I
VSudo proti Slornmlm.
Prahn, IS ptonlnr".
Prujevy. k nlmi do.Mo pM Htrodccnltn
rftjtlt ddpAtft rtfcke' rmiy i olmfo I
nasledujfcf vyklnd hrnboto Goluchow
ekeho ve rjfboni uhersko doleRiire. po
daly botJ dAka. te Jako rnltfnt, ink 1
tahranlcnA polltlkn tolioto vtAtu vpiIp
a Jest zodpovcdnyml olnltoll duohPtu
protlslovutisk.Cni. Kdyhy tolioto Mitpru
t cole Bouatnvo vUdnl nebylo, solve by
byl dr KramAf byval nitren oprotl
fcylnyui Informnrlm, ktnf tile neklnm
afch pflninkA o vlMtnt pfUMno CeakC
tie odporu a vnltfnlch zmntkfl un nrj
rySStm mtntn Jaott udriovAny, nAlinnutl
bei roipakA k poctlvo zbrnnl pravdy.
Otevfeno povodel dr. KramAf cfatifl, io
CtskA obitrukce na ffSsko rnd6 novy
plynula i Jelitn IphhovAinostl, jnk
tvrdt Nemrl, nybrl te byln epskym po
elancAnv po Ctyflotom vyckAvAnf, to,
spravcdllvA poiadavky konocnA budou
plneny, pMmo vmtennn. Obnova vnllf
nl dfwint oeStlny pflpovodena byla zee
la urelte.alo k uApravo kflvdy nodoMo;
poladnrok cosko university Jest vSe
stranno odAvodneny, alo jolio spln5uf
doiadujomo so marno,. Kent tu pflro
xptio, io se icaky nArod brAnt prott to
mu, aliy bpzprAvt pa nim spAchano zA
lata v platnoat a So uApiava ncblaliyoh
potnCrA BpocfvA Jodlno v rukoii tech,
kdoi kflvdu BpAi'Iutll a kdoi Jl udriu
J" Ale mlato vsak toho, aby NcmcAm
konecn5 bylo dAtkllvo pflponicnuto, ?.e
Jako nasycenA mon&lna nejsou oprAvne
nl Clnltl pfekAZky rovnoprAvnostl Co
eke vetSlny jako?. I ?.o npjsott povolAnl
rozbodoratl o kultumtch potfebAeh
skych, tAdA 6e na Coakych poRlanctch,
by uznall avrchovanoat neracekfi prA
voraocl vo vCcech nArodntcli, umoinlll
tak dMnost parlamontu a spofotllt ttm
trvalA iontiont nAroda CeHhAho. Nont
to rada k polltickC- I nArodnt aobovrai
do? Ukazujo so alco na to, ie pry by
nebylo tak zlo a 2o by Nfmcl Jl?, dati 3
ecbou mluvlt, kdyby bo Cochovo' domA
halt uskutccnetit avych poiadavkft co
stou ustavnf. Ta slovn padla to2 V
cerclo dclegaCntni. Alo vSochcn osa
Tadnt postup NJmcrt doknzujo, io film
vieo so uatupovalo pfd nlml, tfin iV
toinijl al vedll. Prott Jazykovyni nnM
Bonfm hrab. Uadcnlho clnlll nojprve
aAroltky Jon proto, ponfivadf. to bylo
aaffzont; pak pfoncsll svftj odpor tak6
na jejlch obaah a kdyi byly Jazykovfi
yynoay odvolAny. iAdalt dokonce, aby
tak6 Stromayorovo naffzont bylo zru
eno.Kdyby dnos icitt poslancl na krAa
ne iistalt v obatrukcl, ntCeho by ttm
pro ozdravSnt vnltfntch ponierA noby.
lo ztskAno. Naopak Nitncl taprve by
byll posawnt na bujnoho kone a pod
Jebo kopytr zlo by ao dafilo I tem
akrovnym pravam, JcS nArodu nuSeniu
a alovansk6 vdtalno v Hakousku byla
vitedNina.
Proto iuhivll dr. KrauiAf z noj
TnltrnCJMho pfcavfdiienl colobo nAroda
ie8kho. kdyt prohlaall, 2o teatt poslan
cl nepfestanou bojovatl protl totnu,
aby parlament a Jebo viUtna atala pod
Tetem nomockd meSlny. Pouze allna
pravedllvA vlAda raobla by zjodnatl
napravu jaK to trerno povedei ve
v-6 dvazo dr. 2aek ale ayatfim, kta
ry skrt na skrz, Jent proa&knut dnchem
prottBlovanskyaa, pom6ry nenlepSI. Bo-
hulel vezf zodpovednt a vedouct Clnt
teld v tomto nezxlravflm ovzdufif aUle
at po krk. Tab vyklad br. Goluchow
ekfiho o pomiroch balkanskch atvrzu
Je tuto pravdu. Fonze Rumunl a fteko-
t obdrfell alwa uzn&nt, jelikot pry
to Jsou Jodlnf pfAtelS apofAdanch po
xnero; z& to xfiak odncslt at avflj dtl
Bulhafl, kterym dostalo so ncobyicjne
ostrfi dfltky. ponevadl pry porntAnf t
Makedonii podporovall a podnecovall
Ce Rumun! naproato HdnCho a ftoko-
ve aspon zadnAho mltnof&dn6bo zAjmu
a osudu cbyvatelatva makedonak6ho
emajf a ludU nepotfebujt so pro te
houct tam proudy krve pfllll rotfllo-
Tatl. jost u nich na btlednl; ale Bulha
tl majt v Makedonii av6 bratry, a kdyi
Svrapa tak dlouho netetne pfihltiela
k jich Tsratdeul. tyrant a mucenf, kdot
by tu saohl eazKvatl, to Jim Bulbar-
ka aptebajt Ott na pomoc? Nedovola
Tam s cltu, ktery v mczloarodnl poll
tloe pfeatal byt roihodujlclm fclnltelero.
a die spravedlnoatl bylo by m alufte-
M, aby t ostrootl, a nti br. Goluchow
akl vyatouptl protl Bulbaruea, byl apt
a uill protl blavnlmu vinalku, tedy
protl Turecku, Jet alee hv. Goluchow
kl aby to nekflCelo Uk6 trochu
vaposMnul, aby hned na to a nellaaka
TlMm dsm6vem Je ujlatil, na akodu
rTurecka a Jeho cellstvocU nlc ae nesta
e. 2e vsak br. Goluchowskl zaujal sta
OTlako opan. tyrana takfka pohta
It a tyranerau Jest6 vlco pohrozlv,
Jakkollr prlve rakouskoruska aboda
yla mu vydatnou oporou pro ne
Mtfel&f vvatounenf nrotl flmvRtn vd
aT08tt Turecka v provadSnt rcforem,
Ue vyavStlltt jtnak. nelll opet ne
lahou zaujatostf protl Slovanom. Z
poknutky Typrjiteio asl take veto
rakwuako-Hherskeho zabrantCntho tlfa
u protl volb karalnAla Rampolly pa
aebot 'statal aekreUf scsnulft-
m Lva XIII. byl nakloa&n Slovanam
tfeba ie to br. Goluchowskl ve atfe-
iejata svfita vyladu nedoznal, pfece
attara sao vyraluvn6 faktum, le jlns
k vyarltlaat veU nepodal.
