i X X hCnIk xii. WllillKH, NK II MASK A, YK STftr.M', DNK 10. ( 1011 YN A HUM ClSLO il mJL X X- . JL- ifit'lhL LWU Wilbur, Htfdiln 10 i-mmi 1 !0:t .A -I. 7'wi'i(.s'.'y. ruhtktnr a vinlnviticl. JSTKi:r.l AT TIIK IKT Ol'MCK OK Vi.uti:n. M:n, as m:coxd ci.ASt. Ma iti'K lri'l pin t no rofiitft . $j .J0 drAhy Burlintonskd vo Wilbor. LTXCOIX OMAHA ClllCAiiO St. JOSEPH A'AX'S CITY st. Lor is i tlo itiech mPxt 1 l'i'cIiihIi' (( jiitt dexveu JIELEXA 1UTTTE POUT La XD SALT LAKE N FUASC!S a o vSecIt ) a mi.it nu Z'ijutih' No !).'! Di'iinf Kxpri'., vyjmu lii'dt'lu do Uncolii, O niiihy a vSi-eli mi'st na yuliod !t:ll don No 8! Demit I0xnr-ss do He at rice Wyuiore a do na jili a vS pad 11:52 dop No 90 Dentil osobnt uxpri!is do Lincoln. Omahy a dAlo na vycliod 2: 10 odp. No 01 Dennt Mxprcss do ltea- tricc Wyinons aid. . . .( .11) odp. vyjuia nedle Spucf. jtdelnt a kfcdovc v.zy na vSoch rychlovlaofoh a zavazaula ol fitardvajf so na vAoch stanlcich ve Sp. StiUuch a Kanadt. Mapy, jltduf fAdy na uulutn syftt$iiiu obdr.itc, kdyz dopiiete na .1. FRANCIS, 0. P. A. (Ima)ia. Noli NEHHASK A. V "Pokroku Zapadu" Sterne pfckvapujfci zprAvu, 2o vseobecne znAmy a vAzcny krajan a prftel nA, p. F. W. Bandliauer, dosa vadnf asistent mestskeho klerka, byl nAhle a nenadAle z iifadu sv6 ho propuSton a to beze vsi pod statne prfciny, pouze z ohledfl hezky Spinave politickych. Band hauer strzen byl do mestske vo lebnf kampAne vlastnfm svym bo semja ostatnfmi kandidAty rep. partaje. Pracoval a ngitoval a pouze ceskym hlastiin, vrzenym jedine a pouze k villi Bandhauro vi, muze dekovati nejen klcrk El bournc, nybrz i vfee jinych kan didatii teze strany sve zvelenf a lifady. A nynf se na pffteli p. Bandhaarovi osvedcil vyrok z Othela : "ternoch vykonal svou prAci a niiizc ji't." Snad toto da rebActvf politicke bude mtti dob ry vliv v budoucnosti a ze Cecho v6 v Omaze, jsouce rozhoduji'cftn faktorern v mustskych volbach za sadf se jediiosvornu o to, aby po stavili kandidaty sainostatne a pfestali se konocne spokojovatj s drobecky spadnuvSfini z tabule politickych Smcjdilu, kteff dane slovo a slib'drzf asi pravu ik jako fi pi.re no a!iAji!i. Mnolio dMnf kft oil stavob upustilo ttirsto. Herman Nagele, icznlk i$. I l l So. I ?. st. vOnnzc, zalo ii velkuti (Klnti na vyr.lbe if vur- jtflatd. iste die evropskelio zpd- sobu. Ted" by mel take nokdo vy nalozti ccmcntovAnf lidskych za litdkd. Suptimnf sond rozliodl 0 za dosti o vykladii ncdilnfho zako na pokud se tyce liraijf info.e, nutno mfti za platny vyklad uci nSny tfm,y; soudctn pred duscti le ty. A tak musi Jest base-balisitn zatcenych v Nebraska City pro hru v mfe vandrovati na est dml do vezenf. NestavA z.ulue jiochyb nosti, e a mladf pani trest svnj odbruif, ze z nich budou narodnf mucednici ! mm Z lit'atclsky'jh (loi)isii, Praha, Cechy, I . kvetna. Va zeny p. redaktore ! Dfky za