Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19??, March 25, 1903, Image 6
"Alio, niilujl. N'oznpirAin to; t vlvauui ulo dala jsom in u hIovo h nikteruk jo liozruMin." "Rtid'.si!" odpovtaldl hit roil lilit M .nieilo-lix in. "MildouniOHl ii kAic, ktory . mis uuM prn villi.... tuiad jost bluka doba. kdy po anAU, jnkou conn inn pra t lt vt muf.o, juKjt in jsciu ju." Prttdco se vohopil n dodul: "JiA o toin noiiiluviiie." Bozo slov krAoeli odle sobe stroinofndlin pnrku. Huron lillal rakoni Yiindy niln do ion.x. KdyA doMi k zaiiikn. fekl tiSo: "KoA nikdy nolilujote, Ao jsto ini rloinila hi'dco." "llfth to rozsud... vllo, If mi jsem lolna.. ." To colv vocor ncHpiiHlil baron oka s inhidd pani; zdulo ho, Ao ho koo.hA vo sviMu lioln. alo nokovo HI s nl. KdyA usodla pak do kocAru no nvftn phot tan a s jeho pratoli, vslml M pozorny Pulonc, Ao ilka barouovl so Himitiiiu, priuvluSI iilin T,Tiizoni: "S bohem, .ine baroue!" Bylo to znniuoui, Ae jsou ukou ccny jojich spolcconsko slky a tu Jl btuon jiA uouiidi v Conibior au. Baron He zackvcl a zAStim proti st'astm'unu soku div so nezalkl. MySlenka, Ao hrabe odvAAi Hi do nifl do mvo chudoby Aoiui, zu nlA byl by ochotne dal poloviol svycli raillionu, byltt by jej uiAlciu pfl pravila o roziuu. KdyA odjel posledni kocAr, odvedl si btu-oa do svelio pokoje Straubu. Pzavfel poclivo dvofe a pak ec tAzal hlascui, v nduiA cavil ae tluraeny vztek: "Nuie?" "Nuv.e, pane baroue, viddl u po zoroval Jsem, le noobdriite nic ale pranio!" Baron pokrcll pohrdlire ranic ny a pravil: "Jest nerotumnA, &ilcu.1. .. 'a ndkollk dnl nebudou miti litre chu, pod n!4 by ukryli tuto zA kotinitou vASefl. Hrabe jeat na uiizlne...." 'Nomy1hn.il me', podotkl Btrnub nesmelc, "jest ta dAma nad mini HtatecnA bida ueodloucl jl od maniela ....naopuJc..." "Alo.... potom...." ".lest dosti prostfadka.... "Ponechal jsem. vain rolnou ruku... Myullui, lo siurt...." "O fi! To by bylo yTaobyfiejndl Ostatnd jak odtrtranite tak tul noho, obratnho lleohtlce a do- vediitho Htfelco, jehoi odvuiiu n Ktateonost chvaJl lovel 1 hajnl, nazyvajice jej kralem dueSuiho duo! Tot' nadmiru nobozpeond, paiio baroue.... S rozrahou a v dobroto dojde ilovfik ninoheni dale. .. s rozvahou a pak y ti- I'hosti a vo st'uiu...." ".Myslltc-U...." "Mam v hlavG hotov plan... zuaiiii'uit.' plan, jeiuni neschazi neili provedoui.... Urldite.... Jist to kiaHua piace.... pracc podzom- nl.... "A thn plauem?....' "Zbavinx vus nadobro toko uiu le.... jen uii dftvrujte." "Potrva to dlouho?" "Kekollk -nedel.... unad til neb ctyH m&iioe.... Znate pHslovi: "Pomalu, ale jUte!" "Budsl tedy." "Poneck&vate ml volaou ru koV" "Zu jednou podxnlnkoa." "Ze vexma na lobe vofikerou zodpoYddno6t' ?...." "I'ak ifast. Oatatni to rozr uml tamo bou." "AJe pak itanotim ii taki Ham odm5mi.H "V JLstych niezich.... fekl jsem i zlakAttf si jm&ni.... ule nu jme vl m6." Btraub ie usmaJ. "Nemiuu tak smft&n6 napady" pmrll. "enavidim tono muze lie n&vidiin jej z plna srdce.... Dftv6 tuji vam.Bam si urcito cenu. Ne navidhn cuote a zauain si zeny , .. Zadam hi ji, Htflj co Htftj, roz umiteV" dodal Maxim s prazvla Itnim vrazem. "Rozmnlm, pane baroue." "Dobh; tedy." Otevfel psacl Htfll a podal Straubovi balik bankovok, Ik a "Zde na beAnA vydAnl." Baron byl klidu; byl odhod Ian ke vftemn. "lHte