Xaftal SipuUtt
Jednou, tak ko koncl podtlmku, po
stdC v nocl, vyprovAr.ol jBom domft do
brAho pfltolo vAho, Jonl bydlol na du
naJskAtn nAbfoM.
Padnl Jcmny, Btudony, husty dASf,
ktery nAm voskrzo Snty promACol, aa
Vrk n do vousft nAm vnlknl, a byl mno
horn nopMJomnAJstm, nei pofAdny, u
pMmny, hfmotny HjAk. Dokud jsmo so
ubtrnll ft iky ml ullcoml vnltfntho mA
Btn, tOsnA podlo domfl, byl fitav ton
JeStA snosltelnjm. Znatnvovall Jhiuo ho
chvlloml pod vyCntvnJtclml bnlkony,
n nAvfiStnlnil tnbiiloml obchodnlch II
rem, nbychom necltlll vodu, ktorA nAm
nopozorovnnO blla do obttCeJo n Clnlla
na nfta dojom, Jako bychom muslll na
ullctch nAJakCho, dAvno opufitAnCho, II
duprAzdnCho mAsta bojovatl protl zn
mrziym pnvuClnAm.
LoC, Jakmilo Jsmo dorazlll na Du
najskA nAmAstt tu pMhnaly so od ho
nt, tnra od hrobu (lucl-Baby, JoClvA
vAtry a Jnly so hroztvo provtvatl oba
dva bfehy. Roka, Jlml blcovnnA, IniCo
la a fotAzy voltkAho mostu skflpnly.
Zaoballll Jsmo ho do Rvjch pfovIAC
ntkft JeStA tAanAJI, a tak doSIl jsmo nl
k domu pfltclovu. 'nby mno cvnkaly,
nebot' vltr pronlkal ml a na kftll. Pro
tl tomuhlo nebylo nliAdnC obrany.
Mozittm, co Jsmo Colt till na doinovul
kn. pohlodl na mno dobry pMtol.
Tobe Jo zlmn.
Vellco.
Pojd' so ko mno vyspatl.
Nemohu. Main rami dotua pracl.
Vezml si tedy nspoft mflj pfovloC
elk. MAJ Jo mnobent toploJM.
Byl to skutoCnA vollco krftsny pro
vleCntk. HnAdA pflda so Hvetlo-ilutytnl
prnhy. SAhnl ml ai ko kotntkftm a
skvostnA ml pfllAhal k tfilu. Jon Jsom
so na noj podtval a ui ml nobylo to
Ilk zlma.
Budli.
I vymAnlll Jsmo si potom.vonku pfod
vraty, svojo pfovleCnlky.
DoJ na no pozor, Jo skoro doccla
aovyl Dal Jaom ul ho Sltl na Jafo. Sor
vub! RozlouCtll Jsmo ho a Ja byl jsom riUI,
Jo Jsem so mohl znova xtchyiltl do
Ozkfi ullco a Jen z dalky nlySol Jsom
kvllonl vAtru. nad fokou so prohAnA
Jtclho. Byl to BkutocnO nmohom lopM pfo
vleCnlk nei ten mflj. Ton mftj pfovloC
ntk byl vlastnfl Jonom takovy tonouCky
laket, ktery 1c telu pCknA pfllAhal, zvy
oval Vitlost Stjo, ale drZcl vSocko, Jo
nom no teplo. Takovy nostvalt Juri
sts, ale Jenom v ztme.
PflSel Jsom domft, povesll promokiy
pfevleCnlk v pfedslnt na hfeblk a byl
Jsem ceiy St'nston, So Jsem so mohl
ulolltl do postolo.
Druhy don rAno vypravovala mno
ma tena, lo v nocl vfiocko na kost
kmrzlo a Ze ml taky ut pMpravtla mfl
ilmnf kabat. V torn abych vych&zol,
ten pry bude lepfif.
Odpoledne seaul Jsom so Bv$m dob
rfm pfltelem v klubu. Oba dva byll
Jams Y zlmnlctch.
Tvflj pfevlefinlk poslu tl domft
fekl Jsem,
To nesp5cha. Tod' nAm naBtala
alma, Mysllm, le ho do Jara potfebo
vatl nebudu.
Po pt dnl Jsem si take Bvato anl
aa nJ ncvzpomnel. Jednou pM obCdo
mno ma manStclka oslovlla:
VzkAzal Jsl JU pro kroJCIho?
Proc to?
Aby si pMsel pro tvftj zlmntk.
.Vldyt' vis, le ho chcoino d&tl obrAtlt
Je uS Tellco odfeny,
Ovfiem, la vzkftzal. Nomohu po-
chopltl, proC nepMchAzt.
SluIebnA, kterA prAvd vylovala St'4
vu pecene na ubms, ozvala so na'
Jednou:
Prosftn, kreJCI u to byl.
Nu a, co pak Jsto mu fokll?
Nofokll Jsmo mu nlc, nybrt dall
Jsme mu ten kabat.
Ktery kabAtT
Ten, co vlsel pfodslnl.
Cll Jsem nCco zl6ho.
Nest'astntcl, co jsto to vyvedll!
Prosftn, rallostlvA panf fekla, ie
pinftv kabftt povdsl do pfedsln6 a pfl
Jde-11 kreJCI casne rano, abychom mu
ho dall.
A kreJCI pHSel Casne r&no?
Ano, lined tolio rana po te nocl
kdy mllostpAn tak pozde pflSel domft,
(Kl by byl radcjl mflj kreJCI pflfiel
pozdo v nocl domul)
Co bo stalo? t&zala so moje
manlelka starostllve,
To so stalo, io Jsto dall krejclinu
Iadlslavftv zcela noyy pfevleCnlk, aby
hq obrAtll.
Jells Maria! Jdl honcra ko krej
Mmu. Vfilchnl kreJCI Jsou zdlouliavl
Tento vyrok novztahujo eo sice na
YSecka odvotvf krcJCovskfiho Jlvota
ponCvadK na pf. v podAvAnf detft dftva
Jl na Jevo velml velky spCch, alo proto
mtl Jsem pfeco trochu nadCJo,
KreJCI pHJal mno vellce pffitelsky,
s hlubokynil poklonaml a s nCkollka'
nA6obnym, ddraznC pronosenym "ml
lostpano". Vfio to pflchAzclo mne vo
llco vhod, nebot' Jsem z toho vyvozo
val, lo so dosud nepustll do pr&ce,
kterA mu svCfena byla.
Nu, pane HorvAte, Jak Jsme dale-
ko s pracl?
MllostpAn budc se mnou spoko-
on.
ZaJletfi budu.. tedy Jste se do to
ho Jete nedal. Nu, lo Jste na to JeSte
ant nesAbl? fekl Jsem v perns' dft
vefe.
Hoho, ba naopak, PISto!
Ze zadnlho prostranstvt pflbatolll
te Jeden ucedntk
Pflnes Bom ten obracenf tmavo-
modry pfevleCnlk.
