BtratiS 1116 za kratko,
1116 zlate poupatko!"
teukiul mIu
Pisco til pl'itiesli
ik'iiti z Prahs.
PHjeli 11a praziliiin.s, iiastiili
Kiiftnii' a sccoteiu se st-sli s priini
1 1 til bcsidrc sesnicke hospnil.s
Nturoho Veiidolinn. P.esidka .I'd
bona, y, tali 11 prkcn iii'dlioltldVii
nyeli, polepcnii ru.nyiui obra.ky
11 kat't'iUti 1 11 ratn i, je. vsstriluitty .
'uBopisii. ohrostIA divokyin vi
Jit'in. stftla za thoiem v lie.ke za
DirAdcc, kde soiicl snlscj a znlila
reseda. Nad busidkou v koruiiuch
jhiblouo jako so snu tichoiinco
Hvoholily mimic peiiknvy a za ce
tikou a zdi ni.ko lnu'ely vi-t'ly
.V Aloch.
Prvui vocor jio svL;ni prije.du z
I'rnliy potlaoili student i touliu tut
vAtiviti otce Veiidelinu, aliy so tie
roklo, 2i l)t'. hospody noinohoii
b.vti, al dues itoinili vs'jiinku. Do
avodeli hi.-, -hi jojioh dnvny a do
bey drub SlopAn Mora je aa od
diodii '.e vsi, a jako by jen eekul.
uby hy6 kainniAdy spnteil, n vital
11 hacd se s iiimi eozloiit'il.
"StepAn ta dues picspi uapo
ledy."
"Kniu pfljde?"
"Do Aineriky, do Toxnsii. .1 m
novnl nam i to niesto. kani otlejile,
ale kdo pal; si to punintujo. Tat 1 k
m it ji. z jura poslal poni.o aa ru
nt u. Ponid odklAdal eostu. Alt'
ilea uz jiste odjede. Kui'r sc Ju
ly a pusku poslal ut vccra napped
po drAze do Ilauibui'ku
"Proc stnrv Morn volA 2a sebou
StopAna do Aineriky?"
"StepAn nam dal cisli to psani
Stury pise. ?.e jo vio nenioeon lie,
'draw ze by farniu prodal a vrAtil
se do (Vch. ale ?.o by majeteli
svnj inusil dftti 'l nouze od polovi
cc zdnrma, a pnk le vi, ze by ziv
nodojel."
"A co. Melonka?"
"To vis, J.q ji valne neiii. Iaji
sc sc Stt'pAnoin tak rAdi. StepAn
let os 11?, nadobro uklouzl vojan
t-kcinu knbAtti, iuela bti po znich
nvatbn. alo v torn pfiSlo to psa ui
Ntepftnovi. StepAn SAdul JJarto
sc. abv ran dal Uolenku lined, ze
si ji vc.me s sebou do Ameriky
ale Kartos ani slvfiot. Tatu ze on
sve dite neposlo. Melpiika by la ce
la zoufulA, ale StepAn ji utisil
Mude lam dlouho, dokud bude o
ice 11a zivu. Ai zeinl'o, zutlaui uitt
ori. pobf bi jej, furmu proda a vvu
1 1 sc sciii zaae."
Stary Ilora t dairnch letech
11., kdyz zaiiaJy u uaa cal6 vomiice
Mcliovitti no do Ajiieriky, byl po
Aniciicc jako posedly. Ale mou
lra .ena jeho niu nodovolila tu
sazku do aniericktS lutrie, kdo se
l.iu.c sice neco vybvat, alo taky
M'ckd ln-ohrAt. Alo kdvz Moro
va iimfela, hludol Jlora naltradit
( zanieskal. I'rodal statecek
v.c pojcdt: se ytepi'inom do Amor
L. Ale boch, tebda sotva dvana
lilcly, vzeprd ho, a 'Ze odlud in
pnjde. Na stranit lioebovu prid
li sc i sousede. Mora rozdtMil pt
ni.e za slatek strzene" na dva stej
nc dily. Scdlak l?arto3 zrovna lilt-.
dal pujckti, toinu tody pfljcil Mo
ra Stepanflv podil a dal 11111 jej
jidjistit, a HartoS slibil, t.c za uro
l:y buile Stepansi h'ttlne Yyehova
vat jako svtSlio, dokud si sum ue
luidc nioci vydelat. H driibym io
dilcin odejel do Aineriky. Dopiso
va I si s Rartosovyiui u ho Stcpa
neiii, a kdyz v pozdejSicli let cell
jisal Mora synovi, kdyby Re cbtcl
cnii, a by svflj todil na statku
arlosove vypovedl, odepsal 11111
Stepan, ze se bude jodnou zi-nit.
ale prAve jiroto, ze si svftj podil
na statku necliA, poncvadz by ten
podil 111 u si I tarn zase red Hval
hou zaiu'-sti.
A Stepftti vysvctlil otci, ze ji
lion si neveziue, uei Meleuku Har
losovic. ".Ink to bade n tvin podileni,
SteiKineV" ptal se HartoS, kdyz
FtopAn cliystal se na cestu.
".Ink by bylo. Zrtstaue u vis,
n se vrAtini."
"Co, kdyz se novrAtifiV"
"VrAtini se!''
"Ale kdybts treba na ceste ze
jnN'lV' "l'ak jc odkazuji llelence."
".In nechci nic. ja cbci jen tcbe,
(StcpAne!" rozplakala se Melcnka.
Otec ji poiuoci neclitel, .StepAn
iieni(dil.