volikoinysln' jako krd" fekl Fnlk'nuc, uHnilvaje ko na dva cet tinic fianki'i, ktei-6 tun baron byl dal. "Tot' vfifi zAvdavek." "Odjedoto nyui z CoinbiersnV "Co upjdflve." "Pak vAh proNlm, abyste hoiii UBtanovil sprAvce, jojA h! sum cVyhledam a jemn?. date plnou eobmezeuon moe." ' "Koho mate?" "Bvdho chovance, Lazara 1 donxa. "Toho inladdho prftvodce?" "Ano, toho." "Znainenite no to hodi. Mfij pravce jest nemocen a nemuAe kuuuti av6 povimiouti." "SlyScl jsom. Laznr joj iiplno naliraill. .lost to ztiainciiil.v liorli; iial'tihin inn. icho tlclia." ".Ink vain lilui." ".Mysllni, Ac liildi'lc spoktiji'ii, iiotifiviiliti'-ll lutiA pana dc -M a -ivillos." .Ion OHtrazito! . . . CoA ton l,a- nr.'.... "Uiirdn m iii'-lio jako za selii1." Za dva tiny odjel liaron .Maxim nvniiiid z I'oinliit'r.Hii. iiMtanoviv .11 .n ru PidmiMi za spravi'o U vo- liko radosti inali liozko zi'iinerko iradli'iiy, ktorft joj zlioAnovaln. Straiib ndolil zcliytralt'inii l.a- zarovi dnkladno poiiiuit'onl, no- but' vtah'd, Ao so nnVAo iiplno npo- Iclmoiili na hvoIio cliovanco. V. UiailUliHlC 1'OlvLAI). V colfin Mrotonskn noni vi'Hiii , ktoni by nenioln nvoji povi'-nl, nlfc so soiiHodky rozpovldajl Adv pli voioriilcli HcliA.kAcli. Od loiimM-fsu aA do Mayonnn, ba i tlAlo, Ala povo.st o iul zlata Mtart') Hlotny do Maroillos. KaAdy v kraji vtalOl, Ao ji'Ht hrabo Jan na mlziiio, alo nikolio iiennpadlo, aby joj litoval. Mnohy bodi-y venkovan pravil He tdnbyin pMvukoni zAvisti: "OoA jo tonni! Ton doatano dost zlata zo fiiidn!" A povHt o Hiidn nobyla licliA. l'iod otyHrcti ftonti ltft.v ro- kn IKM d6dili po rodii-li'h slo- ina Auulika Svbilla do .Mareil- les a jeji bratr, otoo hrabat Ja- na a Ck'uara do Mareilloa. I pfosi to, Ao patril ji zAuiek Oroiu'.sky s rodnimi dAchody do Hit i tlslo frankQ, nelilfiHil e AA- dy Aenlch. Btra.slivojl to popndilo, i uchy- lila ho do Hamoty s kojnon, kterA ho jii od detHtvl vunovala uebohtS :V.nrelicc. Sjoona de MarollleH by la prud- kd, panovitii )ovahy, n klid a pfi HUONt klAStorni Ji uolAkaly. Ubytovala o v zAmku Orc'ro- ak6ni, a plesvtaloena o torn, Ao no uiA krAay, a Ao hc ji nodoHtiuio 1A- sky, chtola miti uleupofl bohat stvi. K douaAoui toho inusila vSnk pol'iti a uoinila to tak dukla- dn6, Ao zAhy stala so proslulou srou hanebuon skonposti. llromadila tolary a pfornsila voSkeron styk He sousedy; odnii tla kaAdrt povAni, jen aby nonuiHi- la tdA nikolio u sobo hontiti; ne- mola kronio kojinS AAdmMio slnAe bnika, jon aby jo nomnslla Aivlti. Dala zazditi okna, dlo jiehA po- ctu vvinoIovala so dan; dala i zpusto&iti voakero zahrady, aby noninsila pdatiti ani zoloniny a Aivila ho jen inliSkoni dvon koz, blondieiuh a pasoiaich bo na po kraji eh cost. Tim zpAsobom ovhoni jeji prij my stale roHtly, a lim dAlo tim vice so hromadilo joji jinoui. U vekn SedesAti lot byla stara pjinna BhrbpnA, ne.slA a vychrtlA ako Aebraeka, ale niola jiA jiin'ni celj- uiilion; kdy, ji bylo sodnido At, nev6del jiA nikdo, kolik mA penes. Byla wice jo.stt donti by strA a vypofcitavA. ale sosla jiA ako ztrouehniveiy dub a ne.sta vala so o vyhodn6 nloAoui svdho jinouL Nikdo nevedcl, kde schovAva svd tajemtvi, a z tdto neyedomo Hti vznikla v kraji poviat o po- kladu OrgdroHkilrn. Krome kojn, vokom jiA takd Aplne Heftli, nikdo se nodoHtal do stareno zanitu; obo