i
BoeroYe a iLXicjlicane
lloiudn z prcdpofdednf vdlky TranvaalRk6 v .Ii2nf Africo oil litder Haggards
l'otom pomyAlela un to, vjhlcdati
nt'juk spojenf h Besull a Htrfcem,
Floi inn, 2o John jo tia iivu a nn
blfzku. A iialf i tento pldu nubyl k
pro o lent n ncbyl by vodl k nicuii u
jinemi, nci i lo by Bessie posflena
byla byla k o Iporu n 2o stryu tfm
jlBti'Ji byl by usmrcen.
Nynt ziho tivaiovala, zlali by ho
( mohlo odiickud a odktid doHlati
pomoci. Take zde nenalezltt zddiio
vylilldky.
Jed i ii y mi lidini, od ktcrych mo
hla douf.ttt pomoc', by 1 i domnrodui
a nynf, kdy Boerovo pFcmohli An
g ioany, bylo vfco nrili poclijbno,
2.' by bc Kafiov6 odvdzili ponkyt
uouli jf ncjako podpory. Mimo to
ehled&nf jakeai sfly bojovr.6 trvslo
by ncjmonc otyFiadvacct hoditi a
pak bylo by k Sitiu pozdC. Nikdo
ncupalfovala ant paprakti nadoje.
Co jo vo Bvete torn to, aby jedin
tento mu2, Frank Mueller, zadr?eu
byl vo svych krutyoh podhicfeb?" v
A tak jako z vnuknutt tajemn6,
ncvyzpytatcln6 mci ndhlo prstavila
so pFed jejt duSi odpovtd': Start.
Smrt a jenom smrt mohla jej za
dr2eti v krooteh krvavjeb.
Za malou cbvfli spFdtilila fo h
touto myalfoikon. Ne2 ndslcdovala
a my fil6nkou prvnt v zapCtl druhd.
Frank Mm Her. must zemFfli, ano
musf zemFfti dFfve, ncz jitro poene
Bvllati, ntbot' nebylo jinelio pro
atFedku k rozvdzdut gordiokfbo uzlti,
k zachrducnf jejfbo Btryco a scstry
Beatde.
Budc-li mrtov, ncbudo mooi za
anoubiti so a Bessif, zemro li, aniz
by podepaal ortel amrti, pak ncbude
tento vykonan.
Tokovo rozluatcnf tuto bddanky
bylo jedino alo bylo to rozluatent
hrozno.
Avaak bjlo spravedlivo, aby ze
niftl. Ci nevra2dil a nepokousel Be
vraiditi? Jestli ktery muz zasluho
val rychleho, hrozncho odsouzcuf,
pak v prvtil rad6 byl to Frank
Mueller.
A tak dlvka tato, zddulivo ni2dd
no pomoci nemajtcf, vedla na soud
ve skrysi Ilottentota raocnebo tnu2e,
poatavila jej pFed porotu avebo sve
douif a odsuzovala jej, bez hoFkos'.i
aice, avaak tane bcz mtlcsrdcnBtvf,
k zdhubJs.
Kdo ale ma provcati tento rozsu
dek? Myalenka brftzyplud zaleskla
se v jejt hlave krev Btydla j( v 2i
Iauh. Vaak nikoli, ,tak daleko jeJte
ntdoHpMa.
Bez klidu bloudily jejt zraky je
skyuf a 8)oSitiuly konecuo ua obti
iku Janljcho.
Tento pohled vzbudil v uf drubou
myalduku. Jantj6 mel by ti vykona
vattlem jejlbo ortelu.
Jobn vypravoval jf kdysi v Pre
torii Btraslivou bistorii o torn, jak
Frank Mueller aavraidil rodinu Jant-
j6hn. Bylo by to tudlz docela v po
fadku, aby onen Tabel v lidsko po
dobS potomkem tScbto neSt'astnlku
zablazcn byl a povrcbu zemskebo
ano fpoclvalo by v torn l trocbu
pottickS Bpravedlnosti a- ta jest ve
svSte tak vzatnd.
k . I T . t . I
ucinf. Drobn tento mu21k bjl vy-
lupkeru veskero zbabelosti a mel
pFed Boery vcliky stracb, zvlastel
pFed Frankem Muellerera.
"Jantje," zavolala, vystrcivsibh
vu otvorem sluje.
"Ano, aleino," odpovldal cbrap
tivy blaH z venku a v iiejbli2Siu oka
m2iku objevila se optel blava Jam
jebo ve avctla a za u( tolo ostatnf.
"1 osou bo zue. Jantio; cllim se
prllis ofamelou a rid a bych si pobo
voFila."
