Hrabenka z
I
Mareilles
.... R o ni rt n ... .
NAP8AL OHARLES MEROUVBL.
Iln a Ml f 1 1 osuli In lo HhSeli i
krAtk.v loinoz n cuput pntoiii
Klivll'llllo ZIINO dfivdi! lidio
Mnroolln. imznruiiei eely v-
stun. nodovedlu si v vsvi'M 1M i, co
HO licit' till' in v ( huiiiIiio I'llA
pi'lllO
KoiM. nnhl.ejld svftj koeur v
Molunu (lulllnrdnvi. 1 y 1 (am p
.skin lirabdtoui (lc MnreilloN.
SI null) I v 1 In pen n uvedon do
pokoie. v tidin?. 1 v 1 vezneii diovu
iuc Jebo Pidoux..
V hluhok.voli inyslciikAcli iloji
la MniTi'lla n?. ke kfizovntoo, k
"CoY"
"Xeviin nli' zdu no mi, 2c nd
kdo ovAlA po siluioi...."
ToiiHuint plo.skodl ptikop.
Marcella v bitdtn sate na Cor
ndm koni bli?.ilu ho jako pfizrak.
"Odojdi," obrAtil no Viinlon k
Meliud, "pospei ko krenid.... zdr?.
ho tnm - doj jim lilt - alo at'
neodcliAzojf.... ptijdii tarn za to
bou ....zapoiniuM jHoni tuVo Md
tvd niutcc! Idi ui.... ueift ml to
k vftti."
Molina obrAtilu so ko krc.md,
jejii osvdtlonA oknu bylo vidoti
j 12. z duloku, u Tou.suint beiol na
r.pct k ehatd, z nli no vratil za o
kannMk, provAzon maikoii HiiHti
ouovou. Marcclla, pliia uzkosti a nepo
kojo, pobAdulu rydildlio kond ko
stAle vdtftltnii npdohu.... dttlu, 2o
inn v markyzi do Pnrsay vdrndho,
spolchlivdho pfitole, n vdddla, Jo
sml mu fid vSecko.... Suud ji po
null u pomftio!
Skoro ptnfim lotom mihla .so o
kolo zAinku Koissy.... Za osvctlo
n.vml okny iil uopMtol, nelitoHi
ny ulu spravodliv uepfltol, kte
ry ditdl tuuyti krutou urAzku
krvl liepfUelovou.... a to prAvom!
Zde byla i Jena, pro iM bylo spA
ohAno tolik zlocinfl, a pro ni?. bu
do prolito tolik lz a tolik krvo...
MladA dlvku dtila, ?.e nozltfvA
ji nozli utdoi ho do oohrany Tar
suyovy a volndji hi oddoohlu,
kdyi ho ooitila uu jobo pozom
deli.
Pet set krokft od zAinku byla
costu zuta2eua fotdzciu.
ICl'ismi pfeletdlu joj Hkokom a
zastuvila se toprve prod zAinkoin. zroni
Shihove", buvicl so v pfedsini, Molina, ktorA se v
nilNtu vvkfieoneinu a noltozpoo-
iimii.
robidla kono k ryclilojSimu bo-
liu, pfoNkof'ila pHkop a zalmoila
mi Hilnioi Varonnoskoii, kd.v?. z
iionadAiii nanizila klLsnn nn novi-
ditolnou piokAAku a klosla k zo-
mi ho zlomonoii noliou a iilcra.o-
it vmi iobraini.
MladA divka, v.vbozonA prudoo
zo Nodla, lotola as patnAot krokft
do pi'odn, a zftstala loiot vo mdlo-
bAob n u trAvnikii.
XII.
DIVOSSK.fi 1U)I)V.
.V kromi1 otoo l.afonillotn bylo
pi no a boatiS bavili ho 'naino
nit 6.
Nojvo.solojsi byli bratfi Hiol-
hovo florodny, Hiirov' JJornard,
povoznik, a opilou l'rospor, n Hlf f.
Vsiobni byli ji?. zpiti, kdy?. priAla
do krfiin.v Molina, jodinA zdo ?.on
stina uiiino doniAoi pani, odpor-
non a rndolici Caroib'-jnoi, obje
ninvoli tviu-ft a nocliiitnlio vzo-
vyWhll prcdc dvI-o.
, 'Tan do l'arsay?" ptula hi
mind A divka.
"Slec.ua KayuandovA!" vykflkl
slnbn, zaraion poblodcni na div
ku v salonnlin oblokn na zpoce
niin koni talc pozdo voior
phd zAmkoui.
"PtAm eo po panu l'arsayovi,"
opakovalu Maroella.
"Pan baroa gtravil den v Puli
?.i, Nleono."
'MakA ualiodRl Kdy so vrAtl?"
"CekAnie pana markyra asi za
liodhni."
MladA divka brjila no do rtft
byla KoufalA....
Alo za chvlli Be zase Tzpruiila
a ryeblo seskoCila h kon5.
"Podrite mi kono zanecbAni
mu nikolik slov," pravilu.
"Mftj boie co se dje?" ptal
ho slulia, polekAn xtruulyin vra
zom wladtS dAmy.
