VE VIRECH OSUDUj
Romda. Aaglicky ttapsnla May Mcmingorn.
KAno vo tfl hodlnv! To zuvAiif itf i rozchodu v one pamfctnd nocl,
Hplknutim a tujomn.fm vrnzddiiim. n upirulu na ndho svd krAsnd ofl.
ICdyby lio vlddl strninik, jak v "Novdddla jsein, iu plljdote,"
(nt( liodi mi ho prcichAzI po nAnu"- pravila. "Vdddla jsem, in vAm
kII Park l.nnii, folio b.v ho tak o miihu dflvdrovall, Poslal jsom pro
tum domfslol, a co?. kdyby pak vAh tykA bo to mdho zivota i
byl chyeon, jak opousli h nilatlou ward. Zitrn no lnoH Jest
dAnioii (lAtu? mflj Hvatcbnf don. Jsem vsak ob-
"Z doiuti h nl novyjdn !" rozliodl klopenu nopf Alell, uaay vajldmi
pak Mason. "Ale jak no vyinluvim ho ntf-nil pfAtell, u jsem v jejich
, , , . . . . v ninbii HohImC? Vidvt 011a by mud vubec mocl. ProvdAm ho za mute, ktore-
Jisto jost, e vSechny staro jeskyiilch a tvd onusl, DJ iUh, ,...-.,. ,U) anl IU,11)IIuJI) anl neetiui-u
panny so niohly vo svdm zlvolo odpovdddla joho Bosiru pnsuo. VV()l.Mzl HC (jS(, ,, po. kterdho ho bojhil. O lime
vdAtl, kdyby byly ehtdly, a jlsto "jost jii dosti zld, vi li elov.k, iu jaIf,m nedovodnym vfiuk liojdo. NontarAin ho o to, co
lost, io vSeoluiy staid panny by takovo hfiSno' vCci jsou a 2o via- .ikiIltI(!ll. ' Z(, mm ho stiinc avfiak zde v
i i
m r - i.. . . . i . ..-i
nt iiMlv hvtl vdAnv. Miss Mnso- stnt nuij uratr tone v nouo.pci.i, Mn,,, hivso(i ni. u,,imi v ku. ilom.". ho mildA nokdo. koho ml
nova vSak v obou tdehlo pftpa-. meii ni,ul lrfttI vficnou blu2o- ohvnl pfo,nrf u p. pruvfi Cajo luji a koho ehel zachrAnltt plod
dooh vltezoslavno svd polilavl o- nost. Chtdla bych vdddtl, oo zna- m.0i,yCoJii6 hfmotnd zuchAzl h ko- lidinl, ktoM ziiicili mflj itvot. Jest
smnvedliiovala. ZAdnv mui jl nU tnonA ten o&kllvy ivyk, Jo so di. Ik u tftfj to dftfi! Abych Jo doHtala zpet,
kdv nenabldnulr svS rukr, a ta- vA8 po cold hodlny do prAzdna ja- "Jiudu nuiBeti BtrArlt celou noc sllbila jHom, e se jirovdam za
. I . ... it
kovy mul no
hvln n'ltln vi
rd zaohovaW panny. MuIb uunA- 'TfedpoklAdAm, 2e to eiiaino- plcjo? MyHlll jaem, ie sllbilu vzi- ladooh odjodu do Italic a dit& zfl
,.t'ixi., nnAviii.Mn tnkrf vAtainu nA lenost. ltoslno," odpovedol ti r! Hira .Vana Charterisa. Bylo stalo by v mod Zofroa Lyiidlta.
mink no Hmfehnni. to dosti nehezkd. in Jsom iirch- Noinobu mn vfiak dftvfifovatl
mnlfrt TTMhn olio nad inauKoln "ZimmenA to vlo uoi lonost, mnul s inludou dAmou, ale bylo Uivot dCvfifltka by byl tak nesfa
J -
to! ZnAin II toprve til tydnyl
M o bAh, KoHino, jak inftioS noko
to tak podozlivati, pokud urn no
dopfejefi anl tolik t'aHii, aby vSo
vysvCtlll! Neuvtdel jsom dlte
'od Km nlkdy, ai toprve, kdy2
nine bylo pfed nekolika hod i muni
dAno ii Hplfio vnuceno; h joho
matkou jsem so sotkal poprvd
pfod tremi tdny v Lincoluabi
ru.
"A pHnASfS je domA, ncSt'a-
Htuiue! OcokAvafi anud, 2e uve-
Mm."
I . II... ... imiuili. tilnn iiil.-o Jlvnl full tmlluv Mllul
adetl. Samanomela 2Adnvch Hla- acuoliv i to juhi uosu Hpaino. ii,u.uu,u,) i,.,,l -- , 7-"
boat neme la psu anl koC:ek. INV VIS, 00 pravi nAbozny a moudry 1 baronovou 2onon." byt vyrvAna joho mod. Chcete jl
.totita h . lata jli.il doktor Watt: V prAci jost - k veSeH," volala Hosina villi dneBul noul sobon? Chcete
oula Utunj, ouna jso jnm nconaknl a Djuk voi5ol do kuchyne, slouJSioi jl vychovAvatt so svou sestrou
plan a v pohnournAn Undynfi 1 "". zAroven za jldelnu, pcdcoi'nC, 8 ob- jako svd vlmhit? Dndete dobfo
so krAsne yyjiina i; .n.lovala deli to ,, lo, b U Iu 1.. J r0'2 Jacitym. Jak odmenon, a bude-li to kdy v m
a bv a oddanA oSotfovatelka no- "Hem to lonost, jost to ucco ..,..,,. u . x ,WW1, ut u nxf
) ...... ..il.. 1 uiuui inn ninuv tui u iibu iv iiuiuu u.wv., v.....u D. j. i-"
. . - 1 1. ninl-nt)
mocnycli. .miss nosina .mu unova. u, ""' r " , " tvrd6 pecivo u Urn tnjematvim vo "Neodmitneto
byla velml pHsnA kN)sfanka, po- brozu5jSim hi sotn. .NopfeiuSuJ & b d Hchovanym mnou smilovAnl!