vafo skutecne crUlcinansku jcdnanf. Ve sprAvnu nine doslo a jedno illustrovane '"-fslo odcvzdal jsen: osobne red. "Politiky" p. llue!;- nerovi s pozdrav vyh'dil. Vase vydanf pamAtnu je zajis- te unikuin v Atncrice, jak n.nozf Va5f pfAteld df a ja myslfir., ze i v Eviope, aspofi n nAs v Ce cil Ach. Pfcdevfm jest videt, ;'e by si zde molili vzfti prfklad z VaSf eiierfie, drunosti a svorno sti, kterou v ase tak kratkdni do tnohli jste se vysledkfl skvelych. Za druhe vyslovuji svftj obdiv VAtn. pane redaktore, ze ac po tak dralina leta vzdalcn zetne nia terske, dovedl jste zi zachovati cestinu tak iistou nejen v ust nfin obcovAnf, jak jsinc za Vaso ha pobytn v Zlate Prazc poznali, ale i co se slohu dotyce. Mohu n'ci, ze cestina vase jc casto iopSf nez v nekterych novinach u nAs a lepi vubec ne; ve vSoch americ kych listech, kluro se mi dosud do rukou dostaly. Dckuji Vain jeste jednou. VAs oddany Bernard Pingerland, abs, filosofie a kandidai j'ioIe?ury. Ct. pane : Nejsrdecnejsf dik za z.slane nine pamAtnu cfslo. Bude mi vzdy milou upomi'nkou na vas a teJftn se, ze vain bndn moci ju5te. jed nou ruku stisknout, Ant. Fingerland, absolvent koiiserviitufe, clun Ceiko Filhannoiiii! a virtii'j ua ccollo Swanton, Neb, ;.i'ivn,i Ct red. To to zas na nAs lot istrli lo ! V dubnu meli js ie suc'io a toiizebn cekali jsme na dest'. A jelikoz panovala zArovufi ritel na chladna, tody nic ncrostlo . pastviito byly hold a a dobylek nemAlo trpel. OcekAvali j-ime ten kouzolny mAj a vyhlfzeli deal'. MAj pfisptclial a s nfin zArovcfl od Severn orne mrakv. Nu, de.sf ui je lady, te5ii.se kazdy; wci tu mA3 ! Na mfsto deste dostavil so sni'li a mrAz, klury zniil vieclicti kvot na htroinovf, nad iMnu zajis te kAdeho srdce zabolelo. A od te doby z.ical tanec. Po tii tyd:i ptsclo dncm i nocf a pnrozenv nAslcdek toho byl zliuubini povod ne. I toto okolf bylo citclne po stf'or.o. Swan Creek vyston nil Zc brehfl a vytopil nfiiny. N'eijliil re bylo n.i fannach Clt il.j.ipku vycli. U Ad. Chalo.ipky d jitala se vod i a, na je lan stop'i o 1 st t- voni a Chaloupk i oik.iv il zl konec, in ije pripr.ive ly ko iij do bytek i prasata ku pro!i:iAn( n.i larmu Kt'i nArovu, I; un i sain rodinoii ticbyliti se liodlal. Te musel stehovati 500 buslfi pseni ce, ponevadz voda vnikala do spycharu. A to musel vykonat za pQl due, nebo voda byla mu v pa tAcb. Na farme Ilenrvho Clia- loupky 51a voda zkrze maStal ce lym proudem a nAjemce byl pfi praven opustiti s rodinou ohro2e- 116 mi'sto. Jest to b)!c;tuj pjliV.iiu' na tu spoustu misty povodnf natro- peno'... lMimo tono zarusta uu ktnice travou, ponevad.; se do 11: iro mokro nemdze a in'sty sotva jednou polovinou jest nasAzena. Netnohu opomenoiit zim'niti se o zvlastiiim pii'pade klciv udal se ondy na farme Karla Kiatio v me;n sotnedstvi. Jest to jaky.