'A tak vldtme, ie jako ve vnltfnl tak
I aakraaUa polHlce toboto raocaaf
trt atale pfevUWS amir protialovan
ky. V ofldelnfch kruzfek alee ae pour
H, U bj vnltiat potlUka v to an to sti
ll byla vedeaa pfedevilm Jeho Delltl
feaa aaaraalcal a br. Goluchowskl pre
terite zaova ujlit'oval, ie pry dallt
(rraai trojapoiku pfl stejnomerntei
reaaeleal priv a povlnaoatl akyta viem
ateatcinyot atranam kromft podpero-
vaai rsnefieaebo dlla mlru take1 do-
Utetaeu avobodu v bajent vlaatnfch
aijaiu. Kdyby vyvoj v&c! skuteCn ae
kryl a tlato uJISt'ovanlm, nebylo by
iae saanyeu s&mltek protl trojipolku
Ale Jeat to bajenlm nejvlaatuijllch
tajafl Rakouska, kdyi ae r aim na fi
lter veUiay podporuje pouze bohatS
vHat obdafeni BMBilna nemecka, Jejlt
zhejikanf pMsluSnlc! nejen aesiajl jli
deetl aa ton, ie vfiude ve vefejaera it
vote ryetupuJI a r prv3 fade Jsou
ressektevaal Jako Nfiacl, afbri ckUjl
dekoaee Jli Uke, aby ale Jim zde aepM
peslaato, ie Jeete nejsou v NemeckuT
aiovanekA viiilna mk za to, ie nej
, rlasUJfB) zajaiesa Rakouska jest,
aby provpdonliu rtplndt rovuopiAMtofil '
konrtnft Jl proalnlo byt npiraiMi(tn l-1
m pro rorpltiavA rhoutky Nomorka
K tomu vnk Jtat tfeba rAtloft nvdoml
tych, ktefl u vedomt vnlkfi nv6 rodpn
vMnoslI hiidou nti im xdlav? nbrnt
Uokud an to noatnno u ilokinl vcSkcrA
vlAdnl pnlltlka ur.blnliou aPttviuMionlf
piljdn zde npoavMOnnytn aniflrfiii protl
atovankytu, dotud nynJM oaudnA nfl
ajpilky mylnyrb spnnVh Informacl,
pnrtAvaiijfob na mJvy&Mni nitst, iioJpu
polivnjf, nlo U vdlfit JostA akodft i'p16
ho stAtM novo a novA zimilky plndltt
budou. (""rSlt poshuicl ticualAvuJt tknro-
vutl tia apiAvnou roatu, 11 faa Jcsl vfru
npJvyftM, aby nrprozlrnvf Jasni" pro-
MMW,
RAna i bambitky.
.(tj)nl Jean lloulct.
Gilbert ORsrocliua vcSel piAvtS do in-
dakenf Uaiu-plAro. VSei-ek Afe zdruvlin
a dobrjtn rozmaiom a pin "cblcu" v
obloku I chovAnf, Haiuotaiu dal hp mini-
uostl a v pravo I v lvo dnilne tlskl
uco. VAbavo Htauul pouzo u volkOliu
blpdCbo niladtka, kolism Johoi vyAb-
lycb 1UIA tfttpal uu osimiely kabAt.
"Plorro Moroux", pravll rodoldlnt
sokrotAf Pflradon, kynuv na ItubenCliu
uiladlka. "N'ovrtOok, ukromuy, alo uada
nf.'" Dcsroi'lica potfdal pal tuUou I toinu-
to, naCol zmlzel v Jlzbfi chpfruduktoro
v5. "Kdo jo ten pAnV" tfizal ao Iiubpny
mlady muz.
"On ho uozuA!" sdWonft zvolal Mali-
rlc, rednktor 'aniCsl', OZnBom puatlv
nfllky, JlmU dotud byl rAdll vo vecar
ntclcli. '.In to snad Gllbort. Dcarouhca. fcull-
lotonlsta, ktor ptSo tydonnl pfehled?"
"Feulllotonlsta, roniAnoplacc, krltllt,
co chcoto, slovem nojvfitat Renlun inue-
ho atolett!" odvfitll fabric. "VaAzfm
ac, to ncznA Moroux hlatorku o rAno z
bambitky. pravda-U?"
"O Jak6 rAnfi x bambitky?"
"Tu to mAto! Norekl Jaom to?" zvo-
lal Mabrtc. "Nu, tody alyato, mladlku,
a pflucte ho v. toho, Jak niotno ao BtAt
v PafUl alavnyml"
"Mabrlcu, pttvodca mo JoStO k zou-
falstvtl Seat hodln a dosud od tebo anl
fAdky nikoplHUI Uclnll bya lepo, kdy
bya co plkantnlho kdes vyfiL'drul. Od
famoHUl on6 "rAny z bambitky" nlo
kloudnoho Jsl neavedll"
"Zde roAi rukoplau 8 doatatek, oha
vol" vzchoplv so zvolal oaloveny.
"Pojd'to, Morouxc, radejl odtud ae vy
trat'me. V'pnku vAtn hlatorlt tu po'
vtm."
Jedva in byll used 11 oha kc ntolu
kdea v boulevardnt UnvAruO, Mabrlc
poAt'ouchl Morouxa loktom.
"Podlvejto bo. tady prAve Jo. Vuz Je
bo zvolna jedo za ntm. Jak so nadymA!
Jak kaldf jej pozdravujo a Jak zony
a ntm koketujt! Nezcola poaud pet
utMcot let a ul vyznamnnAn fAdcml
Penez vydMAvA, co Jonom chco a pfece
sotva toniu pit let, co proslulemu Dca
rocheaovi iddnj kreJCf ncbyl by po
ckal ant Bto aous. Tfel bldu jako j& a
vy!"
"Ale nadanym je Bkutecne!" odvAlll
so podotkuout Pierre Moroux.
"On a nadanym!" zuMve vzkMkl Ma
brlc. "MA talent, ie sam sobe dclA re
klamu a to je viecko. Oatatue, co ml
po torn? Tollk Jo JUto, io nynt hotovf
muz a ie clAnky Jeho vidy zafad'ovAny
jsou na pfedntm mtstfi. Alo mlnfm
vAm koneini hlstorll tu povedet."
Nlkdo ho neznal. 9 nam&hAnfm no
daMlo se mu tu a tam do pokoutntho
kdea Ifstku vpafiovat nfjaky feullleton
neb drobnou povldku. Od ceho byl ilv
Mel nonatrnA a anatn& DlacenA nils to
jakea v n6kterem mlnlateratvS. Re-
dakce lenalca Ustu, karat prostfednl
ctvfm ledabylych nekollka avvch znA
mych mel pftatup. aotva kdr nabtdlr
mu ildll, dostavll-ll se mezl p&tou a
iestou s nabtdkou svych rukoplsu. Aby
rukoplsy tr pMSlr do tlsku. na to nl
kdo anl aepomySlel a nlkdo tak 6 so anl
nenamAhal, aby je aspon precotl.
Tu pfiel Jednoho ve&era Cazanbon
vlte.... Cazanbon. chefredaktor "Mac-
chlavolu".... ale, nlkoll, vy bo nezuA
te, je od lonaka mrtev.... tedy Cazan
bon vecera kterehoa do redakenf kan
celafe vpadl jako vlcbr.
"ZnA z panu nekdo nAhodou Jlsteho
Gllberta Desrochest?"
Zvedl Jaem zrak od aye prAce.
