve vsi vAm povi, celio Hi zAdate, jA prosim, a bycb byla uSetfeua takovyeb o tAzek." "PromiBte," tejnfi odpovedela baronka. "Dekuji vAm za vnSi o- cbotu a vliduoHt, s kterou jste nmo pfijalx Budu vAm vMy za ni vdecnA. Poltliejte na nine jakkoliv, dues citim se ponejprv Sfastnou matkou." Uklonila He pred pan! Kalmcso vou a vzneSene krAcela ze salouit. DomAd pan! ji uevyprovodila. Ja ko primrnzciia stala mi svdm in! stf, teSto e z tobo, 2e zaubovala so dustojne. Baronka sestoupila scbodistom pred villu. Fiakr projizdel ui! cend svd kond a prAvd cbtdl zajeti do nadvof!, aby vypI-Abl. Pokyiiu la mu, aby posedkal a pd.5ky ub! rala se vedle do mlyna. Pant Bot-ickA. pfekvapena vita la re svdm obydlt noznAmoii, elc gantnd obleCenou damn, ktei-A2 omlouvnjfc se a mlttvio ndmecky vstoupila do pokoje. Pan! Bof-i cka sice ve nvdm mladi dokonale naucila se nemeckdmn jazyku, ale netr2ivAnim jebo, tduiCP t'tplne joj zapomndla orlAdat a dnes Hotva rozumela, co ciz! patrne vzneSeua pan! ji pravi. Jen tolik pocbyti la, ze so predstavila jako baronka Burpbardtova a 2 se ptA po mla- dd divce jmduem Friiblicbovd, ji iiak Radofiovd, tedy io Marii. "Jsem pan! v tomlo domf," na- vzAjem pfedstavovala se cesky pant Boficka, "ale odpusfti?, ?.e vyznAm se jen velmi mAlo v iidm Ciiig." Ale aby nAvtdve pobostinsku pliSla vstHc, snaila se pan! Bo 1'icka jazykera ndiiieckym, pokud tobo jeSte dovedla, vyzvtkldti, oc neoCekAvand nAvStdvd se vlastne jeduA a sddlovala.. ?.e ibned pFijde jejl maniel, pro kterdbo lined pH vstoupen! iieznAmd pan! bvla sluZ ku poslala do mlynice, kde pan otec prAve prodldval. Uvedla svd bo bosta do parAdnilio pokoje a naA-zAjem omlouvala se j! ted' ba ronka, 2e k Htosti svd nezna ce sky. Tak proSel eas, ne2 jiau oteo Boticky vstoupil do jtokoje. Baronka pKdstavovala se opot tomuto a netajila so ani v nej menfiiui b vlastntm uCeleni svdbo pHdiodu. Pf iznAvala se nyn! i zde, ze jest matkou d!vky, kterA2 zdo v tomlo 'dome posledn! ldfa travila a o kterd2 skitteCnd pted povidala, 2e se stala milenkou domAdbo syna, doktora BoHckd- 1m. Cbtcla jen vftldt podrobnou adresit toboto mladdbo inn2i, aby jej lnneu v Praze mobla vyblednt ji aby si k nfimu dofila pro svou dceru. Xekluula j!, neborfiilu se na ni, ani na jejibo milence. Co se stalo, tobo vinu ptidtala jen uobi, svd vlutut pySe a olUedau na zovnl svi'-l a spolocnosl, v klo rd so poliyliovnln a pro ktoroii ho k svdiuti (Klrli no.Miiiola lili'iHitl. Ta liraz byla n.vni pi'olotiioiin. Toil' cltlla ho b.vl I Jon iniitkow, matkou zblomllldlio ilitolo, niipro ll mmtii?. od tdto cbvilo to si pMHiiluila - konall clico v?ocky povlnnoHll svd litator'skd. () vSimii, colio hI (ifala zvddoli, byla led' pauoiii otconi ldpo zpra voiia, no2 litiovom soptici pan! lvalinoHovoii. Tod' poiiulu ten liaucbny dloitlioloty podvod, kto r,v h ni provAddl ncHVddomlty a lakotn.v ICranii'if'. Itarotika plAla boloiu a Imovciu a iiosldz plakala Htosti a