Ana, tmavomodry pfevleCnlk. 81A
va, nlc se nestalo! Ui vidfm, 2e vzal
do praco mlato Ladlslavoveho pfo
vlAnflrll Hnnlg 1ln6 Irtto
PlBta za malou chvilku rozprostfel
na puit(elegantnl tmavomodry pfevleC
nik. '
Proslal
To nenl tea, mliy pane HorvAte, to
neni ten. MQJ hyl haedy se svCtlelle
tymi pruhy,
Ano, sa Mvs68ku, ale tohle je
run.
Podl val if Ms sa vnltfnl traau!
vyiu totttt UK
Nobesa, Jak mrtm vrAtltl tvnvmnodrJ
pfovloCtilk inlsto Jlutolml llyl jHiim
zdrcuu,
StarA bnrva bylu krAunoJfit
fokl Jroui nkroiiSeni
.cola sprAvitCl odvfitll pan
lorvAt to Jo to mftj nAlilod. Ton
I nczasluhoval ubtAcout, pouovadi to
ho vnpjftt vzhlod novyiadoval. Alo
tnkblo no hobo tnkfi krAsinV
Vlto co, pnno HorvAto, pflilMoJ-
to k liemu nfJaky pAkuy lltnoo a poslo-
o ml lio (loimV do molio bytu.
l.ttnoo na pfovloCnflc? To so ml
cMC v ni(3 praxt nupMhodllo.
Alo proto udClAto to pfeco, io?
ZAkazntk poruuCI, ZlvnoHtntk mu-
I poHloclmoutl.
Va litMfollk liodln byl kabAt doina, n
zaplatll Jsom od n&lio usm zlutych.
Mftj vbiHtnt zlmntk pak byl odfonCJM
no?, kdy Jlndy.
I mlhII Jboiu u nnpsal iivfimu dobrCmu
pMtoll tento dopls:
Mliy pfltolll
PfovloCntk, ktery Jsl mn6 pflJCIl, byl
ml z prcilHtnA tikradon. 1'oklAdal Jsom
za hvou povlnnost koupttl tobC mlsto
nClio novy.
TvnJ vCrny pfltol X.
Ludtslav necbtCl lio pMJatl. Musll
som mu ho nAsllnC vnutltl. Nomohl
sum no pfeco dopuntltl toho, abych
nokomu dal obrAtlt knbftt a potom hI
ho JoStC poncclml. KoncCno ro ttpoko-.
Jll, a Jon tomu ho dlvll, Jak krAsnO
mu pfllChA. Mnfi to hIco nofokl, alo
RlySol Jsom, Jak Jlndo oplakAval svflj
atary zluty pfovloCnlk, Jon?, byl po
slcdnlm vyrobkom firmy Krauskopfo-
y. Hnod potom ohlAslla flrtna kou-
kurs.
Mlntila zlma, n po nl JeStG nCknllk
roCnlch poCaRl, v torn pofAdku, Jak ho
slchnl znAmo, (nobylo pMCIny ko zme-
no pofAdku toho) n my Jsmo ut dAvno
zapomnCH na vyllCony prAvC pflpad.
.adlHlav vCrnC nostl modrf pfovleC-
ntk a nonuM anl potuchy o torn, io
olio stnry kabAt Jost mu tak bllzko.
Jodnoho Jani (BttChovfl vloCky Jli
zmlzely, alo vlast'ovky dosud bo no-
racoly) pMSol ko mnfi Ladlslav coiy
rozCllon a pravtl:
PamatuJoS bo na ton mftj lluty
pfovloCnlk?
Zarazll Jsom so.
Jak to?
Co mne byl ukradent
Pamatujl.
Nuio, Jon si pfedstav, JA ho do-
stal zpfit.
Tot' nontoino!
Ui Jo tomu tnk. A k tomu vfiomu vo
stnvu dplnC dobrCm. Jakoby byl po t6
krAdeil HtAlo byval zavfon vo skflnl.
Snad Jo to Jlny?
Pamatujl so dobfo. Jo to tfl.
To Jo prapodlvnA vCc. Jak so to
inohlo stAtl?
Dal Jsem kroJClmu ton modry pfo
vloCnlk, ktery jsom od tebo dostal da
rom, nby ho obrAtll....
Ted' ui to chApu! vzkflkl jsem.
Co ul ted' chApes?
Nlc, Jon pokraCuJ.
PorIbI Jsom mu modry a on ml
vrAtll domft zluty. Hnod Jsom k nCmu
utlknl, io to nenl mflj kabAt, alo krej
Ct pflsahal pfl nobi a zoml, io to jo
mflj, naCCi jsem mu oznAmll, io ovSotn
Jo to mflj, alo Btary, ktory ml byl u-
kraden.... KreJCI byl uraien.... u
kAzal ml vnttfek, ktory byl modry....
to Je pry urAiku na ctl: vyhroioval
ml soudom. Abych pry ho ncpoklAdal
za takovoho osla, io by h! dal zaplatl
tl za obrAconl a za tutCi ccnu io by
ml dal zcela novy kabAt.... JA jsem
tarn stAl a z celfl tC veel nomohl Jsem
chApatl ant sloVa....
No, v8ak JA tl to vysvCtllm.
A vypovCdSl Jsom mu celou hlstoril
Uhodll so do hlavy a zvolal:
Tod' Jli chApu vfio!
Co vSo?
ProC vnCJSI hofojst kapsa mC
ho modrCho pfovleCnlku byla na pravfl
stranC, vnltfnl pak na lovC. U pofAd
nCho kabAtu byvft zrovna naopak.
Usinivavd fit-itu.
JasnC, slunnA jltro vAbllo mno do
KrAlovskA obory. PohodlnA prochAzol
Jsom so ccstou a pou&tAl dyra clgaroty
do chladnAho rannlho vzduchu. NAhlo
stanul pfedo mnou mlady mui. UsmAv
doccla zvlA&tnt, prazvlAstnl CsmAv
hrfil kolem koutkft Jeho (1st.
"Smtra prosltl oheft?" tAzal so
zdvofllc, pfl Cemi bo usmAv Jeho pro
mAnll v posklcbek. Dal jsem mu za
pAlltl.
"Dfikujl pCknC." pravll.
"RaCto promlnoutl, mftictelli ml
JeStA povAdAtl, kterou ccstou bych mo
hi nejdflvo dojltl do nomocnlco?"
"ZajlstA, pano mliy. ZdA se, io mAtc
vellce na spAch. Alo vy sAm pfeco ne-
Jsto nemocen?" odpovldal Jsem.
"Ba ano," pravll, alo tahy Jeho Jovl
ly tak podlvuhodnA veseiy rAz, io Jsom
so zlobll.
"Pano mliy," pravll jBom, "netAzal
Jsem se zo zvCdavostl, Jsto-ll nemocen
njbri z flCastenstvl, a vy odpovCdAl
Jste ml "ano", avsak usmlval Jsto bo
pfl torn tak zvlAfitnC, Jako by Jsto si zo
mno chtAl tropltl Sasky. PorottCIm so
vAm."