V . " ' r . v kapso? Vstal asi po tfech dons- ce v2dyt' jste
nlti nlaby Caj a jisti
'Neoumitneto jl. mejte no
1! MA to d6brd st d
vaiujic divadla a plosy za misla mno. Tys zamiloyAn , L Ua8(,? Vstal asi no tfech dons- ce v2dyt' jste mne jl2 tehdy po
zkAzy, a vystliXony 2ivfltoc za ivuyi.y oyia miss luasonova io- f Hq , k & B chllti I1U)hH p0mozte mne i nynt a ne-
prvni krok k zhoubo. nyia to vu- wUJ, U-idela joho rozpaky. bosa tAb odmCnl."
bee dobrA a vA2nA 2onStina. by vypadal rozpaalejsim. uyiu "Nomusis na nine iekatl, ltosi- Djnk stAl jako zkamenely.
Dink nuM nfod n( volkon iictn: to lAska, byti pronftslodovan ,1(M.VOuno ."No- "Hled'te! V tdto tobolce jest
eel ho o neho nestarala od joho dnein 1 nod ki-Asnou IvAH, nosi- )r.u(lu (lonift Tinsel a BiMAiel nine sto liber, jest to vSe, co nynt
Phliini'okvob lot. nobila. nohubo- ti nschovany opAlovy prsten, a Wcltail lonivost. mnshn to vyna- niAm, ale pofllu vAm vice. VezmC
, ... , , . ..... ........!. IS ..... ' .7 . ,,
vala ho k vuli jolto dobru, a2 21- suryvau lajonisivi pica jeuuiuu lu-aditi. llndu pracovatl v divadol- to, vezmete to. vy neoumuneie
vot nbohdho, mladdho hodiu ho von Bestrou? Cltil se vinnym. i,(,u ntelicru asi do tfl nobo etyf nemA2ete. roi-kojte okam21k,
Btal nesnositolnvni iiAponim? "Vnnm, ze mam pravun, pra- liodm do rAna. Dobrou noc, Ko- pnjdu pro nl."
Cbtela z neho infti kazatole, mi- vila Hosina po krAtko" pomlcce. sino.'
SpCohala pry5. Djnk se dlval na
. (.M . . . i i . J(.... I i-vt... - r 1 ... 1... 11. 1! Iil...ll... 1 . t . . HJlAl T
aionAfe a on zatlni v petadvaceti t'J,lKUi Kao JCBl ia miauu zi.-u- ujuk Aiason neuyi zvyKiy uiau, kiuuiku, Kicruu uici v iua, ui
letech lest horcem! Hvl to noj- Stiua?" a aftkoliv byla tato lei inirnA, pfi- te Jeji dlte I Hlava se mu to-
bM n.iua MiiHiuifivif. nlo o. "Slovo s to. liosiuo. 2e iiojde o vAdela ho pfeee do hroznych roz- cila
.... u iAdnou mladou 2eiiStinu. To lost pakfl. Rosina uevefila jediudho VrAtila se za oknni2ik, odhrnu
Pohll2eile na corvenozlaly M neni v torn ona ne jA slova. Vyslcchla jej, podlvajio la sAtek a on spatfil roztomilou
pad slunce, minila miss Masono- myslhn "
vA, 2c by byl ens
m A ..A. I .1!fll I t'AII
CVr knlocufi volice va, sobou zavrel domovnl dvdfe. Iky to roztomily andilek! 0uj
mleky, a uepodfikovala mu ani na detakou tvAHnku.
.,M.ii..vn.ii KoHina uotlAsala rozcilene Ula-Nu"u U,U""J iuu. msu.j ji ivv.
" T?..lr .,1 n1,li.l,nl,n hAvl I .loir nnnnn)iilil( an TfniHn in
AS J 11 Ik n 1 ftUlUUVAM UUIlVU.j KUUMIC. Il.J&WUV& " V. . . .v., jM
la krAl. divadlo, a spodky byly hodnO, bratfe, ale mne to neokla
spraveny. Todivala se na jejich mo. 0 Djuku, co2 jsem tfi vycho
nositele a jeji zamracenA tvaf so vAvala at tu dnesnlmu dni a
leStfi vice zamracila. vtloukala do tebe katochismus
l . . v . i u. uuiiii&ii no Hum 1 oil;... ivu iv-
"On se stAvA kazdym duem Men proto, abych videla, kam jsi jich doni8 tuk binhodArn5 naQ fi
I i ; x i.. it I k
Vft. spume, uiu zuhhiuhu se; a Po 0,a pAHaktovf molodram
Nekde byl jii rozBvCcen plyu a drahouSku!"
dv6 hvdzdy svitily na modrdm, Libala vASniv6 ddtskou tvAfin-
1-ezmraCndm nebi. Djuk pfisel do ku. Ot5i jeji svitily divoce, vypa
divadla dfive nei jindy, a Tinsel dala jako poloSilenA. Pojednou
a Bpangl se doniySleli, 2e jeu je- zaslochli jak' nfikde v domd otvi-
Djuk v pravde uodelal nic zld- Biiad se budeS chtitl co nejdllve dieiy Djukovy mySlenky v Park
Djuku! Ja tl porouclm! Laj,Ut Qddechl si, kdy2 opona
rajl se dvel-e.