"llrozne' veol.... Dejte mi, Cebo
tf oba ke paanll'
Sluiebnictvo, majicl lfisku ve
litele sv5ho k sestrence, sbluklo
se plno ucasteuntvi okolo mladd
divky a komorulk vedl ji do
nialoho snlonku, kdo napsala vc
vehkdm chvatu a cbvfcjid se ru
kou tyto fAdky:
"PHtoll!
Potfebnji VAs! PHJela jsem I
Vfim soma v uoci. Z tobo mft
iete souditi, jak jsem zoufalA. To,
co VAm muHhn rlcl, jest broznd.
Jokmile se vrAtite, necbt' je kdy
kollv, pospWte ke mne. CekAm
VAs. ltekl jste, 2o mne budeto
chrAuiti.... Ku2e, nadesel k tomu
cua!
V'afie ubobA Marcella."
Sloiila list a nechala joj lo2e
ti nezapefieten na stolku.
"Uuevzuejte niarkyzovj list o
katuiite, jukiuilo so vrAtl!" poru
cila.
"Ano, aleno!"
Divka vsedla zase na l;on&.
"NeporouCl sleiua, aby ji u-
kdo doprovodilV" ptal se koinor
ulk.
"Nenl tfeba!"
Aiarcella vlluue pozdranla a
orAlala ze dvora.
"MubI se dlti prazvlAStnl veci,
he ie Bleiuka odbodlala k tako
jlzde," probodil kucbaP.
"Kdo -1!" probodil jiny. "Pan
atvo inlvA nekdy podivne- nAjiady
anad to byl poiib- vrtocb!"
"V deset bodin vecer osm mil
ceaty!.... A byla bledA jako ste
torn okoli
v.vjimala jako dmant v ucbu dt-
voiky u krav, dtila ho volna niozi
zpitytui; sedla si mozi bratry Ki-
i;oiHy. ktoli ji tiMkymi jazyky ba
vili vsolijakjmi sprjiny a poklo-muni.
Xobyla tim vSnk ura?.ona; zdA-
lo so. ze io am noslysl a ozva-
la ho jen obcas, kd.vi vyzyvnla jo
k piti.
Platila za no a na stole ku-
pily so lAbve vsecb tvarft a ba
rev.
Jizba bvla urostranna as
jedno" strany pf-ilbala k nl ku
ohynf, s drubo okoj Lafouille-
tftv
Molina nebyla vybfraO'nA a rA-
da so bavila s k.(-mkoliv, alo po
bvt v tak proplnCn a nfzkil kre-
nie HtAval ho ji pf-eoe nosnositol-
nym. ObltSdla ho po bodiiiAcb.
".lost pozdo", pruvila.
"Snad bys nAs noobtola jii o
nustiti!" zvolal Hernard Hiyois
nad mini rozjnNn vinoin
"JeSto no " pravila, pamCtli
va prosby la UroVbovy. "Ale po
slvste nfckdo pMcbAzi."
"Utovroio; zvoiai kuosi za
dvehni.
Molina vstala
"Co jest co se stnlo?" zvo-
lala Bpdchajio ke dvefim.
Poznala ToiiHBaintftv bias.
II vl to on; nosl v iiAruci bez-
vlAdn5 telo Marcellv Havuaudo
vd.
"Kimanka," ktorA vM61a, to
mnob' z pMtomnyob r.nal drubdy
ToiiHHaina Vardona, cbtela mu u-
SotHti moin6 nopIijoninoHtl, 1
pravila:
"Aj, tot' sprAvce z Hoissv, pi
nokrovny AmeriiJan!
'"Poll til f lllnrf L-illlav -Inf'AlnM"
dodal Lafouillet. "ZdA so, ie pfi
ktorA vyoliAzola z mnlolio pokoji
ku.
"Xio to nojii," prinila, "poiiha
nidloba .. Slopif-ka josl ji?. nil no
lion. .. piA so, kdo Joxl."
Molina Hlrt'ila lttoiso.
"Mol bysto ji to fid, Menuir
do", pruvila so Hiiiiclioin.
"NoniA k tomu odvuli.v," diA?.
dil joj .Simon. "Kdy by ho slocinka
na noliti podivulu, zulozl by pod
.cm Jako krlok!"
"Nn to bydi ho podival!...." mu
mini UioiN.
"liylo by lo zujiinii vi'1", niiii'iI ho
l.nl'oiiillol. "Molil bys udolntl vo
likr1 .slrHti. .. Niind by si to not out
vznla zn tuii?.o."
Xa.stul sniioli u iizuvirnly ho
Hi'izky.... Molina ?.ivo pndinVoviiln
niu?.o proti nobo a konoono lindiv
.si mi Hlftl iih'i dvani'iot lonisdorft,
.villain :
"To vSo Hi'iziin proti do.slli sou,
?o so Itornard KinoiN, klory hI
lirajo uajirdinii, noodvi'i?.i ani ji
polibiti.... u to pforo noni pra?.Ad
iii iiuioiii:"
lobh HAzku pluti!" h'kl Mor-
nurd vslAvnjo. "I'sdiovojlo poni
zo, l.nl'ouillolo, mo?.ua, zo by jo
pal; olilola vzit i zpot.... a jA did
jo v.vlirAti!"