Upotlecbl He zvla5tnftn usmevem
kol ust. "O 6em budeme, alcono,
mlaviti? Mum vim vypravovati u
daloHt, ktera sbebla se pred lcty
tnnobvmi, kdy ieStfi zvfFata in hi
Vila?"
"Nikoli, Jantjd. Vypravuj mi o
obUHku o tomtez ohusku, to ne-
bo2 zarezal jii tolik vrubP. Oi nenl
ve spojenl nojakcm b Frankem Mucl
lorein ?"
Oblieej Ilottcntol&v prcvzal na se
vyraz rczzlobenosti. ''Ano, ano,
Ble6no!" pravil a natabl bubenou
ruku, do kterd ucboptl obufiek.
"Viztc," pravil, "tento vel'ikf
vrub jest mfij otec, Frank Mueller
jej eastFelil; nejbli25t vrub to jert
rnoje malka, kterou zaitFelil Frank
Mueller, dalif vrub to je mftj stre,
tako tobo zaatFeiil Frank Mueller.
A tyto male vruby znamenajl, koli
krate mno bil ano a jine jeSto
vAnl. A nvnt uSinfm do bnln ioitfi
vice vrubn: jeden za vypaleny lnm,
jeden za Maroho pana Krofta a je
dec za nle6nu Besii."
aio jesi oiazKa, zuau ,ianije inKizpravu, any se pak dououn o po
I'o tcebto hIovooIi vyfial Jantj6
vcliky lovcoky nfti h bllon rukojuti
a pou,l Fcziti vruby do tvrdelio
drovn.
.leHH nu2 lento zuala od doby df
vujSf; by f to nojdrabocennoiHf po
klad Jautjelifi, jedinu radoct jubo
uzkelio, malubo irdcc. Byl to un2
vulini U'ky, ani Btopu dlottby a ostH
jebo ooel ve.
'Zaiieuli vrubn, Jautju, a tikaz
mi leiito nft2," pravila J hi.
UpoBleobl a dal jf tiA2 do rukou.
'Jantje, tlmto no2um bylo by
uioziKi iismititi mu2o. Na pFIklad
bylo by inoziio zablti jlm Franka
Muellora, neiil-li pravila?" pravila a
pojcdnoti naliuula mo ku predti a pF(
ino b'.edela Jantje inn do out.
"Ano, ano," cdpovldal uhtupujn
zpet, "k jebo iiflmrccni by tento n(i2
docela pontauil," doduval blascin
zvlaStnlni, polo cbraptivyui a polo
Btnfubu so podobajfefm.
"Frank Mueller zavra2dil tv6bo
otce, Jantje."
"Ano, ano, Frank Mueller za-
vrazilil melio otce," pravil po ui
Jantje.
"Zivrazdil tvoj't matku."
' Ano, i moji mutku zavrazJil,"
dodival Jantjo b roetouot zurivostf.
"A tv;Mio strjee. Take tvebo
stryeo zavraiilil."
"Take mebo strjee," pokracoval,
pri cem2 blan jebo podobal se potla
oeiimu ryanf. s
"Vsakt zajdo srurtf krvavou
Htani Auglicaiika, jebo malka, tak
prorokovala, kdyz byl v til dVibel, a
d'ablovo nelliou nikdy. Koleni
.Franka Muellera," pokraooval Jant
jo, "vedl jem v pfsku krub a Flkal
jaem pri loin nlova, ktera in no uau-
6il Htav jeden oarodOjufk. Kdy2
jsem tak uciuil, byl kameu v cedle,
avSak podrubd nikoli. Konco car bo
Betkaly. Zomro BinrtI krvavc u, ze
mro brzy, ummi krun uouro vylo
2iti." Jantje skrlpal zuby a maval fcevrc-
nytna pestina ve vzduobu.
"Ano, Jantjtf, mhs pravdu," pra
vila Jess a nespoiiBtcla z neho oci.
Zemro v krvi a sice jeito tcto noci
a ty, Jantje, usmrtls lei.
Hottentot bo ulekl a i 21utu jebo'
ku2c zblcdb.
"Jak?" ptal bo, "jak?"
"Naklofi se ke rune, Jantje, a jjt
ti povlm jak," a septala'tnu nekolik
iniunt do us(.
"Ano! ano! auo!" volal, kdy2 u-
konoila. "Acb, jak jo to kraisuc,
byti tak ebytryin, jako belosi! Ano,
usmrlfin joj tcto jeslo noci a potom
budu moci vruby ze sv6 hole vybla-
diti, duchove mycb rodioa a mdho
stryco prtstanou v temnu kol mno
letati a vyli, coz S3 d(je. stale, kdy2
spfm."
