Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19??, July 10, 1902, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    JPrftol XAiUt
nooiluialy Stttopia
. ..Zalozen rokn 1600 . ..
Vvoh&zt praviiloluft knidy ulvrtck.
Jintered at the Post Ojjlcc of Wither a
Stcond Clus Mutter.
J. A. HOaPODSKt"
redaktor ft vydavatol
lrtMl ulutnt) nn roK $1.50.
o in A Sky
Jako. blahoptinf, rimrtf, poptAvky aid
dfliimo fiOclfl twice ii ii vcrujiiftiif Je
rou.o tehdy, 7.dii)tiiii ponlzo plilozony.
Oony ohlaScli sliilych o.uatnfinc tin
ji'tziidi'mf. l'enfzc zasMny bud'tr. v
poAtovnfch poukiizkiteh nebo resist re
vanych doplsech. Za doplsy tiercel
Htrovanu a pcnfzo utiBahnjfcf nojsine
zodpovednl.
Kvltanco mi zatdanu poukizky so
mv.UHylajf.
VSoohna monSf ozni'uuunf, blaho
phinf, dfknrzdi'inf atd. musf zaplaeena
byti predom lined pll objodninf.
Adrcanjtc : "PJUTJtL J.1MJ
Wilier, Ncb
TKLEFON V lf.
Wilbor.Ncb., 10. fiorvonco 1802.
Budouci nastupce rak. trunu.
l'oslancc Klofac vyvolal oneh
dy v rfSsku radu v radach Ncmcfl
a strano vhiclnf ncmalou sensaci
svym vystoupenfin a zmfnenfin sc
o udalosti v Konopisti. Kccnfk
pravf, zc tvflrci statnfch zaklad
nfch zakonu byli si vudomi na
prostc ncodvislosti soudcovskcho
stavu a proto na ncodvislost polo
zii takovy dflraz. Vcdeli, zc vfra
v pnivo i vc stiit jen tarn maze
byti, kde je vfra v poctivost
soudefl, a ta 2e jen tarn mfi2e
byti, kde je zjiStena jejich ncod
vislost, kde soudce mflze rozhod
ntitf sva ciniti die vlastnfho nej
lcpSfho presvedcenf, na ncz nik
do ani vlada, ani politicke
strany a proudy, ba ani sam cfsar
nesinf pflsobiti a za nez soud
ce nikoinn, krome svdmu svedo
mf, nenf a nesinf byti zodpovu
den. Di'k turn zakonodarcum, kterf
soudce tak vysoko postavili, kterf
dckretovali jeho neodvislost a ne
sesaditelnbst, aby v nejotravnej
3fch politickych dobach, kdy ztrd
cf se vfra ve vsecko, zachranili li
du aspofi dflvcru k soudci, ktery
&isto je volan, aby pron&Sel soud
v nejintimnejsjch zalezitostech,
soud, od nehoz zavisf gtestf ro
riinnc az po zalezitosti, v nichz
rozhodujc sc ne uz jen o osobnf
ccst a jmcnf nebo svobodu, nybrz
i o zivot.
A pfece uz i scm, do posvat
nych sfnf soudnfeh vnikla drza ru
ka nasilf a korrupce. Prvnf byli
to obhajci politickeho nynejsfho
systemu, byly to vlddy cislajtdn
ske, ktere ncstftily se pusobiti na
justici, aby ceskou oposici osla
bovaly, trestaly a zastraSovaly.
Co v te prfcine bylo konano, jake
justinf zlociny byly pachdny a to
vzdy ovsem ''ve jmenu Jeho Ve-
licfcnstva", to zflstane uz navzdy
skvrnou v politickych dejinach
tetoffse ahanbou tech politickych
a narodnfeh stran, ktere troufaly
si i ze soudce ciniti politickeho
stranni'ka, povolny nastroj politi
ckych stran a piklfi a jejich kata
na proti zivlum nepohodlnym.
Celd knihy zalob inohl by v td
to prfSine ccsky niirod sepsati.