"Zftstufi!" zvolal ulilir. "Co?.
iiovidiH, ?.o to doliAni k nosmysl-noHtiV
"Doj mi pokoj!"
NovrAvoral. StAi jostr- povno
na noliou jen niyslonky Sly mu
kolom....
Vwftol a zavfol za soboii dvoTo.
Pot' fipalny skutok, Molino!"
pravil uliliK "Zaviniln jsto nosto-sti."
A kdy by! Proc jodino my niA-
memo trpoti!" pravila nodbalo.
Vflldmi zmlkli.
Vnrdon stAl jako ztrniily....
V torn Htuiiul prod kreinou jo-
zdoo.
Soskodl s kono a voSel do
vnitr.
Myl to inarkyz Kristinn do
Parsa v.
.lakinilo plocotl po Hvi'-m ni'i
vratu Marcollinino pnani, sptVlial
do la Varonno.
Jobo kftfi zakojil o zdodilou
cernoii klisiiu i Sol blodati i
lined pomoo do kn'-niy.
V t oui so otevrely protC'jsi dvo
fo a do Senkovny vrAvoral obyzd
ny Itornard, volajid rozcilono:
K'rlHllaii pMHtoiipil Iohiio k mV
T 1 1 II.
"Doblo ho na mno podlvoj, AbyH
tit iH' poznal," pruvil, "JA poznAin
to Jislo n my so Hojdeme!...."
"Jak vAui llbo, krAsny panAo-
ku! lost lu jesto hoiiiI, kdyby-
Hto nil ditoi ubli?.iti!"
",IA biidu Hoiidroiu, ro.uiuiS.'V"
liro.il mu KriHliuii posti.
"Kdy budofi olitili!" odHokl Ui
KoiH. S Maioollou v nuriici vySol
K rist ia n z kn'my u vscdl h ui na
kom
"Pojd'!" lokln pak Molina
Toiissaiiitovi, "jo.sl iio v.soin
vy ho mojto na pozoru, Uioi-
ho!" dodala. "Divka mm Ala obbAJ-
nobyl opuStona jako jA ....
ton obliAjoe jest pravy mu?.!!"
la
'Ta
"Ponizo! lVntzo! VybrAl jsem!'
Markyz novodel, oJ jdo.
"Stalo se zde nedaleko neStS
sti", pravil. "Svetlo! Pojd'to!"
Molina Douloula zlostue na u-
blife.
Xoni tfeba," j)ravila.
ktorou liledAte, jest zde."
"Kdo?"
"Tain!" Meliua ukazala na ko
murku.
Markyz clivatal k lozi, nn
neiii? v poloseru Alareella lezola
"Maroello!" volal
Xoodpov6dela inu
Stf ikal ji vodu do tvAfe; aui si
uebnula
Kristiau vzal ji do nAruci a od
nosl ji k oknu, ktenl otovl-el.
Za malou cbvilku se pobnula
Septula:
"Xeelite nine."
Markyz, nedbajo pHtomnyob
boupal ji v nArud jako 1111110" de
cko.
"Jsem to jA.... Kristiau " pra
vil noziio, "ooz nine nopoznavA
to?"
Xoht'astnA divka si z bluboka
oddvdila.
Kristinn!" septula, jako by
zbavona voAkord bAzn6.
KAzom vrAtila se ji pamet'
zvolala zdesene:
"Odneste nine daleko, bod
ne daleko odtud.... povim vain
vSecko!"
"Xebojte se.... bud'to klidna.
jsem u vAs", cblAcbolil ji.
Zacbytila se kfoftovite jobo kr
XIII.
soi:zkx.
Fulnoiiro (iiiillnrd 110111M aui
iisii, aby so vzpaninloval.
Kdy?. vsodl 1)07. bazno do km'-A-
11 nn stunioi Mclunskr', byla jo-
o 111 vs I uplno a vvliradno zauja-
?.onou, pro ni?, ni jol a ktorou?.
litol odvtsti do oiziny. A ni hi
nevzponinol nn vlastni bozpoc-
noni.
Ostnlno nobyl znAin v 1 0111 to
krnii a divil so ion, ?.o niijuty ko
ma tak znainonitr'lio kono, kto-
y bo?.ol st Alo rycbleji a rydilojl.
Siraiib ji?. myslil, ?.o se kftil spln-
Sil, kdy?. 11AI1I0 povoz Htanul a
1 1 i 1 1 11 1-4 1 h lirftzou poznal, zo ua-
lozA ho prod zAinkoin Koinsy.
Xo?. molil ni rozvA?.iti, ?.e so joj
Maximo Hnynuud tAzal, znA-li
iiinrkyzo d'AquiHas, a no?, ho roz-
pomouul, ?.o zdo v Koissy jest 110-
pfilol, dn jolio?. tonat vbebl, byl
obklnpon slii?.fbniot vein a odvo-
11 nAsiluo do zAnikii.
Vvjov ton 7.ubli''dla Murcolla,
kdy?. vracola so kofiino od mar
kvzii Kristiana.