Cazanbon kc mne pMsko5U tazal so
"Vy bo tedy znAte?"
"JA? Pokud vim, nlkoll, ale inlnulf
tyden byl zde v redakcl. Uvltal jate ho
pfece sam a dokonce pfijal od neho
nojaky rukopis."
"Na mou duchu. to je nravda!" on!
dll Cazanbon. "SlySto, Mabrlcu. Vc tu
co do epravnostl jejt ml prozkouroAte
Noudelal-li al clov5k ten z nas blAzna
pak rukopis jeho zftra rAno uvefejnen
bude r Hste. Poapefite si a brzo se vrat
te."
Se Blovy timl poloiil ml na stfll list.
jeji byl pr&vi obdricl a Jejl posud
mohu vAm slovo Ka slovem sdollt:
Velecttn pane chefrcdaktore!
Byl Jste tak laskav, ie k tlsku pfijal
Jste pro svflj list mojl povldku pod tl
tulem "Konec snu". Prosfm, bysto ho
norif za nl vydal Ferdlnandovl. kan
cellfakemu alubovl vaiemu, v uznAnl
ie vldycky pokud Jen pflpouStelo to
Jeho hrubstvl, byval ke mne zdvofllym
Jsesa ilvota syt a hodlAm se zastfe
lit.
PfljmSte. velecti-nf pano atd
Podotykam zde opitne. ie znal Isom
Gllberta Dosrochesa pouze bWn6 od vl
den!.
Co nejrychleji dooravll mne vflz 1
obydll Desrocbesov&, ve paan! zevrubne
udanemu.
Zazvonll jsem a otevfel ml mladt ta
kya mui.
"Mohl bych mluvlt s panem Dearo
cbeeem?"
Mlady mui pfttravS si mne prohladl,
nacet odvetll dojate:
"Naleilte k Jebo pfAtelom?"
"Oviem!" odpovedil Jsem.
"K dftvirnjm Jeho pfAtelara?" tazal
se d&le.
Kdybych byval odpovedtl zApornS,
nebyl bych nepocbybnC nlcebo zvedel
odvetll jsem proto zcela troufale:
"K dOvernym jeho pfAtelnm!"
"Pak pflpravte se, pane, na neJvfS
knrmiitllvmi rpi-Atu."
Mnk io?"
"Gllbprl Jr mrtpv!"
"Mrlov?"
"I'fpil lindltutii hp attlNdll, ale pro-
nilntc, ptiuc, nynt tipjnptn to tut At
vdin blllAfoh podrobnoHtl. . . ."
A hp a!ovy lenil dvpfo pMrazll nil
pfptl tioscni.
WdM JiPtn dostl a vflz rychln Jtpat
Inpravll mutt do ni6 lodakrp, hdei ('
7nbon tiHtrpiMlve it a ttiim 0'knl.
"Nu:" tAal sc.
".Ip lo piuvdal" ndvplll Jkpih.
"Vld.M JhIp ho?"
.Mnhl Jhpiu plnjiti prAveni tvtillt, it 1
jci'iii no viut'i.... imuviiu, inoni jsom.
1 1. .1 mi . . . I '
Jeztn bl Jmmii tnltivll h Jeho litotiPiu,
nubot' byl lo zfpjmti J0I10 Itrutr. ... a
odpovodel Jhpiu zcela hiiiGIo, io wpatMl
HPtn DpsrocliPHovtt niitvolu a pflpuJII
iM 6 tuMculik o vt'cl dt'tiUIA.
Cazanbon radoatito znmiiul hI nice.
"Xaiilnto ml to, liochit, mOiiiI tiuull-
vt". UtikuptN vAs pMJdo nu prvnt stra
1111, lined za uteiitiUy. Hinleine dip vfe
ho pivnt, Uteri zprAvn lit pMneseinr.
ZnilAto bo. .0 byl Jhoiii to JA, litory tin
tU'Jnf onen talent byl objuvll u pledo-
Vhttu postarejtu ao 0 vzlotny" nol.roloK.
ZitetiilQ asl tak: Glllicrt llpsinehuB,
mlady lltcrAt vulkO budoucuoall a tak
lAlu.... "Maochlnvpl" uvefejiill jll zo
zdrtrnoho Jeho pCru fudii v.vtcen.vch
(MilukA u tukC dnoH a to jo 1 1 hI pMucst
pAvodnl Jeho povldku pod tltulPin
MConoc aim". . . ."
Hylu to aeiiBiice druliClio due! Kdy-
bysto b.vvnl vScpky ty nnUroloKy cell!
Knzdy pfedHtlnil, 2o zual (luclmplnft-
ho niladcho onoho uiu2e, Jeu2 byl ao ho
noall talc nud6jn?ni tnlontpni ti Jpito
byl rukoplay svrt roznpal vJude, Jcftto
pfod pohfboin bUoipii: :u?a? Hut od ne
ho n6co uvpfejnll.
Gllbprt Upstoehes! Gllbort Doaro-
chaa! Na boulcvardceh mezl pAtott a
Hedmoti alyset bylo pouze toto JniOnu.
Napozftft odebral jaom se opet do
Dearochpaova pftbytku, uhyp.h hp ioze-
ptal po chvlll pohfbu.
Zazvonll Jsem, alo nlkdo ml neote-
viral. Zazvonll jacm po druliu u polfett
a opet ty2 nozdnr. Poptal jaem uc 11
aousedfl v pravo, v lovo a naprotl, ale
nlkdo Gllborta Ucarochpsa neznal. NA
jemeem by tu, kdo byl Jsem uiurn6 zva-
nil, byl pry nilad? Jakys mui. Jmeuem
Raymond Doyen, ktery den pfed tdn
byl odejel.
alovom, byll Jame hrAzn6 mystiflko-
vAnll
MAiete al pfedstavlt, jak jaem bo k
tomu tvUfll a teprv vldet Jate mCl Ca-
zanbona, kdyi pflsel jaem mu s touto
uovlukou.
Ale kousek bo zdaflt a filbul krom
toho nastroJU vec tak, Jako by nlecho
nemiM a nf spoleiuelio.
Kdyi nazttM vatoupll Jsem do re-
dakent kancelAfo, vslcknl soudruhovo
atAU ve skuplniS: prAvfi byl doSel od
zmtncneho Raymonda Doyena Hat, io
zeBlany proatfednlctvfm novlnAfakA a
sentury viem caBoplsAm.
Ve psanl uvedencm prohlAslI, 2e bez
vedomt Desrochesovu, ktery nalezA se
pry Jli osm dnt na venkove, byl rekla-
mu tuto uspofAdal, aby talent, jaki
mlntl, pftlli skromneho splaovatelo,
pMvedl do praveho BVfitla. SouhlaauA
chvAla tlsku dokAzala, io byl pfltele
aveho sprAvne i08Uzoval. Jeito vsak
znA pry DearochesAv karakter a bojf se
Jeho hnevu, podnlkl na dotal dobu roz-
vrienou cestu po Norveisku.
Naslodek kousku toho byla pfedevslm
tuhA vojna paplrovA, pak dost&vllo se
ndkollk soubojA a Desrochea, kdyi po
nejakera case bfl so vrAtll do Paff2e,
vail to iteatf, io v jednom z nlch lehco
byl raneu. ZkrAtka, mAJ zlaty, pfed
nekollka dny dplne ncznAmy plsAlek
stal se pfes noc slavnym muiom. Anl
s daleka ovSem ned&vA na sobo znAt,
Jako by vdom by si byl, ie JA, Mabrlc,
jsem vlastntm zakladatelem jeho &t&
atl a ie za vSe, popularltu, Jm6nl a
fid, eavAzAu jeat valnou merou take
mne.