Modiua za bodinou ubiliala v o
HVetleiK'' benidce zabrAdky pod
jdAstciu tiebe tcple noci Iclni. Xe-
1o livc.daini poscto. kolkolem vse
Mpalo, jen lady plno liovoru a smi
'hu a zpevu. Mloucck student ii
(V cele dldiilndio tezkflid Ht(du,ine
i tiiin Stc)Au, clivili zainlkly,
ehvili .as Ivoril illuse o zilrejsi,
vlastne ji, dnesni ceste sve, o tout
nvet6 dalekem. ncziiAint''Ui. A ko
Jem Htolu razovito postavy Media
l;u a Hvaluuti lioni selsti s opale
iiymi tvAfeini. Nikoiuu se neclitc
Jo vHtat a I'ici "dobrou noc". .led
na noc, zAduA noc. Ostatue kdo.
vi, zdall kdy se tu ziiko tak se
jdou.
Na vyt'lio16 za dalekyni Uipciu
jKJcalo slab6 svitati.
V eti po drulni liodiuo h jnMao-
1 1 u ' m I it U slillHc dlllilvllp
t .lal.o b iti'itt' In spam l'ddc
riCreiii znjdc lam za ty lesiuile
1 bdiy daleko .a l.otiuy a za clivili
1 lift xn Wipcni a dalckvin l.e.tlt-zeiu
izaciiiA tibldlia na v.'iliddc rutl
iioiil.
"Dues tiz spat ItepH jdetne, tt
ltth skdin il lipne mint sinrtl. sk.it.tl 1111I11'" Ii ui
I 1 scln I, til lit s 1 1 . ihi, la !Ml( pOMUtldMll.l llMI'C.
kdlii, ; ilbdlie dllc clilclit 11111 1 1 1 e
k pA jakti cel svet . t idir.r
slil Jseiu jcjl ;'iilosl, diia m do
1 1 11 slela, ze ii tiz ueiiilliiii a
( lilela uiiifiti. Ddklttre, piicliiiiiii
a lie :
Vsak se vyspiine jiiuly ilost.
I'sle si .a.pivililie ililpitsled."
"Ale potlclill, llde spi pli die
reuycli dknecli."
I v inovnil ,
Ii r 1 1 til ni' l,r inin'' Ml. t.ldliAUci tim,
it nil (A tunc ta Urntku. In utii t hiii-
Ipftlko - '
Stepan se zaclivel, ttci 11111 zvlli
v. s a a vvsci z dcskikv. .mi
zidli potl tt'csiil sedcl hostinsky
eiidelin, podlimoval.
"N'cndeline," zaburcoviil jim
Stepan. "ladv jsoti peni.e, staci
lobt c na dnesni tit rat 11 vsecli.
Kdby se pt si I i po nine, rckllele
jim. ze sc zase viauin.
Stinkl niu riiku a vysel 11a
prazdnoii iu'ivcb.
anicril silnlci ze vsi. Olilcdl
. , 1 v . I.I...
sc po siaiKit ttaridsdvic. .icmid
okno ddkoran, v oUtie divci lilava.
ZaniAval kldbditkeni na pti-
zdrav.
"Str-pane!"
'"bndila tP ta ptsefi. vid'. lle-
lenko?"
'Nespini colon noc. Kant jdoS,
StcpAtio?"
Xenidlil proniluvlt uz. .leu klo
boiikem 111 A vl snicrcin. Until silni-
e ubilu'i. A ryclilym krokeni sc
vzdaloval ze vst.
Nad uvozeni Aoliouila jej pisefi
jeho v.iiAtnfcli. koncc pisnc, jez
.spicinii zabradaml a vlabyni vzdu-
cliem sem zaltala.
A vyjilou hv.v.illi"l1iV Jak z rtlil vrcllf ky,
budu kJes V clzlti pro tilic Iktit -
Stepan sc obn'ttll, s povzde-
uliem iiohIuI "b boliem" le ticlie
vcHtiicce topoly (tbenikniiti''' a rAz
116 krAcol U ii iif'cdu.
Stt'pAn slibil .nanism, ze ran-
nitu vlakein otljede do rraliy a ;
l'i'ahy pi'es Kouilnici dal do Xe
I 'Mill i.
nice, do J 1 a tiiiiii i'i; 11 . laiuiic 111
budo lope. Do Kdinlniec odlud ji
pC't bodin cesly, Sti'-pan dojtle do
Hotidnice a lam pucka na vlak.
YoHiiice miiela za vesnici, den
rostl, sluni'e synof'ilo sc za Ki
pent a vzneslo se nad sirs' kraj
i)ln- ZDC.VU skrivanu a vi'ine obili
1 . 1
a kvetoucilto jctelc.
SIciiAn cbtcl tiolni cost on odbo
citi k Kipu, v.vsloupU nalioru k t
bi6 kaplicce, podivat se .pet -
jo odtaintud jasnc viileti jejiel
dedina jak na dlaui.
Xcscl. Videt z dAlky uprclib
nadC'jo a stesli. jc tolik. jako ne
videt.
Pred sainou Koittlnici .ash clil
Stepan za sebou dusol koni a ra
cliocciu vt'iikovske lirycky. ej
spis iickdo jidspieba na drAliu
Stepan neposiu'clial. I'jede-li inn
icdeu vlak. tiocku na druliy.
Za clivili byl povo. na bli.ku.
"St("panc!"
StcpAn se dhlctll. To byli kon''
Martosovi. Harlos sam i'idil ko
11c, vedle nelio sedcla Melcnka.
"StcpAne." volala, 'vrat se:
Povoz zarazil pfed StciAneni. '.
koni sc jcn kourilo.
".Isme tu za liodinii." povidal
Hartos, a zalaccl s piivo.eni na
silnici, "jen ktly. si nam neujcl.
Kdybys byl 11. ve vlaku. byla by
ncsnadnA lionba. Ilclcnko, jif-e-sedni
do zadu Stepanc. sedni si
vedlo Melcnky, )ojcdcine .pel.'
"Melcnka pojedc ted.v piece sc
ninoii do Aineriky?"
"Nepojode ty taky ne. Co
bys tain delal."
".Jo tn m 111 ft j otec.''
"Hyl tain, alo duos je 11 nas ve
vsi.""