XXXIII.
P o m s t a.
Septali pospolu tri nebo ctyri ini-
nuty, pak povstal Hottentot, aby Be
podfval, co deje bo dole inezi Boory
a zdali se Frank Mueller ucbylil do
svebo stanu.
Jakmile sezna, 2e jo brozny ten
mu2 ve stanu, ma o torn podati Jees
I a k
aledufcb krocfob.
Kdy2 odesel, oildeclila si Jess leb
cpj'. Uyla to pro ui namuuava pra
co, podrazditi v Jantjom touhu po
pomsto az k toiuuto stupni.
Nynf se jf to podaFilo a ciu byl
ustanovenou vec(. Ovsom koncc uc
molil nikdo iiftdytJali. Ona bude
ka2dym zpftsobem vraieduiel a cfti
la, ze viua tato so na nl drive ci
pozdeji poinslf.
Vzdor tomu ale nepozorovala 2ad
nyob vyoitek Bvcdomf, nebot' Frau
kovi Mticllerovi do&tane se odmcny
jen z?slou2enei Avsak ncbledu k
toinu, bylo preco brozuo, ze intibl
ruco svoio zbrotiti krvf. UoinI tak
blavno pro Bessii.
Budo li Mueller zavra2dcn. pak,
oviein jestli podaFt so Jolinovi Boe
rOin uniknouti, pojme jej Bessie za
iniiio a budo bt'astna.
Alo co stauo so a nl? Oloupena o
lasKu a Ktlzena tlmto zloeiuem co
jincbo budo moci volili, ncili smrt?
Bude nejldpo zeinrlti, Jolina nikdy
vice ntHpatriti, nebot' bolcst a ban
ba, kterou napFcd cflila, budou do
jista velhl, nt-21i dovede sndsti.
Nynl zpomfiiala Jess na Jolina
a2 srdjc jt ncbob6 brozilo puknutfm
BesMiu uemobla bo nikdy vice inilo
van, nozli iei ona milovcla. O torn
byla' Jens vo bloubi duso presvedce
na. A pfcee mcla joj ir.Jti BeBSie,
ona ona musila ustoupiti, jin6bo
n io, pranio jl nezbyvalo.
A2 UUUO 0H1 proveden, ht Uessio
b"Jo vysvobozena, a2 oua zmizf, in
- "ebtide mom rlci, ze Jednala uc
pduubtue.
Tak zdo stdela a rukama oblicej
si zakryvala. Jej( tviiFo liorely jako
olufi, aokoli byla a2 na k02i promo
klu, nckoli padala na ni noutit roa
cliladtio uooi. Nttaledek duSevnllu)
rnzru5en( byla zimnico telesnJ. Ry
cblo dostavovaly fo tioinky h 1 ail it a
psot, jicb2 v dobo posledut tolik jf
bylo Biiaseli.
Avfiak jojf ducb byl jasny, tak
jasny, jako ncbyl nikdy pFod tfm.
Kniih'i inySlenka nabyvali pevuyob
obryHu a nt-splyvala a jinyini my
Hlcnkami, jak so za podobuyob okol
noatf caxtcvelmi Htiadno stuvu. Bylo
jt lak, jako by vidcla pouzo sebe
uplno jen samu Bebc, Bebo jen a to
nynt i do veuuo budotionoBli kdez
to Jobn' a Bessie za vzdalonoati h
vyrazem upFtmncbo smutku bledeli
za nr. !
A tak skuteonu inusily bo veoi
mfti a nejinak, tak ona to mu clitela,
tak vy2adovaly tobo zelezno okolno
ati a zAsady.
Vfiak Jolinovi clitela jcato pouzo
nekolik pIov napsati, vysloviti mu
slova poHlednfbo rozloucenf bez
toboto projovu nemobla se od neho
odtrbuouti.
Mela tn.kti, mcla pr&vodnf list a
jebo druba strana, ao plna byla
Hkvm nasledkem provrblosti, byiy
jedino protrcdky, jicb2 po.-noct
inolila svflj timysl provesti.
Vyfiala ten kousek paptru a obra
tivfii ne ko svetlu polo2ila jej na ko
leno a psala:
' Zij bl z-! Zij blaze! Na tomto
Rvete nesmtmo fe vfee upatriti a bu
de dobFe jr-M jeAte jin nejaky
sve', nevfm. Jp-li skutecne, budu
te tain occkavati a kdybych mtla
cekati dcnet tic let. Nenf-li vsak
sveta onoho, pak bud1 fit'asten na vi
ky! Vzpomefi si nekdy na mnesnad
tobo zaslubuji, nebot' jsem to milo-
vala co nejvFeleji, tak boroucn?, jak
nikdo snad nedovede to milovati.