Slu2ka vtoupila
"Slysite, miss Olivie? Musi ode
if ti. Pun Lyndit mA kocici zrak
ho; on nedelal vubec pramceho. o2euit! Djuku! Ja tl porouclm: LanU, Qddechl si, kdy2 opona i sluch. Pro boha, dejte mu d6
Podplral bc o 2obHk Stetce a Kdo je ta 2enskA" Bpadla. Rylo prAvi jedenAct ho- a nechte ho odejltil"
paleta odpocivaly hleddl v jed- "Nejde o 2Adnou 2euskou, ne- din, kdy2 odchAzcl z divadla k Vzala dU6 z matfiinch rukou,
no misto a premy&lel. Byl to no- jaem zamilovAn a uechel Be 2euit. Park Lanu.Nafiel snadne liledan- zaobalila je do fiatku a uchopila
vv zvyk, kterdmu se oddAval oil Pro bona, llosino, z jakdbo zlocw ditm, jehoz aristokratickd .pruce- Djukovu ruku
vd iMslodnl nAvfitvv v Lincoln- nu mue budeS uHstd jeStS pode 11 bylo osvetleuo. Byla tarn patrnd "Pojd'te!" pravila, "neflmiine
Bhiru. Trvalo to ii2 tH tvduv a zHvati? DAvAm ti svd cestnd slo- spok'Cnost, co dosvetlCoval po- ztratiti ani okamiik."
nl- wHlnvilii Mm noaivn vo." zvolal Diuk v ueivfitsim Udeji odjezd koCArft. "Bud'te k ut laskavym ado-
itAval se ku2dvm dnem horfil. O zoufulstvl, "uui nine nenapadue v.uau paK jest mice ona v xe prym: voiaia miss i,yuuuova.
v5m ,loht-n.lpiiiHU v nnol as . o2oniti se nviif. anebo ntkdv spoleenoHti?" pfeuKslel Djuk. Klosla do leuoSky, zakryvajlc
hhnn h. nni twmnil. O. listonoS! Zustan sodeti. miidu MOHic svltil jasne, nebe bylo po- si tvaf rukama a zdrzujlc hlaBito
..... " " ----- t I f . . W . . .. ...
..t... , r...m ..r. sAm!" 8et0 "Vezuami, noc byla tepia ja
u.u.uj tuui uuui luuiu pn- ; .... ,M ,r. MMlnn. nnum1v L-Hv ii nnnnSKM
beh udClul z noho drama o u6ti J1 subkoch so zoomku a spe- " ' , ' ' .., ;.
uui, uuliui i m.uu uiuiiiu ptui vstriil ruco lo knnoa Hvohn svri-h- Jnko vo anil Sol 7.11 phrtvou hod
loilnnnfrh 11 ilm-Jlil hv i-inii.lm ' we oveiim. lilSlOUOS mu oue- " , 7' , . - " - '
J J 1"-- "I
uvaioval prAve Ojuk. "Ona pra
vzdal dva dopisy, oba jemu adre- "I.1!u1arcaA"i 80 ll0tt,u P
hvizduje. Co mftlc od neho 2Adu-
Vila, 2e kdyby toho bylo zapotre. h01"5- "s' MasonovA pova-L.? c, hQ j
bi, 2e pro mne poSle; doufAm, 2o ovaia opisovaui tane za poseti-HfQ?
toho neuciul. ltosiua by tomu ,ul- "i ""' pai tfett! Je5t6 pol hodinv.
pfiSla na stopn, ale pies to tor, 8 . XoiSnt hlldka se tAzavi na neho
Ml jsem je teprve pfed nekolika
lodinaini."
"Ditfi Hiiad ano alo joho mai
lt 11 "
Kdy byla Polly nadarnio no
kollkiAtd volala bvou Uozu, oto
vrela rtlky a zacala tak kliceti,
2o novA hruza se zmocnila Ho
"Ani Joho matku ne, ver mi Hiny.
"Djuku," volala ustrafiono, "00
loknou sousoddV Xemu2omo jlm
pfeee vypravovatl tu hroznou hi-
storii, kterou jsi mi prAve I-ekl.
A o diteti mustme jim noco Mci.
Co ueiulineV'
"XezbvA nAm no21i lei," pravil
Djuk. "MAme na vonkovC anebo
nekde na niCsicl bratrauce, ktery
utekl a zunechal nAm jedind sye
d(lo jako dedlctvl. Jmenoval se
Mason, a ona se jmcnuje Polly
MiibouovA. Pojd' boiu, malA Polly,
"OcekAvAm, 2e uveliS. Nedivej doj pUBinku."