".Mftj taticekV
"IJAno jirijel vlakem. Kdyz se
te neinolil dockat. prodal tam
svftj majctck a prijel sAm. l're
stAI cestu ddbre. .le ustarAn sice,
tile indie In byt jeite nckolik ro-
kft. budcte-li jej mill radi."
Stepan vskocil do vo.u, usedl
vedle Melenkv a konici klusali
zjict k doniovu.
Melcnka sc pritulila ku StepA
no vi.
"Yid StcpAne. .e nebudes s te
mi liocby 11. nikdy zpivali tu
smut 11011 pisuicku? vis, jak jsi
odcliA.el."
Vreh'ni pidibkom ji to slibil
Dr. M
k sam osobttc podokos at i, pMclift
.tin. ab.scli V 11 tit lekl. ze hc nedd
111 it 1 vii tu . ;.e lidiidrar. jej;. vain a
itsi pct'l plina.siui, syi'dviia tins
tiplntV
A stnli'c lulescl, zai'.eclutv na
krbu ss itck .lata.
Xaslediijicilid due v pitradni
liddinu lokardsii vslonpil muz asi
pitdcsalilet y. leiiuie phMi. dbda
I en iiacimii leluatdsti. s lesktiou
1 ' 1
cum sc niiiiiiaiii v v 11a irscuce a
irilliiiit.s na prstccli. muz padesa
tilelV. jclioz prsa bsln 011 f fltit
Velks'lii zliltvin t'cte.ein, a jeho?.
bias bvl zvuinv a silns.
Mily pane." a .men I, "jseiu
va in povincii obiasiiciil za mnloii
bloiiznilkti jc?. sc liodlalii (ilrAvi
ti. 'a lira I jsetn i zarlivou sci'tni
iicspravedlivc. ptiiia s .1111, zda sc
sycitilje ji mlailclio iiapadni
kit. jej1?. vs da va la za sselio bra
trovce. .Iseui prdilv a lira .I ivy.
pane, lirozil jseiu. ze 'i optislini.
d'able! nebvl bsch nikilv ve
f'il, ze jc mi uIniIic to devee tak
vl'elc naklonciio! .laka to lilnbo
A naru.ivosl ! Its la by bvvala
tf-eli. pane. je. by bvla linircla
pro nine! .lest spra vctllivo, a by
ka.dy bvl ziv svyni zanicst iiAiiim.
doiirAin. .c lolo postaci !"
obt loiisl Iv 11111. vspocell Ki
sia 1 ra 1 1 K 11 v si rinrns cm petiiran
ich. jez sehtdil v tf'i st j 111" rAd
ky na doklorove psacini Htolku.
Moktor X. osanicl. ponckud za
raen. ponckud nespokojen.
'azvonciio.
Slicity inladik. nakadclcn. olio
Ifii. vslonpil: jclio liincc na bi
lem krku bvl vvzvvavi' faciinv, ra
ine jelto byht oki'diilih'.
".Iste pan doktor X.?"
"Aim. pane!"
"Pane. jif'ichA.iin podekovati
sam za peci. ji. jsle vctioval jed
lie ze svs'cli souscdek. rozkosm''
.cue. ktera. nine poclivA jislou
pozornosl i a klcnui. jseiu pHiinM
k .(iiilalslsi ncDalriiou nevcrdii.
K d'asll! Chivek se piece llcllUI.c
(lAl skonl'iskoval jedne zone! (Mia
pojnla sec trocliu 1 rajjirky. ttbo
lia pi il elks ne! Xcjscni prAve pi i
pcnc.icli. doklore. laiicknecbt n.c
pl'Utiral posledne. ale, neskodi.
pro.atim pricliA.ini vAin f'iei, ze
jstc si ziskal jif-itele."
Podal ruku doktorovi, ualiledl
do zrcailla, opravil )onckud via-
polo II'.
.il.rsla
se jiml a doHtala sc unburn I '
liAila to. Virlini sc ro.bcbli (hi
koiudtek, iiHcllovali se, pdleliali
1111 postclc, jako Its spall .. Puli
oie zaiila cliodit oil clsla I. (i
slu, knilelid prolilif In. sebrala.
PlMI Icz ke inin'. Policejnl l;o
inisar sletel. cely ruds.ocl s s poil
kle."
"Kdo In . (cell bolouikft zftstA
s a '.'!' kf'i.M a cel.( se llese.
".IA, Koslin Semjoii." prasitii.
"A Is takovs niakoss." a ziuii I
nttie tilulovali tim tic jv.s braiicj
m 111 .. "Pl'iznej sc. tv podia 1I11
se, liAel jsi na policii poleiia, t'-i
lie?"
"Niklerak ne." praviiu, "sum'
v.s siikorodl. ucliAcl
"LJes, stary psc, liA.el, tin o
cicli ti to vidiiii, zc's bAzel - -"
"Niklerak tic. saV blaliorodi."
"Pll.iiej se," kriii. "a to. Jul; le
veztuil do riikou. Iincdle se pii
znAs, jA i turlvcho uaiicim mIu
vit .. Co inlets, zilccliliiiii
A jli s skill ku slal a mlcel Mel
jsetn 11?. velik.C dopal. Xa co ty
lupicske zpiisolts" . Ale on tiz
zrovna (val:
"Co nilcis? - Ma .el jHl?"
"Niktcrak ne," odpovidam.
"neba.el jseiu, ani polen jhcm
zAdnscb ncinel."
"Xeiuel? No, a kdyby's byl
iikM? MIiiv!"
Pdjednoii se mi tak udeliilo ve
schi na si'dci. sam ncvlin, od ('
ho . Tali jseni 11111 ndpovedel :
"Na ucleiioii vasiiosli bycli ne
liloval polinka."
fiekl jseiu 11 zasinAI jscin sc. A
jak si s zpoiuenii na tulile svou
odposcd', jesti ted' sc y.nrndu pi.
On ;?. ucoiivl, ziiosii sc zall'Asl.
"Hat niu. ale pekne!" sykiikl.
A ilnli nine! .. .