Za nekolik vtol'in byl brAuid
so Mraui) Hpouian, oiivodon uo
pokojo hrabeto .lana do Mareilles
1 posazon do klosla, 11 uebo2 stAli
na stiA?.i tfi cernoSi.
llrabo Cesar, ktery' v pf-estrojo-
ni kocilio sAm pHvezl Strauba 5
Molunu, ve.sol do jiokojo s vor
nym AHsuntoni, jen?. jej doprovA
zol, a pomobl mu, aby so rycble
svliMd z koftovsktSho plASti
....
k(m zpiVsoboni. M vsllto, ?.o jsto ko fioltny.... Vf-Mo, bylo by lepo, Sim uamAlKinim (Ioviokiu ho ko
jofitf v imnipAdi ,H?,nl AmorikyV" kdybycliom h nlmi ho Hinluvili." nocno k pokoji svolio otco
".Ihoiii vo li'mndi v Kolno ot
Marne", odpovediM brabi clilad
in', "a opakujl vAm, ?.o Jsto od
Hoii.on 11 ie budeto popruvon."
"V KoisH.vV"
"V Hoissy!"
"A kdy?"
"Zltra v tuto liodinu budc po IspAti?"
vSom." "Xikdo vAm v torn nopIokA?.!
llrabo 111 1 11 vil tak urdto' a ro.- ...JA spAti nemohu. .lest to blou
I101I110, ?.o so Strnub mimodok za- prt, ale oil iMyfiadvnooti bodin vi
ebvol. alo Hlatociie latajil svftj df m stAlo prod scbou starou slec
".Jnkyin zpuHobem'" cbtela nlm fiama proinluviti.
"Tim, ?.o ho jim podrobime.... Musila se dr?.etl stony, uuy no-
pak iiAm Htiad dovoU, abydiom kloflla blava Sla ji kolom a
utokli za more pfed polidi, pfod ped oeima tancily ji krvaviS km
sotidom a pfod trestuini lice- by
nlm...." Kdy?. se dopMila konoono al
"Xu, uvidfine.... .lest zde mo2uo za kloslo, v nem sedtl baron 1
)Hiicilio stolu, myslil ty?., ?.o jest
to jebo komorulk, i fekl aui no-
Hlrncb a pravil:
"Marno so Hiia?,ito, abysto mno
1111... nodA mi spAti....'
zrodajt) blavu:
"Mu?.oto jiti, Autoulne, ii1-
potfobuji nicebo."
"Xeni to Antonin jsem ti
zastraSil; uojHino ji?. v dobAob jsem, ?.e jsi z n6 krve.... ale mat-
ku tvA patrnfi lliala!.... .Jsi zbabe-
ly!"
",li?, od vdrku pfomysllin
a inysldnky niojo ucjsou veseliS....'
Xastulo mlceni.
"O!...." zvolal Htraub, "myslil jA...." Septula. Marecolla mroudiTB
"svato" inkvisii'o, ZnAin nv6 sto
loti jsou jisti zAkony, jim?. so
novytnknoto nni vy, pFomoen.f'
inurkyzy d'Aqiiillns! Mno, Ful
m'lico (luillurdu, nozastrasite jak
starou bAbu. I kdybyste byl krA-
lom Hrasilio, niiisil bysto se o-
brAt iti k soiidu."
"XoobrAtil jsoin so ani k cot-
niotvu a piece jsto zdo", pravil
lirnbo .Ian 11 pristoupil tenno ku
Strnubovi. ",lostli-2o vAm Pidoux
vorne vyprAvcl vSo, co so dolo u
soiidu, kdy?, jsoin byl prod poro
tou, f'ekl vAm zajiHtd t aki, ?.o jsem
pfi svdin odsouzoni Tokl, Zo so po
instim dfivo nobo pozdoji. Xy
ni so instiin liistfni so sAin, no
bot' noniAin dflvtry v tu vaSi spra
vodlnoHt! Pouzil jsto proti nine
lsti - nu io, pouzivAm teMio?. ro
sth'dku! Zdo vAm rozdrtiin bla
vu, rozumito'.' V PaH7.i pomobli
by vAm vasi pf'Atol, vAm rovni,
1 pies bnusnoHt dokAznnycb va- Kristiau nesl V nAruci Marcel
Sicb zloclnu! Trpel jsom na v6 u Kaynaudovou s nebou miltiji
cti, na nv& lAsce, nu otcovsko" no- ,.j mjltkv. Kdyi sedivnomi kreco
ze.... Vy ovSom nebudote ranen, vjt6 zlU'hvfla a bolestnC zastona-
a sice na sviJin tde a na tele sv?- h., tMii ji lAskvidnvini slovy, a
bo syna, nobot' Pidoux jest vA 0(H ho mu zarosily, kdy?. k noinu
blascui.
"Ty?.... Co dices?"
"Cbci vedfili, co so dejo.... jii
skorom ani ner.iji; ba niyslim vft
rti, ?.e zeniru...."
BmrtelnA bledost rozbostila r
"Alo jak so stalo, ie lupili vAs, po jejf tvfifi a boss vlAdy skleBla
takovtlbo noomvlneho mistru, ae- na koberec.
nia:7 ' UHknol se za uounou cnvi-
li Pidoux.