Obracel Jsem bo k odchodu, on vSak
dricl mno za rameno zpAt a pravll
"Proslm mnohokrAto za odpufitCnl, ale
prAvA to Jo moje nemoc! Nevlra, odkud
to, ale v obliCejl mem spoClvA vCCnA
vesolost. NAco vo svalstvu nenl asl v
pofAdku. Ach, kdybyste vCdAl, co no
hod a utrap Jsem pro svQJ vCCny u
smAv jli zaitl, mnoho-lt zArmutku ml
vACnA veseiy obliCej jli zpftsobll. Podl
vll bysto so, ie jsem pro to nospAchal
jli sobevraidu."
"Jsem neobyCeJnC zvCdavy CIovAk,'
pravll jsem, "a osud vAft jo tak zvl&St
nt, io by dovedl napnoutl 1 menil zvA
davost. Proslm, sdAlte ml nAco ze zml
nAnych nohod a fttrap! Jest jefitA tu
zo brzy a nemocnlce vAm neutcCo.
"MIlerAd," pravll a usmAvem.
Pozval jsem neznAmAho, aby pll so
mnou sklenlcl kavy a z&hy jsmo sedA
11 u stolu, kdo jsmo si niobli klldnA po-
bovofltl.
"Mohu s vypravovAnfm svfibo osudu
zapoCltl?" tAzal se mlady mui.
".Proslm," odPQvAdCl Jsem. ,
"Jli od mallCkostl Jsem tnnoho tr-
dAI." vvnravnval. nfi Cemt tahv lohn
vyoadaly tak rozradostnAnv. lakabv
prAvA byl obdrtel zpravu, ie je uSJh
ky innolinnARobny mlllonAf uClnll unl-
ut HilhiliM dtVlluem,
"Jli od mallCkoHtl. Pamatujl ho zee-
hi ztutHuc, io JuL'iu vo flvoin pAtCnt rti-
o ulnltiul prvnl nlkdy nozapotnonu-
tfl pollOky, protoio jsom rozbll Bkle
nli.'l n noAtCstf toto matco svojt ozua
tnoval h iIhiugvoiii. Onu tlHiuCv, Junl
kolotn rtfl mi pohrAval, povniovala an
lomyHltioHt, kdoito muC vo HkutoCno
tl nobylo do smlchu, alo ninrud Bjom
so miiiirtlml, abych obllCoJl hvoiiiu dul
yntz loknutt n hlubokd Utostl. Vo
gkolo doHtAvnl Jsem imlfCky, Jolikoi pH
uoJIcpAf vflll nobyl Jsom h to, tvAfltt
ho llioHtoJuA a pfl noJvAinAjHlch pod
nCtocli Jhoiu ho uskltbal Juko oplco.
NopflchAzcl Jsotn tikoro iAdnAho duo
tiHtnuovonou hodlnu domft, ttoboi'
pravlilolnA byvalo itakAzAno: "Krantl-
fiuk zflstano po skolo, Jolikoi tropll za
so hloupA kousky." Co viuk uouitlo
mno nojvlce, bylo, io Jsom byl povnio
vAu za zlomyuliiA utvofouf, kdoito nlc
nenl mno tak daloko jitko zlomyslnost,
naopak domntvAm ho, io Jsom myHll
tuAkkd u vnttnnvC. MAI Jsom bytl kup-
com, ulo nlkdo mno nopodriolt. Jeden
o innA pravll: "Ten blboo so ustavlC
nA Hinfljo," Jlny zaBo: "Vy bysto uiM
jnlio model uodAtl mnllfl plakAtu VI
llmkovii llumorlstlckAho kaloudAfe,
nnobo Vydrovy flrmy ho sladovou kA-
von
"DobrA," potnyslll Jsotn bI, "JbI mlAd
a alien, vhiHt lldl takovych potfobujo!"
Sel Jsom a lilawll Jhuiu ho vo svoni
oumuActCm roco dobrovolnA k dAlo-
stfeloctvu. Ach, a tu jsem pfl&cl z do
HtA pod okapl
Mysllm, io za utA sluiby numlnulo
nnl CtrnAct dnl, vo ktorych bych ncbyl
tuAl knsArnt vCzonl. StnAl Jsom ho v
fadA, HinAl Jsom so pfl cvlCcnt, krAtco,
HtnAl Jhuiu bo vSude, dokouco i na veil-
kCtii voJenskAm pohfbu naSeho veil
tulo. To pflnoslo tni doset dul zostfenCho
vCzenf, nebot' mflj pfodstaveny tvrdll,
io Jsem ttiAl radost z toho, io mflj go
norAl zomfel. A JA gcnorAla nlkdy no-
vldCl, nlkdy o uCtu nlc noslysol. Kdyi
ml onCch "doset dnl" bylo sdClovAnii,
oniAl Jsem so.
'Pntflto do kAznlcol" kflCel sctntk
zuflvC. "Jsto ilplnA spUBtly, z JAdra su
rovy Htibjokt!"
Usmlval jsom so. Kdyi Jsom
prodSlal celou stupnicl vojonskych trc
stft, byl Jsotn, kdy ta tfl lfita koueCni
ttplynula, propufitCn b vysvAdConlm,
Jehoi horal nelzu si nnl pfedstavltl.
Byl Jsem zaso obCnnein. ZamC'stnAnl
nenalezl jsom ovfiem iAdnCho a lilailo-
vAl jsoin, alo usmival jBom so."
Vypravovntol oddochl si a obllCcj Jo-
ho zAfll pfl torn uatnAvctn. DIval so na
hodlny. "Jo Cas, nbych sol, praril
'niAm bytl v nemocnlcl zAhy, nobot'
ml tarn, kdyi Jsem souienl hvoJo vy
prnvoval, uClnlll nAyrh, io ml mniyin
fczom smlchovA svaly ponCkud pro
dlouil, a JA od operaco toto oCokAvAtn
novA fitCstl 8vSho llvota."
BozeSU Jsme se. kdyi Jsom uboiAko
vl a porozutnOnlm ruku na rozlouCenou
stlskl. DGkoval ml s poSklobkom a toi
co oddychuje ublral bo pryC.
Asl za tfl tyndny potknl Jsem JeJ o
pAt. V Joho oClch zAf lla rndost, io mno
vldf, alo tahy Joho vyjadfovaly tak tr;v
ky, hofky bol, jakoby prAvA byl obdr
iol zprAvu, le vSechny Jeho pflbnznA
souCasnA ranlla mrtvlce.
"Co Jo vAm?" zvolnl Jsem s fllasom
"MGJto so mnou Jon soustrast!" zvo
lal, "nomAm zcela lAdnA StCstl! Profo
sor nojsplfio flzl pflllS hluboko a JA
dClAm nynl ustavlCnC obllCoJ Jako oil
souzeny k Btnrtl. Jako poslednl zAchra
na nezbyvA ml nlc JlnAho ncill pokun,
nnlAztl mlsto u nAJakCho pohrobnlkn
Zljto blaze!"
OdchAzel a JA neSt'astnlka
co nespatfll.
Horsky obrizek od Hynka Marka.