stare zon' Kidlily v tajemiK1 budove jako dve aovy v diitm stronie. Kronie dvou oken v prrnim patfo a dvoH plizeini bylo vSeeko zazdono, i nobylo jindho otvorn od toho mo hutnolio, rtvorhranni'-ho iloinu, o behnan(5lio prikopom, v johoA ba- hno krAkaly zAby a plea nej ho pnul polosboh-ny most. ZAinek byl kolkolcm aai na dva kiloinotry costy obklopon mizor- n5'in loKcm, nopr-Ktovanyin a zpn- Htoieiivm od nAjeninikft dvorn kteM HhAnoli jak jon mohli vywo k- nAjeni, ktery musili boz milo sti vyplAcoti sve" pfisuft" volitolco Z nojbliAsiho dvoru, la Hrous- ko, Ktory niol t nAjmu Laurent Ribont, poehAzola .Marta, do niz ho na zAmku barona Maxima La zar Pidoux zamiloval. Lazar nelinul so ani zo zAmku, ale za iiiohIc jiA znal dopodrobna mistopiH Oi'Korohky, i puveat o tamnim pokladu. Zapamatoval si volmi dobfe vJoeko. oo so okolo noho povlda lo; bylo patrno, Ao kolovala v je ho AilAch krov .lana Ktrauba. V relC-m okoli nebylo ostatno roztoinilojsiho a StedrojMho sprAvio no.li byl l.aziu- I'idoiix. I'ovolil vAdy Vho, oo byl zAdi'in. Novsimal si fadtaii pytlAkfi, ani pitek a hostin v zAmooki'' knohyni. Nozfistalo ostatno mnoho sln Aobniotva v f!oiiibioru; hralio Hi vzal s Kobon vSochno krotiu" vrAt n6ho, domovnika, zahradnlka, hajnch a oSotfovatelo psA. Miirln. kloi'i nit'da door mid pi'Ailloin, Inla jodlnA Aona v zAm l;n. KdyA pfiSlu prod dvouitt ro , k barouovl do hIiiAIi.v, byla lui lonsi jako tf'tskn a iionn'la na ho lu Aniliio krAsy leda ohnivt vy yvavi oii a fit lost v pasii. (''aHoni pli ziiainonito zAmooki hI rave Hpravlla. Nobyla pNliA id'isnyih niravft a potaji ho liovo(ih) o nojakf'in dtV ku. ktorrf vyohovAvA jakAsi kino iMrku i.odaloko zAmku, alo nikdo nopidil po torn tajoiiit vi, no- liot' Marta ni dovodla zfskati nA- klonnoHt kaAdolio. Od prvnilio dno Hi uininila, Ao si ziskA noveho sprAvce, a takd ho ji lo podaHlo. Spatn jojich povahy tihly k Holi; znainonite ai rozuniely a na vzhjoin ho dojiiriovaly. Novy HirAvco v Coinbiorsn zdAnlivi' Ail jon zAbave hvi5 a zA have Hv.f oh jiodfizonyrh, a nestn- ral ho nijak o Maroilloako pan- stvo; a pf'i.sla-li kdy na no Iot,1 liciiicl pro ne noA chvAln a poli- tovAni. Mylo by Hinntuo, kdyby nieli nojiikd nepMjeninosti," likal. "Hrabo Jan jeat vytocny niuA, a coA tepi'vo hrabfcnka! Ta by po- niAtla lidom hlavy! Jen kdyby chtola . . ." MaroilloH jest pfll tfoti milo od ('omhiorsu, Oruros tH, a r. Or'tl- roan do Mareillesu doatano se elo vok v Htojne" dobi1, udiot' tyto tH zAmky tvoH trojfiholnik. lno !!0. zAH aal Lazar svdinu pAnovi iiAHlodujioi list: "I'Hpravy jsou hotovy; mfl Aomo ho dAti do prAce oka mAik Jest pfiznivy. Soudni vy konavatohi byaji denu6 v . . . vAdyt' vite, kdo, a 'starA vrAna' jiA aotva liybe kHilloma ve sv voAi. Dolbiin cekAniiu mohli bychom vfiecko pokaziti. AA tain bude "zdochlina" sosypou uc havranl fiili dodicov5 na hni zdo" a odnosou vso i BlAnin! I'oSlote mi onoho inuAe po uAiji joj jako posla . . . lllavni prAci vykonAm bA.ni ao proti vi ae mimu vrozene'inu iitloci tti . . . ale voo etoji za to. Mlu vi ao o bAjocnyeh pokladech; vuMin jon polovici ale I polo vifka stoji za to. P. S. ZaopatHl jsom si cor pua delicti. Jsou na uem pi Hmony J. M. OhlAail jwom pro kaAdy )Hpad, Ae sem pHjodo ja- kysi "arehitekt" prohlddnouti ni park. lllavni ved joat, aby olovok