'l'ak ledy za table shiva jseni
v loin usa.l. .lins'cli ddkazft pro
ti nine ncbylo. Scsl nicsicft sediin
v saiuos azbe....
"Mil. staroiisku. co jsi tak na
jediidU spustil!"
"'I'd nic, niihisl pane. jA Idlm
iicliluju .. .le to svi.el. lady sedcl
tesknola nine imici. cisti ncu
nil in ... ( 'lioilim. cliiidim. nckily
a, (hi place se dam. . Ale pfece
neliluji. Kdyz sc mi nejviee za
slcskiic, a jA si s.pdinciiu ks.s'cIi
slov pojedimu nine je sesclo....
A to jinak ncu) iiid.ua .IA ue
111A111 rad I ccb In licsks'ch zpuso
I111 . ..Poratlck iiiiim bs I !"
odebral ku ssY' nc-
iitm laji iiimi 1 .Hi ah niu pl.ii
Liilv ink I'd Hi'dtiiili'li ni piibsln
s t aim tiiel ncjeii nu'iil plal
sedcsAI I Nic riiblf), ale nabs I I
lakdsc tlillezifimli. ze celt' leill
lelst vi miisild lancili die jclm pi
Sl'nlk.s. Ann, Kneel Isniidvlr ka
Ale lia ssecbliv llielisev. ridllele.
lia I mi majilelc tdvaeuy, ucbui'
ddble vi, Ac Id nvisi 1 it mi iclni
suli, a lis ilnslal ml kotikiiecth'ni
rirtuy dsojiii'isobny plal.
Nepol lebuje peolo dMal zadne
oi.oiks. A elm to.' 'oiicviK z on.
Karel Iviiiios h"', jesl sikds ns chi
sek, a si, jak se knzda sec nuisl
clis I il i a pi dvi'sl i. ( Mi, jeho. Kar
la I va novice, uikdo iicpl'clsll. .
nelio lajeiiiNtM uikdo ucsylAkA
to million lido (llnulio cckali. Ka
rel Isaimsii' si to tak znridil, ze
tini (label nciMiic proiiikuoiili
do jeho oihlelenl Ncjednoii so
si alo, ze cliel'osl prirnzil dviTe
pled tiosem. ' plsariic iicAiiuli
ani soiicast l.y, klervcb Kart'l 1
saimsic pouival. I'inil poMelnic
dbjciluas'ky sam. I ilo edoiicima
(Iclntl.ds i, in.cii.s ins i nebii hoii
kroiuc dsidic In Id liin unfile 11111A-
iid s uikiioiil i do jclm l.ijin'' ililuy.
Oddeleui jclio bs lo Hsalyiii, do
nia uikdo iiesinel vNtoupili be.
jclio (lovoleni. Ani jcdlny dclnik
nemolil sc cblubili. ). vidcl Kar
la Ivniiosice pei peaci. PiiicomiI
vzdscl.y za u.aslenMnl dvel ini a
uzisal sluzeb jciKdii iiejpolicli
uejsicli (h"lniku, 11 i kdy vfiak dch
nc. pel, son I diii.
.ledin.s closek, klcecbo d(le de
.el. b s I lilidnc. Ve vollie Jclio by
Karel Ivanovie zsIAhI' plisnsiu
iiiel za llm iicelem cciv ssslcm.
Pecdiie vzal za lilftln c1 jenoni la
kovelnt cldveka, Mcrj nebyl v
liMMii poiiiciu k lovArne. 'a dm
ic plijal jenoni tobo, kdo na ta
Lose iiiisid am iicpoui s siel a za
I fi'li molil na lolo misld eeflcklo
Hi jenoni vsslovenC lilunak
l 1111 hliiuiicisi bvl. I im lis I Karlii
Ivaiiosici niilcjsi. Ackoli se po
vazifvnl zn vclikcho zualcc lidi.
pdilrobil piece jiHle zkotisce kaz
dclio blidiicc. nc. Im nliinl. Nebs
lo iicjniensi poebybs, .c Karel I
vauos ic lis I uiu.aus a .c uikdo na
ssclc nebvl s to jej obclslili. Its!
ik zabrAn svymi iiisslcnkanii. ze
ani ucpii.oroval uepa I ruoii. zauc
ilbanoii osobu. ktera blizilu se
.aliradcc, a kdy. prisla Ic plolu.
zaeala sc smali.
Tajemstvi tovarny.
sy a odejel...
Doktor se
nioenc.
".Madame." jiravil jf, ''vdeciiosl
vase za iiialou slu.bu vAm prokA
zanou osvcdcila sc zpusobcin pro
nine piekvapuiicini. Obdr.el jseni
svilek .lata, jez mi pMnesl sc
v.aciioii set most i stary sedivy
pan: ioncclia vAm si jej. Ale, ma-
dame, ncniobu Drinnouti stribro
drubi'lio pana; dovolto. altycli na-
vrAtil je vain, ktcrcz vlastnc 11A
lczi. ) Irctim. zda. vas klame,
bitd'te ubeziicccmi. . vinu tobo
ncse lancknccbt. V jifAte-
lf' zdaji se vain byli vclicc odda-
ni.
"All. pane, kdvby nine byl on
miloval. jako lito In. ncnyla bycli
si .diifala."
".lak.e - kdo on?"
"Ab. doklore. ncvdcciiik, jcn.
nine oiustil. ty.. pro neboz jscin
cbtcla umfili. licrcc to Sevestfiv,
jenz obdr.cv cnanciucnt v New
Yorku. zinizel!"
Tnpit'if-il:'' siuoly
Nnpanl A'. PruSnnaky.
l'roloxil
3?io lcolio
Od Alplinnx' Kaera.
Doktor X. je odvolAu s cliva
t tii od obeda; s,cclia. kvapi. .le
dun se o zciiu ze soiisedstvi. jc.
sc dt i A vila. I.okar jest uveden do
obydli vice nadlu'i'iieliii uez elc
nantnilio, kde vie oznaciije luxus
a inarnivost a nic v kits a neznost.
