il
OPUSTENA
-an Km-
OSUDY DITfiTEZ NALEZINOE
Mnfenku odmlfcla so vo s,vdin
vyprnvovAni a size vyhrkly jl z
oci
"Ale MaJenko, prof plACt.'ft?"
volala jiani KadofiovA vSeeka
v-zruSenn, sklAnejio so k ddvfAtku
a zdvihujio obdinu rukainu ruaou
joho hlavicku.
"Ach, tuutinko, jo to jlstd oSkli
vA nndAvku," pravllo ddvCe
plnfie.
"Co?, pan Klement ndco fekl?"
jzvidalu paui KadofiovA.
"Mluv, Mufonko!"
"Pan Kloment nefekl nifeho,"
znjikuve vypravilu zo aebo Mu
fenka "ale prof, t cestui Toni
ka? A pfi veil I ho za uelio ko nine,
pohrozil vSem dctoni a vzkflkl:
lined Kudofiovu Mnfenku odpro
siS! JA plakala a styddhi so "
"Ale profs by's Be stydela, Ma-r-enko?"
"Nevim prod", plactive vy
prAvdla Mafonka. "Pan Klomont
Hpustil na Tonika: Kekui: Pro
sim to. odpuat' mi to! A Tonik
Ink fokl. Pan Klement Tonika
pastil a pohrozil .as detem a za
kazoval pfisnd vSem, a by mi tak
nefikali! Deti ntekly a pan Klo
mont vedl tuS kus oesty za ruku
a pravil: Neplae Mafenko. jsi ze
vSeclt nejhodndjSi. A feknl ran
tinco, ie ji vzkazuju uctivy po
fcdrav." Pan! ItadofiovA chvAlila pana
Klomeuta a vypravovala Mafeu
ce, ie noboZUk joji mu?. Klomeu
ta vyckoval do pruZskych Skol, ze
ej niival rAd jako neboztikn sy
nAdka Tonidka, jehoz nejlepSi a
jediny akoro kamarAd byAal Kle
ment. Vypravovala, ?.e Klement
jako pro brntficka plaknl, kdy? ji
Tonifek umfel a Cetnd jind po
drobnosti. Chtela tim zamluviti
oelou pffhodu s prazAtkem a pfi
xdati devde na jind mySlenky. Ale
tuSila sama sprAvnd, ze pfeoe vSe
nepodafi se ji udAlost tu vyklndi-
ti z mysli Mafenciny i ?.e dospiva-
jici rozum bystreho devcete hlou
bati a pfttrati budo po pravdm
v'znamu slova, kteryinz nezvede
ny Brykuv syn na ni pokfikovul.
JeStd tdhoi veeera oznamovala
pani svd tajemne atara StAza, ie
Mafdnka vyptAvnla se ji, co to je
praiAtko. Takd StAza mluvila o
deteclij jimi v utldm veku umteli
rodife, ale Miifenka nevofila a
odvetila: "A ty taky mn6 to ne-
cbee fiei, ponevadz je to neco
oSklivdho."
Panf ltadofiovA v starostlivosti
Bve" zaSla k pann nciteli, s niin?. o
vficl rozmloilvala a jen2 ji slibil,
Ze vSeuiozng se pficini, aby Ma-
feuka ocbrAnena byla pled tako
,vym poki-ikcm .skolskych dfitf.
Ale neminulo mnolio cayu n
pfea vSecka opatfoui dozvedelo
Be dfivce pfibliZny vyznam osud
n6ho 'slbVU'. 'vfulelo, ie je nale-
zencem, ze "tatinka a njaminku
jejl nikdo. uezaA, Kramai' a Kva-
mdl'ovA ze nejaou jejimi pravynn
rodifti, nfbrX ?.e pfivezli si ji jako
maliukd detAtko z Praliy a proto
ie ji fikaji praMtko, jako jinym
takovym .detom,
Detskyra spnsobcm vylozila tu
vfic Mafence starsi gkolacka, ka
marfidka jeji a. odhaleni toto o
tfaslp celoii bytosti dospivajici
bo ditfte. NepostiUlo ovSem ce
1 vyznara pomSru svdlio, ale to
Ilk ji?. dries bylo ji jasuo, 2e ne-
inA rodicuv jako je raaji vSecky
jlnd 'dfi'ti. V torn je ta lianba,
proto ji Tonik Brykftv tupil pfez
diYkou "praiAtko" a proto ue
ehtela jejl matmka fici, co to
lovo znamena a Hti'iza takd no. A
je to zajlatd velkA hanba, jinak
by pan Klement Tonika uebyl
tak strestal.
Kde, kdo Jsou joji rodiCe? profi
Ji dali odvezt z Prahy? profi se
pred ni skryvaji? profi se za ni
tydi?
Jako tichS jezero horsk(5 vfin
iend luznvmi svahy iiebetycuch
hor roz5eH a rozkAti nAlilA bou-
te, tak zmitala se myalenUnmi to
mi mladA nevinnA (lune nezkug
ndho dCvoete. V pHbojl tech my
filenek vynol-ily ae t?z postavy o
bou tetiiek, jo?, ku KramAfftm
dojiMfely. Ano, tyto tetiCky mu-
slly znAti jeji rodice, ty musi ji
povedit, kde jaou, prou ji opusti
li a dali cizim lidom. Ale i Kra
nu'il-ovi, u uichz byla jako maid
dite, musi pfedce o t"oh rodicich
jojioh vfideti. A rychle dobehla
Mareuka do chalupy tia strAni a
pozdravujic, hiiod so tAzala:
"Matinko", tak ji vzdy fika-
la, "prosim, feknete, kde jsou
moji pravi rodiee? '
"Co blA-zniS?" odnokIa ji udive
eA 2ena zednikova.