Pokud budu na sveto, na avcto tom
to l ononi, kdckoh, budu to stale a
jenom tebe milovati. Nezaporafnej
na mno a pokud bndca na rane vzpo-
mfnati, potud bude se mne i ducbu
memu zditi, 2e nejaem mrtva. J."
Nynl pozvedla papfr,jefitfi jednou
svojo vla8tnt slova pFccotla a uscbo-
vala jej za iladra.
Vo hlubokc se nynf pobrf2ila my-
alenky.
Po desfli minutdch prisel Janlj6
plazil so jako had. Dpst'ovo kr&-
peje leskly po v jeho 2Iut6 tvaFi.
Nu2c," tuzala se .o3eptmt. Jess,
"vykonal jsi, jak jsem si pFala?"
"Nikoli, slecno, nikoli! Frai k
Mueller teprvc nynt fiel do stanu a
mluvil b duobovnfm cosi o sleune
3eiBii; nevfm ale co. Byl jsem ti-
plno blfzko, on alo mluvil tak tile,
jom zaslecbnouti mobl pouze
jm6no."
'Sli vaickni Boerov6 spat?"
"Vsickni, slecno, mimo straie."
'-Stojf ncjaku straz u stanu Fran-
kova.-' '
Nikoli, slecno, nikdo neraleza
se v jebo blfzkoBti."
"Kolik jet asi hodin, Jantj6?"
"Tri a pfil po zapadu slunco (pfil
jedenacto v noci)."
"PoOkame jestc pfil bodiny, pak
musts jtti."
Micky sedcTi vedle sebo. Ka2de-
mu tkvely hluboko jeho mysldnky.
Najednou vytnhl Jantjo velik
svuj nfi2 a pocal jej brousiti na re-
menu.
Pri pobledii na tuto praoi nebylo
Jess dobFe
'Nech tobo ji2, nfi2 jest asi dofcti
rstrv," pravila k nemu Bpefiue.
Jantjd- se slabm usmcvem upc
slccbl. Dilsf roinuty Unc plynuly
jedna za drubou -
"Nynt tedy, JantJ6, musts jfti,"
pravila konecn5 Jess a jojf bias znel
cbraptivP.
"Auo, alo Blecna must itti se
mnou."
"S ttboti!" zvolala Jess tiloknuta
"proo?"
PonovadZ roe prondsledujo ducb
star6 Anglicanky, kdy2 jdu bam."
"Jh'i posetilec!" zvolala Jess line
vivo, bnod so alo opanovala a pra
vila klidnfji. "Pojd', Jantji5, a bud'
mu2em! I'otnni na svulio otce, na
svoji matku a zin its bc!"
"Jsom mu2om," odpovfdbl Jantjo
vzdorovit6, "a uamrtfm joj jak
mu2, alu comfiZe tnu2 proti ducbu
starfi Anglicanky. Kdybych vrazil
do n( u62, osklfbala by so pouzo a
z mint, kam bych bodl, salal by o
ben, Ja box van, slecno, nejdu."
Jobs vidcla, 2e pravf to Hottentot
docela vuine. Nezbyvalo jl, ncSH s
ntin jtti anebo pUmu bo vzdati. No.
cjlila v Bobo vfoe 2ddu6 ally k vyua
Ic.ent pliiuu jinelio a
vytrvati pFi Htar6m.
"Dobri," pravila,
proto iniisila
'jdu a tebou,
Jantjo!"
"Pak je vbo v poFAdku, slecno,
vy liudoto mooi ducba Hlard Angli
oanky zidr2cti, kde2to jd zmaFfm
Franka Muellera. Ale dffvo must
usnouti, docela tvrde usnoutt."
JeSte jednou Iceli Ppolu s kopec a
to b opatrnostf co nojvctRf.
, U kfiluy nebylo tentokrdto videti
ant svetelka. Mimo pravidelu6 kro
ky Htra2f nebylo take pranio slysoti.
Ponevail2 u kfilny iiemMi co ci
niti, olrdtili bo Jesa a Jantjo na
levo ke hlavnfmu stromotadf.
U prvnfho stromu Bchovala se
Jess a Jantjo gel ua vyzvedy.
Brzy tiaviati) se sipet a oztiumo
val, 2o VHiclmi Boerov6 jsou na vo.
zech a 2e spt. Jen Frank Mueller
jeSte bdf a sedo vo stanu pFemyfilf.