dovodl hrAti svojl Alo hu. Vite ostatn6 Am, Ceho jest tfoba. Maji inno tdo v kraji tak rAdi, ze by Sli k vftll nine do ohnd." Zapofietil pefiliv6 list a donoal joj oBobno na poStu. Odpoved' nedala dlouho na ae bo fiokati. l'finpsl ji na zAniek posol veil ce ctiliounono vzozroni. Uvl to koi'iijici zahradnik, ktery zaklA dal parky a sady. Cold ctyri dni pak vymiroval v parku za pHsponi tfi niuAu. Od uastouponi noveho sprAvco v8o so zvelebovalo; baron cinil volmi mnoho pro okreu a vso- mi zboAAorany Pidoux byl jeho pravA rnka. l'ovolan.v "arehitekt" byl vAA- ny, priveti-- ctyricAtnik, volico roztomily k ochotu' a znaly sv6- ho fome.-tla. I'aty den po jeho pHjezdu do Sol z PaiiAe liatek. v niiuA stAlo toliko: "Jdoto!" Po vAzn5 rozmluvfi sprAvcovo h "architoktem" atalo se co nA sled u jo: Z pavillonu na rohu kuohyfl ski zahrady, kdo bydlil sprAvce, vySol na vefier asi dvaoetilcty" sol sky hoch, ktor- im'l na hlavo mo drou vlnonou copici. Uoch. jojA nikdo novidi'l, pro klouzl kfovini a zabof-il k Mareil loan, vyhyhajo so vesnicim na co- Ht6. Ubirajc se tak ostraAito kra jinou, jiz pat me velmi dobf e znal odeiiel k osm6 hodino k zAmku Maroillosktmu. ktery stAl na vy" slupku nodaleko vzorno vyhlizo jicioh hospodalskych stavoni. Hrab6 Jan bydlil v zAmku sn svojl ohoti, s dcorou Cabriollou a h dvoma sluAebnynii: kiiehar kou a pokojskou. Solsky hoch schoval ho za plot a ceual. K devAti1 hodini- vyfiel Jan do Maroilles ze zAmku, HOHtoupil hc zAmookch Hchodft, ojiescl pu7.it a zabocil do strouiohidi. Slldir vysol z Akrytu a apechal za nim. Hrnbo stanul, UHlyKev za sebou rychlo" kroky. Hoch v Helske'm odevu dofied k nemu, Hfial Cepiei a ptul ae: "MAm coat mluviti a panem de Maroilles?" "Alio- jsem hrabo de Mareillea. lvdo jsi?" "Jsom j(;den zo synft pachtyfe Hibourta z la Hrouaae . . . Vase teta . . ." "NuAe?" "Be alecnou to jd kopce vA.s, no pani irabeukti, a to Ihund." Hrabo ho zachvol. Tola Joj volala . . . mmd ponnV . . . byl by si rcliovany caa! . . . "VyMdll Jhohi, co ml bylo ulo- Aouo; dobrou uoc, pane hrabo", iravil hodlAk a odeflol tak rychle, bl jiA dalcko, kdy?. ho hrabo po ntan obrAtih aby so joj tAzal po bliAMch podrobnoatoch. Hrabo Jan zaficl do atAjo, sAin si osodlal kono, vsedl na noho a vyjol evalom zo dvoru. VI. N Ii I'ltA V 1)1 V 15 NO VIK V. Kiln hrabeto byl snehobily a bylo joj jiiHiio vidoti i za teuiuoho vecora. Zvifo bylo ostatno v oolni kra ji tak dobre zuAmo jako jeho pAn. Nokolik sedlAkA, vracejioich ho z mr-sta oil pozdni pltky, rychle ustoiipilo s costy tak apechal hrabo .ran okolo nich! Tryskom uliAuol k uuirtnimu loAi ph'bohato toly, kterA jej k sob6 oboslalti. PasAk, hlidajici BtAdo v boudC- ii lesa, zahlo'dl (. bilf-ho koue, z jehoA kopyt srsely jiskry. Srdce hrahete .lana, aodiciho jiovno v sodlo, ae chviilo t prsou radosti. Pro sebe nelokal se chudoby, lie toSil ae nyni silen6, Ae uebudo nniHit strAdati jeho zboAnovauA Ilolona, Ao vrAti bratru Cdaarovi, 'o mil pftjcil, a Ae budou Sokoje- no ziti . fispor skoup6 sleeny. Na prahu Aivota utuchnou vA- finii a nicotnosti mizi pled v6c- noati . . . Miiiula dosAtA, kdyA byl hrabe p fed zHconluou Oi'tjoreskdho zAmku. Byla ftirA noc. VA1 zApadui vitr, votici ildgf. roiniiA oblaka visola az ko koru- nAin stromu, vroubicich zauedba- ny zAmok. Okna byla tomnA