"Vim to, vim!" volalo ddvFe s
jtlACcm, "ze vy nojste mA pravu
uiatiuka a proto mi Hkaji pra2At
ko"
!
..romAk ...
C 1)0 BY
SKJSovfcjSf.
n it m
"Kdo li tohlo namluvil, hloupA
holkaV"
"O ja vim, 2e jo lo pravda!" vo
lalo df'vfe spinajfc moo za n(!da
vdho phu'o. "Vim, ?o jo lo lianba!
Prosim, prosim, loknoto, kdo
jsou, kdo niAin hvc" rodifie?"
"Alo in IP, takovy nesmysl!'' ko-
nojsila ji KramATovA. "Co pak
tody jsom ja a ro jo latinok? Co
byohoin my o byli o tebo starali,
kdyb.vs mola jind rodiCe? Kdo
?.o ti to nomluvllV "
"Dot! volnji za ninou praiatko
a pan Kloinonl ztrostal za to To
nika Urykovio. Matinka Ifado
fiovA nochteln mi nic Hoi a StAza
takd no. Ale jA uz vyzvOdf-Ia
vSocko. 1A jsom iira2Atko,''
naf'ikalo dovf-o "mojo pravl ro-
dice nei'hteji so ko innu hlAsit a
jA uovim prof."
"Prostunofi mi skuhrat!'' dopA
lila ho ua oko ItrnmAFovA. "H tu-
kovy-mi klopy mi sem vrazi, blA
zon! JA jsom tvojo niAma a Kra
uiAf je tvflj tfita a nomluv mi ta
kovd liloupd, pomatend foci. Po
divojmo so na ni, co by si nevza
la do hlavy! A co pak takovdmu
nosinyslu MkA pauf ufitelovA, tvA
druliA matinka? Q'a asi mA ra
dost z takovych blAzniv,ch fof i!"
liozhoduA tato slova stavila
proud slz Mafonien.vch. D6vf:e
upi-ono pohl?olo KraniATovd v
tvAr.
"Matinka uic uevi," pravila.
"Tak tody lined pfljdeme k ni,
aby ti takovd myfilouky z hlavy
vyhnala!" zvolala KramtU'ovA a
lined se takd a dovceteiu vydala
na cestu k Hadofiovd. Maf-enka
ho odmlf-ola a neine krAC-ola vodlo
KramAfovd, kterA2 hubovala co
stou ua zld huby a Spatnd lidi,
ktofi si takovd veci vymySloji.
"Pro pAna boha, oo pak so sta
lo?" vitala je polckanA pani Ka
doflovA, kdy?. byly vstoupily.
KrainAfovA vypn'ivela a slova
jeji pilsobila na pani Kadofiovou,
jakoby ji noein bodal. Nomohla
zakrti to'ho iiciiiku nf'ed ddveo
tern, joz nespuHtilorzvf'davych
zrakfl s joji tvAte. Pani RadoTio
vA zblodla a chvela se rozcileniin.
"Ale ty blAziuku!'"zvolalu tfo
soucim se hlasem skloniu so k
Mafence a ndind ji libajic. ''To so
r ozn nit, ?.e KramAfovA je tva pra
vA matiuka!"
Ale aui ujisteni toto, ani visoc
ky dalsi domluvy nebyly s to, z
mysli devcete vypuditi poehybno
sti. Ze vSeho, co pfedchAzolo, i
z nyndjsiho chovAnL so v joji tvA
fi, ana tu nileic stAla s lihivickou
skiononou. Pani KadofiovA to po
zorovala a bylo ji do plAco. No
byla td ehviie s to, u vfiei tdto
dAle jodnati. KramAfovA to po
zorovala a ukoncila ocl vystup.
"Tak, a tod' 'dAle nozlob !" pra
vila KramAfovA drsne k Mafen
ce. "Za to, 2e se td pani ucitolo
va ujala a ?.e te vycliovAvA jako
panskd dite, nomas so ji takhle
odmdfiovat! To je krAsnA- vdoc
uost. At' se neopovAzis takovd
nesmysly sbicat po vsi, sice so to
pani ucitolova odfokue a posle
te zpAtky k nAm do chalupy!"
HrubA tato slova dotkla so bo
lestnd Mafeuky, kterA propukla
v plao a trapufj pani Kadofipvd,
ktorAz se svdfenkou svou podlo
povnhy svd v2dy jeinnd a lAsky
pine naklAdala.
"Upokoj se, Mafenko," pravila
pani KadofiovA, suina k slzaui po
limit a, hltidio ji po hlave. "Upo
koj so, zfistaueS u muo a budeme
se miti v2dy tak rAdv jako do-
HUd."
Ale slova tato a i dalSi domlu
vy a vSoeko Setrnd a lAskyplnd
jeduAni pani liadofiovd uobylo 3
to, uby usnjffllo a uklidnilo mla
distvou dusi dfivCote, rozrytou a
vzboufonoi poqhybnostiui. Ma
fonka sice nadAle mlcola, uoptala
se pani liudoflovd ani staid Sta
zy, nohlodala u nioh dalhicli v.'
kladu. Drsn5 napomenuti Kra
mAfovd zarylo se hluboko v srd
oo jeii. NebAlu s sice, ?.e matin
ka by ji poslala zpdt do chalupy,
alo nechtdla tu dobrou milovanou
druhou svou umtku zlobit a zar
mucovat nevddncosti. A tak ani
neSpetJu a v sohe samu hq uza
vfela s myslonkumi tdiui. Ale
vSude byly mySleuky ty s ni a ja
ko td?.kd bferaono leZely na du
sovni joji bytosti. I'fomyslola a
hloubala a tfobas Jon nejasno tu
Sila ji? od tdehto mladydi lot
klotbu, kterA?. lpdla na jejim piV
A'odu a kterou? norovna jest ji
nym ddtem.