rozliorccitfin. , Xavfitova, ktorA?, noindla trvati no2 okani2ik, pro.llonzila se na dvd liodin.v. Stale novd a novd otazky stMdaly so s odpovcdmi a v liovoru hvoiii iilkym nob.vli vy- riiHOvaui, jo2to pan otec, kdy2 vi dol, of- j(lo,.ilino(l dal primcf-ond rtjzkaz.v. Otevh'iid pf-i.iiani ncst'nstnd td paui sinitilo h ui i ctiliodtiou pan! llor-ickou. Baronka byla i polio- stdna, ale pale uz nouiola 2Adndbo slAni. TiozloiiMla ho h prosbou, aby na ni ucpolilfzcli jako mi .' mi spat nou, n.vbr?. jako na matku svrcliovuno nost'iistnoii. A za kratko iinAsel ji zasc ko- Car v plndni trysku ku t'razo. Ka pi tola VII. ZT I ES'fA X t Z 1 .0 S YX A . Haronka. o(lj!z"ilola z Ittidlio v Id pevnd doiniioiico, 2o .Mario, o n!2 zrovna jako pan! WyvoIovA ani v nojiiioiiHim nopocbybovala, 2o jo vliiHtni joji deem, prodldva u lie kobo zo HV.vcb znamycli a die to bo, co slysola z list stardho pana Hofickdbo o n( i o Kloinoittovi, byla pPcHvC-dCcun, o alespoi! to muto podA zprAvit o iiyiidjfsim svdui bydliati. Proto boz prutaliu aniz by so lakd jen vo svdm bytu zastavila, dala so dovdstt pfitno do udandlio ji bydliiste mlaJdlio doktora Klementa. Xebyl doma. Jost pr,- v kancolaPi svdbo cltdfa. Bylo pro nej poslano a baronka Cekala, Klemeut pficbvAtal vSecek ro- zeebvdn. Xemyslil jinak. noz ze koneCiio .Mario saina so ItlAsi, alo sklamuu statiul pPed oleantni iieznAmoit mu pan!, kterAz jej 2a- dala o soukromou roziuluvu beze svddkrt. "Jsem matka Marie Radofiovd, Ci vlastnd Froblicbovd," tak pred- stavovala se uzusldmti uiladdmu inu2i. "V!te, kde jest md ditd?" -Joda- la, kdyz nedoatAvaIat2Adnou od povdd'. Klemeut musel usednouti, sain nepobidtluv ani zabjiduou pan! k useduut!. Noby se mu tPAsly, ko lena vypovidala slu2bu. To byla tedy ta tiijiiplna tetiCka, kterAz blAs! se k svdmu J!fdti tod', kdy totb d!te, zotifajic bledalo iitulek kde? Ano, kdyby vddel kde. U ciztlto mladdbo mu?.e bledA bez- citnA matka ubobd zavr2eud svd ditd! "XevJte o n! jestu nic. prnuic?'' pamatovala j'j s nedoCkavVin cbvateui. "Nic," vydecbl Klemeut, jako by se probouzel z brozudlio sun Ta odpov&V vzala zase veSko rou s!lu barouce. Ac pripravena byla na jakoukoliv moznost, lit zprAvu ueoCekAvula, 2e i z.le no- dozvt se praniCebo o svdm diteti. Ted" sama usodla na nojbli2si 2id li a s bolestnym pobnutiin pobli zeln na mladdbo mu2e, jonz celym 8V,'in v.razem dAval na jevo bez naddjnou zonfalost. "Mflj. boze", zaupela, "jak bPe Sila jsem mi torn diteti!'' Ten povzdeob, jen2 vyrval se ze srdce v pravde stisndndlio, j)ro bouzol Klemouta. Plnou IvAP! o toCil se k baronce a jKjvne dival se ji v oblicej, jakoby kazdy jej! tab cbtel vryti v jwniet svou. "Velmi zAby se blAsite k svd mu diteti", podotknul a bias jebo znel opovr21ivd. "D!td svd snad milezneto, ale lAsku jebo, myslim 2e nikdy jiz. A proc bledAte ji u nine, jak vftbec v!te " "PPiji2dim pPlmo z Bndlic", zmobla se Ic odpovddt baronka. "Mluvila jsem s vasimi