"Stulo so to jako v2dy.. ze-
non:" odpovodol strain) se sioi-
ckym klidom. "Ale nyni dobrou
110c!" dodal. "Lebui si, snad me
pros uoc neco dobr6bo
no!"
"Dobrou uoo!" odBekl Pidoux
a odvrAtil se pin zASti od nni7.o,
kterv mu byl rAdceni a vebnnl jej
na oHiidnij zcesti!....
XIV.
TltEST.
Karon specbal ke zvouku, ab
zvonil 0 pomou.
Zadr?.ela joj s posledul sllou.
"Xevolej...." Septula, "cbci bvti
s touou samu."
Zvedl ji ze zome a polo7.il ji iiu
unpad- Sirokou pobovku," klekl si vedlo
nl.
"Co jest ti?" ptal so ataroslll-
vd.
"Jest mi.... Stalo se, Sefco Jsem
so vzdveicv uain.... nostesii 1 nan
ba jmdly na nAs.... jA atala jsem
so obeli, a nynl dojde co nejdHvo
na vAs niuj otco!...."
"Co tim dices Mol?...."
"0, jak trplm!" zastenala.
"Hiava ml I10H...."
Znovu pokouSely se o ui mrA-
koty.
KdyX se opet vzpainatovola,
ptala se prudce:
"Pro niAte zltra souboj?"
"Klorak o torn vis?"
"Od povoz to!"
"Ale...."
"Xocbtojte mno klamati....Cbci
brozneho vCdeti vSecko.... niAm k tomu prA-
spAcliAn. vo zovu se Marcella Kayuair
nein2 ii K-i- dovA. lteknete mi. ie-H toto InnS-
Kdyby mi zbyla jo stian odvAzol. Sel vedle zdodile no znoudeuo.... a chn?!"
podiybnost, nedotkl bycb klisny Marcelliny, prudce uskocil "Proslm to, vzpamatuj so...."
svn! Vim to. Kyi jsto zlskAn zhr
teni proti mno.... jA takiS ziskal
zlatom ty, ktori vAs prozradili....
Prozradili vAs vSidini i moudry
Cbapiton, jej?. jsto krniil z ukra-
vzblddla s vyrazem porain5n6 sr
Kyla ochromena pAdem a bun
suyin zlocinem, jeboi obetl se sta
la. Polo bez sebe. nebyla si v t5
denycb pene. Prozradilu vAs 1 chvlli iasne vedouia
vaSo milonka a vydala vAs do mo- skutku, ktery bvl na nl
d naSi i M. KibourtovA ji?. vSe Kdy2' Hnny kui-1( na uCll
svol-il Cubirol. Kdyby mi zbyla jo rwivol 51 vodlo
diiiA
so ani vlasu vnfii blavy, alo vim stninoUi PH l()m jJOhvbu divka
vso a .liz novanani. dsre Keiiieiiinj0iestn5 yvkfikla
zla, alo nynl ji2 nikoinii neubli?.i
te! S barouem Ravnaudem vvrov
11A111 si licet sAm, a to jii zitra, a
pak vrAtlin se do zeme. odkud
pokoji sedoli ji2 Kosnou a pFidiAzim. VrAtlm se do Francie
brabe Jan. tonrvd. a?, budu zde smeti chodi-
. . . ...
"Jsem brabe Jan do Mareilles hj H hlavou vzpMmonou. Bvl jsem
a niAm s vami vyrovnati star- u- odsouzen na galeje! Bylo by to
cot, pane", oslovil brabe svebo Hiis ,nAlo. kdvbvcb i vAs dal tak
v v ' . .
ezne. nilsiniKliti. Vain, zloden n vralin.
Fulgence sebou trbl, jako by se ;,.f,t tfoba katana, a dostane so
oylo pfed nlm zjovno strasidlo. vAm bo!"
"TrpiS?" ptal so ji Kristiau.
"Ne.... ale ryeblo, jen rycble!....
cbAzi ze zeme, kde sblraji zlato ku a kfiCela zoufale
na ulicl jako my zde kameny.
Casto jej zde vldAm.
'A nenl ani trocbu brdy!" vml
sil se do bovoru Simon Itivolard.
"SoznAmili jsme se spolu.... dobry
cblapik!"
IIostiuskA odoSla do svdio po
koje, vlastne do maldio kotce, mi....
kdo stAla postel, zastfonA Htaro- "O ti lotH,
dAvnyuii riidymi zAclonami
"XozdA se vAm, la jest ten
sprAvce iiApadne podobon la Kr-
cbovi?" ptal se jedeu z pfitom
nvdi.
'TouHsnint byl mftj pFltel," 0
"Jste bystrozraky mu?., i na-
bledneto, 7.o nenl dosti pfisudio
trostu za zlo, kterd jsto mi zpft-
bil. X'ecbci byti rozvlAcnj' Iste
odsouzen!.... Mate, co bysto joSte
fekl?
rot' zrAdne pf-opaduuti!" 7ra
vil Straub, nabyv zase duSevnl
rovnovAby.