Pani Hadofiovd nozftstalo taj
no, oo so deje v dufii df-vcoto.
Hylu pfosyddPena, ie Mafonka no.
uvefila ani KramAfovd, aui ji a
?.o dospivajici joji rozum zaindBt
nAvA so dale vyznamom slova
pruiatko a otazkou tak dutklivd
khulouou: kdo a kdo jsou 'joji
pravi rodlfo?
Cbolid dito! Kysy joho Ivafo
nab.val,v uokd.v Ink hloubavdlio
vyi'UBii, olazky a odpuvcdl Joho
zmMy nokdy tak vAino a pfo
moudfolo, ?.o to pani Kndofiovou
napluilo udivoni. Alo nojvico so;
divlla ouomu sobozapfoui iuladO
divky, ?.o na pro) i ni an! sluvkom
dale noMiiinlla so o zaliadacli, ji
ml?. zaniostiiAvalu so joji inysl.
.lake to znauioiii sily duSovni v
Ink mladislvd b.vlosli!
Pro slochotnoti itiui bylo nnuoj
vyfio trupnd, ?.o t f tn t o slavoin vecl
ruson byl onon poinf'r nnprosld
uiifininosti a lAskyplnd dnvf-ry,
ktoryz dosud niozi (liloloni n no
vlastiii joho mat kou byl ovladal.
Alo jak si poniot'i? Pficilo so joji
povazo, aby dito obolliavala a Ink'
bo, ohlodnd vmifovala inn no
pruvdii, jako to iiinilu KrainA
fovA. A i kdyby so dovedlu pfo
moci a v uniyslii dobidiu udrzo
vati ell tola Mafoiiku v klainu, H
dAvtipnosli a soudiiosti, jakou
jovllo toto ddvee. by I oho vfiboc
nodocilila. Niof'ho by nodosAhla.
loo toho, Zo ly nislla v ditoti n '
dAvdra, ba snad i iiovtUnost k
matvo, klora vodonio noiiihivi
pravdn.
Alo takd pravy stav nochtdla
pani HadoflovA di"'Vc"e(l odliallli.
VAzala ji pnilminka stulouvy,
ktorou? s KrauiAfom pfi pfijoli
ditC-to za vlastni byla u.avfola a
takd ditoti nio by noproHpola,
kdyby nojiiHiid pfodstnvv o vf"'i
osvdtllla a doplnila a hloubavd
inn rozimiu joho ot viola do ko
fAn dvdfe, aby dopatral so cold
nozastfond pravdy, klorA? v ofioh
svdta ziiaiuoniihi hanbii. N'lc by
so tin) nedosAhlo. no.li zo by
zdroj zArmutku a bolosti, jieh?.
jodnou ucastno budo toto iioinan
Zolskd opustdiid ditd, pfodf-iisnf'
se otovfol, aby pliiym proudoni
otrAvil ji. nejmladSi lota novin
ndho nalozonco. A tak pova?.o vil
la pani HadofiovA za nojvhodudj
3i a nojnioudfoj.si. zaohovAvati o
roldm ponidru tomto inlconi, oo?.
byla vdc tim snadneJSi. ana Ma
fonka sama na dale mlcela.
Kapitola IX.
NKMKYN1 NA STOPll
Po vsoohon ton fas KrainAfovi
nopfostavali vykofist'ovat ponif'i'
svflj k Mafence a k obema "ti-tie-kAmv.
Ale obavy jojioh, aby ta
jomstvi jich ao nojiro.radilo, sta
le vzrAstaly. Kozinluvy devcete s
"tetickami" jiz davuo stAvaly se
nebo.)of'uynii. Mafonka, ktoraz
nabyvala roziimu a soudnosti a
zvdddla vyznam slova )ra?.Atko,
pfemySIola takd o tajomnych na
vstdvAch obou tdoh pra?.skycli to
ticek, z nioh?. Neuikyne castdji,
druliA v dlouhych lliutAoh roc
nich objovila so u Krainafovych.
Ddvce tusilo, zo v tdchto totif
kAch skrva so zahada, ktorou?.
inarnd sna.ilo so rozfositi. Totif
ky pfodce musoly vdddti o joji
pravyoh rodicioh! Alo ua joji o
tAzky, ktordz pfi kazdd iiAvStf-vd
so opaUovaly, vzdy jon vyhybavd
dostalo so ji odpovddi a vSeoko
iialohavdjsi joji so dota.ovani za
kfikl KiaiuAf ncbo KramAfovA,
ktofi v?.dy byli rozniluvaiii pfi
tonini. 1 ta myslenka na suadf- lo
zici, ze snad jodna z tdchto toti
cok jest sama jeji pravA matka,
pfipadla Mafence. J)Cvce loklo so
pqprvd td mysleiiky a jakoby u
srdce ji bodlo. Alo niysloiika se
ji vraoeln. Ano, jodna z obou mo
hla by byt jeji pravA matka! Ale
kterA? Toticka Marie, ci teticka
Ndnikyne? Tak laskavd k ni obf;
byly, tak cituplnd, tak stddro! A
rozum i moiulrost ddveote pfed
uerozhodnutoii toiito zahadou zu
stavaly stAti -a propadaly v?.dy
znova pochybnostein a zinatku.
