brn nn r-nr-i'nr'
Ze fcivota ruskych trestancu.
PRITEL JiIIDXJ"
VSTUPENKY
do plcsu i divadul
i j'QiCj.tTa'El
SfaHRfl Pi
KB
1-i'r- i 1
PROG R A MY
ruznych fcCf
DnnnnTmTmnuVmjTnnnmTnTTTmn
Ncjmodcrncjl
I TISKARNA
tv okresu
'Saline.
vSech velkostl
OB ALKY
Euiuuuuutiiuiuuauuuiia
BSS1
5
Hill
ruznd jind
TISKOPISY
WILBEB, 1TEBEASKA
Terr
jit
si
Vyliato z dla l,Osm let na SaclialiiiS"
od J. P. JuvaCcva.
Sipjif.LfLi
Pivo v lahvfch:
Blue llibbou
Elite Export
Vicna Export
Ennujy Export
Pivo v souilkiich:
Export
Standard
Mnichovskd
Iioffbrnu
NcjiiiodcriiL'jBf pivovar na cel?in z&piidfi. 'opatron vSerui uejnovejSfni
plvovariilckftnl strojl. ArtdzskA. 8D0 stop lifuhokA studntS, hdzf pfil inilionu
galono vuriy dcnnS. Voda tato just MstA, prosta v.sech Skodllvych iuikroliu,
pruto jest pivo nasc nejzdnivjsim pi vein v Aiueriee a co tukovd bylo vyzna
menano stalnfm n&rodohospod.askj m vy'liorotn zvhl.itntra dlplouiuiu ze dnc
10. z-ttf 181)0 a pak zlatou mt'dalif. IS.k'iu' vjrnba 200.000 swift.
Pivo nasc cepuje sc v ndsledujfcfch bostinefch:
SASKK & PLACEIf, J. 31. KOKHEL. TYRZ & rOSPl'Slfj
mm
mm
Ml!
-Jediny cesky-
importersky MkU
potravm
TP. J. JANKOVSKEHO
cfslo 1284 Broadway, Cleveland, O.
Ma na uklado vfiechno jmporlovane zboXf luhfidkAfcikd
err'occrnf. deske houbv. finafi. sufrin. sfr, rvbv nakl&Ylund
i a v&bec vcSkere zbozf groccrnf a lahudkAfskd, koupend z
nojlcpSfch pramenfi, v2dy ccrstve, nejlepSf jakosti a v cc
nfich nojlevndjSi'ch. Vcnkovm'in obchodnikum poskytuji so
zvlastni vyhody. DopiSte na P. J. JANKOVSKt
1284 Broadway, Cleveland, 0. 1
MM
IB
(D koiifcnf.)
U verandy prvnfcb kasdren st&
la velikA a Sirokd lavice s tlusty
nii nobamt. Byla- to kobyla trc
stancfl. Kdyz mel byti nekdo po-
trcstan, starostov(S postavili ji ne
daleko verandy a pfinesli ndru
pflldruheho lokte dlobhych prutfl.
Meli v2dy v zdsobe celoii kdd 5er
stvych bfezovych prutQ palec tlu
stych. Kdyji vezefi spatf il ctyfi zdravd
qhlaplky, obycejne pokorne se sta-
2enymi kalhotami sdm polozil se
n.- kobylu,
Tu pak dva celou tfhou svdho
tela ulebli na neho, jeden na ra-.
mena, druhy na nohy, ostatnf pak
dva postavili se po stran&ch nc
st'astne obeti a v malycb pfestAv
kach jasne bili bo do nabdho tela.
Dozorce poci'tal nnhlas tak dlou-
bo rAnj', pokud inspektor nezvo-
lal: "Dost!"
UkonSenf trcstu zAvisf od mno-
ha pffSin. Krome ndlady ducha,
v kterd nacbAzf se inspektor, hra-
jc zde velikou ulohu take chovdnf
samotnebo trestnfka. Mnohy jak
mile jiz stabujc kalhoty, zacfnA
jiz plactivym blasem prositi za
odpuStenf. Po celou dobu, co po
main lebA na kobylu, ustavicne
opakuje:
Vae vysoke blaborodf, od-
pust'te!
Ibncd po prvnfcb ranAcb pocf-
nd brozne krieti. Takovy trest-
nlk brzy zbavf se yyprasku. Jsou
v3ak take tacf Spart'and, kterf ne
promluvive slova ulehnou na la
vici, daji si ruku pod blavu a tr-
pelive pak pfijnnajf rAny. Zrfdka
kdy vydrzf nekdo trest mlfiky.
Tacf pry od nesnesitelnd bolesti
zakousnou se do ruky a lezf se
zat'atymi zuby. ObyiSejnS pak po
estd nebo sedind rAnc vyrazf ze
sebe hrozny kfik, jen2 neprestane
tak dlouho, pokud exekuce nenf
odbyta.
Za svou mAlo prfjemnou slul
bu starostovd-kati majl tu vyho-
du, 2c nejsou nuceni choditi na
prdci.
T?Sfcc se teto svobode, liazdy
z nicb vydrzoval ve svd komflrce
kramek, kdc krome dovolenych
pokrmu bylo mozno tdz dostati
vodku a karty. Starostove brdli
ulohu krcmdrQ v kasdrndeb a sko
ro vzdy byli podporovateli tajnd
hry v karty, dostdvajfee lvf podfl
z vyhry. Jako zvolenf sani'm in
spektorcm, jako kati a do jistd
mfry jako zdstupci administrace
tsili se zvlAs'tnfm vyhoddm. Ve
skutecnosti jest to protivny typ
mezi trestnfky. V kartounovych
koSilfcb, ve vestdch, s namasteny-
mi vlasy a vj'pasenymi 2erven'ymi
tvdfemi ostife vystupujfcf v zdstu-
pu trestnfka, pripomfnali Sloveku
vesnickd VvA2e
Na parnfku mczi trestnfky za
lfbil se mtic zvlASte mlady, zdra
vy hoch ze Samarskd gubernie,
Ivan Lebcdcv. Pfilnul takd ke
pine a velmi casto prokazoval
nine maid ochoty. Ivan, jsa bez
ky tvaif a vysoky postavou, hodil
se ke vsemu. At' byl zamestndn
jakkoliv, nikdy nedal se zabanbit
ostatnfmi. Mel jsem zvlAstnf zdli
bu v temto Ivanu, najednou vSak
jsem se dovedel, ze stal se staro
stou v. komflrce a ze vydrzuje tdz
kramek. Byl jsem tfm velice roz
trp2cn. Ibncd pfi prvnfm setkdnf
jsem mu fekl, jak nepeknou jest
jebo novA hodnost.
Co delat, neprosil jsem o
to, ale inspektor sdm mne vybraK
Kdybj'ch ho odmftl, bAl jsem se,
zo mne potrestA odpovedel v'
b'bave. , TrestaS tedy raduji jind. . .
Nebiji nikoho holf, ale dr
zfm ho jen za ramena nebo nol.y.
Nerfdil se ovsem strachem pred
irestcm, ale zauoa sc mu syty a
zahdlcivy zivot starAsty.
Hole, okovy, karcer, odejinulf
potravy, ulozenf nadby tend pi A
ce tot jsou zpflsoby trest fi v
Tymovskdm okruhu. Hroznj'ch
karabd& zde skoro se ani neuzf
vA. Je-li recidivista odsouzen sou
dem ku karabAci, pak hrozny ten
to trest vykonAvA se v Alexan
drovskdm okruhu, kde jest za 11
5clem tfm zvlAStnf kat a vsechny
atributy vrazedne exekuce. Ostat-