DoklAdat netfoba, ie Ocsroches stal
so BtAiym spolupracovnlkem "Macchl
aveiu a ze uazauuon k vail rant- 7.
bambitky" na mlnutu propustll mne s
redakce.
Ceho zleho jaem se byl dopustil?
Kdyby tehdy chefredaktor mAJ bjval
po2Adul na mne kuli, jli by se Dosro
chea uamrtll, veru, byl bych mu pflneal
1 tu!
Mezl vypravovAnlm Mabrlcovm spo
kojoval se Piorre Maroux ttm, ?e obi
chvlll lehco se usmAl.
"ChApu zcela dobfe," ozval se poslez.
kdyi onen byl ukoncll, "2e nevra21te
na Gllberta Desrochesa, ale pravd6 d&
no budli Bvedectvi: honoal se necfm
vlce ne2ll talentem a to skuteCnyra go
nlem v Paftil zjednat si platnost!"
KomiNiir Xa.itnia
C'oprtccJo od Hcrmafrodita z liojkovlc
Otec uaoho hrdlny, dokud noslval
Ocrven6 "plondre" hanAckG, psAval se
poctlve Founa, Jakmlle vsak pustll co
lolAn synu Frollsovl a s tuinou vyme-
nou pfcsldlll do Litvole, zpan&tdl a po
Cal so paAti Franta. Lltovel nebyla to
hdy Jesto slovanskou, vlAdll tam Je&te
Skopalove, Jahodov, KuchafI, Meky
skovg, Sanetrn(kove a jlnl Krancouzl.
Tot tedy Faunia.
MladAl syn pantAty Fauniy, Cyrllek,
studoval prAva v Praze. Trvalo to ne
Jakych sodm let, nei byl fcotov, ale za
to dal se pak po pfAnf otcove k polltl
ce. Advokacle, notAfstvl, soudnlctvl,
to otel Faunlovl nolmponovalo. "Knom
pAnl od hdtmanstvl, to sou tak flkaja
cornel flauta (corame II fault) a Jedno
drohy", prAl vidy tatlk Faunia, Jeni
stal se na start leta sectelym.
V 6est a dvacotl lotech byl nabyl Cy
rllek pySnfiho tltulu c. k. mlstodriltel.
skeho konceptnlho praktlkauta u Jed'
nou hvezd!6kou.
Prvnl stanlcJ ufednl Fauniy mladal-
ho byla Lltovel, aby pr? si oblomll v
nemilne Jajyk, kdyi studoval Cesky. V
tatunl besede pofAdall Cyrilkovl staff
pfAtel Jeho veclrek na pflvftanou a to
byl Faunia Junior poprv a napoaledy
mezl Slovany. Kebot' na vyUf pokyn se
pak v besede jli neukAzal a chodll Jen
do nemeckeho domu. Za ucitelky v feci
Wolfove zvolll si Cyrllek dvf rr.lade
21dovecky. Ix)kAlkAf mfstnlho llstiu
jclovek it'oura. zcfaytil Jednou nasle-
dtijlpt aifoMinfu I'aunlovu rrAtilpln.
wlr ImliPit aln KPntrrn vrrmlstf! A dal
to do novln
Kdyi lakto oavnjll al vnmnnpanllpl
nou, iifeloten byl l!yrllk do IMiorakA
ho lliodu. Zdp v rodlfttl krAauyoh dov
protiudll bp v nein don .limn Cellmar
tak ziupiiII rv prmaleki Cyril
byl Jun plrll le plbovlle, ac byl brn
not, poMtatl nohalA, alo Jlnak baron, Jak
tvrdlvala Jpho obsliiziilro. Chodll olo
Kantno imlirlieii, kloboit tin nofle, Avllial
liAlkoii. koiiMI paptroay a cpHtu I prAcl
v ItancplAM Jen lak odkopAvnl. Hrtlcn
mel yatnlloMin, pro i'cimkA pAvaby
vnlinavp.
.Mel Hpnlpciiuu ilfadnvnu a konelpl'
stoii lmiliptftn DcpohrAzl. Kdyi apolu
ftll ullct, inysllll Hdt5, ze vycotthly Cell,
lunr Jp htabeteni n olyly DpapohrAzI
I'Htiuloii. .ledtiou to Cellinr.r na vlaatnl
UH
it alyiel a Mrdro .aehvlo so mil roz-
iM. Col, nemoittp to nenf, nifiine pM-
kl
ady, io na koncl knrrlery byll o-
eh
otnt A fed 11 (el noblllBovAnl.
A Jako na zavplanou ijo.lcl koinlsafe
ak ho mu st fl lo flkaloj Family lito
afovtin.v dupla vld'eakeho RenenloKa
(tt
II
priimna 2e iihIp,1 v iiitIiIvpcIi pfl
Jn
if-iie I'minla iiredlkAt 11 noale-li 111111
l
omlaiU' ;:u koruuuk, 2e linsloult 11111 po-
d
dbiiijJSdnl daty a po pftpndo rodo-
ltilii'iieni,
Tody pfocp! zaJAsul v dtieliu Cell
ular. Ne nndiirmo byly v tipm ly kavu-
rakn tulenty! V uAValu railoitl avfifll
se Heniu dilveniOnnt pfttoll hrabCtl.
Ten 111I11II. aby to ten .UuhII. Svn nsal
otel do Lltovle. a wii.. Sly do Vldne.
Collniar Cokul tvilen. dvn. nalc innate.
ilva, a z VIdno pofrtd nle. llrnbu llefi
pohrazl ix)?toupll zatlm za konilaafo u
itostal se do lirun. Co mar dob! 11 1 at
za llatein do VIdno, alo ucdoslAval od
povedl. KoueCnu doftlo z Vldne iisunl a nfitl
tliiHtJiiil pei'etnil. (I'ozdejl teprvo hc-
nal, p.o bylo pccntC'Uo humlinym ety-
rAkrm.) Cellmar Fnunla trnul. 2u Riiad
JI2 Mat erbovut tfesa se na celem te
le podplaoval reeeplB a otvlral Hat. Na
tuliAm paplfo tietl io pochfizl ze sta
robyle zcmnnsk6 rodlny do HebelhAk
driihA 6tov 2IJo v UhrAch, baronl do
Uebfl-Belbo a za51o-ll GOO korun na
Cstfcdnl Mutlcl
DAle nccetl, ale lirnsll llsteni 0 zciu
a odpllvl hI.
Priiaata! zabrueel, hroze kopuisl za
t'utou peHtf. Hrab6 ho patrne zradlh
Nynt aby pro ostudtt anl hlavy z domu
nevystrell.
Alo pflSlo JeSta hAfe a konilsuf Fau
nia musol . Uherskdho Urodu. Stulo ae
to nAsledoviie.
Mtstut Dalllii. preellkAfovlc Sarlot
poutula JI2 dAvuo vnadami sv.vinl Cell
raara. A za pootlckeho flora pfistlion
byl Cellmar b vnadnou Sarlot pod von
n$m baldachnem Hpy v uiCstskCni
parku v situacl, v nfi kdysl VulkAn
pfekvapll svoii novJrnou 2enu. Vec roz
l(5tla se po mest6 a ulienfel vykflkovall
za Cellmarom: PrCel, prdc!