"MoZnA!.... XAsilne jsme se vAs
zmocnili " odpovidel brabe
Jan, "ale proti vAni jest vSecbno
dovolono! PfiznAvAte Be k sve'mu
zlocinu?"
"Mft2ete nine zabfti, ale nedo
uutito mne k fed, neebci-li sAm
niliiviti."
"Vase vyznAnl jest uplne zby
tecml; mAme ji?. dftkazy."
"Veru, rAd bycb vedol jakd!"
"DoznAnl barona Uaynauda!"
"KAd bycb je videl !...."
"ZnAte jebo rukopis?"
"OvSom ?.e znAm."
Kesnou ukAzal sj)outain5mu li
stinu. Dodensanou baronem: Ful
gence Straub zbledl, kdyz na ni P01'
nobldl. alo nalr nravil y.dAnlivS y'" v
1 ' 1
lliostojne:
"Jest dosti dovedn'ch pudela
telft pisma!"
"Ano, na pfiklad vy sAm! MAte
nejrozmanitCJSl vloby, a toto na
"Jste botov?" ptal se Straub
"Ano."
"Opovrbuji vaSl brozbou!"
"Dovedu vAs ted' k Pidouxovi,
jeboi uepfltomnost vAs snad zne
pokojovala; ukrAtlte 8i cas roz
mluvou s nlm...."
Straub se pobrdlivfi uamAl.
"A policie?" ptal se.
"UjiSt'uji vAs, 7.e uenajde vaSi
mrtvolu ostatnC, kdo by od
"Ano.... ano.... vy nevlte.... Xu-
?.e, pfed chvlli, kdy7. jsem so dove-
dela o vaSem zltfejSim aouboji....
O, kd?. byste byl miloval nine mi-
rycble....!" odpovedela v patrnd sto to" brabijnky de Mareilles....
uzkosti a snaze, aby byla ji?. do- nebyla by znidla vaSe zitl!.... Kdo
ma u svycb, v bezpeenosti. jest? Opustila vAs.... a jA jsoin
Markyz stopoval city mladd zdo.... Cbtela bycb vAs vidoti
dlvky na jejl vyraznd tvAfi, a ti- St'astnym.... a pfeco byob vAs 1110
ski ji k srdci vroucne a ne?.ue. la nonnvidoti pro broznd noSlosti,
"O, tys dobry!" zvolala divka ktori? so mi stalo, ano, broznd
s opravdovou lAskou a vdecnosti. neStosti, a vy jste je zavinil !....
ktorA mola Je na vzdy spojiti.... Alo inluvnie o vAs. S kyni so bi-
"Nejsem dobry, ale miluji te!" jeto, otco?.... S brabotein do Ma-
odpovodOl Kristiau.
"JeSte?...." Septala.
"Vice ne7. dfivo!....
ho:
reilles? Alo ten jest pfoce 111 r-
tev!.... Ci vstal z brobu, aby zAdnl
Z celd du- na vAs zadostucineni.... Za co?
Kdo jej zacbrAnil? Jak se stalo,
ze dosud ?.ije?.... Co ho to dejo v
naSom dome?.... Vracl se joStu
mrtvl sem a mstl se!.... Mstl so
V ticbm lese setkaly se popr
vd jejicb rty ve vrouclm pollbeni.
Byla pulnoc, kdy?. dojeli k vy
sokdmu lesu, vroubiciinu park pfeukrutne.... jA to vim!.... O,
zAraku la Varenno. kdvbvste vodil i vy!.... Coi urazil
"Jsou veol, o nicbZ nemAte uui jsto brabete tak broznd, 2o sou-
tuSenl. Kristiane." nravila Mai- boi inusl skondti smrtl ieduobo
-iiivi-w .air iil ' 1'
soiiQii nraDete .iaua ue luareines, cela p0kud je nesezuAte, ne- z vAs?.... A co uddal jste tern o
1 kdyby zabll jako vztokio psy ty smlte HQ se mll0U zasuoubiti.... Te statnim, ?.e byli ukrutni?.... Xa
onavy, Kiero priveuiy jej neinne d uk u2 .jte Yfie Utrazili na nine oust.... Mvslila
"MvsllS obavnost, klerA byla jsem, 7.e zomrn.... Bvla jsem pro
"Odneste nine.... jen mne od
neste!"
Xikdy joftte nochovala se k ile
um tak dnverne a nemluvila s
uini tak nozno; tulila so k nomu,
cbvojlc se bAzni, a tvAfila se jako
decko, zddSeue" liroznnii pfiSera-
zval se Simon. "Znali jste jej?.... nlm!...."
netvorovd!...." se
ptala.
"Co tim cbcefi fici?" ptal se
Kristiau, rozblizeje se plu ftzko-
sti po bnusndin dnupdti....
"VSecko povim.... ale no zde....
zde ne!.... Xe pfed nitni.... ue pfed
na..
Xe-
koni
"Jest velice neobro2enA.
boji Be...."
"Na jejlm znamenitdm
etrvA to dloubo...."