rodiui, vim vse, vim naprosto v5e." "A doma neveJi takd jeSte ni cebo o Marii?" s bolestnym skla- niAnim povzdecbl si pojednou Klemeut. "i'raniCebo. VeSkerA mA nadfi je siodivala ve vas." "Ve mud", trpce podotknul Klemeut. "Kdybycb jen mdl nej meiiAibo tu&eu!, kde se nalezA!" "Hledejme", zebronila baron ka. "Vy mi pomfizetc, pune do ,ktore. Neu! pocbybuosti, 2e se nacliAz! v Praze. Byla vlddna pol nlm blidaCeiu, kdy2 krAcela se svym ranetkem smdrem ku Pni- 7m. 'le je, ale kde, mftj bo2e, kde?" Bol procitnuvfii matkv bvl o pravdov.v. Btatna silnA ta pan! forem tdlesnycb jako atblet, size la a ukazorala se pPcce jen byti leuou. LAttka uiutefukA, je2 utAle v nf Jon I r-i in n lit , piiiptikala pPi- i'ozoiioii svou sllou v torn oka m2lkii, kdy vldela, 2o Jcdind, tu- zAkonud ii ppoco jon sktlleclid joji ditd by mobla zlmtiti, bit 2o ji2 hiiikI jest ztmcetid! Kloinoiit povstnl a pPecuAzl rozeclivdn pokojem. "Budu Marii bledat", pravll, "i bez vaaebo vyzvAui. Ko proto, 2e jste jej! matkou, ale proto, to sAm jsem 'oufuly pn poinyAleiii, 2o slabA, nezku&etiA. krAd za do brodruitiym m'juk.nt zamereui. To ubobd, dobrd ditd! O redcj bflh, aby ona se wtala obfti vaSe- lio pozemskebo trestu. Ona ne viiinA, odpykAvA vAS bPIcb. Co rtstrkrt, co ddsnyclt hoPkycb cbvll bylo ji ji2 BtiAAeti jen roto, 2o nezunla sv.'ob rodiCu, ani svd mil- tky, o kterd2 pPece jen vdddlu, 2c 2ije, ze 2ije zde x blabobytu a pPepyobtt, kde2to sama byla od kAzAna na milosti lid! solicit- nycli. I zviPe odcliovi't svd mlfidft, jen clovek dovode je tPeba utra- titi. Dnes ua svou deem u2 prA- va noma to. Dues ja, moji rodife, kdokoliv z Budlic jest ji bllftfit ne2 jej! matka, kterA2 se Hiiad jen z potiliebo zalusku, ku za2e- linAii! dostavitjici so nudy ku svd mu diteti nyn! blAsi. Ano, jA tin- jdit Marii, alo uikoliv, abyclt snad vAm 1 f in rokazal ocbotu, nybrzz vlastnibo svdlio i jejibo zAjmu. Jon kdybycb nidi nlespofi tuseui, lea in neSfastud lo dite se utibyli- lo." A Klemeut jakoby zuponttnnl ppitoniuosti baroiiciny. se strasti lilnym vyrazoin poStavil hi1 k o knit a lupe dival so von na ulici. Ticby plAC baroitk.v prometii se pojo.luou v blitsil.- vzlykoi. Slo va Klomeutova byla se dotknliln nojtie2nejhi slrank.V jejibo srdce. Mlady muz vyrnSen byl tim o- jiet z teskliv.fcb sv.vcb iiiySldnek. "Takovd size, tukovjT plfifi", pravil, "kdybyste ji bvla venova la. ue2 odstri-iln jste dite svd od sobf, nikdy byste nebyla I'imysl svftj provedla a dnes mela jste plnou lAsku svi; dcerv i pPi ve- .loini, 2o otce svdbo v detinue pli- cbyltiosti nesiu! obejinoiit. LAsku matPskA nabradf ditC-ti vie a na- opak matkou zavr2euo, co zbyvA lakovdmu diteti jeSte na svdtd, n.ez aby zoufalo, anebo aby se tt- cbylilo tain, kde sumo neztiAmo, iieznamo zftstava take svym aV vodem? Ted' mo2no, 2e dloubo a niarne ji biidome liledati." "Snad jo u KramAPe, u tobo '' cliytala se novd tdto nadeje baronka. ale odpor a bndv ji za trasl