Ohromny ekandAl. Pan pFednosta A
fadu rcforoval nahoru, malicko t a
pan Faunia vzat byl. odtud. '
Byl pfoloien do N. M. Nn novdm pA
soblfitl dal bo zcela do vleku okresntbo
hejtmana. Ne 2e by v kancelAfl se po
trhal. SedAval nad archom papfru a
dumal. Crtal bvAJ poduls kde Jen mohl
a nekdy, naplnll autografy cel6 archy.
Za to vflak nosll na vyietech hejtmano
vy detlOky. klblcoval mu pfl ItartAch.
vodll na SnAfe plncllka pant hejtmano-
ve. Vzornym chovAnfm tlmto zlskal b!
Cellmar Faunia nejen obllby 11 sveho
pfedstavencho, ale I protekce panf
heptmanove, kterA byla rozenou von
Stangler a m61a konexo na rozhoduif-
clch mtstech. Tak se Btalo, 2o byl Cell
mar launla ve dvou letech jmenovAn
skutecnym komtsafem.
Stal so z neho polltllc. So stranaml v
rtfade jednal moudfo. StruenS a kato
gorlcky se Slovany, vlldnS a kamarAd
sky s Nemcl. Vedel, le se to tak "vy
io" rAdo vldf,
Alo pro to uchovej bAh, aby se snad
odrodll. "Kdy2 tl nasi lldf ffkAval
nasi Jsou tak neohoblovanf, tak bez
taktnt. tak provokatlvnf, meln lleberf"
Pfl torn pCstll komlsaf Faunia sve
31echtlck6 "talenty". Tak na pflklad
stavebntmu ln2enjru Ledererovl
pfes n6meck6 jmfino itpflmnfimu Ce
chovl rAd zadrioval po cel6 mestce
komlaiAlnl Atraty. Mel z toho Svandu,
kdyi lnzenyr pfed vAnoceml at pro pe
nfze ptlSel (mel sedm detf a chtdl Jim
koupltl JeilSka.) jak se skrAbal za u51
ma, kdyi slySol, 2o ponlze Je5t6 nedo
51y, nebo 2o nejsou po nice akta. O
statne, teJIl ho komlsaf Faunia, bude
mltl u neho penfze dobfe schovan6, ny
nt io by je beztoho hned utratll. Pfed
sekretAiem a plsafl sehrAl pak Faunia
vo v.vpravniS roll ztr.lpeneho Jn2enJra
a takovou vervou, 2e vSe smlchem pla
kalo. Po novim roce poslal pak aluhu
pro Inienfra a osopll se na neho, zda Jo
on, komlsaf, Jeho knlhvedouclm, Zo al
nevyzdvlhujo sve penfze, a dlv mu ban
kovky pod nohy nehflzel.
Komlsaf Faunia rAd mfval u sebe
mnoho penez. Bylo to kavaltrske kdyi
otvlral peneienku a ukazoval sloZenfi
sio a paucsatmoruny. SKlepnlkovI a
hollCl tlm ale3poft nAramnd imponovul.
1M6, pokud nebyli jeho pfedstavent,
pflpadall komlsafi Faunlovl nAramue
smeanyml. Brousll vtlp o kaidftho a
sklAdal rymovanfi eplgramy. V Humo
rech a Svandovl mu Jo dAledn6 odmf
tall, ale krajlnsk? llstek jakysl'dopfAl
Jim pflatfesf a otlakoval jo pod znackou
Rectus. Kdyi vfiak vyskytl so Rectus
Jluy, zraenll komlsaf opigramatlk
rycble svAJ pseudonym v Rectum, aby
nebyl zmeten a praSivou ovel zo stAda
arclpastyfo Kohna.
Povfstnym po vlastccb stal se koml
saf Faunia svym chovAnfm ke krAsnC
mu pohlavf. V zAbavg s dAmou stavela
so ironio Jeho v noJkrAsn6jIm svetle.
Nlc mu nelmponovalo, anl krAsa, anl
novlnnost, anl JomnA mysl. Vo polfi
val stejn.vm louhera kritlky. Byl upff
mnf m, tvrdll, u to v mtfo, io nezffdka
prchaly od neho dAmy s rumincem stu
du neb hnfcvu v tvAfl, Vedel vSe a neza
roltal 1 nejkalndjit prameny, aby m61
novlnky za tepla. Vicky devy I slu
iebn6 osloval kfestnym Jmenom,
zdrobnele, znal jejlch ilvotoplay, jako
by byl domAclm lekafem. Od llstovnlho
zvldal pfl plve, jak otec ktere si stojl v
knlhAch.
Tak plynula komlsafi Faunlovl v b&
nl boif leta, si nastal cav, kdy se v
nem ozval bias rozumu, fkoucf, ie ne
nf dobfe clovtku aamotaimu. Slouill
iiiAvp pfl lipjt inn nut vl nrAinva 11M10 I
niPBta n v hrlui vyliledl nl m iwistA
vnjfrt druzl. Vollm JpIio idla 11a deeru
vlastpneckrho tovnrnlka CphUIio Dlbel
ky. Slecna Conel byla Jli iiPinlnda a
plot I Jako ilutopletiy, bpcpsiiI obrAzck,
ate. za (o mnlovRtiy nn zliitcm podltln
du. XJcvoni nvyni v utilfonne okoiizllt
komlHnf hIpCiiii Cenel tak, 2c doBtnla
hyHtrrlrky zAclivut. Otec Dlbellm Jen
Htcl a iehiuil a kd.v2 mohl protuliivltl.
znKlenali Kdyby se tolio nebozka niA-
111,1 byla docknbi!
Komlnaf Fntinla :ie of.cnll n role po
te poHtoiipll za tujetnnlka; a Jetft rok,
11 Mtnl bp okreaiidn liejtiiiiuiem.
Prvnlin vpfcjnyin projuvum Hmyfilc-
nl novlio Itejtmimn bylo, io v okrcHit
HVfim pfl lUednlni dill vybtral od :e-
.skyeh Htaioatfi do ilfediil Cioplcn po
SestfieUu na fitllfrajn.
ZnbcziM'll kI dalSI knrleni.
Dohrii. vulo.
"PokoJ lldein ilobiC vule."
Tohlo flUAnt objoviije n rok eo rok.
Doji.'iniie povfdky ncsoti lento tltul,
ilvodnlky novln mfval kruvntu h tfm
to lldakjin vyfitvdulin, kuitly to vzdy-
chrt, bn Jeilnou dustnl hostinskj Pan-
Oavka od avych denntch hotfl nnmle
to pod parnpletetu besilo: "PokoJ II
dem dobru vAlo".
PokoJ by byl, Udo jsou tu takC po
nice, alo ta dobrA vAlo, tohlo jo tako
vA hloupA pnlii'ulkn, io by bI ClovOk
Rtutchom pfutrhal vnltfnoHtl.
"DobiA vAlo vficcko zmflie."
Povldall. Alo kdo Jl vzft. tu dobrou
vAll, n nekrABt!
UobrA vAlo mA cenu ilobrfi mlnue.
Kilo jo dost penz, tam nu sundno u
rovnAvajl iiomOry, a kde Jo doatl do
br6 vfilo, tam ao to paneCku -Btuifujo.