u sleeny do Mareillea se iuarufi nepAlily svicky. Ohromnd staveni, podobajici se Ctverhrannii voAi, vystupovalo z tomna jako brad pfifier. Hrabo ho rozhlddl okolo sebe Divii se, Ao panuji klid a temuo v dome tak toAce nemocudho. Jeho tota byla snail jiz mrtva Seskocil, uvAzal koue k dubu, pfei5el pozorne bofici so most a doatal ao k mohutuym vratAm, na ueA zaklepal. Nennisil dlouho cekati. StaH lidd maji lehky spAnek zvlASte kdyA stfoAi drahy poklad, o kteryA se chvoji. V prvnim patfe otovfelo se o kno a pak okenlee, a oatry, chrap- lavy hlas se tAzal: "Kdo to?" "JA." "Kdo?" "Jan do Maroilles." " ' "MAj synovec?" "Ano, teto." Stara dAina tiie proklinala do toravce, ktery ji vyruauje tak necaa, ale kdyA se tichym mu mlAnim ponekud zhostila zldho rdztnaru, vzbudlla se v ni zveda vosr, i nahnuvSi se znova a okna, volala: "Pockej, jdu dolA." Hrabfe Jan videl slabf odlesk kmitajiciho se svetla, slySol kro ky na schodech, pak ualySel, jak byly odstrceny zAvory,klit zaskri pal v zAmku, aA so koueiue ote vlely dvdfo. Sloena Ancolika de Maroilles nobAla se fivdho dtalice. Kdyby nebyla b5'vala neproni knutelnA tma, byla by vidola so tvu dva krokv ode dvefi v stinii krovin lidskou postavu, odoiiou v tinavt'- cAry, kterA sledovala kaA dy joji pohyb s napjatou pozorno sti. Alo nevidola nic a nemola psa, ktory by ji byl upozornil. Lazar Pidoux to vodel. Marta, kterA se stala jeho mi lonkou, zpravila jej o zvycieh a zvlAstnostech stard sleeny Orjje roskd. Objovila so na prahu v nedbal kAch no prave sn'ulnych, posviti la si na hrabeto a kdyA jej dobfo poznalu, pravila: "Vojdi, synovco." Hrabo Jan poslcchl. Byl volico pfekvapen, Ae ji shlo dal tak, jak ji naposledy opustil HrlmtA oaAbka ta uezdAla se churavou. Byla vrAacitA jako scvrkld ja blko a vychrtlA, nebot' pro la komstvi by6 so nikdy nenajedla do syta alo jusnd, Aivd oci leal ly ho nApadno zpod fieryoh brv a fas. Pohybom, jevicim dosuil ueza pomcnutelnoii usloehtilost mra vA, ukAzala ua zidli, a kdyA ai sodl, pravila: "A nyni mi fekni, ayuovce, co 16 hoiii pf ivAdi." "Mftj bozo, teto " koktal roz pacito "pfichAzim jen proto, Ao jsto nine zavolala." "JA?!" zvolala udivene. "Zajistd! Hoz vafleho vyzvAni nobyl bych si dovolil vyrusiti vA v tuto hodiuu." hco viih ridMi StarA kIoi'iiii vytN'Stlla un bra- )6to zrak. "Tropifi si ze nine smich . . mumlala. "ZnAto nine pfece, a vite, le toho no jsem achopeu; luAm k vAm takovott net ii Jako k ave niutco, a . . ." "Ale vysvetli mi . . ." "Pfod delsi chvili pHkvapil do Maroilles zvlAfltni posol; zastal nine prAvo, kdyA jsoni vychAzol zo zAmku a fekl mi: "Vnse teta jest noniociia a posilA nine pro vAh." sodl jsem tody na kun, evalom dorazil jsem sem a tu nine niAto. I'vAzal jsom svt'dio kono dole ke stromu. Vidlin vSak h poto.senini. Ao nojsto noniociia. 'oMo, Ac se . toho tefiini, toto. Mojto nine laskavo omliivoua, a odpust'to, Ao jHoni vAs vyniHil z kudu. Hrabo Jan vstal. VAAntS staroati plnily mil sice diiai,alo usmival so vllilm": na ata- ou sleCnu a na jeho muAnd tvAli nojiivil se AAdny klani. Jeho jio toSeni nud zdravini pHbuznd bylo tak pntrnd, Ae byla tim 1 sturA slei'-na doiata. C'inila si vyY-Uky, Ae byla tak krutA k diteti sveho vlaatuiho brat ra. leji zkornattld srdce znieklo pM pohledu ua hezkdho, statoend- ho synovco. Vzpominka ua