Jebo staii upovnon byl mczi kraj
ntini Btromy, nedaleko ukrytu Jess.
Opatrno plf2ila so oba ko stanu
blt2c. 13 li jisti, 2o v tcmnote a
tnlhucb nikdo jo nespalFf. Jednalo
bo jiin pouzo o to, aby nebyh sly
fidni. Konecno dospeli ko stromu, od
nebo2 asi na pet krokft byl vzdd
len star.
Pokraoovdnf.
ltada.zdurniu.
Dobrd rada drabd, ale nemocuy
na 2aludek, jalra a ledviny mfi2e ie
zdarma dozvedel, 2e najspoleblivuj
s(in a nejpFfjeiiinejsfin lekem pro
ni'j jo Trincrovo Icctv6 hoFkd vfno.
O.svcdcilo se nejskveleji a v2dy jistc
pFi ka2detn veku a poblavf u tisfcu
nemocnych a odporuoovano bojne
ikari jako jedtne opravdu lecivd
vfno. Proddva se na ldbvo v lekdr-
ndeb, nebo zasle ho pFfmo vyrdbitel
Jo.'. Triuer, 709 So. Ashland Ave.,
Chicago, III.
Divdi nesndzo. Na poedtku
2enslvt, kdy avet je saind jasnost a
zdr a at8zka 2ivotnt zdd Be poatluua
byti r52emi, mal6 mrdoky a nesndze
jsou a to ateatl srdce divoina zaka-
liti. Spalnd plot' a vyrd2ky ko2nf
byly klctbou 2ivotu mnobe mladi5
2ony. Nikdo, leda postf2enc jimi,
nem&2e neandze takovycb znetvoFenf.
posouditi. Mies Annie Crizetova z
East London v Ji2ut Africe, v dale
k6 one zemi, snasela nejenom poko-
rent, ale i If leand muka od koznlbo
uedubu, klerf jf oblicej nadobro
zohavil a zruonosti mnohvcb lekarft
vziordval. Velp. E. P. Riemer z
Kast London, Jifnl Afrika, ptso o
jejtm atavu nasledovne: "Musfm te
iFiznali, 2e jsam byl hluboce dojat
2alostnym Btavem si. Crizetovy, je2
ke mn5 pFisla si pro trocbu Dra.
Petra Hoboka. Ceiy jejf oblicej
byl otevFenymi boldky a Btrupy zo
haven. Ptala Be mne, jestli bych jt
mobl pomoci. Mobl jsem jf pouze
Ffoi, 2e vyldoenf must prijtti od bo
ll a a 2e doufam, ze on po2ehnd Icku,
ktery jsem jf dal. Zddlo se, ze pa-
irslek nadeje z oct jf zazdFil, kdy2
dekujfc mi odcbuzcla. Dal jsem jf
vclkou ldbev Hoboka. Vo ctrndcti
inerh pFisIa si pro jinou ldhev. Vi
ce j6etn ji nespatFil a skoro jsem na
udiilost zapomnel, kdyz mimo na
ddut pFisla opet. Sotva jsem veril
avytn oclm, kdyz jsem ji tak videl,
vybltzejtcf tak dobre a st'astnc, ma
te cblicei uplno zabotenv. Srdeono
sem so a ut nad jejtm vylcScnfm ra
doval a pozdeji rodinu jojf navstf.
vil. Uteo jejt sdclil mi, 2o nu'la
neduh ten pFea tri roky a !6kaFi ze
nebyli s to ji vyleoiti. PFtpad tento
zvldste mne potCSil. Cttfra, 2o jso.u
bohu za toto pamctihodnd vylccenf
povinovdni."
Dra. Petra Hoboko jJe pFfmo
na koFen nemoci, vyluouifo z krvo
vsechny ncoiHtoty, doddvd aflu :
sve2cst cel6 aoustavo a zdravf nevy
linutelne naslcdujp. Nelzc jo dostati
u lokdrnfkO. Proddvd ae lidem pri
mo mlstufmi'jeduateli od majitele,
Dra. Petra Fahiney-e, 112 114 So
Hoyuo ave., Chicago, 111.
Cbccto-li pro 2aludek skuttuny
16k borky, ktery upravf a schIII za
2fvaot ustrojf, osve2t ce!6 telo, pri
ncso chut k.jfdlu a za2cno n.alaricke
oboroby, nenaleznoto lepstho li'iku
I ne2li jo Sevorova Ziludeuuf HoFkd
oisto bviinnv'to 16k. Cena CO otfi
neb ill. 00.