pPi pomySleni nli toboto Clo veka. Klemeut zapornd vrtel blavou. "Xe". pravil s pevti.Vin pPeSVed cental, "tam nen!. Ti lidd to jsoli, ktePi ji vlastne pPipravili 0 vse eko, o dedictvi po pani ltadoilo- vd, o colon pt-edein urCeiioij jeji, budoucnost. KrauiaPova byla vd zeiiim ttestAna, pundvadz na mi std poruCnfkn poslala zcela cizi osobu k soudu. Tain ileAla 2nd nym spusobem." "A pPece jest to moznd!" zvo- lala tkliv.vm hlasem baronka "Poinyslet', pane doktore. vzJyt tu v Praze ueim'i nikoho, praitiko ho.' Klemeut dovozoval zivd a pre-svedC-ivd, zo takovA domm'uka je tiuuosto klauinon, alo baronka niemdne trvalu jPi jeditte tdto svd naddji. "Prosim. pane doktorn". zo bronila. jakoby prosila o inllost. "Jddte tam, vyhledejte Krainate. JA ticinila bych tak sama, ale ja se obAvaiu ja nebyla bycb sebe inocna mnd snal by ranila mrtvice kdybycb lobo clo veka takd jen spatPila. Prosim, jed'ie k iiemu, v.vbleJejte bo, ne mud, alt? tomn neSt'rtstnduiu diteti k Vuli." A Klemeut ad nablizel mar notit takovdbo kroku, po vysvet livkacb a poradAch dels! dobn je std trvarSfcb, slibil KramAPe vy liledati a dnes jeste podati baron ce zprAvu v jejlm byte. Tato nani pojednou odbodila veskerd oble dy, necbtela vice ciniti 2AJnyuh tajnost! s existenc! svdbo dltdte. Po td(o nVzniluvd se rozeisli. Baronka jela domft, Klement za bocil na policii, aby vypAtral ny ndjh! bydliStd KramAPovo, byvli ldbo pdatouna Marie. Mezillm sklandlo se u2 k veCe ru. Baronka pPlficdsi domu, byla nemAlo iifekA'apena zprAvou, e KramAP prfibdbem dne u2 tfikrA to se tu po n! dotnzoval, tvrdd, ze pPicbAzi za zfile2itost! velmi dfile2itou. Burouka byla by zajA sala. Xemyslcla jinak, ne2 2e KramAP skuteCnd pPicbAzel ji o zuAmit, 2e Mario so suck&zi u no ho. "Kdy zase ppij Je?" zndla chvat nA jeji otAzka. "JeStd dues", odpovidala po kojskA. "Musi pry nutud s milo stivou pani baroukott mluviti." "A nePikal jukd zprAvy nee?" tAzala se dAle baronku. "Pl-ijem-nd uebo iiepHjemnd?" "Vyslovud Ukal, 2e miloativA pan! baronka budo poteseuu, ale velice uu ua totu zAleielo zvddd- li, 1 ii tu milostivA pit ii I baronka odjobi." "Aokbi jHi mu to?" "JA o lotn sama novedela." "Ovflom. DobPf. Jak pPijilo, i lined mi joj pPlve.l' do nidllo po koje! A pak pPljde setn jakysi mlad.' doktor BoPicky, tobo lined pPedpusl' bez ohlASeni." Baronka neuiela u2 tiejinenA! lochybnost, 2e KramAP pPlneso zprAvy o Marii. Tisefi a bol ustu poval blahd nadeji, ba poCiuala bti veselou. t'ely dtieflni 2al byl zapomenut, jakoby u2 svd dite drzelu, tiskla na srda1 svd. V chordho jej! iuati2ela pPito men byl doktor Koenig. Zvedev o uAvratu paui baronk.v pllSel ji udittit svou poklouu. XAblA ra dost po pPestAldm velkein bolu takPka so vryla Ve tvAP barotiCi nu a doktor Kooui tostPebnuv dobrou jeji uAladti, pravil, jen aby neco pronesl: "Pan! baronka India dues pPi- jointly den." "Xaopak, pane doktore, tezky, velmi tezk.