stAlou opu.sto- noat a saniotu ji dojala volico. Jak mohla by ti f.fastna, kdyby ji byla blaAila lAska takovdho niu Ao! Sklonila Rinutno hlavu a pravila niokkym hlaseni: "ZAstufi jeSti, kdyA jsi jiz zde." MlaiK- muA sedl si k ni. "Jest to pravila, Jeno, Ae jai ve velikd pen6Aitd tisni?" "Ano, toto, ale nezniinil bych ao vain o torn, Uuybyste so nine sania talc pfAtolaky netAzala." "A Cd.sar?" "Cdsar Aijo v uatavicndiu strA- dAni . . . Casto se nine po vAs ptA, s uctoii a upHmnosti." Blecna do Mereillos sevfola rty a zabrala so v mvslonkv. ITrabe vstal a chystal se znova k odchodu. "Jest jiA pozde, toto," pravil, "ve vaaom veku jest iilovoku tfo ba odpocinku. Odjel jsem z no nailAni a Helena bude neklidua." "Helena!" opakovala starA dA ina zlobivo. "Ona zaviuila roztrA- ku uiezi nAmi!" "Jest to audi1! " pravil hrabe pevnd. "Kdybysto ji znala bliAe, teto, soudila byste jako JA." "Ty ji tody inilujes?" "6 ano!" "Vroucne ji milujes?" "Z celd diihe!" BtafiikA dAma zavfela ofil. "Ve svdm nilAdi byla bych dala celd svd jnieni za takovAto slo va . . ." vzdyehla si tise. "rieleua jost sehopna kaAdd o- beti, jen aby dokazala svoji odda nost tim, jeA inlluje " horoval Jan. "Kdybyste ji nebyla zavfela svd srdce, teto, zila by u vaSich iiohoii jako JA. Nikdy mi neucini- la sebe inenSi vyf-itky pro naM penoAni tisefl . . . nasi zkAzu . . ." "ZkAzu? Coz jsto na niiziiio?" "Cplne, teto. Zkusil jsem v5e ke svd zAchrand . . . ale osud joRt proti mnfe . . . nic ae mi uezdaH- lo!" "A byli v Mareillesu jiz soudni -ykonavateld?" '"Byli." Co se dolo v duisi sleuny de Ma roilles? . . . Byla dojata upHninostl synov rovou nebo dAstojnosti, s niz BnA Sol kruty osud? Vzkypela v ni starosloohtickA hrdost? Uchopila so ruky hrabote Jana a ira Vila usecne: "PoslyS, Jone nekdo si z tobe ztropil blAzna. Neposlala jsem nikolio k tobe." "Co pravite?" "Pravdu." "Kdo by se odvA7.il? . . ." "Novim . . . Alo jsom sfastna, zo jsom to vidola. PfiSel jsi . . . jest to snad znamoni dobrdho srdco . . . nobot' nobyla jsem do brA k tobd." "Teto! . . ." "Pojd' se mnou . . . lined!" Vzala lone- a ved la joj chodbou ko schodAni; pdtadvaoet Aulovych stupHA vcdlo pod zom. Dvefo, jimiA se cliodilo k nolo zbofondnui mostu, zustaly pooto vfony. BozcuchanA hlavu vklouzla nA hie od vol ike sine, do niA ho vchA zolo temito dvofmi, a by s try zrak iokal vo tmAi'li. Blaby svit svdtla kniital se to liko na konci chodby. Za hlavou vpliAilo ho do sine tdlo, tiSo a pfi sanid zeini jako had a zmizolo vo vedlejiiui po koii- kdo se skrylo za vybledlou zAclonou. Slcciiu do .Maroilles, sledovAua Jaiiem, sostupovala so acliodA. KdyA vesli do klonuti'lio aide poui, odatreila starA, strouchui volA dfeva v kouto sklopa. Pvtle zlata stAly tu na sobf; vo aki-ysi tak suadiio pfistupud. Pfi pohledu na no zaleskly He oci lakomd Aeuy. Chvili vAhala. Hor.louceni so a pokladr bylo ji pravou miikoii ale piekonala so. "Zde vezmi, .lone!" pravila. "MAm toho zde od klepa aA jkiiI Htfechu . . . Jost to pro tobe a pro Cdsaru." "U.vcbJo venni a odejdi!" doda la prudoo, jako by se bAla vlaatni svd slabosti. "StarA Rosalie loAi a nemuAe so ani hnouti z postole . . . jest to Stestl . . . nobot' ta nosini vede- ti no, no, noami to vedeti hu- bovala by nine . . . alo ptijd' sem zaso!" Chvdla se rozcilenim. Hrabi