JcSte neddvno odehrdval se v Ce-
chdeh akt, v nemz plitovdnfhod-
nou roli hrdli zprostituovanf knef
spravcdlnosti. To bylo v dobe
tak zv. "Omladiny", kde sprave-
uinost uyia uana upine vc pst, a
by hrabe Thun zahrdti si inohl na
zachranitclc dynastickd mysldnky
v Cechdch.
Tehdy justice v Ccchach byla
komandovdna. A protoze zdemo
ralisovany parlament ncmel od
vahy hdjiti poruscny stdtnf zd-
kladnf zdkon jcdnalo sc o Lc-
chy a tu mnozf jeSte jasali dd
ni byli soudci vlivflm z hofejSka
v Sane.
Kcknetc: soudce je ncsesadi
tclny. Ano, to je pravda, ale on
mfize povySen a ncmusf byti po
vyscn. A to jo okolnost, kterd
ncodvislost soudcovskdho stavu
Cinf probleinatickou a zcjmdiia od
td doby, kdy kc kontrole soudefl
jinenovdni byli zvldStnf Spiclovd,
tak zvanf instruktol'i, kteff kon
trolujf dncs i vyroky soudnf, jich2
samostatnost prdve jest pro nds
hlavnf v2cf, a ktctf bedlivS vsf
mnjf si kaddho kroku i slova
"ncodvisldho a ncscsaditclndlio
soudce". Komu zdlci'f na lorn,
aby soudcovsky stav ncbyl ccly
zprostituovan, aby zachovdn byl
spravcdlnosti, ten v prvnf radu
dues usilwvati inusf o zruscnf tdto
gpiclovske sluzby, kterd pomery v
soudcovskein stavu uz dncs otra
vujc, a budcmc-li nilcct, otrdvfjc
doccla. Tato institucc soudnfeh
instruktorfl niusf byti zruScna,
protoze ncodvislost soudcovskou
paralysujc a tcdy jest zrcjmym
poruscnfinstdtnfho zakladnfho zd
kona, jehoz zmcna jen tehdy jest
tnoznou, byla-li odhlasovana dve
ma ticlinatui hlasu.
Jsctn si vedoni, zc niojc volanf
jest provazeno souhlaseni vSech
soudnfeh ufcdnfkfl. Ti s laskou
vcnovali sc svdmu tezkdmu povo
lanf a inflzeme s dobryin svedo
mfm ffci, zc iifcdnictvo na5c bylo
by znamenitd, kdyby s hofejska
ncbylo korumpovdno.
Korupce s horejSka zpflsobila,
ze i v justici pozorujeme tn'dnf
ndladti. Chudf lidd trcstajf sc
casto s byrokratickou lchkoinys!-
nostf, jednd-li sc velkd pany, celd
vec se prostu zatusuje, v nejhor
fm prfpade mam na prfklad
na mysli vrazdu, kterouz v zd
meku nedaleko Prahy spachal
ncmanzelsky syn jisteho krale
prohldSeni jsou za choromyslne a
vec jest odbyta.
Pfcchdzcjc k prcdmetu svdho
pilncho ndvrhu, udalosti konopist-
SKe, recniK ouira se pomery na
panstvf konopiStskdm a pravf, ze
nemohlo nds Ccchy zvldst' tesiti,
kdyz videli jsmc, ktcrak panstvf
nastupce trflnu, kterd nalezajf sc
v Cechdch, stdvajf sc germanisac-
nfmi bastami, z nichz kde jaky
cesky zffzenec byl propusten.
Ncveffmc, ze rQznd tyto ciny
staly se ze samostatneho podnetu
arciknfzete, ktery pfed kratkou
dobou jete zcela jinak se choval
a zejmdna sympatie ccskeho lidn
umel si zfskdvati.
Co se stalo, stalo se vzdy vli-
vcm okolf, v nemz arciknfze je
drzen, v nemz vychovan je nd
stupce trunu. Jcstlize tyto ciny
pro nastupce trunu sympatic ne
vyvoldvaly, pak jiste dalsf skutky
arciknfzete byly uz takovdho rd'
zu, ze bychom se prohresili na
pffstfm cfsari, kdybychom mlceli,
kdybychom muzne arciknfzete ne-
upozornili na nebezpecnost cest,
do nichz ho zene jeho okolf, pro
ti nemuz dnes v prvnf rade pro
testujeme.