. . . . . I T1..I1.. I.r.! -1.. ....!. ...... i '. 1 .. .
se na mue takovym zpUBooem, miwciu vhhh. uuubuuu;
IloBino. Ai vezmeS dltd, zavru "Dozi uidaul!" a uhodlla Dju
dvef'e a feknu ti cel pfibfih. Np- ku do oblicoje. "Ty'a velty, oski-
vim, co uiAm s nlin pociti a ono vy! A ona je takd oskivA! Polly
so prAve probouzl." ce Dozu! Polly ee cheb a mikd!"
Miss MasonovA vzala dUS. I "Polly dostane chldb a uildko,"
Aehil mil n5kde ve svd pate zra- fokla miss MasonovA ehlAcholive;
nltolnd mfsto, a miss MaBsonova "bud' jenom tichA, drahousku.
je mela v srdci. i,.0 sousody si uico vymvBllme.
Vzala dite b podivuhodnou ufi- Diuku: bull nAm odnusti!''
2uosti a rozdelala SAtek docela. inn.1ivml l.m hvl T?n.lnn
MalickA otdvfela oci
yelkd
oelou noc vzliuru, prospim se tro
modrd oc a lJed6hi s ddtskym ehu do 8nUlan? odpove(g, DjuU.
podivem do : jejlho oblicoje. Bylo lvzbud, mne Q fl, dMfttd m&m
to roztomild, asi ndco pfOB pAl- dnT;8 dopoledue jeSt6 I)rnci.'pujdu
druhdho roku stard dicko, b jem- , . ,
wu Liumuu oil uui u punuui ns
nntt inliv i'iatl.ii mi lfilrn I'ftinv
n,Jl n 1,UK ,,! , l,,i.-n ,lU 8VUtb td Ulladd dAUiy. Od
kfist'Al jasnma ocima. DevCAtko IU8t' "08lno 2e 8e 0 ni zmirmji."
melo krajkovd, vySlvand sukni- . w B1 HU, ,luui ttOS,uu u
fikv. modrd hedvAbnd Satickv a tlsi1'1 Pol,y cebein a mldkem
kolem kr&ku medailonek na zla- llv,a 8koro lozcilena, nebot' musl
tdm fetizku. Zvedavost pfemohla nynl obldkati ditd, napomtnati' a
kazdv iin- nocit v nrsou si. Ko- milovati jo a it tomu mA v ka
sinv. P"e sto liber sterhngu!
Pro boha td proslui, Djuku, CI Sto liber! Nemdla nikdy ani
jest to dltfi?'' . ctvrty dll t6ch penez pohromade
"Heknu ti v5e, co vim. Ale ve Co vSechno bo mu2e z tfich penez
zmi nejdHve 4tyto vdci." poHditi!
VytAhl tobolku. Zavolala malickou a otevfela
"Zde jest sto liber SterlingA, j0jl medailonek. Byla tarn tmavA
kterd mnd dala matka devcAtka icllder. nodohizna mlnfWhn mn
a zde jest prsten, ktery jBem ta
kd od ni dostal. Nedivej se vlcn
tak hrozivd miss LynditovA
jest velkou dAmou."
"Miss LynditovA! Myslila jsem
2e's niluvil 0 matce tohoto dltSte,
Djuku?" pravila Uosina hrobo-
vym blasem.
"To takd intin. Je-li v torn nd
co spatndho, ncni to mou vinou
Jest to bd zacAtku a2 do konce
2e krAsndho, mladdho muie.
pohlliejiciho na ni s veselym,
st'astnvm I'isindvom. Zavfela me
dailonek a polibila dite ndind, ja
ko matka.
"UboiAtko!" pravila, "ubohd,
hezouckd ddt'Atko! S pomocl boil
td dobfe vychovAme, abys bylo
st'astnd, a mo2no-li i bohatd
O pul devAtd zavolala Djuka
jeho nyudjSl ncsprAvnoBt, a veil
clch mu, aby bc dnes dostavil do
orkestru v urcenou dobu, jinak 2e
bude pokutovAn. Djuk hodil tonto
dopis do kouta pokoje a prohlizol
druhy. B1K', hladkr, jemnou vo
ve bych ji pfece jeStd jednou vo
lice rAd viddl. Jak vypadala krAs
ne, k'dyi tarn stAla, odporujic to
mu 8tardmu Turkovi, svdmu strv
ci!"
Pan Maaon
vzpomince mimov
ci pohyb. Miss
blddla a zahov
"PoBlouchej
Djuk uchopil
dal e do prAce. ' na jeho straSnd zardelou tvAf. Vi
hDjuku!" opakovala miss Ma- d61u ieho polled a pravila s pich
oaorA nejhlubSfm svym hlasem. Iavim sarkasmem
"ukonci to ii. Rekni mnd. co to " nebef na nine 2Adndho ohle
taamena?" du- Jen pfeti svAj dopis, a pak tiSe."
"Hn m&m nknnMH. HnBnn? n6 t;km ai 8e t6 Pm d k0
bami a po schodech. a se octli
venku.
"Obujte svd botky", feklo ddv
Je; "najdete koCAr, cekajici na
tdto strand. Dlte se neprobudi."