Dr. Seymour a Williams bu
dou zdo dno 10. tin. a to pouze jeden
den. Neopoiuefi navS'.fvili je ka2dy
- lvd2nou chorobpu itfieny.
Budiije ztiovu Yy6ehrad.
Stitrosliivni' sfillo prvyrh knfzat (V
hkU'h vstiU'i't p mm letech rtplni5 tt'-met-
zkiiay a zaiiedbnii'istl z,!7l(r. tilti!
Nikoli ov3cir.ab,v7iinu IkhIII i k rAli ,
nybr. jak-) vysluviiu Nckropolis (nuv
slo nulvjcli), nifsto poslcdnflio idpo
(5lnku iicjlepnfcb synft iiiUoda naselio.
Pami'itny liFbltov vySeltradsky pronto
lien jo v iiiidhei nj Slavln.v neinz majf
byti poliFboul jak' i v paHsktfin Pan
thoniio nebo v lomb'tiskeiii Wostinln
stern nojiislouzllejSf o lid cesky mu
zove uini'lcl, stiUnfcl, vynlkajfet via
stoncl. Pajeml obestieny cbrain sv.
Petra a P-Jivla jo'obnovovilu v by val6tu
prpstii5m sloltti a znactie zet5(Mi, takio
smiit,n' pomntk sbivy rvzUA v brzku
nabialc dftstojneho ofiet vzozfenf.
Dflo tak zitsl u JUie, nad iitmz ardrc
kazdi5bo verntfho C'eclia inttsf zaiilesat,
dodnlkl s nadSeiifiii inladtka a odva
hon sllnC'ho muzc takika jl. ataFcc ve
kem, Ph. Dr. MtUUs Kaiiarli, sfdeln:
kanovnfk kollelatnt Uapltuly vySc
hrndskd, a proviVlf jo cob ti jlz radii lot
a vytrvulostf, ktera neodvratiie spejo
k velkolopeinu of 1 i.
"Poitikus na brbitove", pfso sem do
Anicriky ctlbodny kinot. "jest ji. cel
kem proveden az ku proboStskti zabra
do a take jlz zabnin od rod In vlnsto
ncckych, Nynf jsem se pustil do ko
stela. Zaklady ku prcdlouzent chiaiuu
na zapadnt stranii a pro dvo stfblo
vezo jsou jlz vyzdeiiy. . jara zboun'i
mc prficelf stare a provedeme novo
stavbu az do rfiny. Pak ustanrmo
pred zimou a r.l!)02 bobda doslouptmo
vezf. Pak ale ynlkne Ar.sebrad svou
iniposantnostt! Budo to knisne dflo,
jcz bohdd po sob6 zanecham a dckujl
Bohu, ze mi dal dosilhiiouti tiho, po
com duse mojc od 20' let prahlaP
Postup restauraenfeb pracf na kra
lnvsktjm VySebr.idc sledujo ovscni s
velikoti pozornott cely narod a lid
cesky i v Amcrlcc bude zajistd zajt-
mati zprAva, co dodalo dustojnemti
hodnostari pisily v nauichavi? ovbeiii
jeho snaze, zvlastc pri pokrocilem jiz
value veku jebo.
Konccin lcdna 1001, kdy jsom byl
jestc upoutan na loze silnym l.roncbi-
alnfm katanhem,'' sdelujo ve svom
dopiso dale, "prila nil zasylka Trinc-
rova lijcivebo boiki';ho vfna a r.otva
jsem povstal s loze, nenicskal jsem na
ilklado plcmnohych svedeotvi, vyda-
ycli o l5kn torn muzl na slovo vzaty-
ml, okusiti tz ellksfr, hi dliije doclllti
jf in vzpruzenf zcmdlcnycli sil, zejmena
pak valnojSf cbuti k jldlu. A lile, echo
jsom liledal, nabyl jsem v bizku! Di-
libl jsem jlz sedmdcsattHio vokti svtilio
SLEPICE
bobatc nesou a prinuSf "uzitck Ivoj
ndsobny, zla dostavajf jednou don-
no k ,tcl svo
ti'lsky i)orlcfov6
velk6 tovaruy na kncllTky F J.
laSpara v Lincoln, a je2 ma na skla-
do IIENKY WACKISU
Wilber, Nob.
Df. Karel iSi'aslat
liratitluk .ul)iit liikiif
wiLiinit xn
Mi't cllcgaiitite zrlzeny
..as:
rtontisUky parlor. On jo
zakcin novo Skoly dcntlst
ske a ruef'a vsechuu pn'ic'
Trhttnl tlC jo so bez bolcstr
KazdJ chrup iiwul se hodit
jlnak so plat iifziidi't.