-i vulkanicky ukaz. Na pastviSti jeho zvedlo se I;us zemS as 8 stop do ctvorce a neviditelou moci vy zdviicna puda, spotista zeme vy mrtina do povetn' a olhozcnat stop od mfsti. Zajiste zvlAatru' to ukaz. MArne zde nekolik spolkfi a proto 0 zabavy tieni notize. S pozdravem na vsccliny ctc- nare tohoto listu i rcdakc, osta- vam v ucte J. B. SaJek 11cl1.it k" aposlouch.it uirvoiicl trou-1 bo. if a btibnovAni oviiVfoh setii trnban a bubentku, znA noktote! lilavnfcli ill it Wahoo, Neb., eervna, Cteny pane Ilospodsky. S poteem'm sleduji vas zajs'mavy cestopis po Evrope a zvlASie z.ijiniA nine cast' 'ZvlAJtnosti elemesta Vfdne.' Ach, pane, karn podely sg ty ea sy, kdyz jseni jako fialaista pro ji'zdel ulice t-to rakouskfi metro pole ? ! A proto jest mne zl; pee pflst. Politika v Americe jest I Jodati, ze j.-te poodal vuU-jnott veiny poii miita Vfin jeho v tectuo uouacn uaiciio norsi iez zaprodajuA kubena, nebo na pri zen a pocestuost obou stejnou mSrou moino se spolehati. StAvka d&Iufku diAhy U. P. trvavSf vice jak rok.bylatyto dny skonena. Stavka v Omaze, kte rA zapocata byla prvnfm kvetnem nenf az dosud uplne skonuna, painAtek a zvlastm.'S'.. Pi)Sjsou ty cany invito mlAdf. kdy jako mlaijfk plii lwjarhj livQlu dUvul jiem o fd jUjkyih kavArnAch a p.jslo ichal i iho.lny ?jcv csk)'cli liuifeuistek. Co pak se t)io t5i.li teskv'ch VideuAUft, j ii lvjdue 1; "Ceskyin ojiiiyzmcccstv y EvroDe. nez pro stAvkAre je docela ztra-! Ajr3mn" zde piirovnAvAto, jest cena. Mnoho ssAvkAifl vrAtilo se opet do prAce a u soudu pro jednAvA se zadost za vydani zA povedi stAvkujici'm posluhum a posluhovaikim v re3taurantcch, oby nesmcli dele na ulicfch rozdA vati Hstky, varujicl pfed neunio- vymi infstnostmi. PrAvnlk Yeiser, zlstupce stAvkAhl, opatfil si no zvratnd dflkazy, in obehodnfei utvofili trust ua likor delnlku, coz jest vahiou pfekAikou kaidt5ho snad monSho kompromisu. Tak firma se stavebnfm materialem, odeprela rozhodnS prodati nSkle rym kontraktoriim 11 aterial, po kud by viichni ostatnf kontrakto- Villi. Si. PokrjcovAiif. Cecil, ktcrf po dvou nebo til letocli z VMu6 do Cecil se vracf, ttocli.'i: fvbytLojnu m!nit 2csky, vrdui'i pii to.n nimcinu pod ob razboii. U jifse iiae uemiinfi ne vf shuid iiicciu; ued ovrdj si pie ci'iti jediueho nemeckdho rAdku. a toniii, k lo spruvneji, tfeba i vi'doukyni dialtkteni by ir.luvil, nerozinui teiufif ani slova. Sluch jeho zach) til neco slov vldenske hautyrky poulifinf, dohroma ly as tak jedno sto a z nich paks ind- lidskj'm pHmo iiamahAnf sklAdA to bohuzel uplna piavda. Polito- van! hodny a smu'.ny to stav u na5i mlAdeze, ktcrA stydf se za :u navazuje vfitu a zapomel ies Ly! A 5ensk$, rozumfse, ze slin ky, jsou v ohledu torn desctkrAte horsl nei mu5t(, a daloko horSi, noi jak jo zdo v Americc chara literisuje Bittuorova Rezi Ca- pjach . Kdi jednou 7. Cechn pricucbl k Y(dui. ten v( zkrAtkn vSoc-ko! On vf. Udo os AvA