vAlml a Septal rozpacite: "Xochci, toto . . . Nechci! . . . Tot' pfiliS, pfilifl!" Shybla se a h napjetini vSecli Mil zvedla dva pytliky a dala mu je ilo uAruco. "Zde vezmi a odejdi!" pravila. Dojat obdti, jiA mu zujistd tak snail no uepi incala, objal hrabd Jan svoji pfibuzuou, kterA ve douo jej pak k vydiodu, atAle Se ptula jako uiileuka. loucici ao s Aenichom: "Pfijd' zaso, Jene . . . zuse pfijd'!" Doprovodilu joj uz k mostu a zvedla lone nad hlavu, aby mu posvitila na uebezpecnA mista jako starostlivA inatka. Bozo hnuti za nim hledela, jak odvAzal kono a vyhoupl ae do se dla. Blazene se usniAla, kdyA ji po alal rukou polibeni, a vrAtila so teprvo volnym krokem do zAmku, kdyA dozuel posledni ohlas ko pyt ovAlajiciho kond. Zachvela ae, jako by ji ovAl le dovy vitr. Lekala ae nAvratu do zanedba- ndho doinu, v neuiA nebylo Aivd duSe krome oBmdesAtiletd Rosa lie, kterA ji nikdy nebyla opusti la, a kterou uvrhly nyni slaboat a seSlost veku na loAe. Mimoduk ai vzpomndla na avd nilAdi, na pohodluy, Atulny a pe kn' domov, v neini soustfod'ova- la so vesolA spoleonost, na hony, plosy a zAbavy a v dtisi do aila so iiAhle svd siunoty a opu Stdnosti. Co ji to prospelo, Ae tak lako tnd hromndila kol sebe zlato? V tdto chvili klnula svdniu so bectvi. Mvslilu na Cdsaru ole- Rantniho dftstojnika, Aijiciho v bi do, i na bodrdho, srdeciio ujifi mndho Jana, ktery byl v upadku a j cm u 7. nepfispola ku pomoci. Bystry jeji duch rAzom zacal pfomitati o torn, kdo pfiSel k lira beti s jejim vzkazein. Kdo to asi byl a proft to uoinil? Nebyla to ndjakA ldcka? Snad to nastraAili zlodeji. V celdm okoli si o nich povidali aka Add ditd znalo bAj o pokladu jejim zAmku, o pokladu, jejz stfe zily toliko dve stard slabd zeny! Chtt-la se vrAtit, aby pfivolala zpet hrabeto Jana. Alo byl jiA talc daleko, Ae ne mohl uslySeti jejiho hlasu. Zatarasila tedy dvofe, zastrci- la zAvory, zatoeila klio v zAmku a sjiokojend si oddychla. Bohudik byla chrAnona jifed zlocinci! Dvofe byly z pevndho dubovdho dfivi, zAvory ze Aeloza a slinv z kamone a z vApna. VSe bylo tody v pofAdku. Ale v torn, jak so obrAtila zpet k svdmu pokoji, zatajil se ji dech prsou. Pfod ni stAl in u 2 s jiskficim zrakem, s ucerndnou tvAfi, s dlou hym rySavvm vouseni drzel v jednd nice loskiy nuA, v druhd femen a pravil hrozivo: "Peuize! Ani lova!" ' VII. NOC PATfiUO KfJNA. Sloena de Maroilles byla veil co ostrovtipnA. T'hodla, Ae stala se obeti lsti zo bylo vSe dovodno vypocitAno a voddla, ze jost ztracena. Rosalie, jeji maloniocnA sluze bnA, nomohla ji pomoci. Byla hlu cna, poiosiepa a na put tola o chromena; novddela tedy, co si dejo v domd. StarA dAma byla sama, uplne sania nomohla chrAniti ani svuj poklad, ani sobo. VoSkerA joji bozpecnostni opa tfoni obrAtila se v jeji nepro spech. Pochopila to s proziravoati u mirajicich osob. "Kdo Jsto?" ptala se. NoznAuiy so uSklibl. "Nekdo, johoA jinduo nezviS!" "Co ehceto?" "Tvfij sud zlata." "Vozraete si jej." "Kile jest?" "llledejte." "NechcoS tedy mluviti?" Sloena de Mureillea zavrtela hlavou. Prudkyni rozmachem ruky ho dil ji muA na krk fonion, na nduiA byla iiddlAna klioka a zadrhl ji. Deany, oatry a prouikavy vy kfik vydral ho s praou stard ale cuy. "Penizo!'' velel lupio. BtarA Slechticna stAlo mlcolm "Proi fli stavia hlavu?" pi a! so. "CoA