On se Zens laze, on o zciiu pe
ril je. mi .eiiu zaclirafiuje. ..
Dva dni na tu pfedstasuje o
muz bil.Vch vlasu. vyuikajici tour
miry h'kafi- "Doklore," pra vi.
"vy jstc zaclir.'inil zciiu, ku kto
rc cliovaiu iic.niai a liluhokmi na
kloniidst; ton?, dobou ossiiliddil
jsto 111110 od .alu a viCdtokioz by
I'dd tiinto nazvcin nvcrejniije
"Osvobo.deiiijc" e)is(t(lu . cinno
sti pet roliradsk'bo advokAla a
siisovatcle Itereiiitaina. jenz vy
prAvi: I'yeltle jseiu vciel do liovorny.
rprostped ni stAl sedivy' staler
ve.on, jcn. nine occkAval, dobro
diisiic se usiuivajc.
.lebo zAIczilost kazdeho pobou
rila. V dobc tovArnicli bouri. 11
stvani, rozcileni jiini delnici kla
dli odor policii. ktcrA pf'iila zat
knouti jejicb sottdruliy. (Jdjior
preiuolili. ale inisto nekolika lidi
sebrali eels' zastuo 1 it 1 1 Me.i
za teeny 111 i byl i Kostin.
Posadili jsnu sc. Odev.dal nme
ob.alobu.
'Tak nine povc.te, jak to bylo,
kterak jsle se dostal sem?"
"Zcela jednodiiie," odvctil.
".la jsetn se bouri niklerak nesu-
cast nil. Praviui vAm to na sve do
bri svedomi l'roc? NeniAm
iiAkloiinosli ke vzpournin. Predc
vsini je to nepoladek, neiii oil
11 it-li uzilkii, ale jen saniy poplacli
a spousta: a jiak - - odsii.uji se
takove seci bcz soudu.... za viniir
otlpovidaji i ncvinni.. . Sedcl jseni
si klidne v kasaniacli ... N'sichni
rozuni ztratili. litaji jako zbcstli
co do ruky pf'iilo - - polony, iko
pik.s s poinejeini ba.cli po policii
ale ja si sedini v koniurci na po
steli a lii.ssliiii si: Co so tak po
blaziiili, biidoii tuit vclkou zodpo
V(''tliidst. zdstauoii be, koitsku
cltleba.. . 'l'ak co - peihlit polii-it
zatvkat iieiieekAzeile. niu"' spi
Karel Ivanovo"
don t nil; . ust
Majc (loulnik v uslccb, proolia
zcl Me po zabrAtlce 11 svt'-lio domii
Karel Ivanovie Weiss, prvni di-
lovetloiiei v papirne finny
Solilepps a spol.. klery za lajeni
tvi, jak se barvi In t ky, jez ukra-
lxii 1 v Anlii. doslaval rocinlio
plain hcilcsat lisic rublii. isle,
zliits' in piskein posypane rest it"
y, biijnt' kvcliny, ve vetvicli io
kakiijiei a vcscle cvrlikajici
ptaci, brcjici jasnc sluncc, vse to
inch) sin vnost ne svAteciii v.e.N;
ni, klere sc upliic sliodosalo si
zncscne sla vnost niiii v.c.renini
Karla Ivanovice. .Mala, podsazt
na, jako z niraniorii vyiesaua po
lava Karla Ivanovice. jclio ob
jeniiic bricbo. natlouvajicl sc pod
sneliobiloii seslou, jeho siroky.
erveny' oblicej, na nciu. spocival
yraz spokojenosti a sebovedonii,
seebny tylo okolnosti zretclne
poviduly, .(; Karol Ivanovie jest
uplin: Hpo"kojcn s tim bo7.ini sve
em, sA 111 sc sebou, ko svyni doin
;cm a zalirAtlkou a konecno sc
hvviu posiaseniin 11 iirin.v
Scblepps a spol. Asi peed descti
lets- bvl Karel Ivanovie docela o-
lycejn.s'in (lelnikem, ktcry od rA
na tlo vei'eia inusil tli-iti jako gu-
cjni otrok.
Kdyby bsl Karel Ivanovie by-
val stejiic liloiipyin jako ostatni
delnici, byl by inusil a, do sve
smrti v.dycliali pod te.kym jliein
Its! vfiak clovck ro.uiniiy a lined
pocbopil, .c jako obyccjny dclnik
daleko to neprivede a .e iniisi
jirovesti ncjaky cliytry kousck.
Prastil praci se sve vlasli a od
jel do Anglic, kdez byl prijat tlo
pra co v jetlnf z nejpf'ednej.iicli
tovAren. Zde pocal pracovati ja
ko talioun, aniz pustil sc zfetele
blavni vec, toti. open cliy tracks'
kousck. 'I'ri leia ztri'ivil v tosarnc
byl nciny jako ryba, zbozny jakn
ovecka a svftj cil sytrvale sledo-
val tak dloulio. ni, Itltnipy angli-
I . 1.1 1 . j
ckv liitstr M- tiai cn.viiii a sviiie
tajeiuslvi si oil Karla Ivanovice
W'eisse ncclial vylakati. ISoztimil
so saint) sebou. ze Weiss, niaje
tajemstvi v rukdii. opustil iluietl
tdvarnii a Anglii. Ale neodebral
se do HVf vlasti, nybr. do ritski
lit) PolKka. kde zdor vsem naina
I1A111 nebylo 0110 tajeinstsi zua
1110. Y tovarnt'' finny Scblepps a
spol., v jedne . nejvetsieli v l.otl
prijat bsl otevretioii iiAruci
a ustantnen s rm'nltn platein de
soli lisle rublti. Kdyz si nmjittdd
finny opravdtt pfesvtlcili. Iv znA
sc zaslavil, vynal
a lazal sc pf'isuc:
"Co clicete?"