Podzlm klonll bo do krnjo u nnnA
6el do pflrody jako mailt na ohromnA
plAtno svA smutnA barvy: fied', iluf,
hnAd' Jak karton zachycoval. No
ubrAnlto se, abyste novySll si za mA
sto, pookfAt poesil podzlmu. VySel
jsom si na vrch "Slbenlk", zvany tak
proto, jeito so na nAm kdys vykonAva
lo prAvo popravnA. MllA, stlnnA pro
chAzky, Slroky rozhled do tichych hor
brdskych, tlcho jako na uherakA pusto
to vSo Jako bnlsain pftsobl na no
rvy, utyranG donnl lopotou. Sotva do
stoupll jsom planlny, slyfiel jsem vo
latl:
"Hej, hola, zltra Jo hon, nesral so
do lesa!"
Ohlednuv so, spatfil Jsem stry
co HorAka. Stary to znAmy, pflchAzl
vA nAkdy k nAm do mAsta a k veCeru
oplsuje nn sllnlci nAslodkem ncrovno
vdhy kapalln rflznA kflvky. ZnAm JoJ
"od vldAnl", nepflfiel Jsem s nlm do
Hiid v ufednt JednAnl; ted' se ml na
skytA pftleiltost.
Pflbllill Jsem so.
"Nesml se zvCf plaSltl," doklAdft
HorAk, leie na vyprahlAm trAvnlku a
poustAJo kotouCe dymu do vzduchu
"zejtra z Prahy pfljedou pAnovl hostC
na hon."
"Nul, dovolto, abych bo k vAm po
Hadll."
"O proslm.. proslm," opACil HorAk
fit'ourajo prstom v ulmovco.
"HIldAto tu, Jak lsem alyfiel, ui
dlouhA lAta, nohl-ll pravda, pano stry
Cku?"
Horlkovl celA ves "stryfkovala" a
kdo mu tak nefekl, b tlm hovor noza
CInal.
"Ba. ba, ul skoro 20 lot to hlldAra
torn beCanfim (sedlAkflm), znAm tu
skoro kaidy strora. Nynl to mA naja
tA pan N., mlynAf. V Caso honA tady
kasAtujo vo dno, v nocl. Takto bydllm
tarn dole vo vosnlcl."
"A nebojlte se, stry Cku?"
"Na svAtA nlkoho! MA sekerka by
tnAla inAI" A vztyCoval illnatou ru
kou Cagan, jaky Je nu Sumavsku ob
vykiy. Klesnutlm pravlco Cagan za
sokl se do trAvnlku. Ceiy "Htryeflv
zjev Clnll dojem, Jakoby byl vypadl z
Alaova kartonu, na nAmi zobrazenl
Jsou ChodovA. Arcl v krojl so podstat
nA Ufill. Suchou, hranatott lebku, pfes
nli pfelAtlo Jlate pftl stoletf, kryl mAk
ky, pblovysoky klobouk, bodra avlral
ttnnvy, po kolona RAhaJIcI' ImbAt, rtz-
kA kalhoty tratlly ho v lioloiilcli a na
It ill u oloutnal bo Imrovny fiAtek. Jenom
nos trochu oxlemporovtil . bezvousA-
lo obllCojo, ostntul vfio bylo zlatlAno
velml HtarosvCtsky.
"Nonl vAm tu (lloitliy Cas, BtrO-
ku?"
"I kdo pak," rozosniAl so HorAk
'Jhou-11 liouby, BblrAm Jo, Jlnak hit--
tlAm kvAtlny pro lAkArnu ty ml
zaplatl nu colA 16to tabAk. Nynl JoHt
Oiih na filpky. Z nlch Jo vyboruA omAC-
kn, notiMl prnvda?" a bouchl do pru-
y knpsy, ai to zndunAlo jo pin A!
'OstntnA Jsom v leslch vychovAn, ni-
rodll Joom ho nn "pustA boCI", mflj tA-
a byl hajny. Brzy vSak tnt zomfel. JA
iAIII v loalch dfevAtiA uhll..,. -znAto
to pfocul A nynl slouiltn tAut boCa-
nfltn. MAm bratni v Prazo, Jo obcliod-
nik, dobfo so mu vedo. ... a JA so tady
a tf in ilvotem tak pent. Kouuck rofitt
unnesu nu zlmu, kravlCkii dA mUko n
mojo Voruna upeCo v nedAU buchty
do Cervenn Jnlto cthly. NAJakA ta dlfi
kreco po honA od toho prniskAho pan-
Btvu takA nAco vydA. . . . nlo toho mno-
ho nenl, Cnsto jo takovA ulatnAnA ho
noraco; dotna to tfobti flokujo podrAi
ku, ulo flokfl to moc netuA.... kdyby
e to zvrhlo, taky bych to oiolol, byl
bych ttspoft boz kompllmentfl. . . ."
"Kdo, kdyby jo zvrhl?"
"Pojodou pfeco po maSlnAl"
"To ho BtAvA, Btryeku, velml zfld-
leu!"
"Nu, JA bych na to nesod'! Jsom ui
Htary chlap, alo JeStA Jsom na torn ne
Jel. Cert tomu vCf! Pry to tAhno pA-
ra, co pak so dA fldlt jako kflft? Tn-
kovytn vynAlozflm novCflm. To Jo, ja
ko kdyi pAnl flkajl, io BvGt bo toCt a
io Jo kulaty. JA ui tady na tA plAnl II
hAm 20 let ti pofAd Jsem na Jodnom
mlstC n pofAd vldlm vrchy: tamhlo
Plefilvec, Vrnnl skAlu, DCd rozhled-
nou tak, JnkA kulatost? Nenl to
fivlndl?"
"To bo vAm zdA, strycku; povaito,
io zcmA byla nGkollkrAt ui objeta a
io...."
"Novlm, komu so vice zdA, JA vldlm
skuteCnost. Kdyby byla zottjA koulo,
ktorA bo toCI, pndall bychom a nl Jako
kuiolky.... kuielky, halialm. . . ." ro-
zeamAl so Slroco, ai so to v hajl roz
IChalo. "Vy tomu vAflte, pano?" obrA
tll so ko innA.
"ZajlstA! UCencl na tnlnutu vypoCI-
tall a dokAzall. . . ."
'I dejto ml s tint pokoj!" utrhl so
Btrjc HorAk, popotnhujo pAsok.
VAda. io ho nepfesvAdCIm, Jinam
Jsem chtAl Jeho myfilAnky uvfistl.
Netouilto Casern po nAjakAm vyra-
ienl po vAtfilm mAstA Jsto tu Ja
ko pouatovnlk. V Prazo by so vAm ne
Hbllo?" "Anl za mAk! Nebyl jsem tarn ui
asl desot let, Jak tuhlo mlnulv tydenj
a poslyfito, co so ml tarn stalo. Mflj
bratr, ktery jo tarn obchodnlkem, io-
nil Byna. MA iena. Voruna, vykrmila
husu, JA jl dal do kofilku a jel jsem a
nafilm liokynAfem do Prahy. Zona mC-
In pfljotl drAhou. Na SmlchovA nlezu
zaplatltn clo a postupujl na n.tdrail.