Kdyz ze seznamu navrzenych
cestnych clenfl "Ceskd Akade-
mie" Skrtnul jmdno hr. Tolstdho,
nezmensil 'sldvu velikdho tohoto
spisovatele. nybrz svd jmdno po
skodil. Ale hlavnf vecf jc, ze ku
zmfnenemu skrtnutf prava nemel,
trcbas mu je v odpovedi na mflj
dotaz ministersky predscda pri
znal, zc proste z malichernych
pfedpojatostf u2inil ncco, co uci-
niti je prdvcm pouzc a vyhradne
jen cfsafe.
Muz, jehoz jmdncm nekdy
spravcdlnost ma vyndseti rozsud-
ky, jmdncm jeho soudcove bu
dou chudd chrdniti proti litisku
bohat)'ch, v jehoz jmenu trcstdno
budc bezprdvf a zjednavana sa
tisfakce cti, muz ten, ktery nekdy
prvnf bude prfsczne zavdzdn chrd
niti stdtnf zdkladnf zdkony, poru-
il sum tyto zdkony.
Prfpad, o nejz jde, jc zndm a
sotva kdy budou nasc deli fsti o
nem v ($ftankdch, v nichz doSftd-
me se tak krdsne ukdzky Slechct
nych a liduinilnych vlastnostf rflz
nych 2Ienfl dynastic habsburgskd.
V sluzbach arcivdvodskych v
Konopisti po dlouhd ldta zame
stndn byl kof Fcjfar.
Obvinil dlouholetdho toho slu
ebnfka z krddezc. Ukradl pr
astiJku z koflskdho postroje, jc
)IZ ccna soudne odhadnuta byla
na 17 a pfll kr. cili na 35 halfrfl.
Okrcsnf adjunkt v BencXove
Paffzek obSalovandho uznal ne-
vinnym a zaslal arcivdvodovi k
vlastnf jeho ifddosti rozsudck,
ktery' ovsem byl ccsky.
Pomfjfm, ic ii za to byl soud
ce na konopiSt'sky zdmck citovdn,
ifikoliv prdve prfStf cfsar nctnel
by ukazovati ani stfn ndrodnf
strannickosti, ale hlavnf jc, 2c
aicivdvoda, kdyz nemccky opis
rozsudku byl mu dorucen, znova
dal si prcdvolati zmfnendho soud-
nfho adjunkta a za to, ze pro
ncsl rozsudek osvobozujfcf, osopil
se nan zpflsobctn, ktery nclzc
ani kvalifikovati.
Co sc ddlo, ie vcdleisf. Fak-
tum jc, zc arcivdvoda soudce ci
toval k sobu na zdmck a ze einil
mu zpflsobem nancjvys ostrym
vytky pro rozsudek.
A faktum je, zc rozsudek lined
byl bez jakdhokoliv odvoldnf zru
scn, ze celd zdlezitost sverena
byla jindinu soudci a ze kocf Pej
far, jehoz jedind vina spoefvd v
torn, zc znal pomery na kono-
pist'skdm zdmku jcstc pied oze
nenfm se Jeho Cfsafskd Vysosti,
byl uzndn vinnym, odsouzen do
vezcnf na dobu 24 hodin a k nd
hrade 35 halfrQ zalujfcf cfsarkd
Vysosti. Nenf ndm lhostejno,
ffkd-li se o ndstupci trunu, ze je
lakomy, ze jc nccitelny, mstivy a
pod., ale ncjmdne uz nam miizc
byti lhostejno, muze-li se ffci, ze
porusuje zdkony.
V prvdm pffpadu jednd so o
soukromd zalezitosti, do nichz se
neplcteme, ackoliv upffmne vold
mc k panu arcivdvodovi: ctete
hodne spisy Tolstdho, z nichz
cerpdme smysl pro opravdovd kfe
st'anstvf, pro lidskost a pro utr
penf chudych !