"iion vsak tnQzc zakopnouti o
lr 6 TV1 n Tl nnT'dv Twilir, irsif..,,, "
"MA avoji blavu.... Xikdo jl ne
poruL..."
Marcella jela nynl pouialeji.
Oteo vrAtl bo nl v nod a Kristiau
prijde okamiite. Byla tim jista.
Jela volnj'm krokem okolo
Boissy, kde byla svetla v oknecb.
jtfedaleko zAinku muselu se u
haouti koCAru, ktery zabniil do
!rrat, jei ne okamiite za nim za
if el a.
Nn dTOl-c mlhaJj ne cbvlli nvfi
Jest nirtev ubo?.Ak!"
V toin vrAtil se do Senkovny
muz, ktery oyi prinesi dlvku, a
pravil zpola fraucouzsky, zpola
Spanelsky;
"Vracel jsom se domft, do Bois
sy.... tu zasleoiu jsem dusot kon-
sky.... kftfi lotel proti 111116 jako
Sipka.... jen tak ie jsem odskodl.
V torn o nceo znkopne a svali se
uodaleko mno s polAinanymn no-
liamu.... u nedaloko nobo lozola
bozo buutl niliulA divka.... Zvedl
jsom ji a pfinosl sem.... Ale
caramba! byl to kotrmeleo!....Xu,
na Stesti odnosla to jen kobyla!
DAma se zase vr.painutuje ba
inyslim, 7.e se jii vzpumatovala"
"TrpiS?"
"Velice."
"SneBeS cestu do la Varonno?"
"Odvod' nine.... odnes mno.... je
noin nonocliAvej mno v toin broz
udm dome!...."
"Jest zde?...." ptal se ji tiSo.
"Ano."
"Uka7. ml joj."
iternard idiots odoiirni so na
svd bvvald niisto, a dival so na
no s pflSornym Ahiiiovoiu.
"Zdo!" pravila Marcella, vzta
bujlc k ndmu ruku.
".Mize ano, ja:" pravil jiovoz
nik. "A co dAle?"
"I.otfe!"
"Xu, co.... bude-li cbtitl, vez
dodul, ukuzuju ua bosuodbkou.I mu si Jl za ieuu."
bo na galoje! Jddte!"
CernoSi vedli Strauba uaboru
po Sirokycb scbodecb.
Straub zustal cbludnv a klid-
ny.
Gaucbo otevfel kliceni dvefe
pokojo, v
doux, strcil Strauba do vnitf a
zase za nim zanikl.
V pokoji jen slabe osvutlendm
jednou svickou le?.el Pidoux na
zkfikl pfekvapend, kdyZ
poznal pficbozibo.
"Ano, jA."
"I vy jste so dal laplti!?"
"Jen prozatim...."
"0,tim ldpe! BA1 jsem se ji2, ie
dAni zde dokazuje zAvdt' slecny VJ. MuS' " aSel Jst; Pro"
de Maroilles."
Straub se ironioky usmAl.
"Co dAle?" ptal se nodbale.
"MAme i doznAni vafiebo Afed-
nika, Cabirola."
"Cabirol byl prodejn'."
"MAme dAle doznAni uvezndnd-
prAvd spAcbAna?"
"Pfedevbim tu!"
Polo7.il jl ruku na rty.
"Necbci, aby tato vzponiinka
7 nni-.v.t 1 1 !i villi n'MiiT'l'. Kvnlito.H.
u,i u e.uou x-i- let( .j Mureello, alo
il Kti'milm iln vniil 11 I J
zakazujl vAm, ubyste se am jodi-
nym slovem nezmlnila o znouctd
nl, o jehoz ztrestAni sAm se po
HtarAni. A co deje se dAloV"
"Sla jsem k vAm o radii jako
jedindmu pfitoli. Alo jost to bro
znd.... ne, noinoiiu niliiviti.... uz
pozddji.... Ale 7.AdAni vAs zn jodi-
nnn t.illnut' nnnnnnj i i 1 1) t,i,wt' '
"Cebo se tak ddsite?"
"Povim vAm to.... Sama bveh
so zblAznila!.... Otec, kterdio pfo
ce nesmim vinitl, obklopil se to-
stfcdky k utdku, kdyi jste pfive
dl ostatni do bryndy !...."
"Lazare !...." pravil Fulgence
otcovsky kAravym blasem
"Xedivte so, 2e pravim, Co
mAm na jazyku.... VaSe krAsnd,
nAdhernd plAny so nezdafilv
Kristiana, pritole, aby mne cbrA-
nil v tdto zkuzo, v ni?. zde vSocko
zabyno.... Alo ten brozuy pAd s
kond noni uiciin.... Kdi bycb so
byla raddji zabila!"
Ddsnd a divoce vykfikla a uka-
zujio do kouta pokojo, Soptala:
"I'fiSora.... netvor.... tain, tain I
....Bojini se bran nine, Kristia
ne, bran mue! Vzdyt' mne milu-jes!"
Xa barotiovo prudkd zazvond
ni pfikvapil komoriiik.
'Jest zde pan de Pal-say?"
ptal ho Baynuud.
"Jest, mne!"