Vlo2ila mu ddcko do nArude,
podlvala, ndkolik kodAra uhAndlo Vzal je mochanicky, uddlal ndko
kolem ndho a opet nastal klid. lik rokft, obratil se a viddl, ze
Kdyi odbf jela tfetl, pfiblliil se ddvee zmizolo.
k tmavdmu domu. Kolem panova- Kracel jako ve snu k naznace
lo hlubokd ticho; podepjtel se o ze- ndmu mistu, nuSel koCAr, a v pdti
leznd zAbradli a dlval se na sta- minutAch jel k BloomBbury.
tlm tedy
tdto nocl.
pruvil si pan
mu srdce
kne Bosi-
podivnA vdo a jest to dramati- k 8uidni- Mladr n svou sestru
ctdjsl, nei muohd drama na jevi- HSlul v nez ji ao
gti." aud znul v tdto ranut hodind.
Zatim co dltd odnoclvalo v nA- Po"y se nacpala chlebem J
rudi misa Masonovd. vypravoval mldkem, a stojlc nyni na iidli a
Djuk vSe, co v ond noci slySel a dlvajic Be z okna, volala neuatA-
vldel. To bylo pfldinou jeho bez- lt: "Dozi!"
sennosti, jeho roztriitostl a zmd- Kosina zpozorovala, ie nevola
ny, kterou na ndm zpozorovala. la nikdy svd matky, nybri jako
Pak vytAhl dopis, ktery pfedeSld- vdtsina ddti jen cbuvu.
ho odpoledue dostal, dal jl ho Djuk se nasnldal a spdehal
pleclsti a vypravoval, co se delo sv. JiH. V atelieru divadelnlm
od til hodin do nynejska. bude mlti arci mrzutoat, 2e nepH-
Jeho sestra poslouchala.ani ne- chAzl; ale mul, majld sto libei.
uycuajic. eeetia 'niKdy zAdneiio 8Uose mlndnl divadla
romanu a neviueiu v ceiem svem "NoidMvo misn T,." mfnii ninir
iivotd hrAti divadlo. Nebyla ni
kdy zamilovAna a nemohla tudii
vSechno pochopiti. VSe. co vd
"a pak pfijdeS ty, Spangle, necht1
z toho pojde cokoliv."
Bylo skoro poledne, kdy2 pfige
11 lit I tAhtl l v 1 v. . r . 1 1
UkU J ft A 1 HI V I' 1 1 TIII11l1LrA111 Till llllrVI1i-.I I
- wviu uu flioiuui lltllllt, UlUUIIC I ,... J.l iLlt I r... 1 .1 . lx
oine yliroiuji- icnskd nlsmo. modry pedetnl vosk tti.i.i . , x.
M.,,,..,..,,,'. . 1 , Ttx 11 t- 1 1 I "uu ruu, uicsi iuu, Buiva Konciio aourouruzstvi
USOUOVti IO Zl. I a I'Mfnm n linQlitil Vcnnlinn lyt... I ....... ' I
,r.n.,. , ,r zaurzei vyitpiK. "To jost lirozne "
nl'llli; so lii-nllln Mnunnnvi nMi&i-kin I . .. ... J
n,,,,.,,.,, i tA) r 1 ni -use:- pravn niai. -jste ujuk .uaBon; zua o se m, ze
, Djuku!" a zde BtAla Kosina ta chladnA UfQunn, ' iif'
V,l xtx r-tA11... ........!.. :i x x: ' iouu um. yy ik
1 !....'')
Jsem."
"Rekndte mud jmdno td, kterA
pro vAs poslala?"
"Olivie LynditovA."
"Diky nebesom! Pojd'te ale
VII.
V CHRAMU SV. JIRf.
I ho jest, 2e "nenl v torn ona
ne " a 2e nejde 0 2Adnou 2en-
IfyBllfi tuto kulisu? Ukoucim ji
a Ir r7Wl a fair Ann ImkIii -kn: I
'J :Za, j r V. , V, 8kou a 2e ani nenapadue, abvs
CheeS vddedti, co pfedstavuje 8e oieniK Nepf ipojuj jet6 vIce ui
-c.yui iue .vuou.iBKe. ivus k hHsndmu Bvdniu svddomi. Cti
jest oa unseia a Hpangla .vfli dopis. nest'astnv mlndv mn
Jmenuje e "KorAlovd jeskynd v it a rckui mnd.zdali jest od ondch
podzemnl blubind" mA Sest bereft, ktefl tfi zamdstnAvajl ve
jeanam a meet sedm Bc6n, a ce- svdin bohuprAzdndm kuse, osmd
ly dej se odehravA na dnd mor- lifi-li se!"
kdm. Na jednom mlstfi baletu Miss MasonovA
VychAzelo prAvd slunce, kdy
Djuk podlval bo na vysokou, jel kocar tichini uliceml Bloom-
mludou ienstinu, atojld vedle ne- sbury. Vchod slunce byl pro
ho; miss LynditovA to nebyla. pana Masona vzAeuosti, nebot' ho
"Jsem chavn," pravilo devce, Rosina pfod osmou nikdy nedo-
odpovldajlc na jeho tAzavy" po- stala s postole.
ddla, bylo 2e miss LynditovA jest , .,,.7 JV ,
bohatA, mladA dAma, a 2e dltd, dtikorf k noho ele
odpoelvajicl v jejlm kllnu, jest Santnich, souktomych povozu a
nesmlrnd mnozstvt divAku plnilo
ulice
Djuk spdchaje kolem rohu, vstr
oil prudce do'jakdhoai pAna, spd
chujlciho 3 druhd strany.
allnuirkl 7(1 1 1 ! T . 1 1 u T 1. n 1 nnna
patrnd plod liffchu. Ale pohld-
dla dolfl a anddlskA tvAf inka se
rozesmala, a dve maid, tlust'oun-
kd rucinky se natahovaly
"Polly ce nidani."