Ccsta ml trvala doat dlouho Prahou,
Zovloval jsom, abych pfeco nAJakou
novlnu domfl pflncsl. Alo colkotn moo
lldl a kramft. dost furlantfl a bflcho
pAskfl.... a ostatnA nlc novCho. Defit'
pfinutll mno do kroku. Jdemo z nAdra-
zi iTantisna Joscta s Verunou a nA
Jaky pAn v HvreJI na mnC volA: "Co
to mnj' v torn kofilku?" JA fku: "Hu
su!" "Jdou k okynku" povldA
"a zaplatAJ'!"
"Vidyf ui Jsem z nt platll," vysvA
tloval jsem pokornA. " '
"To so myilto," zakflkl colnllc roz
zIobenA. "To se myiej' onl!" honk Jsem vzto
kern. ZaCall Jsme so hAdat, ai pfibAhl
strAinlk n chtAl mno arestyrovat. Za
platll jsem tedy a svlral jsem pCsti v
kapso. Pak so dalo silnA do destA. Pfl
Jdom do ullco S a veselka ui Jo
la do kosteln.
"HorAku! HorAku!" kflCel na mno
bratranec "pojd' pflsednout!"
"Odkvapll Jsom od Veruny a sodl
s kofilkcm do koCAru, pod Jehoi bou
dou byl Jsem jako pod stfechou. Co
so dAlo so ienou, novlm, Jen tollk Jo
ml znAmo. io jl pak k bratrovl dovedl
posluba celou promoklou. ChudArka,
nejsplfi so skryla nAkdo v prflJozdA a
ztratlln ccBtu."
"ProC Jsto Jl takA nevzal do koCAru
tedy?"
"Alo vidyf volall jonom mA,
co pak Jsem Je moh obtAiovat so ion
skou? Pfed kostelem Jsmo so sefa
dill a JA fiol v pAru s bratrancem pfod
oltAf. Pofadatel vfiak pozoroavl mflj
koSIk a hnal mA ven, io pry so to no
slufil. Dal Jsem ubohou husu do koCA
ru a posplchal jsom do kostola. Nei
jsem so vrAtll, husa byla pryC.
Spustll jsom lamento, ai se lldA sbl
hall, prohlodAval koCAry, nlo bflh vl,
kdo ui Jl smailll "
"Tak vAm Praha vypadla z oka"
dodAvAra "takovA husa pfeco
BtoJI penlze."
"Pano pfltell byla mladA, tlu
stA jako buchtiCka, Jakoby na nl hA
dla naplAcal" a HorAk stAhl rty, Ja
koby so mu v flstech zachvlval chut'o
vy nerv. "UpeCenA vypadala jlstA Ja
ko vlinA to byl MkeJ nezdara
chlap.... ZpropadcnA Praha! A JeStA
na hostlnA posadlll Verunu na mno,
proC Jsom Jl nechal stAtl v dofitl. HnA
vala so na mA dva dnl. ZpropadeuA
Praha! "
HorAk mAraul rukou n prttdco vstnl.
Pak- zapAliv si nabldnuty doutnlk,
ztrAcel se v mlAzl. Slunco. klonto se
za obzbr, zlatllo tAmA okolnlch vrchfl.
Trosky.
Ze Spanllltlny pMoill A. rtkhart
Protl zvyku nlkdo dnes po veCofl no
mluvll, Jakoby vfilchnl onCmAll. Anl
Blangulta ReyeH, anl Jojl bratr Leo
pold, ktofl obyCoJnA pfluAfioll lAtku k
rozhovorflm, nopferufilli rnlCenl, nasta
1A po veCofl. Blangulta dloubala ten
kni pArAtkom v bliych zubech a po
svAitch dAsnlch a zahlottbala so na
oko do tAto hygionlckA prAco nadobro.
Leopoldo nebyl tak dbaiy svCho chru
pu a hnAtl kullCky zo zbylAho chleba.
Don Leandro Reyes, otoc, zdAl go Opl-
nA ponofovatl do znilvAnl, n Dofia Po
tra uplrala oCI na ubritH, Jakoby vzorok
tkaulny obsahoval zAluulti Jojlho ilvo-ta.
V pfljotnuAm zaitvAnt ocliabovala
duSovnl Cllost, Jnzyk onCmovnl n ospa
10 oCI ho zaklopovuly.
Hluha, pflnAfioJIcl vcCernl novlny.po-
Jednou vzrufill to ovzdufit klldu.
Don Lenndro byl prvnl, ktory bo po-
htiul Bplfio zo zvyku, noill z vrozenO
Cllostl.
"Pope," fekl Bluhovl, "podej ml La
CorreHpondoncla".
Stafec Hi nnsadll akflpcc, vzpfltnll
bo v lenofico a oko Joho padlo boz otA-
lenl na zprAvy burflovnf.
Kdyi bo pfeavAdCIl, Jakoit conn ma-
Jl onoho dno znhrnnlCnl vnluty, za-
nirnCII so, Hloitl novlny a poloill Jo nn
Htm. ItoztriltA ruco Donl Petry ho I
hnod zmocnlly Casoplsu. Panl ta byla
slco Jli starA, alo zrak tnAla JofitC do
bry. Vyhlednla bI rubrlku, vo kterA so
oznamujl aluiby boil, n putovnla v du-
chu z kosteln do kosteln, prohlliojlc.
kdo bo pflfitlho dno budou konntl nAJa-
kA clrkovnl slnvnostl.
Novlny pndly znovu na stftl, a ted'
Hi Jo vzal Lcopoldo. MlCky tijednany
pofad zabozpeCoval celA rodlnA dufio
vnl potravu z vcCornlku.
"U Apolla" zamrtiCol h! mladlk do
zubfl, "Jo La Chavala, La marcha do
CAdlz n 121 Santo do la Isldra."
A rozhodl bo, io pfljdo na poslednl
hru, protoio jl dosud neznnl.
ZdAlo so, io prvnl a druhft strAnkn
Casoplsu nczaJlmA v torn domC nlkoho.
Leopoldo odlo2ll list lhostoJnC a sAhla
po nAm Blnnguita. Vzala JoJ jakoby
mlmochodom a bez patrnC zvCdavostl
a prohlAdla prvnl dvA strany Joho, ai
nnfila rubrlku "Zo vznefienCho svAta."
"Matlnko!" zvolnla. Jakmilo pfeCotla
prvnlch nGkollk fAdek, "Fornandlta
LuccfiovA se vdAvA!"
"Tak?" zoptala so jl ilvA stafena.
"A za koho?"
"VdA so lApc, ncill jojl scstra. Ve
zmo si Jonnra Espondu. V13, toho mla
dAho dlplomata, ktorAho nAm pfedsta
vlll u Conchy CArtnencs?"
"A Jo ton mladlk bohat?" vyptAvala
so panl dAlo.
"ftlkajl, io dostl slufinC. Alo pfedo
vfilm mA knrlAru a to skvClou.. Per
nndita mA z pckla StAstl a to lined od
tA doby, co byla vo fikole."
"A toho takA zaslouil, aC no tollk,
Jako jojl sestra," odpovAdAla Dofia Po
tra s nCinou laskavostl v blase. "Alo
any tak mluvlmo o Pllafo, vis nAco o
nl?"
"Matlnko, promift, ic Jsem tak neo
bratnn. Dnes rAno jsem dostala od nl
psanl a zapomnAla jsem tl to fid."