- den", odpovdddla a vyaz jejibo ob lido jo opet zA2 nel. "Vite, kobo jsem bledala? Ztracenou dceru." Doktor Koetiiy so iismAl, my- hIo, 2e baronka 2orluje. "Vlasln!, jeditiou svou dceru, svd dite", dotvrzovala jeStd va2- ndji. "Jste myin doniAcim ldka Pern a cbci, a byste byl v md ta- jentstvi dPive zasvdcen, noz vePej- nd se jf in budu cblnbiti.'' Doktor Keenly vytPestil zrk. "Divito se", pokradovaJn ba ronka, "a divil so budo colv mftj znaniy svet. Co mi na nein zAle2! cbri b.vt st'iistiui pro sebe. Co2 pak je to neco tak brozudlio, 2e ua tune pobli2ite, jako bych byla zSilela? Ano, pPed osinnacti lety stala jsem se matkou a poudvadz on" ukiVzala palcem pPes ra mono smerein !:u pokoji svdlio bl lielio teanzela "tebdA2 mival jestd svdtld okainziky, a pondvad vdilel, 2e o toio md dite noma prazadnd zAslithy, mttsela jsem naiozenf jebo lajiti a bobu2el jsem tak cinila a, do duesnibo due." "Vy skutecnd neiertujele?" zasna tazal se doktor Koeniy. ".Mlit vim k vain jako ve zpo Vednk'i" s tklivou otevreuot! pravila baronka. "D!;d pf-iSlo na vycliovAni do blizkd v snice a ja stale zrtstavala zpravena o jebo usudn. Byla. jsem spokojeua a?, dnes " V tont bylo zai'ukaao a vstou pil active se uklandje na vsoclmy strany KramAP. Ten muz byl uplnd ziueudit. Z prosteho zed nil; a vyloupla se po stava zaiiiozuelio obcana. Mdl pdkny oblek. byl slusnd ucesan a obolen n na pisou so leskl tlust zlaty Petdz k bodinki'im. Ovicm nepPichAzel sem uz obydejny Kra mAP. uybri "pan" KramAP, podul katel staveb v Praze. Baronce plAla na jazyku otAz ka: kde mate .Marii? ale uevyslo Vila ji. Die toho. eo dues o tointo nnizi se dozveddla. vdddla, ze pPi cbuzi asi se zatudieui, aby pro.- vedl novy podvod a na ii! vydlral. Pan podnikaiel staveb stale se klonil. az prohlAsil, zo pPicbAzi v znamd aleiitosti prose o sou kromou rozmluvtt s pani baron Ivuu. Zrakem svym lekal po poko ji a vyznainne spocival na dokto ra Koenifjovi. jakidiy pPitomnost lohoto mnze byla pPekA2kou, aby se vytasil s tint, proC vlastne jiPi cbazi. KramAP nepozual v dokto ra Kocuijrovi inuzo, jen2 pPed dAvuymi 'lety pPisel do chalupy na straui v Rudlicich, aby zeptal se po osudech nalezenky Marie Ktizovd. A takd doktor KoetiiK uepoznal zednika, jehoz 2ena tehda2 mn dala simituou zpravu, ze Marie HAzovA zeinPolu a po eltovAua jest na hPbitovd v Borci. Doktor Koenijj pozoruje v' mluvny jiobled KramAPt'iv, sku teCnd mdl se k odchodn, ale ba ronka jej zdrzela. "Prosim, pane KratnAPi", pra vila, "pPed timto pAnem netiiAm pra2adnych tajnost i, naopak prA vd proto jsem jej zavolala, 2e bu du mluviti s vAmi o svd dcePi, o Marii toti2. Jak se ji daPi?" KramAPovi zajiskPil se zrak. Xevi nicebo, nevi pranicebo, po myslil si. Jen chute do tobo! Hoz hlddl se, jakoby se pPesvdddoval, 2e skuteCnd m flic bez obalu mln vlti a nebyv pobiduut dais! otAz kou podal tedy: "Marii se vede dobPe. Jak pak by ne, v takovdm dome, ja vdddl 2e tam uddla svd stdsti. U2 to je, je nevdsiou jiana