Nd pn'Jtf cfsar musf vymaniti
se z titerndho svdho ovzdusf, v
nemz komornfk ma hlavnf slovo,
a musf vfc clovekcm se stdti, aby
jednou stdti se mohl dobrym cf
safem. Musf zanechati manic, kde s
jakym sluhou o krejear sc rvdti
Nenf tomu ddvno, co zahradnfk,
ktery 34 roku pusobil v cfsaf
skych sluzbach, byl propuSten,
protoze ne on, nybrz jeho dfte
natrhalo si trochu ovoce. Ani nej
vysgf hofmistrovsky ufad niceho
v torn nczmohl. To nenf kfest'an
skc, to nenf katolickd. A tako
vych pffpadu nam znamo plno.
Ale jak uz jsem fekl, to vsecko
jsou soukromd vcci, jez ndm u
pffStfho cfsafe lhostejny ncjsou,
kterd vsak nasi kontrole ncpodld
haji. Jakmile vsak pfftf cfsaf poru
sil sdm stdtnf zdkladnf zdkon,
jakmile do fad soudcu zanesl zma-
tek a zdesenf vyvolal v5udc, kde
je smysl pro neodvislost soudcov
skou, pak parlament musf zjed
nati si jasno, pak vlada musf nam
ukdzati, dovede-li stdtnf zdkladnf
zdkony uhdjiti i proti cfsafskym
Vysostcm.
v
Zddnd omluva dnes nemfize
platiti. Jestlize cfsafskd Vj'sosti
smely dovolit si pfetkakovat kofi-
mo rakvc, zdkony pfeskakovat
nesmf. dddme od vlddy ureitd,
naprosto jasnd prohldscnf. Vzmfl-ze-li
sc parlament k muzndmu
projevu, zachrdnili jsme vfc, nez
uctu k zdkonoddrndmu sboru, za
chrdnili jsme vfru lidu v spravc
dlnost, vfru v ncodvislost soudefl,
vfru, zc zijeme ve stdte prdvnfm,
jcz dncs jest otfesena a ktcrou
znova vzkffsiti niusfmc, dej sc co
duj. Nedovcdc-li ani toho parla
ment, pak kazdd ndmahy koda,
kterd celf k jeho zdchrane. Pro'
sfm, byste pilnost mdho ndvrhu
pfiznali, licohlfzcjfcc se po sta
rdm, oSklivdm pffkladu na osoby,
nybrS na vdnost v2ci, o nfz se
jednd.
Jcdinym cornoSskym krdlem
ktery se sucastnf korimovace kra
le Fduarda,jesl Lewanike, vladce
barotselandsky v Africe, jenz i
v Londyie mdskd nejakou dobu a
tianienite sc bavf,
li0ml.vnsl6 klopy. I
V londynsla'xh salonech so ny-1
nf mnoho vypravujc 0 jakdsi panf,
Hartmannovd, kterd kral nabfdl za
bydliSto krdsny zdmck White
Lodge v Richmondu, kde dlfve ,
sfdlel tlcn krdlovskd rodiny, vd
voda z Tccku. Eduntd VII. ji
Xasto navSteVuje, ddvd so od nf
zvdti na iaj, a kaz'dy sc tdzo, kdo
ze je lato ddma, ale nikdo nic
jindlio o nf nevf, m:. ze jo to
lnladd, krdsna zidovka. kterd do
neddvna jeSte zaiijimala dosti
podffzend mfsto v ktalovskcir. do
me. Amcricky niilliaiddf Astor,
ktery neddvno pfijal anglickd ob
canstvf, daval onulidy vec'frek,
spojeny s domdefm konccrtom,
pri kterem spohii'icinlaiji'cf uuiMci
byli odmunoni skvulymi hoiinidfi.
Pianista P.ulujewski ikM.il 25.
000 kor. zpevacka Melbova 10.
000 kor., a nds Kubelfk 7000 k.
Vznesend spolccuost loinlynskd
hojne dostavila so do nddhcniych
salonfl zbohatldho Americana, ale
toho pfece ncmohl dosahnouti,
aby uvftal u scbe tfeba jen jedi
ndho clcna krdlovskd rodiny, a
nynf za to za vsecko zlomyslnf
jaz)'ckovd jeSte ho jako clnidaka
politujf.