Flnenf zubft veiiujc so
ta ncjvStsf pozonn st.
J)r. tiCastni'.
v
W. S. CII3IELIK
vcFojnJ notdr, pojist'ujfof a pozcin
kovy jediiatel.
ORKTE - NKBi
Nd na prodoj fnajetky mnjotky v
mesto, jako2 i peknu fanny a
pojist'uje u Hpolohlivch spole
uuostt na nojui2sf procenta
vf'kii a pros t. I lofk6 l.io Trincrovo
r.pfls bllo v coU'in iV'tr JI tiiin teles
tid m nAladu pFfmo bnjt'oumt, ?.o poby
bujl sc a piactijl jako muz padesiUI-
lot . Pr to neiistatiti kazdeinttzcsvfcli
zinlin5cli dotccno lioIkofnoco iiejvfo
le)l doponiSovntl jako.to znainenlty
k'k pro aludok."
Kanovnlk Dr. M. lCarlacb jest zajl
stt5 jedntin z nejnt8buzllel3fcb vftbec
knef ces'.ch, jsa po dlouliA lota jl.
vcllco rinnyni pracovnfkcui na tt
ii) eh pnl fell vlasteneckycli. Zaloill a
vfeo let spravovttl prvnt a jcdlny' 5osk
roznhly pciieznf t'isttiv katolleky, "Sv.
Vilelavskoii zilonu" v Prate mnobo
let. byl vrcbiifin rcdaKtoreni kat. don
ntlcii "C'ocb"; teelnoval ducbovensk
tnestctilk jo cleneiii siicmtt krAl. Co
skelio Jli z dub dcklaraco sk n nepFc
Uv.ite; .ant i val tUad starosty okresu
kilvokbitskh i !itd. aid.
Pocbvala inuzo tobo vyztintnti a za
slnli a viok jeho o vlastnostocb a
uelnku Trlncrova leolveMio holkho
vfin Jest, ziijistt? vyavedcenfin tak vy
iiiltivnjni a presvediMvym, ze nenf k
nemu cozapotrebf pridavati. Trlno
rovo liork6 vtno osvedcilo svou vzde
noii lecivou inrc dosud vzdy a vSudc,
vo vsech neinocech zaludku, strev, ja
ter a ledvin, v prfpadech 3patnt5 a liu
std krvo, t5zkd myslc a ncrvosy a vubec
v podobiiych cborobacli, Podporujc
travenf, upiavuje stolid, odstraflujc
iiezazivn st,osvezujo a sflf telo i ducha
Zapuzujlc zld naslcdky nastuzenf a
pro svuj znanicnity unikek sfliv na
ocbablii ustrojo a celou soustavu tola
jest Trlnerovo holko vfno vyborn'm
"jainiin ldkcin", jejz zktisenf ldkari
cdp''riicnjt prnvldelno nzfvati v tomto
niuiitm obdobf a mfti doma v zasobe
pro nio.nc vzdy pitpady ochuravent,
nebot' zabrafiuje ncmocem lined v jich
vzniku.
Vybradnf vyrabitel prvniho toll )to
opravdu leciveho vfna v Americe jes g
pouzo JOSEF TU1NKK,, 709 So. Ash
1 ii ii (1 Arc., Chicago, HI., a nikdo jinf !
K doslitut i v lekarnach (pouzo na
lahve, opatfeno ochrannou obchodnf
znaiL'koit a s podobiznou vyrabltele na
obalu), avsak dejto dol ry pozor na pa
dulky bcz leciveho t'lcinku a pHjcmno
chuti, jiniiz se vyznacuje pouzo prave
hurkd vfno Trincrovo. Nedejto si vnu
titl zadn ti bezcennou niipodobeninu
tvrzenfm, zo je prilvS tak dobrd, nebot'
jc to rozhodne nepravdivym a proda
vro takovy nutf vas do nf proto, ze mil
na prtdelku vetst zlsk! Dobrd ecl
musf mfti svou ecnu
zadanna drahou !
a spatna jest I
Dr. JOSEF SlMECEK
praklicky, na nejlepaf 16kaFsk6
universito Hushove v Chicagu
vystudovaii lekaF a ranbojic.
Ordinnjo opot v ldkdruo Wehnove
jako obveej no.
3338S332S3S333S3333333S)
ilia
rromplly procured, OB NO FEE. Send model, ikttch.V
r j'hoto for Tree report on pitcntatuuy. ihxK 'jiov v
noOhtiial'.S and Furti?nriUmUaiidTnui.-Mirki,''V
THZZ. Katrdat Urins crcr olTored to Inventor..!