"Xecliei docela nic", otlpovcile
la postava.
"Prin'' se Icily sinejcs?" plal sc
Karel I vnnovic, piicinaje ualili
.cli, . ucina co dclali h iiejakym
cbyt rs 111 chivekein.
"Mi, hi, hi, kylky", ukAzala po
Hlava na zaliradku, "hc.ky".
"Mloiipy clila p", ukiiiAI hc do
broniyslne Karel Ivanovie.
"Mi, hi, hi, lo jesl pravda. Kit,
tly f'ika, z.e jseni hloupy. Ve Var
.iavc ka.dy a zde lake.''
"Xejsi ledy zdcjsi?"
"Mi, hi, hi, ncjseni odsnd, jseiu
. Vnrsavy."
"I'll zde delllfi?"
"Mi. hi, hi. Co mum debit? .Mo
lion hlupAci neco th'la t ?"
"Z celio ledy zijes?"
"Mi, hi, hi, z chleba. .lim clile-
ba a .iju."
"Odkutl Vhiik btjres chleba?"
ptal sc Karel Ivanovie, ktcrt'lio
uapatllo, .c by . toholo hlupAka
1110I1 1 iitlolali zuaiiieiiitehd hlida-
cc svcllt) otltlclelli."
"Mi, hi. hi, dost A vain ho. Kdy.
mam hlatl, prosim o chloba, a li
de 111 i ho tlaji."
"A kdy. .adny nedostancs?"
"Mi, hi, hi, to iiejiin. .list jest
vsak Icp.ii no nejist. Kd.v. clo
vcU (lloiilio ncji, kruci zaiutick
".Mas pas?'' ptal sc Karel Iva
novic, klery byl iiyni pt'csvetlcen
o uplm"' pittiinosti toholo clovcl
a tim i o jeho zpusobilost i k ulo
ze blitlace.
"Ano", a iiitlivitliiuin kva)iie
hledalo v kapsAch a potlalo pak
Karlii Ivanovici jakssi papir skt
ze plot.
Karel Ivanovie rozbalil pupil
iiasndil si skf-ippc a cell: "ktidvil
Slanickv." Pak so ptal: "lal
witlll lif Il'lll'l'ti V
' I" '-
"Kckli mi, ze tu
klery im' ma rAd."
"Xascl jsi ho?"
"Mi, hi, hi, kde
dat?"
".Ink so jint'iitiji
".lak to liiAm vf'dtt?"
"Proc jsi sem jirtsel. kdyz m
vis. jak si tvftj stryc jmentije?
"Ncni to jed 110. jsoni-li zdu ne
bo vo Variiivo?"
"Nc.iel bys ke nine slouZiti?"
ptal se Karel Jvanovif, klery by!
nsui tipluo iif'csv''di'eii, ze vetsi
ho lilti pA ka ncinft.c najili.
"Mi, hi, hi, slou.it? DAle mi tn
ke jist?"
"Dostaties iH'iiize a mu7.eS si
koupiti, co elu:o5."
".Ink iiiocV
"Dvacet rublti inpsicittV'
"llu.lin. 8iHbrntf ruble?"
"Ano." Hiuul so Uysele Karel !
vanov!i
"la 111. 1111 rati slliliiiic eiibh.
Inla -( blsil,.ii '
Kuiel Isniios n': bsl nc sson 11
lalsicl lak Hpol.ojeti, ' poMlal
lilln'c do kiicliyu a ( 1 11 1 jej In 11 11
l.rmill. Deilheho due slal se hill
m hlliliiceiu s jeho odthMcni.
K'aicl Iviiiios h"' iovn?.oval o
peavciti za Sfllkcho zunlec lidi.
N'ovy lillilin'' bsl openvdii fcmniie
iiAlui hlupAk. Ncinel kdtiHku sla
Mtnthd I'd.iiniii ; dclnl jciiiim to,
co tun bylo poriiceno. .IchIIIc 111 it
bylo luiku.uuo, aby .uincll hmM
nlci a zaroveft tint ncbylo leceno,
uby smell a koslc syne.sl, necluil
the se svetnici. Ku.dv den pled
oilchodcm it 1 11 h i I inn Karel Ivano
!' SHvet lit i, co 111A driihy den
drdall. ZapoiniiiM li neco nafiilili,
molil b,(li jisl. ze lo nebtide uil6
IA110. Tciilu III 11 pa l( rc Karlii Iva
tinviri 11 tn Ion vn 1 slide vici. Po
pill tocc iiali.sl k nliinl lakovo dft
vers, ze ho pouNtel i do diiech
iiiihI nosti, Lam dnpiiHiid zAtln.v
tleuhy nevHloiipil. SlAvnlo hi ny-
ni i'iihIo, . ho Karel I vauos h 11
zlsul jako pomocnikii pli h v,( ell
lajeinn.s eh pracicb; HinAI He vzdy.
i l.y. nz inn size lekly, uyf. Ii 1 11 pi k
na delniky. klcti hI ho dohirall,
lost lie kMiel:
''y JhIi' I'ozuinni 11 iicinftzelc
K .1 ilit Isatidvici poiuoci, alo jA
iseui hloup.f a bc.e nine by Karel
IsiiiiovIi1 nebyl holov.. ."
Till, uplyniil rok. .leduidio Liiih
itch 1 jit 1; 1 iiiiscl Karel Ivanovie
iveho hlhlace Hvijeli sc v kt'ecich
na piiilla.c. Illupak musil byli
iltiprascii do ncnidcnicc. Turn hc
driih.s den pozdrasil, ale Mined
'itie! a vice hi' do lovaiiiy ne
s raCl
I plyiiulo ziiHi piil roku. .ledno
Ho line liyla 1 1 ruin hiMilepps 11
spol. prekvapena iieceuatioii
zpravou. TnjeniHlsi, klere jeji to
sArnc iltiilAsald i(esah,s mid kon
, 11 rent ni 111 1 li rii ta 111 i a poiuoci
tlceelio ovhTtlula I eh, lis In iiiajet
icni ktiiili iieenciii finny Sihuilri'
's a spol.