Naproti tomu vecfrck u lorda
Howe, ac mdnc nddhcrny a s
mensfm pfepychem vypraveny, v
v londynskd spolocnosti zpQsobil
doccla jiny rozruch, nebot' sc tarn
dostavili kral a krdlovna, korunnf
princ Walcssky a korunnf prin
cezna a tdmef vSichnf clenovd
krdlovskd rodiny v plndm dvor
nfm lesku. Od svdlio nastolenf
obnovil Eduard VII. starou dvor
skou etiketu a vyzaduje, aby vsu
dc, kam on pfijme pozvanf, pdni
dostavili sc v kratkych kalhotach
po kolcna, hcdvdbnych punco
chdeh, stfevfcfch s pfeskami atd.
a damy aby byly dckoletovany,
a ozdobily sc svymi nejkrdsnejsf
mi klcnoty. A po kazdd, kdyz host
nektcryjdo kolem krale neb krd
lovny, musf uciniti pfedepsanou
hlubokou poklonu die pffsn'ch
pravidel stare etikety. A pdni a
a ddmy klanf sc o pfekot a pri
torn se stestfm tdmef rozplyvajf.
Nciii zuducho neduliu
tak zlcho, aby ncmohl byti jeSte
horsfm, a malo pffpadu je tak
beznadejnych, aby nebyly k v--vyldconf
Dra. Petra Hobokom.
Nenf Idkem ldkdrnickym. Zvld
Stnf jednatcld ho proddvajf. Adrc
sujtc: Dr. Peter Fahrney, 112
114, South Hoyne avo., Chica-
SCfl II 'pnyuthiioiirAKbrirrcco u.
jour t lprftt omer, &ni u louna
exactly as represented anJ tl
nioit wonJfiful barstln uueer
naw cr hpirJ of. tay thi express
nSnt Our FperUl Offer 1'rirr, J'J.'ji. let the Mwti.
or J.4Sanitftpreelure. THIS lk ItFtJI lilt
(t.0()(;KM'IM:iIXIK31llHH;A.NV I'IMSIIfcillTAi;
Mptiiy pnihiteu, beutiiui inuinp arounn sound
liole.Anifrlfnn Mttiit bead, best nickel plated tall
pice, i-owcriui anu inert loiieu, extra ti ci pen
nine Ie nn ttrlnsu anl a inriers book of Inslrnc
tirn whUh tcnrlics anjone how to pity, rite for
tree nnuitni inttrnaifnt ana r?in anil Hnt
eatklorne. Wi fell ll(IIa at I.15 and up,
H4naui'n t.v ana up. iiaojo una up.
Orptn .'2.(K) nd up I'lanoa f IS5.00 and up,
r.verstliin! at lmet nholesala rricei. and all
ikjert tortuminntlon lfforeiiyin?, iddren.
(Ilirner A 1111. h are tboruugbly rellable-Ultor.)
liitftr.u m in i-ii, urn -win jiainni imuuqur.
Cut this &il nut ami s?nri to
tit a in 1 uh will ft-ml ou till
lul.lM AM) tit IMrk'finrw
t!.o. l..RiitikH't tnexatnlnatliiti. Kx&iiilnclt at your px
prcHi oilk-eaml If found etnctly roprcsentetl anil tlie
ini-t woiulcrful liftrnlii tm eicrpaw or lieanl of, pay
the cxprrHaeiit mir Mpcrlul oirvr prior. U.V5 lettattio
tih-trt nrir,?5a!iUxiic'ri t-linrt.'e.'t. Tlil la u resulnr
fH MrnJUiirlti .MiiiK'I Violin, richly euloreil, liiKhly
lolUhed, poworlul anil unct-tin tone complete with Hue
maplo bow, one extra FCtfirtrfnjrf(viitUniaiC.rn(itnftnU
onoftliolot lustiuctlnu book published. U'rltr far
free muftlrnl liitriiiuent ondorsunatid plnnocatiiloff
IliHUH; A IIMSII. IHII-'JK) 91A1N NHltl.T, Dlfttgii:, I01VA,
(lUr?r A lilUh ar thoroughly reliable Editor,)
aa EVI rl cut inis aa out am arna in ui ana
O Ell V U will cod)oulhl 3IARUOLI.N j
expreisC U. I ,sub-
f Mm .JL.. Ject titxan)lnation,
WTft S liftmlne It at sour
Ulf vLI txpresibfnreandie
found eiactlyas rep
resented and the most wonderful bar pain jou eeraaw
r beard f piy tbeei(rf arent tur bpeelal Offer
rnee ys.'J hw ine wtis ori j anu iprenrnarr.