KrainAfovi pomalit uvykli si na
dfichody od toticek pohli.eti jako
nu liojaky prAvoplatny vyuiduok
a hrozili so mysleiiky, zo by odhu
leui jojioh podvodu niohlo je o
pfijmy tyto pfipravir. f'spory jo
jich v zAloznd ulo?.end ji?. dostu
povaly hozkd vyho a Kraniaf, jon.
uyni byl polironi, ka?.dd chvilo
vracol se ko svd ispekulaci, stAti
se nodnikatolom stavob.
"Tak si vein toho naolio pod
uikatele Kyvolu", vyphivoval
KrauiAf joduoho duo, kterelio?
zaso octl so u tohoto pfodmdtii,
svd zend. "Pfod dvaiiActi loty jo
Ste byl to hubony, vychrtly pisaf
ve stavobni kancolAfi. Vypndul
jakoby slojSky jodl. .loste so pa
matuji, jak so zonil. Vfiak to bylo
zcovna toho roku, co si's pfinosla
obd pia?.Atka z l'rahy. Vzal si
dcoru ndjakd vilovy svd kvartyr.
skd a nAs polir byl inn tenkrAt za
svddka. liyla to holA bida! Zona
ztrApenA, jon ubych fok' kost a
ku?e, nosila mu do kunoelAfe o
bdd a kdy2 nopfisla, vdddli vsi
chul na stavbd, ze Hyvola noniA
co jist. A to bylo nekdy ndkoli
krAt v tydnu. A tenhle clovdk mA
duos pot domfi, dva na N'inohra
doch a tfi v i?.kovf a asi pf-t do
hi ft uz prodal! A jak mu narost
bHch! Kyvolovu, ta chudcrka
pled loty ta Je tod iiojjciutioj
si iiiilostpiiiif, jozdi v Kor ah', ka?.
(I,v don Jo v (livadlo a dcorkn jo
j Ih, a?. Ji jodnou htidoii vdavat,
dostano dvukrat slotlslo."
"VSak ale vyhrAli zo saskd lo
torto", iiuiiiitalii ICrninAfova.
"Inn vyhrAII, pravda", odpo
vida I xcdulk. "Alo oo vyhrali. Ani
pry no dead lisfo. A .a dvani'iol
lot ho colli na slatlsico. To jo so
oko . dobrd HpoKiihico. N'o Vino
lirndoch a na .l.liuvr skoupil m
vsooko oolo lany slnvehiiloh niisl.
Zu lnibkii koupll, a dva tfl roky
draho prodal, sam stuvol, dralto
prodal doniy lo bych vsocko
dovodl Inky, jon do toho zacatkii
mil dostatof noil liotovosl. S If mi
usporiiiui jdo to pomalli."
"A tod' Jon si doj pozor, aby to
uplnd nopfoslalo", odliislln joho
?.ona. ".Isoin v?.dycky jako ua (mi,
kdy?, ta holka s uoktcrou ton to
tkou tu In vf . Tulilo a ho, kdy?. In
byla htibeiii'i, u?. so nino zdalo, ?.o
lo vm'oI.o praskuo. Musola jsom
Ji vyvolal pfi'do dvdfo a nupoiui
nut ji, aby si pfod holkou diila
pozor."
Kraini'tf hubonoii Ictlfkti. juk ji
zona joho h(AIo fiknla, dosud ni
kdy novldf'l. Ndkolikrato, co (u
byla. v?.dy pfijola niozi tydnoui,
kdy byl v prAci, alo od ?.ouy svd o
vf.om zvfdol v?.dy o coldui prftbo
tin nAvslf'vy.
"Co pak jo o huhciiou", pravil
KrauiAf, "to so nnV.oiiio kuzdo
chvilo. zbyt, ab, nam sein nojoz-
dila. Ta mA poind hrozny straoh
a vi prof. Alo Nfinkyno. by natii
uiolila zahral. A tod' nz jodnou
miisiino so dozvodol. co a jak s ui
ji'."
Dosavadni pAlrAui KruniAfovo
po Nf'iukyni v Prazo bylo toll?, u
pliif iiiarnd. Od onolio prvniho so
tkani, kdy uzf'l Noiiikyni v koca
fo s dfistojiiikom, uikdy o mu no
nitskytlo, iividfti ji v Prazo a ta
kd nianii so vsudo poplAval po
dragoiiskdm Slabuiiu duslojnikii,
jon?, mA pfirozavfloii, staluou vy
sokon pani. Do.sol si schvAliif do
dranonskyoh kasaron za invali
dovnii, alo nicolio tu nczvodfl, ni
kdo takovd mait?.olo iiozuiil. On i
?.ona joho prplo lukd ji?. poohybo
vali o 1 out, ?.o by tohdaz, kdy?. ji
Kraniaf viddl v okypA?.i, byla jo
la so svyui tnuzoni. Prof by si no
byla vyjola s nojakym .iiainym?
"S Ion Ndiiikyni jsmo jako hIo
il", pravil Kraniaf. ."Kdy
Itychom vfdfli, s kyni niaiiio co
jodna t, da so mo?.iiA dolal nino
horn vie, no.li I iisiiuo. A proto jak
soin Xonikynf pfijdo, provodome
sinltivony plAn. I'fi jifisli nAvslf
vd joji musi so to rozliodnout."
KrainAfovi slodovali plAn svuj
jako pavouk. jon?. ro.pfAda sit'
svou, aby tim jistfji polnpil obfl'
svou.