jsi prAvo nepMsln zo sklepa a hrahutem de MareilleM Ci krAsuy tvAJ syuovec suad jii vfiechno odnofil?" AnKelika ani nehlosla. Lupii zatahl Miiycku inocm'ji, t)Ci neSt'astnd Aeny vystupova v z dAlku.... a jazyk viael ji z kfe- oovitd stazonych rtA. Sklesla na zom. "XechreS mluviti, tairodf-jnico? IVdv zhvA Septal ziosyn, shybajo ho nail svou obot'. Naidii peuize l boz tobe, a kdybych mdl sboiirati tvoje dou ii aA do zAkladu!" Sloena do Mareillea jiA neslySo a. Joji shrbend, vychrtld telo svi- jolo so v poshidnim smrtelndm zApasu. Lupic pustil provaz. "VykoiiAno!" pravil. "Bylo to hotSi, ncAli jsom myslil." Utlral si pot a cola. "Takovd stard sovy maji pevnj- Aivot.... alo niAiii nyni volnou ru ku.... a ted' k pokladu!...." Cadici slahA svicka dohofivala u svd nirtvd pant. Lazar Pidoux prof bychom tajili jeho jnidno? vytAhl z kapsy malou zloddjskou svtilnu a klidin": ji rozsvilil. Pak otevfel dvefe a volal ti- so : "Cabriole!" "Zde!" ozval se hlas z velikd sine. "A kuu"? "Jest takd zde asi Meet krokfi od dvefi." Pidoux vyhlddl otevfonymi dvofmi pozorno do kraje. ' ce ldm okoli vladlo hrobovd ticho a padal jeiiiny, alo busty dest'. Asi osm set inetrfi daleko na dvofe najoince Hibourta vyl j)os, a v hoiiStiiio pied zamkom zari del tiSo kufi. 'zal jsi kono na mist?, kain jsem jej uovedl: ptal so La::ar. "Ano." "Nikdo td novidel?" "Nikdo". ' A v Mareillesu?" "Nikdo neAli hrabo. Byl v stnt- mofAdi, kdyA jsem jej oslovil." "Sum." "SAm." StraubAv ehovauee so radost- nC usmal a mniil si sjiokojend ni ce. "VSe jde jako na strunkach", pravil. "L'boAAk!" "Kdo jost jeStd zde v dome?'' ptal so dale. "OsmdosAtilotA stafena lie- hybiiA, hlucliA a slopa!" "Musiino si iiospiSiti!" Cabriol ao podival na hodin ky. "Pfil dvanActd " pravil. "Bu- dou dvd hodiny neAli so dostane me zpet do Combiersu. NuAe. do prAco!" Oba darebovd Sli cestou, kte rou krAcela pfod chvili sloena de Maroilles se svym synovcem. Bez hledAni naSli skrys. Pod dfivim a slamoii bylo jc5t3 asi Seat pytlikfi. Lazar rozvAzal jedon a lesk zlata oslnil jeho zrak. V kazddm pytli zajiatd asi ftty ficet tisic frankA. "C vsech certfi!" zasmAl se Ca birol. "Tot' nepatrnd!" uslclibl se La zar opovrAlive. "Jakzo!?" "Hli'dojine dAlo!" Lazar nahle stanul a nadzvedl kAnien, viklajici se pod jeho no liou. Vo hlineiidm hrnci tfpytily ae samd louisdory bylo jich tiff j nidno sto tisic. "SIAva!" zajasal Lazar. "PAn bude zajistd spokojen!" KdyA se presvddoili, zo ve sklo pd jiz niceho nenl, vySli lupici na hoi a do pokojo, kde lezela sle dua do .Maroilles. Pfi pfokroieni prahu ozval no . prvnilio patra plactivy bias, volajlci: "AiiKeliko!" "Hlasitdji, starA ropucho! Ne slySi!" "Odejdeme!" naldbul druhy zdeSene. Ale dfive miisilo so vso zafidi ti die dfivdjSi utuluvy. MrtvA uiela ua krku fomeu hrabdei stAje, znamenany pismo ny J. M. V krbu kiicliyne, jediud obydle ud mlstnosti v pfizemi, dohofiva ly posledni oharky. Iyzar vyndal pozornd z kapsy SAtok, znamenany koruuou, ktory ukradl FuIroiic fJuillard v t'om biersu z kapsy hrabeto Jana, a poloAil jej na Ahavd uhli, kdoA no chal joj spAliti aA na ruAok, zna menany koruuou, ktery pohodil nodaleko krbu. Pak so rozhlddl spokojenf- oUu lo sobo; prAco byla dobfo vykoua na. V prachu na zemi lezela st run la mrtvola stard sleeny a. feme nem okolo krku.