Tbli l a reruur iuikj genuine imiik mii.iii
YUI.MT SIAMKILIN, ft i-Tf n ilb mandolin of
unusual nualitr.theriti bflnjof walnutandrock,
maple alternating, beautiful ornee colored top,
solid walnut finite rboard, accurately frrttrd with
raised frtti Latest stjle pat bead, nickel tail
lece, celluloid guar 1 plate, Inlaid oiitlon UoU,
ancy Inlai Ine aroun J scund bole. Powerful and
string celluloid pick and Wlnnera Hook of la
almrtlon, tthi'b Teathet Anyone How today,
Wrli. f ir rttl K mutletl Initruruent and idaru
sweet tuned, extra set tf renuine Hajonne
and orpan cit ilopue. We aell loll" 1 1.1ft and tip Uultan i'-' Ui
up Hanjuaf 1.1 up. Omene f-i-lH up. I'lantM $IS.(M up.
f rytltinr at lowest wholesale prices and all Subject loeiatuina
lion before bin In Ad tresa.
IIAlKJKItA- Hl.lH.ltO.DtOMatriHt.,l)ubuquc(In.
(Uarff r A IllUh ere ihorouf lly nilable tdller.)
HcnU model, Bkt'U'h or pi. mod lni mldii liu i
frccrcimrtoti jutentiiMllty 1 or I nv UmL ,
how ui BccurcTQ a nn m A nf c nic
niiuiuH nixi iinuuiiiniiiu
Opposite U. S. Patent Office
WASHINGTON D. C.
BO, I".
mi
1
SEND SBjzf '..
BUM K
Wo promptly oliliiin U b. niul ri)rdKir'VT
hssmi i m ii i m i j M ii i mm
0
HJski mi'sf pvijalou
travu ndl:2it!f sir.Wl.J,
inA 11 fcytl zaro. tin
faJiii;! strAv:nl t
travy r:cit6nc poia?itc
Severova
l.'k r"; .1, rhi.!' : v,51 . rn 'ho
ur in1. 11 nn vkImixpiiII' 1 .'in' f'y,
clinli I: jidln, avCf.csll U!i 1
inynli. id'T'Tnij" v?ni'; iio
mod, ilid fhiW- silnyiMl, 1 1 h
lii Mlulci'iiyini, vlovil 1 c f i
vol v Ifilo.
i5 otic.
Jfztlni Hi! Cviihy
LINCOLN, OMAHA, CHtCACK),
Ss. J US KIM I. KANSAS CITY
St. LOUIS a diilo du icdi iiif.il
nn jih a?, k zalivu.
di:nvi:ii, iikuoxa, hitttk
roi;Ti,ANi), salt i.aki:
C1TV.SAN FUA.NCISCO
a do vsl'cIi in pst a infst zi'ipn !u
w1 i.
Ylaky odjizilf a pf ijfxdf.
No 02 Kxprcss dennu do I. in
Oinahy
a vJech
inc-t vjelsod-
!):!! r.'iiio
n Ich
Vyjina nedtlo.
No 89. KxprebS denrie (U inert',
Concordia a v3'Ch nu'.(, mt jtli a
vj'chod 11.55 doji.
No90Exprca3 dciinu do Lincoln, C
mahy a na zivi'ad 1 vy.-lmd
!.( od p.