I'fisol opf-t lfst.'k od Ndinkyne.
v ndniz ohliihovala pfijozd svuj.
KrainAfovi inf-li jiz vso napfod
zosnovAno. (Jd fiakra, ktory oby
cojnf vzno.sondlio host a z Prahy
pfivAzel, dov.liloli so ji?. dfivo,
kdo Nfiiikynf v I'razo soslupujo.
Jakinilc tody zase fiakr pfijol
a Ndmkyiid vosla do chalupy,
kdo?. ji zodnik a Mafonka ocoka
vali, vytratila se KramAfovA z o
bydli a spfchala na nAdrazi, aby
polodnim vlakem odebrala so do
Praliy.
Znala Praliu z lol, kdy 'do
slou?.ila, a uobylo ji nosnadno na
jiti naznafond misto. .Maid uanid
sti staroiiiostskd, kdo Noinkynd
iiifla sostonpit. Olouhd podloubi,
ktord poddl jodnd slrany naindsti
so tAlino, poskytovalo ji pfihod-n-
nkryt', odkud bezpecne mohla
pozorovati, brzo-li fiakr pfijede.
Ac vfddla, zo ma josle dosti ca
su uoz fiakr urazi dlouhoii costu
a Hudlic, jiostavila so pfeoe na
svd stanovisto.
J5io parnd lelni odpfildne.
Klonba nobos bozo nirafku visola
nad zoini. dice byly jako vynifo
Id. I Maid naindsti, jiudy nej?.ivdj
i . pra?.skych alio, bylo duos do
sti tichd. StAly tu V slabdm protiz
ku stinu odpolodnfho sluiuo po
vozy tiiikru. Koud byli uuioieni
liorkynt v.duchom a ?.Arom slun-
co. Kofi podfiniovali sedue vo
dvifkAch kocAru, anob stali vo
hloufku drzico d?bAnky piva v ru-
kou. Zdalo so, jakoby vSochon ?.i
vot pusobeniui jiaprskft slunof
nioh itsinal.
.Jon KramafovA opirajio so o
zidku podloubi bodlivd so rozlili-
zola a naxlouohala kazddniu za-
raohoconi povozu.
("V'kala tak ji?. s napjatou jio
zornosti dvd nob tfi hodiny. St A
vala so notrpflivoit. Pocala v ni
vznikali tdiiiva, zda-li snad ji
fiakr neobclhal, anob zda-li Nftit-
kynd duos vyininecnd nalozla na
jindni inistd.
A vfiak no, obavy joji byly zb.v
tocny. Ko tfeti hodlnd objovil so
znainy kofAr, uji?.dojo od kostola
sv. MikiilAfie na Maid iiAinosti.
Fiakr soskofil, aby otovfol dvif
ka, ale N'f'inkynf mozl tim ji?. by
la vystoupila. Xii'lilubokou poklo
nu fiakrovu lohco pokynula hla
vou a vkrociln ilmod jiod loubi
It via by bezuiAla KramAIovu zu
lilrilla, Ink r.M'hlo Kracola ku
plodu, Y. iiodloiibi vofila clnaliin
oo pi'iiciiouiiiiio iioiii ii s iiiui spo
joiidho a octiiuvfil HO III! Slltl'O-
. I . . A I . . l it . t .
nioH'tskdiii itainfstl, obrallln ho
do prAohodufho doiuu Itlohlcro-
mi, odl ud znbofila pfos ullcl Ml-
lialskou do doniii u clozn.Vch
dvofi zvaiioho a tivolnivfil .do
krok svAJ ubirala so pak Kurlo
vou ullcl k niostit.
Krainafova strlinuvsi si fialck
liliiboko do fola,ill?.ila so o v.da
tiosti dvacoll krokO za ni na
.Malou s I ra li it. Oatiia stoupala
si a I nf kolciii koHltda hv, .Mlkiih'i
fio tinhorn a v Ostruhovd ullcl
liable ziiilzcln v piuio.df' iloiini,
olio?, prfifoli bylo o.dobono slit
V mi ozdobatni a socliaini burn
lovolio hIoIiii.
Slilintolka ioli dnla so uvni la-
kofka do holm za ni, a kdy?. damn
znsla v nrnlozdu doiuu ua hoIioiI.v,
csla KruuiAfova do vrat tak ry
hlo, div ?.o iiovrazila do iiiladi-
stvo corvoiudfoi slu?,k,v, ktora pin-
d vyclu'izola so tl?.bi'inoin v nice.
"Prosim vas, sloflnko", oslovl-
la jl llcholivo zodnikova zona,
no.iiate tu paui, co pravo tod
sla na sclmdy?"
"Tu volkou, Million pani?"
"Ano, ano", pfisvfilcovulii Kra-
uiAfkn.
"To lo paui biii'otikn . drulD'ho
poHoliodi", pravila slu?.ka.
"Tak! Pani bnrotika?" uzasla
KratuAfova a pak' doilnla: "Alo
pan Joji pfoeo byl, Jnk so ml zda,
it vojanskycli."
"Ni, ami, jo lo pan obrfit", vy
svotlovala divka.
"Tuk tody jo lo pfoco ona", lha-
In chvtfo zodnikova. "V?.dT isoin
si to lined poni.vsliht: lonom ua
jiuorio joji ii?. si neinoliii za ?.lv'-
svft vzpuuionouli."
"Alo, bo?.o, to jo pani obrslova
nuruliardova."
"Alo pravda zo pani obrstovA
Hui'liardova. jak pal; no", llinlii
KramAfovA dale. "A nravito. ?,o
jo baronkoii, ano, ano, baronkou,
clovok za la Join na vfieoko zapo-
inono."