Karel Isauovic byl jako bio
kern zasn.eii, U 1 1 s z, sc lo lo.s
ei. .Ink, kilo? Nepopu.osalo ho
1 I d'ik did i.eiii k ration s Aich
111 t a liri k a 11 1 1, ictlcn oil ilruliclio
in kolik ta okolnosl, ze on
Kurd 'Isauovic, 1I11I se obclslili
P.ylo mu zholn iiepochopilcluo
jak !eho l.icinslsi, k. ie (imsa
pod Kcdmi zAmkv, bvl 1 mu pled
:osi in oih'izcno. ISM.ui jako .Mle
ns po isnrnc, chylal se za lilavu
1 kf'iccl: "'I'd mulil udcliiti jciiom
sum tlaocl. Mijcilnou vhiik .ii
stal stAti jako pf'inirii.cii, hro.i
pak znklel a vsbchl ven. Na
ulici skocil do prvni drozky
Ossein odsilil f.ibi il.anl
Mt' ll J h 1 1 1 r 11, d. is no s 1 1 111 m 1 11
sslukaH 1111 vAh zii pouuii i delui
lift n illldveiloliciili viimc I a join
Hlsi, ale vAlclini, kleet'' Jsinc k
vAm polali, odlfthli s illmilism
utmem. Tn hl'.'ilnl 11 nfis pan Sin
ulslassky iiiIhIo i doponp'ili
jHine, aby zkilhll svoje ftlesli .Ink
villi li. peoveill hvoii vee dolue"
"A le, jak lo bylo H ttm n '
Tn 111 iichIiiIo Ktanisla VHk(, him e
jesl inzpn.fr."
"To jcHl jednodiiche. V.s nn 11 1 1 1
si pnsy h jediiim nnsiiii mislri m "
"Dovollc, pane, n bycli sain mi
Mill Hvoje pf'AlelHtvi a lekl sain,
e ohillvtlji ViiAelio dliclin". pill
il zivT Karel Isnnovlc. jsle i lis
ts 1 1 1 1 1 A 11 mfio, nlarriuii hlnpdkii,
IrlA In obzvlasl ni poleAeui, Z
niobii ii.iistUI ptAtolsl vi k nm-
Zclll, ktlM'f loftl tlTltcelkl'At chr
tlejAl lift'. jA."
Obit spcclallut utiskli si plA
telskj nice.
'NeniAto led' v 11 111 vh! 11 iiAs po
tMiozovatl levnelSlml ceinniil?"
lA.al we Karri Ivanovie fahrikan
tn.
"lt.'vnejsiiul ceninni?'' povidal
fabriknnl zdlouha. "Nar lo? Mft
zeme se Hpojili a Hpojeny'inl silii
mi lisknoiili ostatni. Sdello la
Hknve u vy 111 cliofiltn, .e u pj .41110
oil (oho, VNtoupili uiini vc spo
jeni."
U men i iiMnili z (TiUjlu
antloly.
inAm strcka
ho liiAin hie
tvftj stryc'.'
sA.M M'i
ji.tlcl do tdvArny Schinircles
spol.
Tain byl plijal k otcvfenou 11ft
uci. Sain chef mu bezel uaproli
odvedl ho do svi' pracovnv. usa
lil do polio sky, nabidl mu hava
na a pak sc ho s uhiiicvciii lit
Co iif'inAsile nov(''ho, Karlc Iva
1IOVIC1
Karel Ivanovie, ktcry se .at i 111
uklidnil a vlidnvm pNiet'nn byl
jako 11 vylrzeni, zacal speAne:
"Pochopu jele jistf", ze lo, co
Hjiatllo s vo.u, jest zlrnceno.
Ossein", sniAl hc okoiizlujicini
.pftsobein 'fabrikant, "jest to
mouiln"' prislovi."
"ChApelc tuki e b.sch byl ve-
I iky hlupAk, ktlybych cbtcl vAm
cinili vf'cilkv."
Dovolili jsiue si jenoni to, co
si clo vol 11 ji jini", snn'il hc opet
okouzliijicini zpftsobeiu fabri-
ml.
"AC jest toinu jakktdi", pokra-
coval Karel Ivanovie, "eftd bsch
jen vctlcl, kdo nine oDclHlll :
.Isle opravdu zvodav?" usniAl
sc taonkant.
A'cliiii. To iuuhi byli .at role
ne chytrA hlava, kdyz se mu po
darilo vyzrAti 11a Karla Ivanosi
ce."
"N'Aziiu si vas, Karlc Ivanovi
ci, ton moron, ze k ncjvelhi ratio
sli vascinii prani vyhoviui." l''a
Sluha sc
brikanl stiskl kuoflik
objovil ve tlvelich.
"AC jseni laskaso plijde pan
inzen.s r Stanisla vsky
Za ii("'kolik iiiinut objevila m
se tlverieh postava. kteiou uvZ
Karel Isanosic uzfel. vyskocil
a zustal stal i jako zkamcucly. ('
ships' pohrAval mi rtccb plichozi
ho. Itezcl ke Karlu Ivanovici,
prjdaval mu obt' nice ii pravil:
"Nezlobie hp, Karlo Ivanoviri.
Vsieliui jsuit lidp, vsichni clicp
hip byli zivi ..."
"1" v.iecli hroiuft", volal Karel
Isanosic, kdy?, so vzpantatovitl.
".liik sent piicliAzite? Co pak sa
se inisto jest v barvirne? use
niisio je.sl 1111 jesi.sti. nebot' jste
;enialiii hcrec. llrati eel,- rok
lilitpakn. itni?. by so prozntdil, to
jest podiviihodnr'."
".liny 111 zpusobein by se s lak
chytr.vm t.'lovt'keni. jako jest Ka
rel Ivanovie, nic nepoHdilo," 11
snutl so inzeiir.