cfsar, kdo jc Prater, nebo podle jeho vjslov- Mioti "Prudr". StupAnskA hi, ''ee bnuK1, kam cho li so v re svych rodifiu ; tudlz take1 za svitj puvod, a o takovych inAme stare Scskc pifslovf, 5e kdo so za sviij jazyk stydf, hoden potupy Vacch lidf Musfin jc3te dodat, ..e jste o poinenul povedeti ' a vyllcitf ty krAsy a zvlAstnosti Schonbruiui a Prateru, ifmz se jim zajiste ue mAlo zavdcitc. S vrelym po- adravcm VAs prftel Mart. Jansa. c a to je asi vse. Zcptejtc se ho a'e na historic. J ke patnAtnosti niesta, ua divadla , 1 inusea, niominieiitAlnf stavby, J atd., vf o toni hrozne 111AI0 nebo zhola uic a poiitvadz on o torn nic nevf a ncvidM to.tedy to tain nenf a rokoliv o Vfdui pi'eil.stilui je vlasttif jeho, tak hrozne obino zetiou konccpei, to nenf pravda ! Koi- pravelio Vfdofiaka nenf tak Sp.ilnon. jak se mu tu a tain vytykA. Po cely miij pobyt v o- obrovskii teto inclropoli pouze s; VfdeflAky pHSol jsein do styku a shlcdal, ze ice jojirh, tieba vy mikala se z kolojf gtamatiky, jest ptijcmnA a chce-li vzdelany Vf dofiAk uzfvati neiiiecke krasonilti- vy. ilovcde to prave tak ilol).re, ha lepe nezli Sai, ktery se mu po.itnfvA. A tfeba VfdeRak neniel ',a kaidym slovem "ja wohl.inein heir," je srdecnejsf, poctivejsfa pravedlivejif v obchotle i spole eenskein zivote, kdezto za ulis nosti .1 otroclcou zdvoiilostf Sasa skiyto jest taSkArstvf a vyderafi nost j)rv;ifho stupne. V Cechove tamn, jak jsem byl jiz shora uvedl, mluvf po vetSine fonctickou hanl)rkou, ku prfk., 'ze liausmajstr )ucuje fotrovi na konku .stAbidlf obrok" a "ze iel po ajzipone tuncrem'' atd. Kozunu' se, ze ecsky zivel zde oftA lez mnoho inteligence, pro- niineutnfch, zAmoznych obchod- nflal, majitclii domfl, kavArnfkfi, mzenyiii, lckarfl atd., lec tyto trfdy s nizf trfdou lemcslnickou rozhodne zAdne styky neudrziijf. Tak vypravoval mne jist)' ces- ky majitel tovarny, s in'mz jsem ve nA.Todou v kavarne r.ezriAmil, v-clnii nerad ceskeho delufka do prAce prijfma ; nc proto, ze by snad byl mciie schopny nebo pri- diulivy nez jiny, ale ze se domy- .lf mfti v dfhie vice prodnostf a prAv, ponevadz pAu jeho je take Cech. V iine di'lne, kde na to re- flektovati nennize, delA dobrotu a vydrzf tam mnohdy celou fadu let. To jest 05t'atne vSeobeci znAm ju starou pravdou a zkuse nostf. Prater lezf jihovychodne od N'fdnc a za ctvrtf Leopoldovem Jest to vcliky les a pfed hlavnfm vcliodem dofl prostfrA se velke iiAmestf s obrovskou sochou Te icthuflovou a na severuf strane . nahernyir. iiAdrazfm severo.ia p id'.if drAhy. PodivanA prj kaddho cizince jost zde prfmo pfekvapujfef. Clo vek se cftf jako by se octnul v !3ubylone. Pfcdstav si, laskavy cteuAfi : na sta krAmft a krAinei ku, bud, panorain s "ncvidany mi" raritaini, tuti z obycejne vf- djnskn llamy vyrobene austral- sko iiuozrouly, poiluanci ziva holoubata nebo kufata, Zu, k ifri, IndiAano