PHroda ji neurcila za mnu2el-
ku, ale za matku snad pfece. Jeji Neucinil jsem to aclivAlnd!" pra
bledA tvAf zrumdnila, i pozvedla vil Djuk zdvofile. "Snad jsem vas
uue a pnvinuia je t svemu pa- neubodil?"
neuskdmu Hudru.
"Ty'a nejroztorailejSl ddcko, ja
kd jsem kdy v 2ivotd viddla. Mflj
urauousKu, l-euui, juk se jmenu
jeis....
septalo ditd. "Polly
hied. "Sundcjte boty, i nejuiensi
hluk by nAs 1110I1I prozraditi "
Djuk uposlechl, afi nechApal, co
cbtela Hci mu, 2c jest chftvou.
NAsledoval ji rychle do iifize-
ml a octl se v nAdhernd, vycalou-
Konocnd pfijol domfl. Potkul
kominika, vosele si hvizdajiciho
vynidnili pozdrav. Obuvnlk o
tvlral prAve svrtj krAm a dlval se
na balik zaobalon' v sAtku.
Roina byla zajistd vzhflru.Djuk
"Polly",
ce Dozu."
"Co?"
"Dozu."
Rosina pohlddla tAzave 11a Dju-
PAn ueodpovdddl. ZdAlo se, 2
ho vubec nerilySl, upiral dychtivd
svd oci na chrAra.
"Podivn Clovdk!" myslil si Ma
sou, 'tomu patrne vezl neco v
hlave. Myslim, 2e jest to ndjaky
pan, ac vypadA skoro jako nAuior
nlk.'
V tvi okamzik obrAtil se cizi
ka, kter' se divil, ie malidky ten ec k nemu a ptal se rozcilend:
r. .1.. vjwl
UIIIUJU K'SIC I ..,........ ...., 11... ...,.1... i.
kdf VpnnCo Afrnfllf.irfi VFgh.n.. i i n i t-.. t uul"u"" ' iiprrK isuHKi zuoy a otovrei uvore U0 KU-
T 7', . . " JZ -vav u.tc. mrumorovc sochy, vvjlmaj c se v U-f-k jednou iiinHti VeSol a stAl
kych oblecenych, c aplge neo- Brude pod vousy, otevfel pro- jk.U Hvitll jaUo trasidla. Velkd l Z U k , S
hlurcnvpll lllbft mntalr: nnnnu nil m nviiiif i otn.oXn n...l(r. .1,. . liww oyv. mailt.. 111, JL Iv lia
w. kj V i 7 -u. Z scnouiste poziaceuym zADratlllm Masonovd bvl hrozn.y. Spitatv jo
kter budou kolem nl tancitl v pia a Cell: vcdlo do hofejilch k0mnat. Silu-. n nhli.'oi ,. v.ir.i v i,J , LL
zlaW zAf . JA ae v scdnd sAm "Slibil jste, ze mud pfispdjete mdkky koberec tlumil Djukftv luoru, jojl rty bylv'pflsnejfil, jeji
objerlm jako Triton a chvostem k ppmoci, budu-li jl potfebovati. krok, kdyi za ni krACel do chodby, puied ztrmilejfil' hubeuA jeji
uiuuiuu. vcuubi uuu zujime iiucma uuua, immciK uumau opaiionc veiKym oicnem a ove.se- po.stava hranatdjfii. Ten nojvet
pfedatavovatl Anna z Courcy avdrau alovu. MAte-l BlitovAnl b nd po obu strauAoh rodinnmi po- ftj ludina bv so bvi zalekl pohle
a afim Spangl bude hrAti mladd- neSt'astnou, opustdnou bytostl, dobiznami. du ktory upfola na vchAzojiciho
ho, krfiandho feckdho prince, kte. PJ" ie zura o ueti nouine rauui Ve8el do velkdho, elegantnlho Bledd svdtlo.padajld 'oknem. do-
ry Koupaje ae rano v morl jest -au UuCBU. i..u w , ic- piedpokoje, osvdtlendho sjiofo dAvalo Djuk'ovi snad vzezfenl ne
rlAkAn do koralovych jeskyn zp4-Uuo"e. ",M"rau", u zauizeie si a dvema voskovicemi. Tak nABhor- pfirozend, straSidelud. nebot
ait'dn. Timel braje Neptunu:rv''l," Ji ny a krAsny pokoj Djuk Mason pohlliela noiistAle mlckv,
'I tiAarnlnnAii ilii4lm . s I . r I I -. . . . .... I" 7
i gcdna ma seat promdn. tor " .uuu ihuwwi. Yu 8VOm ztvote jestd nevidel.
vein
jedna scdna mA Seat promdn, to
bude notna prAce pro Btrojnika.
Jeat to velky, vypravny kua, Ro.
iao, a budemc musit hodnd pra
cpvati, ael jej uvedeme oa acd-
Paa Maaon mazal energicky
scb a uraky, dtd, ie obvinujici
)cj astf), Mdid r aoaaedoUa po
.fceji, tmm a do pradla.