No 01 Express dennc vyjina ncdfl-i
do Beatrice, AVyniori; u vscch
ostatnfch stanio 7.00 vecer
A'lak ufs. 02 v ocdcli ni;vyjizdf.
No OH Dcnnu ni'ikiadnf vluk do Hea
ttlce, "Wyinore a diUi'..:!.00 ii'mo
No 04 dennf vlak ndkladni du Lincoln
Oinahy a dale s.M yecor
No 100 nakladnf vlak )oii.o d Lin
coln a ostatnfch stanie. .S:."3 vt;c
Spacf vozj, vuz jfdelDi, vo.y poliov
kove so zvldbtiif obsluliou lioxplutnc
na vscch rychlovlacfch. Lfstky pro
ddvajf so a zavazadla pfijiniajt vo
vsech nifstcch vo Sp.Stiitcch aKanadu
O informacc, inapy, Ifzdnl fiidy u
lfstky obrat'tc sc na nift.nflio jednate
lc S. E. Davise, nebo dopiJtc na
J, FRAKCLS, Gen. Passenger Aj;e:it,
Omaha, Neb.
hospodyne
iicraela by v tuto dobu byti bez
DE LAYAL
SEPERAT0RU.
Jest to nejudtctnCjsi vyna
lcz pro kazdou farnni
pri vyrobfi masla a
zaplatf se sam
seboti za
kratky
cas.
I) Mliiko so ncsbfrn, ufinz n5ctfitc od
.5 do 10 pmccnt uiasol nc hituk.
2) U.sctlftc od 'i do lOproc. svrtu'ifni.
II) USetHte ias a pntci.
4) USetffte led a voilu, ponevadi
vyn'il.fte miislo z eeratveho
inlL'ku.
5) Zfskitti; niiislo o 5 a 10 prec.
lcpSf jakosti.
0) Zajlstftu mu did noil eistotu.
") Znioitc a odstranfte z neho vsocky
tuberkulosuf niikrol.y a jint1
y;'irodky clicrob.
8) Utv.irfte nejlepsf sinetanu.
II) Dostancte dobru eerstvii a to
pic inU'ko.
10) Date Miictanu luitnost die
libosti.
II) Predcjdete prfijmu u tolat.
12) Date iniislu nejlepist provetranf.
Kl) Zbavfto ho vscho nenlfjeinne
ho zapaehn.
14) Di'tte mu dloulio trvajfcf ccr
stvost.
Id) USetffte ninolio place ho
spodynl. 10) UdWlfte polovinu casu vitenfm.
17) UhCtrfte osetrovanf jej a uklada
nf na led neb do studonycli infst
IS) Uietfite lednle a cliladnie.
III) USetrftc hroinadu inidob.
20) UHetnte mytf a oaetlovai.f
liiidob.
Useth'te $10 pi kr&Ye rocr.c.
Uvaztc to vSc a opalrtc t.i seperator.
1ILAVNI JEDNATKLi
F. J. J"elin.elsL
Z CUHTK
navStfvf vils v prBtfeli (tiiec'li. Areniijte
mu a jelio stroji poomost a ajl.Ui
lm. sopiiratoru nidiiidoto !i
Mam n a proclej farmy
joilnn 210 ak-n 8 mil vyuiioilnu od
0 eto 11 druliou 31o akrfi 7 mil hcvc
rozipadnu na Wcut lit no. D ilo
mam na prodoj dhm na hlavnf uliui
v (Jrolo za vykodnyoh iodiufiuk.
Diilu krasnoit farnni 100 akru vy
cliodnu od Croto, taktuJ. za poilint
nek vyhodnyoh.
Uli2fif zpravy poda
W. a. ChraoHF, Croto, Nub.
V , .
l)r. J USUI1 CliKNY
praktlck k'kar a raulinjlc
Oiillnujo v k'kdrnfl HrUivS 11 mil
svdii onlliiiiSttf kniiccliU- tiiid obcluidctu p. CorvoniMio.
IC cluflidin dnoin I nncf. Tolofon K U
1
Nejlep&f darek
phtttlAm va3 in do Ueok, i'-Rl vak) do'jo vasich dftc'
Ton ji ii 7pA.olifte rndoft a
I v ) at lie. KraMio afil. utiic
f
.