"Ilaroukoii", pfisvfdfoviilo dov-
co, "a moo holiatoti."
"A co?. pak, slofinko, joji pan,
pan baron?"
"1 pofAd tak troohti oliuravi",
odpovidala Hliizka. "Co je v w.
si, jakoby ji?. nchvl v dobrd kfi
zi." "Tak on u?. jo v ponsi?" divlla
so slidilka.
Ddvce bylo volnii hovornd a
kdy?. so oiniioiivalo, zo ii?, musi
jiti pro pivo do pivoynrii k sv. To-
iniisi, nabfdln si; Krainafova, ?.o
ji vyprovodi.
"Vito, slofinko'', pokracovala.
Iilodfo v inladdiii iio.kiisondni dfv-
coli vzbuiliti soucil. "MAm synn
u vojanskyi h a rada bych ho do
stain z vojny. V. slou?.i driihv
rok, jo kiiprAlem, mA dvd livo.dv
ua kazdd strand Hmco a mud so
po ndin moo slyskA. A tak isoin
chichi poprosit nani obrslovou.
aby so zan pfiinluvilu u svdho pA-
na. .lo pry to moo IiodnA pani."
"Ha pravf, tu.o IiodnA". pofvr
zovala slnzkn. ",lo trocliu prohli
vA, alo ilmod zaso dobrA z mirv
dobra. Sluzobiid inaji u ni moo
dobfo. Sama bych k ni rada Sla,
kdylty tune vznla. a?, tod' joji pan
ska so budo vdAvnt."
"Maji ddti?" slidila Kramafo
vA. "Noinaji", odvdtila slu.ka.
"A nonidli jich nikdy?"
"To jA neviin. .Isoni lady tepr
vo pfildrithdho roku a milostpani
baronka bydli tu uz mnoho lot."
"To ji musi tady lidd v dome
znAt. Co pak si o ui tak vypravu
ji. .Ion mi to povd.to. Nikoinu nic
nofoknii. HA da bych ji tak z fjmu
tu znala, no?, k ni prtjdu."
"Ono so loooos v dome vypra
vujo, alo to jsou same klopy,"
v;. pravovala slu?.ka.
".lake klopy? .lukd klopy?" vy.
vidala KramafovA.
"To jsom jon tak zaslochla,"
pravila sluzka. ".J A sama nic no
vim a byly pry uz k vu li tdtn klo
pftiu sotidy."
"Tak, Koudy?"
"Ano, miso domovnice tuhlo
yjuavovala, ?.o baronka dala pr
ndjakd klovety zavfit hvou kuclu
ku, ktora byla u ni mnoho lot.
"Alo, jddto, jddte!" divihi so
Krainafova. "A znate ji, tu ku
chafku."
'".Ion tak nfkdy som doehazi
lo doiuu."
"Jak pak ji Hkaji?"
"Pravd jniono joji ne.nAtn, ah
Hkaji ji tady siichA Fanny."
"A vile kde bydli?" dyolltivf. s
ptala KrainAfovA.
'T Prusky, tain v uvozo."
Mo.i tinito hovoioni so ji?. zase
z pivovarti vrAtily k doiuu.
"Uz iiiiisiui nahoru". omloiiv
la so sluzkii. "Pivo by bylo Jul
louh toplda ja bych bvla hubov
na."
",ch, to jo Skoda", iiamitla
KramAfovA. "KAda bych so A
byla jofitd lecoos vyptala, no?, pfij
du k paui baronce ihirhardo
vd, ?.o ano."
"Auo, Uui'ijhardovrf."
'Alo at mi hotikcjlo itilioiiiu
attl soa", tin i m mi tin In zodnlko
va. "Nocliol, aby o lo piltil obf
filovA dflvo dovoilfln. TnkovA pa
nl jest linoil ut'a?,oiiii, ?,o flovok
ulluvl o t mii v domo."
"Nofoknii ntii iitttk."
"A Jak vain Hkaji?"
it-r-iT'
"Anlfkii."
"Tak, Anlcko a?, moui zaso pfij-
lit, pfinosu vain ua hozkoti za
storkii."
Krainafova odofila. Mniila si
radostf ruco. In ua dobtd slo
pe led liylu Ifolnt v.vzvoiloll jo-
sld, kdo bydli ta sitclia Fanny,
V(dala so do Hrusky.
Tain zoplilla so prnl liol.ynAf
,, ktora so ji uiimaniila, a ta jl
p( vfdfla tak podt'ohiic adrosii, ?,o
In i slopv bvl siii'Iiiiii Fa n ii v na
Sol.
VoAla do pflb,lku oznafondlio
a zastaln volkou hubonoii asi III
lou zonti pfi .(liloiii railla.
"Doj Pan MAIi dobry vocor",
oslovlla ji. "Prosim vas, jslo vy
to, ktora jslo slouzllu u,pnif ba-
ronky Ituruliai'dovt'?"
"No, oo pak dobrdho?" vylirklu
Irochti nakvaSond sitcliA Fanny.
"Mola pr, jsto h nl fiaku soti
dy?"
'Mdla, alo co Jo vAin ?"
vzkfikla Fanny it tuofila pfichozi
zlostnym zrakoni.
"Pofkojto". oltlaoludila jl zo
dnikova, "Ja led' s ni lukd nfco
niAin a rada bych ji pfisollla a
proto jsom pfiSIa k vAni, ubych
vfddla, co a jak."