"Xecbf plijde neiu..., Bycble
do Molunu pro ldkafe, Antonino;
noSotfte koni jen rycble, ry-
ho zde Lazara Pidouxa, vafiebo Nndt?jde cbvile, kdy lapnou i nej
lika uepfAteli! I A, ktorA jsom dile!"
nicim nozavinila nenAvist jinycb, Za chvili pfibdbl Kristiau a vy
trplm za ndbo.... trostaji joj ve licil ndkolika slovy brozny vyjev,
mnd vim a citini, 2o jost to po- ktery se odebrAl v lesni krcind;
insta.... odplata!.... Vid'to, ?.o mno pak poklekl k pobovco, kde Bvije
neopustite, Kristiane!.... Prosiin, la so neSt'astnA divka v bolo-
spoluvinnlka."
Pidoux jost jako ja.. nepro-
mluvi!"
"Pidoux jii nroinluvil.... fekl
vSocko!"
Z oka Straubova vyilebl pfi
Sorny plamon.
Podensul se zde na Drotokol Ji
mftiete ovdfiti Jebo podpis "KAd bych
r ii ii itr m .11! I mAm ititutAI "
" roui nesnou. "Aavoon junii
novo" vySotfovAul a 11AA solid jest
spravodlivy."
".Isine vSuk vo 1-rancii, kdo
solid nostrpi, aby joj ndkdo opra
dovednejhibo.... i nAm se tuk sta
lo, a to dukladnd!...."
"KdoZ vl?!...."
"VyvAzndte z
li!...."
"Bnud vyvAznu
0 prosim vAs!"
Misto odpovddi pfivinul ji k pr
soum a pollbil ji vrouend na co-
lo.
Byla fiplud vysilena a zuavena,
ale tya se do- i mohli jeti jen zcela volud...
tobo, niiifete-
pustil nehodnd slabosti.... Mluvil V zAinku krAtkymi slovy vy
stocb, vzal ji nd7.nd do naruci a
pravil dilAcbolivd:
"DrabA Marcello jA to jsomi
sAm, Kristiau."
Ale neboliA jej neslySelu
noznala a trvala v bozvddoini
az do pdti bodin, kdy pfijel Idknf,
svdtlil vzruSendnui slu2obnictvu, jen?. iiroblAsil stav nemoend ia
vAs byl viddl na ?.e se zranila Marcella )Adoin
kone, a ?.e uaSol ji v indlobAdi,
velice nobozpecny zAnet niozku.
Zoufaly baron odvedl inarkyzo
"Mldoui jest zlato!"
Ale v2dyt' ji?. vSecko vdddli.
sAm baron...."
Co?. colA jebo moudrost no
kdy?. kvapil do la Varonne, kain do Parsay stranou a pravil cbvd-
voval", odvdtll Straub. "A iije-li spodvA v jebo bobatstvi, blupA-
skutodiid brabd Jan do Mareilles, ku?!.... Alo ty, muj diovanec, mftj
nobude tuk snuilnd, nby dokAzal syn!....
"VAS syn! Pdkny oteo, ktery 11
vrbujo svd ditd do vdzenl!...."
"Jen zmuiile! Jefitd neni uic
ztracono!"
Pidoux zavrtdl hlavou a tvAfll
so smut no
"Vito, co vlastnd chtdji?" ptal
svoii totoznost. .M'cnt mue na-
padno budu so bAjiti!"
"Xebudete se hAjitl!" pruvil
brabd Cesar.
"A proft ne smim-li ho ptAtl?"
ll)...4 It rwlfllil I . . 1-1-1 .1 ., t
A I uhim: J4 .'ifc.. 1 t Jul.
"Kdo mnd zabrAui?"
"My!"
"Zujimulo by mue zvdddti. ia
jej byla volala.
Ka?.dy v zAinku dtil, 7.o ddji so
noobycojnd vdei, a proto vSidini
tdSili se z pfitoinnosti vSeobocnd
oblibondbo mladdbo muze, plito'
lo, pfibuziidbo (I011111
Marcella nufidila, aby nikdo
nefekl otci o joji nohodd, a ode
Sla do svdbo pokojo, kdo so oddu
la broziiyin mySldiikAm.
Trpdlu zn bficby svdbo otco....
jidni se blasem:
"Svdfuji vAm ji!"
"Kain jdote?"
"K souboji."
"Jost nutny?"
"Xoodkludny."
"1 v tointo okiiin7.1ku?"
"I nynl!.... Slibto mi, Kristiano,
2e btuloto uud ni bditi."
"A7, k prabu onobo svota!"
Slunco prAvd vycliAzolo. kd7.
XoSt'iiHtni'i divka div nezSileln. kocAr pfod zi'imok pfijel.... baron
poeeloval vASnivd dolo Hvd dcorv
V novylldtelnein rozoclivonl vy-
..1.. 1 ! 1.1 .... 1. .
ho. "Jon ho nouivojio uu ivio 11111 Ma ua ikiikdu, kuo chiiiii im-iiv a vyiioiu 7. uoiiui, v noinz nvui m-
in; jsme v pevud kleci Juko dlvo-uAvrat. Byla cborA a jeu nejvet-dlily umutek a zout'ulstvi !.,