Tato poklonn m Kiirltt Ivano
vitM tak Ithilu. ?.e so tlal tlo M'dei'
lU'lio siiiieliu. "N'edel jsto tody.
.7,0 iitfttn zvh'istni znlihit v lilupa
cirliV"
"Itprliiier TiiKblull" 11
pMpndy, kdy lekurskft
eiln (ilvoMIn npj.s rlilejAi po
valiy shorn dVibtlHkycli nfiruzi
voHli v iiejinlriiejAi, nejcnosl mij
si utly lidske Hpolecnosl I. 'Alu
nipila County Monpitnl" v San
I'iiiik iHku jeHl oiiiin zAzraiiiym
iiiiRtPin, lulp lekaTi doveilou omj
eovatl tliisi. Itoku l!M)(l byl jisty
nemeckv podduHlojnfk, jmojicm
Itickenbei '. uliozcii Indianeni
pfes lila v ti pnzbou, co. 11111 pf'ivo-
tlilo oirscni iiiozlai. 'IV'lesnft ta
sice u.drasil, ale za lo prohiidiht
se s nein iiAchylnoHt ke .lot1!,
num. Keatll a loiipil, az hc ocitl
za iniizpina. I'OHli.en Itvv Hlaroit
iieinoci, (IohIiiI hp do San Kran
ciska do jmeiiovaudho hoHpitAlii,
kdez leknf' Urnitcnovvinj papr
sky koiiHlaloviil, .e mu bs hi 11
iiim Itiilianciii I'dzilrcciia Icbk.i
n miilo I risky kosli zc mu llact
na mozek. Proved I ledy na III
ckcnbei'Kovi operaci a I (asks ml
Hi I'u nil. A hie! znlvr.elv do
slid zlocincc polcpsil se tak. ze
sc Hlul vzornyin obcaiiem. Nil dte
1 1 1 1 pfed dpeiiici vsak ftplne za
poiiiiaM. .lius pfipad: Dcsitilety
Chiirlic Hyan byl poranen Hcke
roil 11a hlavp.a nasletlck loho byl
h' hoch pocitil v hoIip iiczvykloti
krvc.i.ni vohI, t rA pi I zvirata, ra
nil HtiirAi hps! ni, bu jptlntni do-
-.ii .1 1 1
aiiicc prlHtililii no mai xa, ktivz
sc cliystal podfezali krk hvp hi 1 u
dsi Hcstle. Zavedli ho tilth, do
San Kranciska, kde ItlkiiP hIiIo
dal, .e jediiii koHlicka z.araziln
hp pfi poraiiptii lihivy do nio.ku.
Po pros ctlpiit'' operaci byl hoch
. . 1 . .1 . 1.
ziise iioiovsui iicraiiKcin. rouou-
uy post up byl i vp tf-ptiin iHa-
de. .Malv Montce kedechoss vy
pad 1 . kolcbky a poranil sc na
blase. Od le tloby bslo mi nt"'iii
liozoroviiti zvlAstoi nacbylnoHt
.loi-inuiii, kter6 ovAoin iicinoul
jeAtt' provAdoti, poticviul?. byl pn
lis nials in. Ale jeho zAmery by-Is-
pf-inio d'Abelske. rsouzeni ro-
dice (hili ho do uBtavu pro cho-
omysliip, iivAak zde jeho .I6 na-
ruzivosti jen iiftdititnols . Konec-
ne dovediM ho otec z I i h t u o za-
. . . 1.1
zriuiiein usiavu v riin rniin;i
ku, t tlal t a 111 bocha doiraviti
a iiAsleilovalo tote, jako ti Uya-
na. Z tobo je iatrno, ze osvt'dci
li se mothoda odhalovitti potnoel
(intenov'ch paprsku a thirtir
"iick.v oilsliiifiovitti s atlv tnozko
ve. sliinciup siiad jt'dnoit pled
fnktoin, zp upbitdt' n:t ssetp zAd
ns ch zlocincu. .Misto d'Ablu bu
dou saini andelf.
V zelen6tn h5vu. t
I'u pHUlailti lutitky pltroily. Uu-r.-t
pHoiKMu .cloini lifts cin. ii.l'liil 'i
inuJiti'W tluntfi h lirtji'iiu'i ..i-' i'"':1
(Id, v ynnlfdi h ulU'kftcli. A " List
lit iiHi'i' toloV NeimUflaiJc ic,.. iiiuA
troilm in-tiC'litSnt, uby orsjiin.
iioiil li at snaze inolily i" .intl
kvoJi pifuiv .njute: Tipficii !" i' -iu
IiIhsj. inntc-ll zvi'tseiip .I.! .. i.t
jU t rftny lU'lio oloklf' rttly. n I' 1 " " "
l.il.te ?.tiluihl;, Jsti'lt zciii'i"' 1
slalit'iil. jf-it t unknz. '
Jest zuccUtf'Mil. t'oll.'liuji'i"' stoniT
Ki'veClstiU'l. TJ2 vyptuH Msi' m-"
ny SUuilllvo liltky. tsolt Ii.'vii i'i. ift
lellhkii u P"il bltilioilarn.tin J-ln- vll
vmii inontUiu' pocil novo sv.v.oxt a
8llt IC'IOII hOUHtllVH.
Pun riunt. t"'Ap z DaitltiiiflU'. ViU
lo iiuWp tluSV("ili'Itl. "I'cll.s lie inojt' mf
la teJSUoit rami an nozi'". ptie " tic
lal v sf Jf pHCfiy. ulc Jak awilu u?.i
vnti Seserova KrsoCihtlti'li. plvbtuly
t JI iliMntl u null" splitskla "
TtiUovA dusvPilPi'iit clit'ttl It'thi" "
.li'iihfin. IC tlontfiut v K'UftrJi.lfli m'Uit
11 vyial'lttilp W. 1'. Sovr
, Ititliltl. Itisvit. 't'"ii SkOO
Coilnr