Kdo jo dobiA vAlu mtv.l man
lely a pFAtely. tain not f oha nlkoho
dohAnCtt ku smlfovAnf u pokojl. Pfl
dobre1 vAll rozutnf so pokoJ aAm scboii.
Alo kdo jdo v manielatvf "jeden Cehy,
druhy hot", nobo kdo ui nnstal roz
vod "od minAio a kanafasu", tam vfl
bee nedA so mluvlt o maniolstvl. A
pfAtelstvf mezl rozvedenral ptAtcly?
To bo rovnA mile a ftkA so tomu no
pfAtoIstvI. "DobrA vftlo" mdio oxlstovatl Jen
tam, kde Jsou aspofi dva llde, ktoff vA
bee Jukou vAll inn jr.
Co Jo plnlna dobrA- vAle Jednomu z
mauielA, kdyi druhy se jl posmfvA r
mltl jl nechce.
DobrA vftlo mfiie li.tl jen mezl do
liryml llilinl.
A pfcdHtavfmo-ll si mlato dvou Udl,
ktoff jsou nucenl 2ttl vcdle Hobe
dva nArody, jo to ty2 pomer, totfii roz
tomil6 2lvobytf.
Co platna nAin ta hluhoslavonA do
brA vAle, kdyZ druhy ke vfiemti na
svOt6 spfS mA chut', ne2 rut tl dobrou
vAll. Kdyby mCl dobrou vftll, mel by
svat iwkoj, ale on nechce mltl pokoj.
V pokoji se dA dobfe zlti, pravda, obt?
strany 21J1 stejnC dobfe, alo je stejnO
dobfe znAmo, io mnozf Hdd bez dobrfi
vAle a bez pokojo 2IJt JeStC lepe. Vzdo
rovItA, mlsuA, rozhydkanA 2ena jen
proto nechce mttl dobrou vftll, aby so
nezdAIo, 2o cbee mltl pokoj, 2e jo spo
kojena. Vf, ie Cfm mind dobrfi vAle
a cfm vice nAfku nad dtrapaml a u
tlskovanfm, tfm vfc mui za nf d61ezA,
tlm vfc uskrovftujo sve vlastnf po
iadavky a zabrnuje rozmazlenott ienu
vSeml moinml dary, jen aby nepo
mlouvala. A kdyi pfeco dojdo k jed
nAnf o smfr, zacne 2ena diktovati.
"Tedy so smfffm, alo prvnl odsta
vec podmfnek bude, io poroucet smfm
jonom jA, a poslouchat smfs zas je
coin ty. Kaidy n5co."
".To nejde, drabA."
"Tak Je zas po dobre vftll. A feknu
to mamlnce, 2o jsl uechtSl smfr, ktery
JA chtela."
Zase pry se zaCnou co nevldel nafil
smlfovatl s dobryml, neSt'astne s nA
ml skopullrovanyml sousedy.
Vybornf sousedfi, ui za dAvnych v6
kfi proslulf co "susedfi dobft". Vfiecko
jBme Jim dall, vtiecko jsmo jlm nechall,
co al vzall, Jen k vftll samemu pokojl
a domovnlmu po2ehnAnf, ale pofad
majl JeSto mAIo, pofAd vytrubujt do
svitu, jak fipatnd to chytll s nAmi, po
fAd mAmo rozvod na tallfl, a copak
dobr? clov5k neudclA, aby uZ Jednou
mel v domAcnostl pokoj!
ObyCejnfi to dopadne dlvne. Dobr
Boused dA majltell dobrfi vftlo "facku,
ale ten nesmf pfljltl o rozvahu, a jako
clovek, kterj znA l6po pfsmo svate
noi sv6 svaly, must nastavit druhou
tvAf. Taky jl nastavf, aby dokAzal
svojl dobrou vftll, dostano na nl dru
hou facku, a ponevadi tfetf tvAf nemA,
aby nastavil jefito tu, obrAtf ho k do
movu a Je rAd, ie Jo pfece lopSt nei
soused. To muio dokAzat, kdyi by ae
tomu uevefllo, 1 K-kafskJ-m atestom.
Na tohle smlfovAnf jame chlapfel,
vsecka cest, to nAm nlkdp nevezme.
Taky Cort oSldll m6ho znAmfiho, pa
na HolublCku Povahu, ie so oienll. A
k tomu z lAsky. Nenf pry dobfo bftl
clovfiku samotnfimu. ZenuSka jeho
dSIala CtrnAct dnt dobrotu, nei pozna
la, io muifcek JeJf mtsto "Holublfika"
mi51 by se Jmenovat "PtAk svatAho
UikAfee".
Clm vstsf dobrotu jevll HolublCka,
elm vice podozffval dobrou vftll, aby
so mu nosesypal domAcf klld, tlm u
fitCpacneJSI, vzdorovitejsf a pAnovItdJ
Sf byla Jeho drahA Frydollna.
MICel. trpei, doufal, nezoufal. Jed
noho dno hodlla Holublckovl Jeho 1A
sku pod nohy, vzala al, co bylo lepSf
ho v domAcnostl a odstehovala se k
mamlnce.
Holublfika smutno chodll, naflkal,
bAl se, co tomu feknou llde, pflsel za
ienou, proall jl, aby mu odpustlla, Cfm
Jt noubllill, ale vyhodlll jej. Aspofi
psal sv6 Frydolfnce vroucf doplsy, Jak
to na svdte krAsn6. kdyi dva bo mnjf
rAdl, aby fekla, co se Jl nelfbf, co si
pfeje. viecko te Be Jf vyplnt. Jen kdyi
on HolublCka Povaha budo mocl
svym znAmyin oznAmitl, ie ni zase
2IJe e ionoii v dobre vftll a vo svatem
pokojl. To panlcku toprv posadllo na
kon6. Mamlnka, tetlCka, svakrovA, se
stfenlce, kdo kdo byl v pflbuzonstvu,
poplcboval pan! Frydolfnku, aby se ne
smlfovala, dokud pan HolublCka neslf
bt JoslA vine, tot I io vflprh ptAv mui
Bk.Ceb ho 7drtvrt vo piowpch bv ml
lovnno iony, a io nl nent'cliA 2.I1I116 Jl
nd prAvo, no. prAvo djclint, bud' dsty
nebo nonein, nirkat oOlnni a uataliovat
hodlny a shAuOt iienlzi" pro tloniAc
noxl. Pan IloliiblOka, ktery by byl odpu
alii nn 11 ilyeliAnl. Jen kdyby byl bihM
mill dobrou vftll, vylozl na ildll, zn
tloukl do zdl Hkohu, Hpletl fpnuAL .
I101110I0 v ptovaz a 2u w obel. Ale nn
jednou hI vee rozmyslll. Neehnl pro
vaz. un nliobi, 11 it pnniAtku hvc hloupo
Htl, iiNtroJII hp, a Jako flilelnf clilaptlc
vyscl hI "do sv.ta, kdo rftio rozkvo
tfi." "Dovi'defi-ll 2HI bozo lima, dovedn
tedy iltl bez tobe."
A Frydolfnka tloatAvaln novlnu zn
novlnou. Pan HolnblCkn pry pflSel ni
rAno domft, pan Holiiblcka tanCll
1111 pleaii jako avobodny pan Holu
blCka Jel vCeia na vjMet h veseiyml
kiiinprtny.