VyskoClla bystfo, pfebChla chodbu a
vrAtila co za okamiik zo svA loinlco
s roztrienou obalkou.
"RadAll tl to pfeCtu, nei abych tl to
vypravovala. Totli, nenl-ll tl to protlv
no, paplnku."
PohlAdla na starco a vldAla, io spl.
Don Leandro odpoCIval, klonA hla-
vu na prsa. Leopold majo na yybranou
poslouchatl zprAvy, do kterych mu nlc15', na 5faBatf. Jenl na vyslunl
nebylo, nebo snAfiotl prAzdnA povldAnl
pfAtel, vyvolll toto, oblAkl koilch.vzal
klobouk a Sel.
Matka a dcera, bojlco so, aby 'ne
pfetrhly starcflv odpoCInek, ustouplly
do kouta jldolny. PflSIo sluiobnictvo,
odstrojllo so stolu, uloillo nAdobl a v
pokojl zavlAdlo tlcho.
.Blanca Cetla polohlasem, v nAmi se
zachvlvala nCha dlo citfl, kterA vyja
dfoval. "KaidA hodlna, kterA mljl", psala Jl
toll DfltolkvnA 7 mM,if. nfinf
novou bolest. Cas pouzo zArmutek mflj
mCnl, dodAvajo mu notufienA tvary a
barvy. Nechcl se pfed tebou pfetvafo
vatl a pflznAvAm. ie pftClnou vfieho
jest mflj sfiaiel:. ProA Jsem se vdAva
la! Sobectvl maniela mAho so JefitA
rozbuJnAlo vltAzstvlm nad mojl dflvA-
flvostl. Jakym bldnym tvorem jest
mui! NedovedeS si pfedstavltl, co
jsetn vytrpCla a co trplm ted' v torn
otroctvl boz lAsky.
VAflla Jsem vo svAho maniela ty
to vlfi lApe, nei kdo a kladla jsom
jej nade vfie. Ty vlfi, jak Jsem zApaslla ' Cei'lcl 8 "labnekem '. Pvnul na myd
a odporem rodlCfl svych a vlfi takA, lo a zaCal gmld,vat bradu. Bral to
JakA nadAjo Jsem v manZelstvl toto 1ousek po koU8ku. at)y mydliny no
vklAdnla. Mllovala jsem jej. protoZe ' nscllly' "TaUy jscm pra1'" dolozl1 a
ml byl vfilm; mllovala Jsem JoJ bez vy. PkraCoval v holonl, dlvajo so do zr
poCItavostl. poctlvA a upflmnA, Jako se cat,ka' "v nede11 ml vyllU na ka"ioty
mllujo v dAtstvI, lAskou nAZnou 1 ho- nrnek Cern51l kaf. nefAdl, tak Jsem
roucl. Anl odnor roiliAfl mfnh. nnl'ln-itw mus11 zPrat. Tarn Jsem to povAsll
ho chudoba ncbyly vAZnou pfekAikou
nafieho snatkll. Oln'tfivnln fsnm mn
vfio, svflj Zlvot, moinA svA fitCstl, klld
svflj 1 svA spoleCenskC postavenl. Otec
mflj so mojl neposlusnostl utrApll.
Snad to nenl pravda, alo innA to nlkdo
novymluvl."
"I tota Germana, kterA mno mAla
radfil, neill vlastnl dCtl, neodpovAdAla
mnA na llsty, kterA Jsom Jl psala. Inu,
budli, alo poClnAm nnbyvatl pfcsvAd
Cenl, ie Jest slltovAnl menA, neill jsotn
bo domnlvala. ChApu, ie tod' nomajl ke
mnA lAsky, alo boll mne, kdyi ml odpl
rajl 1 vAluost. ClovAk tollk vytrpl pro
svojl pychu. Ncnapadlo tA nlkdy, Ze
mAmo JefitA Jodno srdce a to io Jo si
dlora pjchy? Ten mui, totli mflj man
iol, stojl hloubAjl, neill kdokoll. Ten
mui Jo nlComa.
Nomajo postavenl a pin ncodflvod
nAnA domyfillvostl. lltcrArnl, ncnAvidl
chudych, protoZo nollbA pAchnou, a bo-
hatych, protoZo so zdobl a CIstA nosl.
O prAcl se mu nlkdo nostnl anl zmlnlti.
Jest neodvlsiy a nopodrobl so nl.Aomu.
V prvnlm rocc po nafil svatbA nansal
Bvazek hAsnl a dal Jo nakladatell zdar-1 zy, uklldll zrcAdko, fiel na svoh, bo
mn. Od tA doby noudAlal nlc. ftlkA, Zo jmul mokrA kalhoty, oblAkl na sebo a
manZelstvl ubljl nadSenl a dftva ml za , Sel. PAfilnou k sllnlci, ktorA vedo k
vlnu, io jsom joj pf Ipravlla o nesmrtel-
nosi. Jinujes-ii mno, tiesmAJ so tomu.
Je to pfosmutnA a zle to boll. Tod' u-
iractmo posieuni gros z oontcivi po ot-
cl. Hied', kdyi otec zomfol, nepoklAdal
uianZcl mflj za vhodno noslli smutok.
Hrajo a pijo nezflzetiA. UmAlcckA roz-
"
ov.w .uw,u '-"- id0. Al0 feknAto mu, io bysto vAdCl o
Jonom povAs bo ml styskA, a hlav- nQv6st0i ktor(V , ,a nfi,
mi 'P a.lU tttojo tnllovanAba Chotoboro ncbfl ,lat()Vi H'.bcro
sestflCko mA na ceiy Zlvot. Zv6 6 a ,
Jnc"'' f ,, , , r 1
mno pfAnl. Matku tvojl tlslckrAt II-
bAtn. Otcl HvAinu vyfld' pozdrav.
IMS ml hodnC mnoho. SestfiCka tvA
Pilar."
ObA ieny plakaly tlfio v koutA Jldol
ny, Don Leandro rozloZon v lenoSco,
kllduA chrApaL
ncvoetou,
Lotofinl mflj pobyt na vonku vynlknl
HlavnoHtnlm iiAtArom. Kaidy don Jsotn
mAl "HvAtck".
At' Jsotn vyfiel z mAHteCka katnko
llv, vfiudo Jsom potknl Tonlka Vajclkn.
Hmokl Coplcl, Ceplcl Hi uhladll jeiaty
proSedlvely kntr, uflmAl ho, vyccnll zu
by, uklonll bo ceiym tCloni
"Tnk JA Jim pfcjl, Jotnnostpnno, nby
byll hodtiA dlouho ilv a zdrAv n fit'nRt
noj, a by mAll po Htnrtl nobesky krA
lovHtvl." Kdyi poprvA mno Tonlk zastavll a
takovou gratulacl, ptal Jsom bo vyjo
von?, zdnll ho nomyil.
"To no, Jetnnoatpano, to JA ui po
znAm. Kdyi Jdo nCkdo v novych fin
tech n koufl al clgAro, n nejde do prA
co a jo vfiednl den, to jo JlstC Joho
RvAtck. JA to tnky tnk dAlAm na svatA
ho Antonlna."