atd., hroznymi barvami pfed boudami 11a plAtne vymalovauj''nii, ohlusujfcf kfik dryAJnfku, jeden druheho pfed stihnouti se snazfefch, nesetne boudy s kolotoci, ohluJlijfcf vros kot rozSteuiovanych UaSinetn, na sa host. zahr.ii',v nichz na mlych pritnitivnfch jcvitfch provAdf ndkolik klackii hroznu pantomfny aneb namAhA so n5ja!:y "Volks sacnger' nebo 'Volkscangerka" v kliklavctn a nApadnem odevu, rJ Slalni Zavody Sokolskych Jcdnot 1 vi I B Tel. Jed. SOKOL veWiiber 3 v dnech 26., 27. a $8. fiervna '03 f Jul i.i MIKOI- iiraslonslv! vspclt sK.ych fJcilnol ve sliHu Noln. 1 ' p.iti k dm ?t i.jrvna vS hodin veeer schtlze zAvodnfl.ii i sotidcd. V sob otii duo 2 7. Servna zAvodimf Hok. Jcdnot v parku Wilberskd yachtovnf a puliMtif j olnvnot,ti .VcCci pak v Opera lloiisu Pasha a Pruchy' divadlo l.roliraii:j vonas Tiivodnf vesdohia ve clyfech jednAufch od T. Nahlovske. Po pradstavoni budo oiintimeii vysledeli zrwodii, idelony diplomy viteznym cettun a prebornilmm zlato melaile. V itedSli dtie 28. cervita Velky vylct na zavoclisli v parku k nhnul vypraveny budou vlaky z Omahy, Schuyler, Lincoln. Crete atd.' Na. vylete provedou Omaske a South Omazske Sokolky a piebornfci prostocvik. ty mi, pfi Kiislfoh cigAnfi divoky cardAS a pot j se z nich leje. Tam it stolu provA lf Jiouzelnfk sve iinienf, zde opet lia drapezc nebo provaze provadf akrobat ne bo akrobatka sve krkolonuie kou s!;y a niezi tfiii tlaci se v choma ci'ch tisfce tisi:i'i lidf vSech inonych nam. In ua svetu. To je Prater, vlastne " Wurstel Prater," jak touiu Vfdenaei trefue pfezde li. Prater toliz jest nynf rozdi Icis na dve cAsti a sico pro elitu a prosty lid. Tato zove se "Vm stel Prater." Seni ravedl nine muj Svagr bilh mu odpust' nejdh've. V hes tiiiskc: zalirade u-.edli jsme u ato lu. Na malein divadlc, k nemuz sedel jsem zAdy, lnAli nejakou raubfiskou panto:.fnu a jeliko obliiej onoho lujiiro pfipomfn.il mne na tvAf jisteho "zluteim' tvora zde.obrAtil jsemse docela a nechteje zrak sviij tryznit, dy ma jsem svou cignretu a odfukoval kour do vtluchti. Poke. BREWERY Co VyrAbi nejlep.5f, pravy eesky, vseobecne obliby doIy a uznany 7 0', yx v sr ''yv. li ez a i Fivovjir niss'oi)ii(fojs .(istdokonalyim stro Vrchm' siihlek ,ani ziiiiuiy odborm'k a v nasoin pivovuru pouzj'v-iuo.jost k vyi'oJje Ipiva, toho nojiMstsiho niiilei'fuli!. v Ojioi'ii Housu Fiiskii a iM'udiy. Piclum n Andtid. IJorock.y ii Mim, J.Slemcr Tvrz ii Pospfsil vo WilJicr, flos.Dvohik JMoiisaiit iiiii, iU. I'rank Rychtaffk, E. J. Spiik, V. V, Beck, majitclove (Pozn. red Bylo 11A111 velice milo, ze staricky piftel na uAsne- ,,lJSI1 ' u ' zapoipel. Co setj'e Prateru :i 1 kde tece ideiUa, kije je Schoanbrunu.dsducku ui to clip. a , pekne jedno po druhem. Zjviaslni uluiz. Miisiia iijafmii"; .t..n',, .o ti"!dy uo.li'vodciijc hi -.vi'lli', 1 1 o5 nt k t N.vri'biU 11.1l.7A .ili. oiiliyiu, i.vlA.'