".Mainlnko, JA ohtela, aby so boii2I1,
aby nn nine iArlll, aby bcze mne no
mohl b.Ct!" plakala panf Frydolfnka.
"Itolkn, pFoK)eftaly Jbiuo so. Myall
ly Jame, Zo to nedovede, co dovedos ty.
MtiBts ho Hinfflt, nont holt nad dobrou.
vftll v innnielHtvf a Hvnty pokoj."
"Coi kdyi ho nebiidc chtft anilflt?"
"Pak ho hiiiIMh ty. MuhIS so smlflt."
As! tfi dny hledall pnna Holtiblcku.
Nu, smJfil ho. alo dal so nutlt. Nnucll
so tomu od .llneho, ?.o Pfm vfc dA so
kdo ke snifiu nutlt. tfm viMSl vAino
st I poifvd mezl UHmffencl.
"PohofAlku, slyfifte?"
"Co pak, hospodAfl?"
"N'ocht61 bysto na chvlll nechat to
tkalcovlny beztoho vAm nesvedCf
a svAzut ml nOkollk mnndelft 21
tu?" "ProC no, hospodAfl, kdy2 bude nC-CL
nn plvo...."
"No, to vlte. io bude. Tak ui toho
nechto a pojd'to, vldlto, 2o se mra
of!" Stary tkadlec jesto nekollkrAte ho
dll Clunkem, palt zastavll prAcl a Sou
ral bo s lavlfiky dolfl.
"Nekoho al pfljednejte, sAm bysto
nlc nesved," ozval so opet hospodAF,
' a zastavto so u nAs pro povffsla, Jboi.
pflpravena."
"Dobfe, dobfe," pfltakal Pohofaly.
oblfikajo kratkou kazajku, "zastavfm
so pro FrautiSka HorACka a pftjdo nAm
to neco lajn!"
Soused Svoboda vyfldlv svojl zAle
Zltost, obrAtll se k domovu a Pohofaly
zamlfll k HorAckovl. Za chvfll bylo je
videtl odchAzeti od Svobodft, kaidy
neal avazek povffael.
Kdy2 doall na mfsto, pobfzel Pohofa
ly Boudruha: "Frantfku, tuZ ae, hospo
dAF sllbll hodnou dlSkrecI, budeme-11
hotovl nei spustl d5st'."
Frantfk Jen pfikyvl hlavou a oba da
ll se do prAce. V krAtke dobe vypadalo
pole Jako bojlfite, snopy vAlely se v
pravo, v levo, mezl nlmi. Pohofaly s
HorACkem mavall roublky a vAzall 21
to a2 povffsla praskala. ObCas utfrall
si zpocenA dela a pflhnull si z lAhvo
koralky.
"MnO se zdA," ozval so pojednou
HorACek, "2e nAm dosla povffsla."
"Taky se ml to zdA," pflsvedcil Po
hofaly, "a jeSte tollk oblll nesv&zane
ho. Boie, to Je letos ouroda!"
Nastala porada, co nynl? KonoCnS
rozhoduuto, zo se Frautfk vrAtf do
vsl, snad si hospodAf nOkdo povffsla
vypAJCf; neraA-li ui iAdnych, soused
Mefilf mlvA Jlch hojnou zAsobu. Fran
tfk ui jen let61 a Pohoflj natAhl se na
mezl do stfnu nfzkGho jefAbu.
"NarovnAm si trochu zAda," pomy
sill si, pfcvalil se na znak.
Byl parn? den a cvrCcl zpfvall svou
monotonnf, uspAvajfcf pfseft, kterA na
stareho tkalce uezfistala bez A61nku,
nekollkrAte zfvl a usnul.
Snad se mu neco pfljemnfiho zdAlo,
vrAscltA jeho tvAf stahovala se v A
smev. SpAnek jeho nemel vsak dlouhC
ho trvAnf. JeSte polo ve snu pohffien
zaslechl vadlve hlasy a ucltll prudkfi
trhnutf ramenem. Probudlv se nAhle,
spatfll rozhnevanou tvAf Svobodovu,
za nfm2 HorACek Jaksl rozpaClte se
krCil.
Pohofaly v domnCnce, 2e hospodAF
so hnovA, 2o na poll usnul, chtC'l jej
odzbrojttl poukAzAnlm na vykonanoi
prAcl.
"Vbceka povffsla Jsme spotfebova
11 a jeste tollk 2Ita le2f, chvAla bohu,
to je letos uroda!"
Avflak Svoboda nedal mu tCmeF an
domluvltl, tvAF jeho zamraCIla se JeS
te vice.
"Vlte-ll pak, vy stary o.... komu
Jste to zlto avAzall?" spustil na uleka
nfiho tkalce.
"No, komu pak Jlnemu, ne2 vAm, ho
spodAFI, to jo pfece vaSe role?"
"Mysllte? Opravdu? Po druho, ni n6
co nobudete urClte v5dC-t, dflvo se-o-ptejte.
Co jen soused Koudelka fekno,
a2 to nadeloul uvldl!"
V torn JI2 take rAznJ-m krokom bl.
211 se Koudolka skuplne.
"Pro Krlsta pAna," sprAskl nice,
"co Jsto ml to provedl Pohofaly? CoJ
jste nevldCl, 2e Jo v oblll mnoho trA
vy? Chtel jsem to nechat dflkladnS
proschnoutl, ne2 to vezmti domft a v;
ml to BvAiete syrovfi! Kdo vAm to
porouCel?"
Stary tkadlpc stAl tu eeiy zkoprneiy
a koukal v rozpaclch s Jednoho na
druhCho.
"Inu, kdy2 Jsem JA si to nsl ui splo
tl...." "OvSem, zmyienA noplatf; ny.il ml
alo nezbyvA, nei odvezt obllf do sto
doly, zmokne-Il to JeStC, mohu to od
v6zt pffmo nu hnojnlstc."
S tfm soused Koudolka odeael
Svoboda, nechteje so dClo zlobltl, pc
nekollker6m rAznCm zaklett odcbAzel
t.
"Tak vldfg, Franoku," odlehCIl si
Pohofoiy svfirau soudriihil, "to mA Clo
vek za dobrou vftll, pro takovou ma
HCkost tollk kflku!" A loudavym kro
kem odcbAzel a polo. Frantlk ho mo
chanlcky nAaledoval, pravy horaky fl-losof,
Xainal Han'' Trfmnrtaiir, ;i"c. 0.
Nllvmd ml.
.Myalliii, io nenf na svt.... hm!
na svete.... svet Jo hodti6 vellky....
tedy ve Franell.... na kaid.v BpAwob v
eeKj Pnflil.... no, nenf v eel6 Paflil
mlaiW dlvky tnk neM'astni, Jako JA.
Dues rAno, v 10 hodln, bylu jsem Je
Ate velml flt'tiHtna; sedela jacm ti plana.
hrAIn jaem nkAly.... u nnjednou. . . .
bAe! je ze mno tipJnpSt'aatnOJSI dfvka
na BvCtft!
Diips rAno ozuAtulla ml matlnka, 2o
po2Adnl 0 1110JI ruku pan .llndflch
Nangeac, mlady a roztomliy clovek,
kterCho ziiAni rok a ktcreho mlltijl....