Nu, kdyi mysll
Dal Jsom mu za gratulacl doutnlk,
a v pdlcdno jsom si dal lepst obAd.
Jako vo BvAtek.
Druhy den Jsem fiol zaso Jon tak do
lesa, n Zo byl zaso vfiednt den a JA ne
Sol do prAcc a koufll si doutnlk, nail
b(" 111 ml Tonlk odkudsl z polo n znso
ml grntuloval. Zas dostal doutnlk, n
JA svAtcCnt obGd. Don co don. At' jsom
zatnufll kamkoll, Tonlk ml pflfiol a Co
plcl vidycky do costy.
Jen v nedCll Jsem Tonlka nespatfll.
A nlkdo v colA obcl. Jako kdyi To
nlka do vody hodl.
"V ncdAll byv& Tonda pfes hory a
doly," povldal stary doputAtnlk zo dvo
ra, "oblOkno so do lepSIch gatft a Cas
nA z rAnn vyrazl. Nekdy Jli v sobotu
na noc."
"A kam chodl?"
"Za holkou."
"Tonlk mA taky dCvCo?"
"To mA, kaidou ncdAll jlnou a Jlndo.
On by chtAl kaidou, jej ne'ehco iAdnA."
"ProC tarn chodl?"
"Zkuslt to must, no, alo pokaidA
z veselky sejdo."
"Tnkovy stary chlap!"
"VidAjl, to, ui je mu godosAt, vo
dvacetl letech zaCal chodlt za nevC
stou, a od tA doby za nl chodl, kaidou
nedCll za jlnou, a no n ne so oicnlt.
Ceiy tyden so dfo jak mczek, tluCo
hroudy a pfl torn hlldA sadafl aloje
ovocnA, alo jakmilo pfljdo nedAle,
pryC."
Chlap mlsnA.
V sobotu dopoledno Jsem Tonlka ne
potkal, a v poledne ui ten obAd nevy
padal anl dost mAlo Jako svAtoCnl. By
la CoCka, a tu JA hroznA rAd popfojl
JiiiAmu.
Odpflldno jsom tlhnul hlubokou les
nl uilablnou, pAfilnou podAl potoka, dAl
a dAl od dAdiny. VSudo tlcho, Jen v ko
runAch vysokych modflnfl sojky so hA
daly. Pfljemny chlad tu vanul.
V mlstA, kdo lidoll so rozslfuje v ma
lou kotllnu, zahlAdl Jsom na pokrajl
mytlny, kam slunco pralo' muiskA knl-
hoty. SkuteCnA kalhoty barvy bAlavA.
mezl dvAma borovlceml byl napnut. 2e
by to byla nAJakA zvIAfitnosf pflrody
to zrovna ne, alo ClovAka to pfeco doj
mo, kdyi na borovlct nAco spatfl, co
na nl obyCejnA nerosto. Sel Jsem dAle,
nespoufitAje onCch kalhot so zfotelo, a
sotva jsem vykroCU zo zAhybu pASlny,
vysokymt stromy a kfovlm ovroubenA,
spatfil jsem vlastnlka kalhot.
Byl to stary Tonlk Vajclk.
StAl tu v podvlACkAch a dlouhAm
Sosal"- stftl Ul Pfcu bAlouCkou bflzou.
Ve brfzo zat'nt kapesnl nfli "do flhlu",
na noZI vzepfeno pofikrabAnA kapesnl
zrcAdko, a do toho zrcAdka strkal To
nlk hlavtt zo strany na stranu, levou
rukou nadrioval a pfldrioval si
scvrklou kflil na tvAfl a bradA a pravA
ruka dostl dovednA zApolila bfitvou
po namydlonAm strnlfitl.
"PomAlieJ pAnbflh, Tonlku."
"Deji to nebeskoj," povldal pfltlu
tnenC, anli by se ohlAdl.
"Tonlk se parAdl."
"Mttslm. Je dnes sobota," povldal,
sehnul so pro kousek mydla, jei mAl v
na slunlCko. Alo novlm, Jestll to u
schne. Nu, ncuschne-li to na slunlC-
Ku' uschno t0 na ttil0- ZaCal Jsom po
zdA. A mAm JeStA kousek cesty dnes."
"Kam, Tonlku?"
"A, ai k Terozlnu."
"To jo pAt hodln cesty!"
"Tak to nAjak budo."
"Co tarn?" u Tcrezlna?"
"Za novCstou."
To povldal tak dflstojnA a vAinC, Ja
ko by Cetl proklamacl vAleCnou.
Na bllzku ozvaly se dttnlvA kroky.
Za chvlll objovll se stary foft Fofr.
Mrknul na mne, JA kalhoty mAl,
mrknul na Vajclka a lined nan spu
stll: "PovldAm, Anton, at jo to naposled,
dAlat si z nafieho Iohii sufiArnu na kal
hoty. Hned nt' Jo to dole, nobo do to
ho stfellm. Koroptvo so plafil a zajlcl
"tlkajl Jako blAznl odtud. At' to tu vl
,cekrat novldlm."
Tonlk Vnjclk byl a holenlm hotoy,
Pfctfol bfltvtt o rukAv a zavlnul do
modrAho SAtku, vytAhl nfli z kflry bff
Terozlnu.
"Ted" bych mu mAl stfollt do kalhot,
UdyZ Je mA na sobA," bruCel si foft,
"aby ui nechal toho blAznAnt."
"Povldal, io Jdo za nevAstou,"
"JA vim. NIkam Jlnnm Jakiiv nofiol
n nnlln YA vltn tm rAttn ntitr iA.
.loSol nAkam pfll hodlny costy. nopfl
kalhoty n pfljdo dnom 1 nocl."
"NAJaky blAzon."
"Nu, blAzon Jo koneCnA kaZdy, kdo
B0 8,iant 1' icnCnl, alo tenhlo Vajcllc
112 t nofitCstl hledA Ctyflcot let. Casto
jHom h! ui myslll, zdall by obec notuAla
podat iAdost, aby ten ClovAk byl oio
nCn na stAtnt ntraty."
vypr&vdl pak ml mnoul Bflho
ily, kterA starAho Antona potknly n
poutl za novAstou. Kdo JakA avobodtiA,
kterou nlkdo nochtCl, kdo JakA, kterA
ho podnosla, kdo JakA vdova, vfiudo to
Anton zkusll. Vfiudo byl pfljnt, vfiud
mu uvaflll kafo, Anton dnl zaso na p!
vo, n kdyi niyslll, io ui Jo ruka v ru
kAvC, vyhodlii Jej. NedAvno mAl tnko
vou iiadosAtlhitou ZAbu tamhlo v ho
rAch. AhI tflkrAt jl tatn znttesl hvO.
tydennl vydAlok, n pak JoJ vymlAtlll ko
fttCtom. Tamhlo v leslch byla holka in
vdavky. Vfiecko mAla, co potfobujo ki
svatbC, tAlo 1 dufil, Jen ftaty oddAvac:
Jl chybAly. Anton jl kottpll Hvutebtt!
saty, a ta mAla v nlch pak vesolku i
Jlnytti. V nedAll byl tamhlo v krnjl nt
poutl. Oplll JoJ tarn za Jeho penlze, cc
noutratil, to mu vzall a Anton bo shft
nAl po holco JlnC. Takovy vACny io
nlch. "Jo tak trochu prastCn pavlaCl
alo nAkdy Jo ml ho pfeco llto, lumii
starAho!" povldal foft a odchAzel to
lean.
fiest dnl budefi pracovat, sedtny dM
idpoClvnt znl pflkAzAnl.