.l kilyz d.i. in JijL uniuli Kidobnjcli vyiobku otit'wnsivu nabfzcn . Kdy) j-iiii! v j.Vilili sviij olj!(v nud t (tu, jak ryolilo il istala sc do 1 oph'df Trlnorova Anil' I ilea IIid-kA, byl niiu vjsv'-Llt'-110, 2u iK'iiI za.linS poJ ibi.i! alndon: IkiIko, inotoio lato jest v rabi-na t ci(?h' fati a niko'iv 7. olyiVjne iK'h Ifliu. Just to j -dio-i huikA svo t.o d'libu. I'roto iukt5 p iptAvku I in -title roate, in -bo lil al.lciidl, Ivoci'1 to jvrostA lioikA k(,y,lkii. nybr teirii lolina pnv,i.u2oiil aluchw. Ilyliny. j: oil A vyiabitt) up tf. ujo, jtou zvlail impoitovAny aiaji .naim nity Acinol. ua rychlo osvi'oul a m'm'.viiI souslavv. ICdokoliv si; roxhodijtj jakychkolii pifeia iuImuI tt&j. k hufk5 pro zalu ltk, jit6 uiiiul i..j )', .vo'.f-H bi tu iL'jlci5I -Trineiitui Austliki4 Horkou V hntArnAch. :!':hio z;if!A J'. ! 'l'rmcr, t" S. AmmI ud av .C.ilcatro.lii Kondia draiba na pozeniek VAcIava FlaSky po paany jak nAaleduje : Vychodn. polovina od seervych. itvrtfi s. 32-5 S2v. r, 4 v Saline Co. Neb. z naifzenf sotid i oJbjVana budo na Couit House ve Wilber dne uapudrovanA a dckolctovanA az!0. corvencc 1903 1 hod. odp. 1 IVUVfll UluiUo F. J. KOBES, majitel. Timto dovoluji hi oziiiiiniti et. vi fejiiobli, Zo mflj pi vovur jcSt uyui dohotoveu n oputfen teini nejlepsitni stroji. Nesclfil jijcm mikladu ani pnice a zfi'dil pivovar Ink moder iie, jnk to blo. jen inoJno, Pivo iuiS ncui k pfokunaiif. Je zdvavo, iUto a chut no, vafeno jiouzc zcsludu achmelo a kdo ho j'luou okusf, musi' doznnt, zo rovnii so plzenskemu. Ma jo nam dlouholeton zkusenost v oboru torn, nojacin nuccn Bpolehuti so ua nezminieho Cloveka, dncs tu a xitra tain. Pi vo k tlontanl od oisuiidlty a2 do eudu v pivovafo i v hostin oich u Braver & Kersenbrack, DOdie & VauLk a Win. Kail. Spolehajo na dalsf osvedcenon pffzen trvAm v ucte J. KOBES majitel pivovaru v Crete, Neb 333 a a do krajnostf, v)eptalym hlascm zajodlovatt a baviti obecenstvo volice kluzskmi a frivolnfnii pf snimi, pfi ccinl vsade koncertuie a hrajc po vfitsine hroznA muzika; nescetne chantAny, divadla atd. Tam ua malni mfste tanff ne 1 !i!v In: vim s decrami drun i-'. J. Sadflok, T. Sawrcr. .1. W. Sliubata. v k"iutvatel. J1 i.c'Iiov:e s i ciouia's. ' - -obsttiravuji TOSH Si SKAWUKTH Wilber, Kib. Muji nejnovejSi pfist ro jo ku sir liovaiu a v Koim'iv aii aumu'i'i '. 1) ccsky loknf y Crete, Neb. ZtrM5tm peCo vi-nujo fo ncnioii , oef, uf, nosu, krku plic a 2enBUVch ncmorf. Spnivno pfispftsobovi'mi brojli na kb zttiU, tU iiifi;'.enou laboratof s X paprsky k leeoin chroaickyeh noniocl, jako jiou souehot"', ncrvovo nomoco, aastarnlJ bolAkv im noliou. rakovina atd. Ufadovtia iKiprot i poStJS. vlou tiuhlai'sktui 1 r.,a' i.a prAzdnem iasc dfat na "c.ecu-bluiice, vevjsokj'ch botech obu- j bzich Tclefou: A 15. Telefon v dome: B 47. Jdo na zavoluiit 11a enkov,