"Tak vy Inky? Ano, la jo vAin
povcdeiiA!" zvolala Fanny rozfi-
lend. Slou?.llii Jsom lam moc
lol. Alo co jsoiu lam videla, co
ona dflala, lianba povidut! A za
vfiooku mojl poet i vou sln?.bu joste
nine polom nafkla. .loditou zlra-
III so ji zlaly naraniolc a jost-li
pak vile, osobo, zo nino nafkla, ?.o
jsom ji ho iikradhi. To tiddlala
mild, poelivd spravodlivd ?.oiiHkd.
Alo in ii lolida dnla. .In ii dala.
VSocko jsom jl vyf I la do oci, a?.
byl col, dtitn vzhfiru. Ta so nu
nine ro.litlla, alo jA ii dala.,.,
NArantolc so polom nasol, alo co
touiii fit; ale, misto aby muo byla
idpt'osila za nnfkutitf, pfintitila
pan hamuli, aby muo, zachova
lou, poctjvou ?.onskoii zaloval pro
ura?.kii nu Hi.... O kdy?, si nu lo
vzponienu, tak so joStd col A v.lo-
k'om tfosti. Nu to ncznpoinenu
nikdy."
"A co pak jsto jf vyctla, co?"
vy.vidala KrainAfovA dAvnjio ho
strhnouti rozfilonfm suchd Fan
ny.
"Oo jsom vyctla? Zo so ofici-
fi za ui blaznlli a ouii ?.o mola
lajtuanla", pokrafovala byvalA
kucliufka. "V?.dyC jsom vidflu,
co so vSocko v donio ddlo a co ian
rylinislr lonkrat byl josle ryl
lnistroin novidfl.... PfiSIa jsom
k iiiui lined po svutbd.... a tak
jsom znala vsocko. .la novlm,
prof ti ol'ieifi byli na ni tak peso
dli, v.dyt' nobyla aui moo hozkA.
A zr.avA jo. Nic tin ni nebylo jon
to tdlo."
"A co pak bylo s lim lujtnan
torn?" "O jo. to vAin byla colA histo
ric, ran rytnustf iniisil ncco tu-
Sit. Hyval ?.arliv. Ale kde pal
ona! VSocko mu zapfela a tak
mu bin vu poiiiAtlu, zo ani novdddl
ci jo. A potoni byl . Praliy pfo
sazon do Sodmihradska. Sla jsom
lam s ii i ui i a byla bych so lain
hczuiAht vdala .a takovdho sine-
ddho Itiimuna Vie pani baron
ka no a no tain zfistnt. A to mdlo
svou pneinu, ?.e mdla v Prazo to
ho la jt limit a. PofAd nafikala,
chodila jako uomocna, nejedla a
fikalii, ?.o to tain nevydr?.i, zo jo
jako vo vylinanstvi, zo to budo jo
ji sinrl. A pan major tenkrAt
i!?. byl majoroin konoend avolil,
aby odojola do Prahy k rodidftm
a sAin podul zAdost za pfolozoni
k jindmii plukti."
"Tak ona so vrAtiia sama bez
ndho?" pAtrala KramAfovA.
"Nu pravda, pravda, be, pana
oiirona, alo nine vzala scoou '
poKracovain oany. "A tod7 vain
pocala v Prazo vyvAddt. Ten laj
t mi t som chodil kn?.d- den. Pfes
rok nevidflii svdho nianzohi a v
td dobd so to stalo "
"Co so stale?"
"Nu, byla v naddji. Mohu ua
to slo?.it pfisahu, ?.e byla v naddji
?.dyt' jsom to pozorovala. Co
pak mi to mohlo ujit? A ona po
torn odjola. Hyla ftyfi uifsict
pryd a kdy?. so joji pan vrAtil, tvA
fila so, jako by ho byla ofokAvala
s iiotrptMlvoHti a laskou a mdla
so k nomti tau iilisne, a, se mi
srdce tfAslo nad joji faleSnosti
Taky jsom ji to potoni, kdy?. ton
l Arainok pohfeSilu, fokla do oci
a fokla jsom to po coldm dome a
(htcla jsom to i u sotidu fici a na
krucifix pfisahati, ?.o to byla
pravda, alo soitdco nine nonocha
mluviti. .Ink pak takd. ChudA
kuchafka musi v?.dycky jirotl
nobl pani prolnat. Alo jo to prav
da, Uo?.i pravda, a kdyby nine jo
Std stokrAt odsoudlli, pravdou to
zAstune."
"Ano, III jo hum r, la paui fm
oiikn," pT'iHVddfllu Kiniuafovfi.
"A co vy h nl niAlo?" pf-mfilla
I
1'iiny, tikonc.iVhi svd ipiavovA'
nl.
"0 jo, loso dliiuliA zaplolonA
iNlorle", prnvlln vyhybmo zodni
nvA. "'Sak pofkojlo, iih ti
nl. Cola kronlka jo loho'"
"Tali mi lo iMM-dzIo!" zsf.lavd
zvolala h$ villa kitclmfkii.
"led' josto iioinohti," oiiiloiivii.
I so KraniiifovA ua odeliodu, "jo
a procos, alo za nfkollk ilul som
Midi! a poviin vSocko. Pofkojto.
iiuiiiikn, la budo koukiil,"
Kraiuaf'ovA vdddla, co polfobo
ala, a slllilvfil bvvnld kuoluifco,
o Ji vSo povl, a?, som pfijdo, odo
la, aby JoStd zaslihla vocorni
Ink k Ittidliciiiu jodouoi.
fW KiipHola X. mi
NA 1 1 ft I M TO V ft V HOHCT.