doktora Kle menta, ale " Zase so ohlizel, jakoby se zPe telem k pPitomnosti Koeuiovd pPece jen bAl Ciniti dais!, jestd dnverndjsf sddleni. Baronka pocinala se rozCileuim cbvdti. Tedy prvui velkolepa, ne stottdiiA lei tu jiz byla. Drzyiu celem tu uddloval, ze Marie jest nevdston Klemeutovou, kJezto tento Klement sAm pravd vyble duval KramAPe, aby se o zuiizeld divce vnbec ndCebo dozveddl." "Jakd, ale", prudoe na udbo vy- kPikln, ze KriiuiiiP ztiia2en ncouv mil. "Xu2e, budo to?" dodaln ve litelskym hlasoni. KminaP vldel, 2o nesuti ciniti okolkfi. "O vOno se jett jestd jeduA", pravil pondkud stisndnd. "Vfie sice i je hotovo, ale stary tnlv liAP nechce dAti svd svoleni, ,lo- kttd pry uebiide viddti penize nu dPeve." "A proto si pro ty penize pPi chAzite, neiiMiz piavda?" "Ano," krAtce odpovdddl Kra mAP a byl rAd. 2o se td2kdho svd lio ukolu tnk lehce zbyl. "A vy jste se sjiad domnival, ze tak obromnoii suiuit niAin zrovna pro vas doma pPiprnvo nou", pravila baronka, jez inisil- ud se ir2ela. aby se na bldndho toho Cloveka nevrhla. Dosud se premohln, tak 2e byla aspofi zdAnlivd klidiiott. "Xe, to jsem nemyslel, ttrozeuA pani baronko'V odpovdddl Kra mAP. "Xeni takd potPebi, abyste ty penize lined sloziln, snad jen neco, nejitkd papiry nobo akcie, na ostatni inAzete UAti sindnkv a jA take potPobnd blankety pPihesl sebou. Ja stardinu inlytiAPi slibil vasim jindnem deset tisic zla t.vch; tak jsme lo pPece u2 ujed- nuli?" Xyni se baronka uz neudrzdla. "XapPed vyPidiuie neco, co jsme spolu neujeduali, a co svrcbova- nou tndroii zaslou2ite", zvolala a chvatnd vstoupila do vedlejSfho pokoje. odkud se Vsak v okam2i- ku k tiznsldhiu a nic dobrdho ne tusicimu KramAPovi vrAtila, niA- vajic v nice Peiuiukovymi psov- skytni dutkuiiii. A beze slova, hiieveiu hopic, vrbla se nyn! ua podefcondhor KramAPe, jen2 ani nepomyslel na svou obranu. Svi- stici ration zasAbla jebo hlavu, ze Pada rudyeh pruhii lined A'ystott pila na jebo oblicji. A po prvn! lAnd nasleJovala drtthA a tPet!, proti nimz se KramAP kryl jiz jen pozdvizonyma svyma rukama, za- haluje v nd svou st.x'ranoii hlavu. Klesl na kolena a soli.vioval hPbet az ku zemi. A dutky stntue, sitae baronky rAz na rAz slebaly i mrskaly podvodnika. VA.su! u- chvAcetiA 2ena nit.- se ueohlizela ua to, kam rAna dopada. "Zde mas obliyace, akcie a sindnky mu2i pocestn, zde mAs, zde mAs!" to byla jedina slova, kteryiniz rAny svd provnzela. U stala a udyebana s plamennyra pohledom odstoupila od svd obe- ti. Doktor Koenig byl ndinyni, u- 2asKiu tobo svddkem. XecbApal, od jde a jett tusil. 2e muselo se tu jednati o ztrestAn! mrzkdho nice- mv. kdy2 zena, ovAem silna 2ena, takovym spflsobcm se vrbla na mnze. Xevadil td oxektici a jen byl pPipraven postaviti se mezi nerovnd protivniky, kdyby snad ten muz sa postavil k utoku. Ale tobo KramAP byl dalek. Xizk.