Ct Ha pa tvych koralvyob
ona
brzy
jestfi nevidel. ua ndho. brzy na balik. Ktiskl le-
O. L." "PoCkejte zde." feklo dtvee Std iM'vndii itv a otovfol l.nHk.
Na kouci dopisu byla udAna ad- krAtce. Pozvedlo teikou. corve- MAto li skoSill nfes uronimt
resa dlslo domu v Purk Lanu. nou zAclonu a zmizelo za nl. ZA- zlomiti si vaz, zavfete oci a ufifl-
ujuk vence ZDledl a zachvdl se hy so zAdona opdt odhrnula a te to rvchlot tn'inent so ilMvo
pfi pomyfilenl, co jej asi odekAvA. tentokrAte objevila se miimi miss akoudl. "Odhrnul fiAtek a spiel dd-
Bude chtlti, aby s ni opdt uprchl? LynditovA. Byla obledona v fasna- cko le2olo pfed nl.
Co by Rosina fekla, kdyby ae do- t.v, bliy iupun; hustd jeji vlasy "Djuku!"
....ill ii ww.ii ... ... ..
punui iuk neceno urozneno: viseiy na rumenu, loll velke oci se Poiize led ud alovo. ale ten
HI02U dopis, vatrCH jej do nej- zdAly jeStd vdtilmi a tomndislmi zvnk!
blvbsi vr6 kapay a dlval ae roz- r ndiiidm, bleddm obiicoji. Djuk "Noni to md, Rosinp pflaa
triiti na Cerveny zapad alunce. I vatal. Uchopila jeho ruku jako hAm, ie ue!" zvolal Djuk. "Spa
tvor vfibec mluvl.
"Snad mini svou ehftvu", pra
vil. "ZdA se mi, 2e miss lyndito-
vA uvnitf svdho pokoje ji jtneno-
vala Rosou."
"Dozi, Dozi," opakovalo dlte
notrpolivd. "Polly ce Dozu! Pol
ly ce nidani. Pollv ce dolrt."
"Hundej Polly, Rosino, aby-
chom viddli, iniii-li bdhati."
Polly iniiela bdhuti velml do
bfe. Ve svtfch hedvAbnych Sati-
'Mu2ote mud flci, 51 suatek se
zde konA?"
"Nemohl bych na to pflsahatl
ale myslim, 2e se fenl sir Vane
Chartoris."
"Adi!" Clzinoc slovo to vyslo
vil zpftsobom, jakym to Mason
slyi'hnl na jevifiti. "A a km?"
"Myslim, e s miss Olivil Lyn
ditovou. MA2eme ji ti dovnitf se
pfesvedditi."
"Pfljdu za vAmi", pravil cizi
ckach vypadala Polly d hlavy ec, odstoupiv o krok. "Pro boha
uz k pate juko sieolitieke dlte. jon rvchle!"
"Jako mala vevodkyne! pravil Djuk pondkud udiveu spdchnl
.. ... iii'.i-.i ii a I '
ijiiK n ouuivom. "iuyuy ji uik clu-Amu.
udkdo vymaloval, A'yddlal bv si
obrazom jmenl. JeHt podohua po
ndkud miss Lynditovd."
"Djuku", pravila joho nostra
pflsnd, "at' z tv'ch fist noHlyhfm
jii nikdy jmdno td mladd osoby,
to decko si iiecliame." rrt po-
hlodu ua roztomild ddcko nubvl
jeji oblidej ndzudho vyrazu. "No-
mluv vsak vice o Htvofonl, kterd
Tonto mlad.- mui s tninvm
voiiKom a velioe hozkou tvAfl md
by nynl byti Robertem " ta
nulo u na mysli; "ona by ho po
znala, zvolala by: "Tot'on!" a ja
dla by v uidlobAcb k jdho noliAm
To by byla pdknA Bceua v chrAniu
sv. Jifi!"
Vefili do olirAmu. Byl nupliid
ologantnim obecenBtvem. Kona
se jmenuje miss LynditovA; dues jv se dye svatby. Kolem oltAf
ae vdAvA, a mA ditd! Ubohd dite
iiiiUo bti vdddnd, ie v tak utldin
vdkn bylo vyrvAuo tomu zkaiond
mu, moduimti-avdtu."
Ubohd ditd ae vfiak nezdAlo bv
ti pfilis vddcn
stAly dAmy krAsnd obledend a pA
novd v ceriidiu, sluvnostnlm fibo
ru. Jeden z pofadatelft jim na
zuadil mlsto blizko dvell, jak to
jejich obnoSend kabAty zasluho
valy.
Kdyi sojmul olzlnec klobouk,
del Diuk. iukv to velml krABn
mui; byl velice bledy, a dlvok
ohlod joho modrych oci doknzo
al noobycejn joho zAjem.
"Jii pfichAzojt!" pravil Djuk.
ZmoSkali jsme oddavky. Jii jest
01100."
Mdl pravdu. Novomuuiold po-
epsalt svntebnl smlouvu a ptl
lAzeli od olt(ifo. Prvnl nevesta
India jiiuonlokou postavu, byla
iimdnuA a klopila skiomne zrulc.
'ak pfichAzel druh vatebni prfl
od teutokrAte byla nevestpu
miss LynditovA.