Nojaom-lli neflt'nstnn! ! NcehApute
anad procV MftJ boiel to je vclml Jedno
duehC a hrozno BinulnC zAroveii: jsem
sentlmentAlnl. . . . Cetla' Jsem tollk
angllckych roniAnft, io ml to poinAtlo
hlavu.... Mela jaem bozpochyby k to
mu vlnby.... ncbot' koneine.... an
gllck6 romAny.... ZkrAtka od sv6ho
SestnActllctfilio roku snlni o lAsce. V
romAneeh neCtu nei kapltoly o lAsce;
v dlvadlo nellbl se ml noi vyznAnf;
zpIvAm Jonom romance, v nlchi se kfi
el z plna hrdla: "Mllujl te! Jest to zA
hnda; mllujl te! jest to tajemstvl."
NenI to mou vlnou. Mllovatl a bytl
mllovAnu. Bytl mllovAna a mllovatl,
tot' mA JedlnA etIZAdost. Nuio....
Jindflch Nangeac mllujo mne a jA ml
lujl jej.... ano.... nlo to nent ta 1A
ska, jakou JA Jsoui chtela.
Snlla Jsem vidycky a snlm dosud o
chudCm muii.
O muii, ktery by mel duBl vzneSenou
a prAzdny Zaludek.
O muZl vzdelanfim, krAsn(jm, oalnujf
elm, alo chudem jako kostolnf myS.
O muii, ktery propadl pfl stAtnl
zkouSce, protoZe trAvll cas svAJ snnfm
pfl svltu mesfec. Mui, ktery nedomohl
so nleeho a ktery se nlCeho nedomAZe;
zkrAtka uboZAk.
Ale no uboZAk Spatne odSny; ah, nl
koll! nemllujl kabAty SpatnS stflZene
a spodky nakreend. UboZAk elegantnf.
spofAdany, ktery "ncobedval, aby si
mohl koupltl rukavlce." UboZAk, kte
ry sestupujo se sveho podatfcSf, aby
Sel do plesu. Certa! jo nutno, aby cho
dll do plesu; nebot JA pfece nemohu
16ztl po BtfechAch, abych objevila
vzAcneho toho ptAka. Neuznany ume
lec... mallf.... bAsnlk.... skladatel,
ktery snad mA nadAnf.... ale ktery
zatfm mA jen dluhy.... a ktery jest
zasmuBliy, roztrpceny, neat'astny. Pak
bych byla puprakem sluneCnfm, ozaFu
jfcfm jeho chtidou podkrovnl komflrku,
rftZf, krASlfcf jeho Zlvot (hie! stAvAm
se poetlckou).
Mllovala bych ho Jak my 2eny vflbec
mllujeme; s oddanostf s odFfkAnfm.
Obfitovala bych mu vSecko; sv6 zAllby
spoleCenskS, svfl pohodlf, pFepych,
kterfimu jsem uvykla. Byla bych jeho
ienou, jeho sltiikou (nellboval by si
asl, nebot' co se tyCe kuchyne, neiimlm
dMatl nei mandlovA kolACky). ZkrAt
ka, byla bych an vsfm, jako on by byl
v5tm mne. . . .
Jedna svfitnlCka a Jedno srdce....
jedna porce vafenfiho masa, koupenCho
u hokynAfky na nAroif (JcnZe.... jn
vafen6 maso nerada) a spenAt, ktery
lze krAJetl a potom suchy- chlSli, vfle to
zalfivanS Clstou vodou a lAskou, to je
ten pravy ilvot, ktery jsem touZlla v6
stl s panem Nangeacem. Co cheete?
MAm Zivou obraznoat, on vypadA zrov
na jako takovy uboZAk Bkutecny no
St'astnfk tfm splfle, Ze zboifluje
hudbit a pfse bAsnC. . . .potnjf jenom
Zo HkA to kaZdemu, pfedfiltA je kaz
demu a.... nudl jlml kaZdeho. NuZe,
bdhera roku vldSla Jsem pana Nange
aca desetkrAt. Ach, niAm to pozname
nAno ve svfim zApIsnlCku, nebot' me
srdce by so mohlo snadno splfistt. De
setkrAt! sestkrAt na plesu; dvakrAt v
dom,Actm vefilrkti, Jednou na ullcl a
Jednou z okna. A Jeho hovor, Jeho po
hledy, ba 1 Jeho flbor vybranCho vku
su, zdAl so potvrzovati mou domnenku,
Ze jo neuznany, neSt'astny uboZAk
a byla jsem tak st'astna!! Ach, nedou
fala jsem, Ze by mne mlloval, mne sta
Clio, 2e Jsem ho mohla zboZnovatl . . . . ;
miluje mne.... matlnka ml to Fekla
dnes rAno v deset hodln.... jest to
velml sladke bytl mllovAnu tlm, ko
ho mllujeme. . . .
Ano, ale Je to strasnS a pFece Je to
pravda v ceKS svfl hrfize: Pan Jindflch
mA krAsne. smutno oil, pfse bAsnu a
jest zAdumeivy. ... nlo dokonce nenf
nest'astnym chud'asem.
Jest notAFem!!!
NotAfem!!! to ui mohl bytl kup
cem nebo hokynAfem (mCll bychom
svflj SpenAt zadarmo). Mllovatl no
tAfe! bytl Jeho ienou.... ale v torn
nenf iAdnfi poesle; jest to obycejnfi,
vsedht, mdst'Acko!
A potom jest bohat. ... aZ si ho vez
mti, nepflnesu mu ZAdnou ob6t...
budemo mltl stAlo pohodlnfi zaflzeny
dftm, sluhy.... nebudu tedy' ozaf ovatl
Joho podkrovnl sv6tnlCku pravda,
mohu oafovntl tak6 Jeho salon ale
to jiZ non! to.... budo mltl vo svfim
salonu lnmpy, kdeZto svlcl, byla bych
jA Jedlnym svCtiym paprskem v Jeho
podkrovf. Nobudemo ZItl o vafenfim
maso a such6m ehlebC vlnstnC piam
so sama sebe, nenl-li to trochu Jed
notvArnS cnaem? Ale co na torn, ml-lujl-U
so dva? Ano, kdo Jo lAaka....
ale, alo Je-li novyhnutolno?. . . , Ach,
ano! Jest to nevyhnutelne. . . . a pfece
jo to naprosto nutnG, nby Clovek fipat
116 obGdval, inA-li okouSetl v plnd mtfe
Stestt bytl bAih s mllovanym druhem,
snltl s nlm za svltu hvCzd?.... Ano..
vlastn6 Jsom vfie dobfo nouvAZIln. . . .
chtela Jsem pflnestl obfit' tomu, kolio
si vezmti.... NuZe, kdybych si vzala
nejnkeho uboZAka, neobfitovala bych
mu vlnstno nICoho, nobof jo to mA
(lAvnA toiihn, vzltl si ho; kdeito vezmu
II bI notAfe, vzdAvAm so k vftll nemu
noJkrAsneJfillio hiiu svfiho 2lvota; umf
nlla Jsem bI, Zo hI novezmu nei chu
d'aaa a ruSIm tento sllb tak drahy a
pflJlmAm postavonf zultczpeConfi, Jlml
jHcm pobrdaln. Jnk Jboih nonioudrAI!
HledAm bftb vl kdo pflloiltoat se obft
tovntl a niAm Jt tu zenla na bllzku:
vzltl bI Jlndflcha.... a bvCIuJI vAm,
2o mi to nubude pfNIS tczuo, nebof ho
mAm rAda a iponAt hrozuo nerada....
I