Od Id chvilo, co paui ItndofiovA
pozuala, ?.o Mnfoiifina liloubu-
vest pronika I; lajomslvi jojilio
lAvodu u ?.o v zlvotd joji ilnlSim
zAhadiiy joji rod hIiiiio ho ji pra-
iiieiiein miiohdho poitizoui, mdla
ifi coloin dalSim vyohovAvAui no-
vlaslni dcory poinfr tonto pfedo
vSim na ztctcli. Noopouienula ni
zAdnd pfilo?.iloHti, aby Mufonce
vSlipila .AhiuIu, ktora?. byla I je
jim pevii.vin proHVode.oiihn, ?.o
lodnota flovdka zAvisi od joho
skill ku. Nio nc.AIozi mi rodu, na
poindroch hmotncli, nu Tlnstno-
Hloch tel0Hii,f'ch. AC ze vzueSond-
to rodu nucha Ifobn olkAnflno
I ltd, at' boha I y fi chudy, at'
Hlifii.' nob nSkliv.v, podlo poind-
u tdeh bohoni danj'ch tniiHi ho
flovok znMdlll. At tak neb onak.
na to noHitii si nikdo nnffkati, od
loho nozAviHi joho blnho a spoko-
jonoHt, nybr?. od toho, Jak hAiii
joduA. ("iini-11 dobfo, budo Sfast-
nin u Hpokojon'in na Hvdtd, no-
ini-li Ink, bade neSt'iiHtnin, tfo-
bits byl iiro.on,(', bohat a vfieini
pfodnoHtmi nadan.('. Takd no.a-
ufujo nikoinu rod a bohatstvl
lira vou net ti jinch lidi, takovA
uctn jest jon zdAnllvA, pra vou
net u vyntiti si kazd' jon Hvynil
skutky. Na oko lidd kofi se hIco
urozonym a bohatiu, alo v srdci
Hvdin oti a vA?.l si jen toho, kdo
Hi lo zivotem svm '.aHloiizf, tfo
has byl z rodu povr?.ondho a chu
l.y. NojvznoSondjSi lidd skutk.v
Hvynil tiojliloub klosli a nojni?.Si
povznoHli He ku oti avAznosli. Na
foci a pomliivy MdHkd nio nosini
clovdk dbAti, ani2 e pro no rmou
till. Zli a Spatni lidd vzdy budou
vyhledAvatl pfiifnu k pohand i
cdyby ji nebylo. Toniu nikdo tie-
ujdo. Jen na torn zAle?.i, aby ton,
joho?. sanii clime a si vAzimo, do
bfo o uAh Hitiyfilol. Ale i kdyby
usiidok takovych lidi o nAs nd-
jak,f in omyleni nebo kJamein byl
noHpi'Avny, nezAvisi od toho Std-
Hli a HpokojonoHt nafie, kterd ne-
jsou ii cizich lidi, nir?. ve vlaat-
it i ii i naSom srdci. Je-li toto distc,
Jhhio St'astni a noni iAdndho Std-
sti nad Into distotu srdce.
Do cold mudroHlovnd aoustavy,
vjtravila pani KadofiovA tyto svd
myfilonky a pfi pMle?.itosti snaii-
la se naplniti jlral duSi nevlast
ni decry, aby tam pevne se zako
fonily. Mondrost a Htarostlivoat
joji byla toho takd pamfitliva, ie
Mafonka bade snad jodnou na
to odkAzAna, aby sama praci ru
kou hv'cIi pofestnd se zivila.
"Za zAdnou prAci nesmi ue Clo
vdk styddt," poueovala jl. "Sve
(lomitA prAoo je zAkladem ctno
sti. Ani nojhrubSl praci ao nepo-
skvrniS, nybr?, bude ti ke cti."
Ale uozflstAvalo jon pfi slo-
voch. Pani KadofiovA byla vzor
praeovitd zeny, celou domAcnoat
pofAdala ni vlustnfma rukama,
starA StAza byla ji jon poinocnici.
A zcela soustavno, jak dorftstala
i Mafonka byla pfidriavAua k
prAci a byla ve vseni uApomocna,
nau silami a usudkem atafila.
II rave, bo. nAniahy vpravila ji
pani KadofiovA do vseho. Praco
vitost, spofAdanost a cistotnost
stAvala so nod vedonim tdto pan!
pfirozonosti ddveeto. Coly domok
pani Hadofiovd byl jako klicka.
Pokoj pro hosty i kuchynd, pfed
sifika i dvorok, sklop i pftda, vSe
tu bylo HtAlo vo due i v noci, ve
svAtok i vSodni don v nejvetSira
pofAdku I fistotd. Nikdo ani pra
Sku, nikdo vdei, aby nobyla na
niistd pro ui urfondin. A jako do
tuck tak i osoby joj ob.vvajici od
ri'ina do noci nidly zovndjSok spo
fadany a cistotny. Pani Hadofio
vou uomohlu pfokvaplti ?.AdnA
nAvStdva. Ku snidani ho no.asod
lo, dokud prAdlo, oblek, uPoh ne
byl vo v.orndin jiofAdku a na lo?.e
noiilohla pani HadofiovA, dokud
vSo nolo?olo spofAdaud na flvdm
niistd. .Mdla jiofAdok v krvi a pM
kliidom, nAvodoiu n dozorein jejl
bylo tak znouAhhi i s Mafenkou.
Tato jirovAzola uiatkii hvoii da
sto takd na uAvStdvy, r.oinJdnn k
iaui P.ofiokd do nilyna, kdo?, at
zpfisobud ddvcAtko zahy velice
oblibili.