? .w.i . r .(. ... r .... w-: 1 1 vt.m.
lYuu uuu uuyuu, icuraYOu
1 I trPfci I
I )LY krtiGGmi, I
!i rm I
1 uWrik
l
P
t
Je v uStvdnf
51 LZ6 1e obJrietl Bltrzo mlatnl V.'.n'rln. nnlin
I Br. PETER FAHRNEY,
rn
rransmissippi
FUAKKOVK, majitol.
Jodhi.v cesky avod s ualirobky
a pomni'ky ua ilpade.
Podponi')to sjlidnl Geskf iiivod
:Mlur.tclu, j! n2 nmofte plntit uolky
te zbozf z prvnl ruky. O bojnou
TjTriBMllHI
IT IS A GOOD HONEST SOAP Complete cntaloEue showing over
MADE TO DO THE WORK
P free upon request. Si'nd your nnme
the catalogue. Address: Pramium
SOUlll Oinaisa, Nob.
mmnimmmmmm.'
n Li hi n
M ii
1R .
liozemkovy,
poji.U'nju'i
n juvplavin'.
AVI Ml Kit, NKH.
immmmm
WfflY
7- : 1 . '
VirJ
.1.1 I
4:
.1 JiDNATEIi
-" .i'iuiuiiiii) zuirzaeen
Dokonalo elektilcke a la.en.skt5 zaifzenf k leedif vodou. X paprslcy
pokojfky pro nemoeiu. Teidivi ohsluha. Ccskil kuehyne. roplutck
mfriiv. Dolav.v vi'ii!.-nv:i iwli,it n.v. vuliw.,.f,i..,,.
L? Dr. Karul I I.
Adresujte: "Omaha Sanltarl.mi,
i
potiSunf a mam i milou jiamatku hA
oi'okizny iniili 7.(t?uud liotovf pJJ
JML.
nefclstou a sosl&blou krvi,
nedostatkem ivosti,
zdravmi a sllntfml
uSfvdnfui
Krcv, cuauje rush a jyaiy.
po ioo let.
tiMmn nd
112-114 So. Hop Ave.,
Marble WoAs
IIUiMnOI.DT, NEB.
a chrantii ae uesvedoiaityeli Q'El'q
vfdolek, kfezto u niij obdr- 3pS
prfzeil ho zr.d.1. Ilj
wnTiirriiiifiiriiFiiM
mark:
300 Ppnium3 that may be secured
by saving the wrn'ipern, furn'iBbcd'
on a postal card, and wo will mail you.
Dept., THE CUDAHY PA0KIK3 CO.,
Dhmond 'C" Soap for saU by nil grocer
Vzpomenete si nfikdy
na ziiivineho nobo pffbuzuuho vo etaro
vl.iNti, kterj' vim svo doliy vypomolil
dobrou radon, wkutkom nebo petiezy u
nalezi so nynf v .trudnyoh pomoreoh,
kdy vim hu dobro vode? Jostli ano, ne
zaponuMite, 2e zasilky penez do Ceoh
Hpolelilivu a levuo vim ohsUri a rpro
dtredkiijc ,!AN V. SIMUlv
noUu- a pozem -ovy JeJnalel,
WlLUBIt. SBH.
Omaha Sanitarium.
"0 11
EilllUCbJ
ri C 0 S k y ,
ldcobiu' listiiv a nemocnico.
ludini CcHklt neniocnleo v America,
Dokonalezarfzeuy 11 v.sfm potrebnui
zaif.enfm upatieny h'-eebnf dstav, kde
ho dostano nemoenym peeliviUio o5o
tlenf vo vSech zastaralych nenioecch,
jako jsou souchdtfi a jiud iiUenf nedu
hy, revmatlsm, nemoce strov a zalud
ku, led vln, jater, oof, uSf u krku, zonsk(')
iiuiiioco.znoivoroniiiy.ziurzacoiiinyaj.
rckndi
vol ml
Bruuhr, cesky Ickar fiditel
m North 27th Ave; Omaha,' Neh.'