-, lakotny jebo ditch osedlan b.vl ta ke zbabelosti. Jektaje stracbera zvedal se se zemd a ocima hledal dvdre, aby inobl utiiknoiit. Zvol na, couvaje, pli2il se ku dvePSm. "Stfij!" zahPmdlu na nduo ba ronka a odbodila dutky davajic tim na jevo, 2e nebodlA jicb vice jotix.il i. Tim vraceln se KramAPovi po ndkud vrozenA jebo drzost. "JA pfijdu 2alovat", pravil, ale tak slabd a bojAcnd, ze sotva to slovo '.alovaf bylo slysitelnd. ZAstal stAti a rukama poblazo val si S)rnhovan.- svfij oblidej. Baronka zasiecbla jebo bt-ozbu, ale dbala ji tak nialo, ze ani br von uepohnula. "KJe je mA dcera, md d!td?" vykf ikla an bndv se j! vracel. "JA bybi dnes v Rudlicich, jA vim vSe cko. Kde ji mute, vy o ni vite, kde je?" KramAP vdddl, ze cel. po dlou bA ldfa provozovati.V- jebo podvod jest prozrazen a 2e z -toboto zP! dla nebude mod niCeho vice Cer pati. Paldivd rAny dtil ua svd tvA Pi, na celem tele a strach pled opalivAnim podobnd proce.lury s dutkami ueduly pro ten oka mzik mysleti ue2 na utdk a tak jen . nva2oval, jak by )rozatiui tento svftj utdk takd provedl. Dr zost, to byla starA osvddCenA je bo zbrafi a tu cbtel i tu pou2!ti. "Kde je mA dcera?" doldbala baronka. "Vy nehnete se z toho domu, dokud ji nebudtt mit zde. JA nebrozim nadarmo takovym kreatut-Ain, jakou jste vy. Rafino vany odvodn!k vaSeho drubu mdl by si odpykati BVftj trest ta kd v 2alAPI, ale zaopatPite-li mi mou dceru, dostauetc pardon. Kde je?" "Xeiiim", pevne, se vzdorovi tym a jfzlivym ppfzvukem odpo vdddl KramAP, jakoby se vysm! val td paui, kteru jej prAvd. tak citelnd byla ztyrala. Baronka nAblm bolem za cbvAceua bezvlAdud klesla do le nosky. Tak blizka winila se die a takovdbo dofila se pojednou sklumAui. Doktor Koeuig k ni pPiskoCil a okam2ildbo toho zmatku chtdl pou2!tl Krainal- k litdku. Ale ba ronka zamer jebo spozorovala jako hadem iiStkiiiitu vyskodllti ze svdbo sedadla. "Zadrite joj," vykPlklu a doktor KoiiIk take n 2 jej lr2el za tame no. "L2es, bidu.- podvoduiku!" bou. Pila jako silenA baronku. "LzeJ, kde je mA dcera, ty o ni vifi, kde je?" StPibrnynt zvonkom ua stole prudce zazvouila a Zau se sem vPitil. St A 1 v pPedpokoji a na. sloucbal zajiuiavdmu tomn dotuA ciniti v.stupit. "Znvolejte ibned strA2," veldla mu vstPic baronka, "ibned, aby zatkla toboto clovdkn, dPive ue2 by dceru mou usmrtil. Scbopen je vseho." KramAP se td hrozby plvce jen ulekl a 2e by 2Adostl tak vzuesend pan! ibned ocbottid bylo vybovd no, o torn, uepochyboval v nej mensiui. "Xeviut o ni," opdt pravil vSe cek UBtraSen, "ale jA ji vypa trAm.'' "Kde?" pfisnd opficila baronka. "U jejibo 2enicha, doktora Kle menta," odiovddel Kram&P. Pro htinny fen mu2 netndl sice zdAni, co v poslednich dnech v Rudli cich se pPihodilo, ale instlktlvnS byl ji2 dAvno vypozoroval, 2e Kle' mentovi Marie nen! lhostoJnA a pova2oval to za BamozPejmtf, 4(? odeSla-li z Kudlic, mobla ae ode brati jen za sv'ra milAnem. Jen. z toboto domu se chtdl dostati a bude-li jednou veuku, vSak bu de vedeti, kterak a baronkou za toCi. i "Doktor BoPicky Sel ji hledat k vAm," h uovym lmdvem pmvila baronka. "Vy se odtud nehnete; dokud se sem nedosluvl ee svymi, zpravami. Tady stftjfe, anebo si sednete, dokud doktor BoHcky, nepPijde. 