Tonlk Vajclk fiost dnl so dfel. sodl
my tlen Sol na nAmluvy. NAkdo svftj
vydAlok rozpoCto na tyden, jlny JoJ
proplje, jlny Jej prohrnjo nobo protnn
cujo; Vajcllc svflj vydAlek pron
mlouvnl. A nomAl z nAmluv nlc, ne
vysmCch, vyhazov, bltl a plvem a kA
vou polltA kalhoty.
TcnkrAt v pondAll rAno Sel Anton i
nAmluv. Sol domfl colou noc. ni tatn
v uilablnA losnl u potoka si odpoCl-
nul. Kdyi si odpoCInul, sofiel dolft k
potoku.
Tady jej zastlhl stary foft Fefr.
"Zas ui tu budefi prAt, Antone?
ncflkal Jsem tl v sobotu "
"Pnno foft, JA neperu. Jen st umy-
Ju trochu tu krov 8 hlavy, abych ne-
strafill."
"Kdo so tl to Btalo?"
"Tarn, u Tcrezlna. Stloukll mno tarn,
aZ to nonl hozkA. A vfiecky ponlzo ml
vzall, a hodlnky jsom nAkdo ztratll,
nebo ml jo ukradll. Jak pak ted' bez
hodlnek mAm chodlt za novCstou! A
zrovna costou ml povAdAl Jeden krajA
nek o pCknA holco. V JednA vst u Kfl
voklAtu. .To nn pravou ruku chromA,
mA domek a rfida by so vdAvala. A JA
taky. V nedAll so tarn podlvAm."
Foft se obrAtll a zamAfll k pasece.
"Zo Jsem mu v sobotu do tAch kal
hot nestfcllU V rozstfelenych kalho-
tAch nomohl by na nAmluvy, a dnes
mohl inlt hlavu celou."
Vichfice v Ccchiich.
V CochAch zpflsoblla vlchflco vo
dnech 11. 13. zAfl mnoho Skod.
Z Karlovar so oznamujo: Od 11.
hod. dopol. v pAtek fAdl tu hroznA vi
chflce. Lesy z valnA CAstI poskozeny,
nAkolik zahradnlch plotft strZeno u
mnoho oken rozblto. Na bustAhrad'
skAm nAdraZl muslly bytl posunuty vo-
zy dAlo nei obyCojnS, nebot' bfidllce
na stfeso nAdraZnl budovy se uvolnlla
a padala. Velky buk bllZo "PfAtelske
slnA" byl pfelomen a padl na cestu,
kudy prAvA pfejel povoz. Ve stromofa
dl povaleny JeStA dva stromy. Z fifed
nlho rozkazu postavena tarn strAZ, jei
kaZdA pofikozenl hned ohlAslla, a za
pfll hodlny byla cesta opAt uvolnAna.
Spojenl telefonnl vellce poSkozeno. S
VIdnl nelze vflbeo telefonovatl, a s
Prahou vellce nesnadno so spojitl. Te
legraf na stAtnt drAzo tAZ poruSen. U
"cIsafskAho sadu" prekocen velky o
pol. V KempfovS restauracl sbofena
veranda.' V Donlci poSkozeno znaCnA
nAkolik stfech.
Z Chebu: V pAtek zpflsoblla vlchflco
neobyCeJnA spousty v leslch. Stfecha
nAdrainl budovy v Schoenbachu byla
tAmAf fiplnA Btriena. Vlaky schoen-baSsko-trfinickA
drAhy muslly bo zasta
vltl na trati, ponAvadi pfos koleje le
Zoly vyvrAcenA Btromy. OvocnA Btro
movl utrpAlo tAZ vellce.
Z Blatna. V pAtek odpoledne panova
la na hfebenu rudohorskAm zlA vl
chflco, jei poSkodlla lesy znaCnou mC
rou. Nejhflfo postlieny rovlr nydeckA
ho panstvl barona KSnlgswarta, lesy
velkovAvody toskAnskAho a lesy cl
safskych statkft zdejfilch. Mnoho tele
grafnlch tyCl bylo pfekoceno a tele
grant spojenl s Karlo-Vary, Boilm Da
rem a Brcltenbachem pforuBeuo. K
veCeru noastalo utiSenL
Z Chomutova. Od pAtku do sobotnl
pfllnocl zuflvfil zde vlchflco poSkodlla
mnoho domfl, zvlAStA stfech. NozralA
ovoce Hpadalo a Cetn4 stromy vyvrAce
ny neb zloraeny.
Z CeskA Llpy. V pAtek odpoledne
a zvlAStA v nocl spustoSeny vichflcl le
sy a zahrady, tAmAf vfiochno ovoce, 1
nezralA, spadlo. Chvlleml byly vlny
vlchflco tak prudkA, Zo nobylo moino
uCinltl anl krok. V ullctch bylo nobez
peCno, nebot padaly taSky, cihly 1
malta. V okoll bylo vyvrAceno mnoho
strotufl, oducsen kryt so stfech, pobo
feny komlny, ploty a zAbradll.
DrAha Nickel Plato bo svyml vycho
dnlnil odboAkaml Delawaro, Lackawa
na & Western, West Shoro a Boston
& Malue Jost uznAvAnn tAml, ktofl po
nl jell, za vyhodnou trat mozl Chlca
gem, New Yorkcm, Bostonem n Jlnyml
vychodnlml stanlcoml a fadl bo na
prvnl mlsto mozl prvnl tfldy trntA z
Chlcaga na vychod vedoucl. VysllA tfl
veskrzo prvnl tfldy vlaky a to vSochny
dennA, Jost oimtfena modornlm po
hodllm vfieho druhu pro costujlcl a
dosAhla toho v znaCnA mlfo, io so
zallblla cestujlclm a vzrftstA v obllbA
den odo dno. Jednou z Jojl pfltnZllvoatl
veskrzo pcefiovanoti cestujlclml jsou
Jojl Jldelnl vozy a posluha na nlch.
Pokrmy pfcdklAdAny Jsou dlo ame
rlfckAho klubovnlho zpflsobu v conA od
35 contfl do $1.00, Jakoi 1 Jldla A Ja
carto. CornoStl portefl must peCovatl
o pohodll cestujlclch v spaclch vozech
a zvlAStA vAnujl pozornost dftmAtn ce
stujlclm h dltkamt. Vficchny osobnl
vlaky odjlidl a pfljlidl na nAdratl na
La Sallo ul. v Chlcagu, na JodlnAm nA
drai pro osobnl vlaky u zvySenA drA
hy Iiop. Pojodqto-ll na vychod, ekuata
drAhu Nickel Plato. Jlzdnl llstky se
prod&vajl v CU. Ill Adami uL y Chl
cagu 4