Suad jest to pfirozeno, Jsou-a
nevesty blodd v tdto tak vA2ue"
iodine svdho iivota. Tato neve
Bta byla vsak bledA, jak nevdBty
ueMvaji. TvAf jeji byla zsiuulft,
jeji velkd tmavd odi hledfily ztr
nule pfed sobe a jeji rty byly bl
d. Zeuich atatuy, elegantnl
mu2 byl c.rveny, rozdilony, ve-
sel. Joho neklidnd Cernd odi td
kaly kolem.
Kdyi se pfiblliil, povstal poje
dnou cizinec vedle Djuka.
Bylo nemo2no, nevfiimnouti ai
no. Kamei ua uevesia io arcu
neuiinila, ale UBmlvajlcl se 2e-
nich bo nafi podlval a rAzem u
smdv i Cervefi zmizely a jeho tvA
e, jevlcl straSnoti bAzefi. ZdAlo
se, ze vykrik ouumrei na jeno
tech. Zftstal na okaraiik juko
pfikovAn k mistu avSak mnoi-
stvl unASelo jej zAhy 8 sebou.
Pan Mason zflstal sAm s podiv
nym svm druhem. Cizinec byl
doBud nehybnm, jako clovdk, v;
kAmen se proradfiujlcl.
"ProBlm tiBlckrAte za odpuStd
nl", pravil Mason, "2e vAm kladu
tak nevhodnou otAzku. Nejmenu-
jete se Robert?"
"Robert? Ano!'' odpovddfil ci
zinec lhostejnd. OtAzka ta ho ne-
pfekvapila; zdAl se byti omAmen..
"Jmenujete se Robert! Snad
jste tedy LiBle!"
TentokrAt ae mlady mui otodil
a upfel zrak na Bvdho tazatele.
"Co vlte o Robertu LiBleovi?"
ptal se.
"Mnoho ne; slySel jsem pouze
to jmdno, a kdybyste byl panom
Lislem, myslim, ie bych ldpe po
chopil ten zAjem vAS o dAiuu, kte-
A 51a prAvd kolem."
"Vy ji znfite?" zvolal.
"ZnAm ji dobfe", odpovdddl
Mason pomalu. "Dostalo se mud
cti, ie jBem ji pfed ndkolika hodi
nami prokAzal malou sluibu.
Kdybyste byl pan Lisle a byl ji
vyhledal vdera, byla by bvula
velice at'astna. Vdera byla miss
Lynditovou, dnes jeat lady Char-
terisovou coi velmi mnoho met.
ni." I
"Mluvlla tedy o mne? Nezapo!
mufila "
Zamldel se; jeho odi bofely ja-j
o ihavd uhll. 1
"Nezapomndla arciie neza-
pomndla, adkoliv se mnou o vAs
nemluvila. Vy jste tedy Robert
Lisle?"
Cizinec udinil rukou odmltavj'
pohyb a rychle se odvrAtil.
"Jraenuji se Hawksley " pra
vil chladnd. "Muslm s ni mluvi
ti, jako ie jest bdh nade mnou!"
zvolal, zatinaje zuby.
"Pak bych vain radii, abyste si
pospifiil," pfipojil Djuk zdvofile.
"Vim urditS ,2e odjiiddji asi za
dyd hodiny do Italie, a jestli ji
nyni nezastihnete, jest po vfiem.i
Nevdsty z pravidla nepfijimaji
cizi pAny v den avatebni, avfiak
zde bude udindna vyminka vAa
pfijine! MAm vAm objednati po;
voz a flci, kam mA jeti?" ptal so'
Djuk, hofe nedodkavostl.
Pan Hawksley kynul souhla-
snd hlavou a stAhl klobouk blubo
ko do tela.
Posledni Bvatebni kocAry jifi
dAvno zmizely. Djuk najal nej
bliiSi1 povoz a vstoupil za dzin
com.
"VypadA jako zopobnfinA zoufa-
lost," pravil si Djuk. "Jakd mA
pfekrAsnd, modrd odi, zrovna ja
ko malA Polly. Bylo by to podiv-
nd, kdyby byl Pollinm otcem."
KodAr, v ndmi seddli novoman
zeld, jel na nAmdsti Park Lane,
k domovu Zefroa Lyndita. Nikdo
nepromluvil. Nevdsta byla Jako
z mramoru, bledA, chladnA, jako
bezducha a v obliieji ienicbat'
se jevil struch.
"Jsem zvddav, viddl-li ho Lyn1
dit," pfemital. "Opuatil cbrAm
pfede mnou. Byti tak oklamAn,
v posledni hodinu, po tuk dlou-
hdm tekAul! Viddti jej pfed e
bou v posledni hodind, kdyi celft
bra putfl mud! JA myslil my
yflbec vfiichni povaiovali jsme ho
za mrtvdho."
Spustil okno a povolil nAkrd
nik; bylo ndco ve vzduchu, co ho
duHilo. Podlval se na svou nevi
stu a zmocnila so bo zufivost.
"Ona vypadA spli5e jako mrtvo
la noi jako nevdsta. Co fekuon (
lidd? Nevlni, zdali ji vice miluji .
nobo neuAvidim jednou mnft
to druze zaplati! Mysllti Bi, Ia ,
zde bylo 1 ddcko, kterd se ji po ,
vedlo odstrauiti! Kdyi cbee, vy-1
nikA chytrosti, jako aam atar
tfAbel."