8 nsvdddenym podvod-. nikem nenf tfeba lachaaetl b nak." . J Velitelsky tikAzalft na. Sidll po bl!2 okua, poprosila doktora Ko niga, aby se pozdr2el, dokud dtile zita ta zalezitost nebude vyfite na a kAzala slnbovi, aby t pfedpof kojt oCekAval dalSIch rozkazfl. ) KramAP citil se jakoby polats nym v pasti. MarnS pfemySlel no. vyvAznut!. Usednul na vykazan6 mu misto a BkrouSend ohmataral stAle vice nablbajici svd pruhy; na tvAPi. "Ta se naplati," mysle si vsak jeSte pfi rd hamrind dr zosti. "Ta se naolati." '.'' Baronka rozCilenS pfechizeltt pokojein a strudnd seznamovala, lolitora Kouiga n udAlostmi da nyeh let, proSlfch dnfl a posled nich liodin. 8 KramAPem se jed nalo, jakoby ho tu ani nebylo Takd ani nedutal, ale uapjatd na sloucbal, ac se tvAril zcela lho? stejuym a byl odhodlAn Bnaieti I tfeba kPivdy dalSi. Ted' zvfdgl vice uez by se byl kdykoliv a lode koliv jinde dozvdddl, a jen se di vil, 2e tak sdllnou jest ta pant Id Clovdkn, kterJ-2 pPece jen am ti zdAl byti cizincem. " Ten dilvod byl zcola prostf : ban. ronka bledala a na&la sdilnou do si, kterd2 prosta ohledu mohla se s colon zalostivou svou minulostt1 svdPiti. A doktor Konic ataval ae naV vzAjem sdllnym tdi. BtejnS se pPiznAval, ze stal se jako mladi svobodny muz otcem, a le i jeha ditd bylo dAno do Rudlio, ale ia zemPelo. XemA jinoti vspomlo ku, nez ze kazdorofiad zdobi tna ly, drab jebo iweCek. A bovorem timto k yelikdmn ti- divu vSech vyslo na jevo, ie 3o ktor Konig zna KramAPe z chalu py v Rudlidch, ze videl i ditd panf baronky, ouu Muril Frohlicho vou, kterd2 pred lety na StSdr den dArek k Je2iku poslal a kte rou2 si pak pani RadofiovA vzala za vlastn!. Ted' teprv pobldl bystre KramAPovi v tvAf a poznA. val rysy zednika, jen2 za jeha teb JejS! uAvStdvy vracel Be c pra ee. Baronka radoBti byla by ob jal doktora Kouiga, kdy2 vypfa vdl ji tyto vdci o jeji dcePi. Kra- tnAP pPi celd td rozmltivd seddl tu ralCky a poblizel tupd pled se, ja- koby byl zblbnul. Ale mozek je. ho pracoval o novdm zAmdru zlo Cinndtu a kill pouistti. Co2 abv tu pomstu provedl lined a Pekl ba ronce, 2e ditd, kterd poklAdA za1 svd, nen! jej!, ze jeji ditd zemPelo a Marie 2e jest ditetem zde toho cizince, kterdhoz bavoaka titulo vala "pane doktore?" Tak ova zprAva proklAla by j! sided!" Ale ne, napped se musl poradit se svou 2enou, must si vSe nAle2itS rozmyslit. Mldel, ani se.uehbal. Jak bezstarostnd, inyslll g, jak hloupd dovedou si bohat! lidd po Cinati pPi sddlovAnt tak dulelb tych tajemstvi! KoueCnd pPisel Kletnent. Po prostdm zaklepAni vstoupil a ce Id jebo vzezPen! vdstllo, 2e nenese zprAvy uspokojivd. M2lkciu pfe hlddl ccdou situaci, viddl zohy. zddndho KramAPe a uezuAmdho pAna. kterdmu2 se prosti uklonll. "Jakd nesete zprAvy?" tak Tit la jej baronka.