PATENT LAWyiRS OF St YEARS' PRACTICE. I
U
?n nnn patents prhcured through them.
I tu8iiies couhdcntial. bound ftdvica. 1'aithfulC
rerrlce. Moderate charge..
writr rt ciurtiTJur st. nr c
xj jrx uaiwu via. ww.f
PATENT LAWYERS,
Opp. U. S. Patent Office, WASHINGTON, a t..
BLdo ?
hceto prcdatl nebo kouplti farmu ne
bo majetek v mesto prihlaste so u
in no. rcnfze ua pozemky pujcfui vflm
tak lcvtifi, jako ktorkllv jinf jedna
tel. Za brzsktJ a spn'ivnS vylfzenf
v&ech zAlczltostt v iiitSm oboru vzdy
ruefm. .
JOHN F. SPIRK.
sinsro-E'jR
nejlepJf, nejoflvcdoenSjSf, nejspole
hlivojfil a nojrosfFenfijSf Sfcf strojo v
Ainerico proddvd za ceny nfzk6
JOSEF MELCElt
Wilbor, Neb.
NA PUODEJ p5kn6 stavenf
borne zarlzcjuou pokdrnona obyd
Ifm. VSo novo a prodd se za vybod
nycb podtufuek, Bli23( vrod. t. 1.
22
BUDTE
PrllPRAVENI
tia !6to soflllcnlm t6toati6
BoiiBtavy. Zdrnvd, Hlln6
telo it lstou hntou krvi
Htindtio odolrt
tltOKUM
tcttilch Mctnoct.
SEVERUV
KRYEC1STITEL
podporiijo Atrdvoni pokr
itiu, zbavttjo krov Jcdova
tj?ch Idtok a vyilvujo tk
tilvo, lra stiivd Hopovnoit
hradbou protl chorobdta.
CENA $1.00.
Kodol
Dyspepsia Cure
Digests what you eat.
It. artlflclall v d lircsta the food and aids
Nature In stronirtbcnlUB and recon
structing the exhausted digestive or
gans, it tsino latest ntscovcrcuuigcat
ant and tcuic. No other preparation
can approach lb in clllcicucy. It In
stantly rellevcsand permanently curca
Dynpepsia, Indigestion, Heartburn,
Flatulence, Sour Stomach, Nausea,
Sick Headache, Gastralgla.Cranipaaud
all other results of Imperfect digestion.
I'rlco50c. andll. TirKnsizo contains SHtlmci
iinall slie. i!ook all about nyspcpslunmlleatiro
Prepr id by E. C. DWITT a CO.. Cbieago
k t2m, je2 trpf chronickmi
dlouho trvajfcfmi nemocmi
Upozorilujeme naso ctendro na
dr. Badger v Toledo, Ohio, jehoJ
ozudmku pFindscli jamc v posled
nfch ldtecb v tomto listo. Tento
lekar md tu nejsfrsf praxi ldkaFskou
ve Spoj. Sldtech, jednu z nejkrdu
nojsfoh lekaFskych afnf na sveto za
mestndvajo cely sbor tech nejlep
atch IdkaFa co svych asistcntft, an
rati uemo2no ku vficm pFIpadftm
osobno doblednouti.
On sdm pFipravuje liky pro ka2dou
osobu a ka2dy pFfpad. Jeho labo
ratoF zdsobena jest vsemi lecivymi
byliuaini, jakd veda dosud objovila.
A z nich p2ipravuje Idky nemoc
nym. ddny ldk nejde z jeho lista
vu, je2 ntiu samym nenf pripraven.
Leicy jeho jaou toliko jemu zudmy
a u2fvdn(m jich tisfce nemocnych
dekuje dnes svftj 2ivot, jaouco jt2
opustcni ode vseob JdkaFu privat
nfch i neinocuicntch. Dor. Badge
lecf pouze 'zastarald nemoco chro
nickd. Nevyleoitelnd cboroby nele
hi. On jest lekaF v ka2ddm obledu
poceatn a nikdy jeate nepFijal pa
cienta ebiedav, 2o jest schopnS ldcen
domf'clm Idkarem. On hodl. po
m oci hlavne tern, jiin2 ldkaFi pomo
cinedovodou. Ti necht? mu dopl.
sou a udajf mu svou chorobu. Ct
te pozorno jeho ohldSky na jindm
inlsti a ahleddle, 2e na tisfce nemoc
noh vyldcil a 3osv5deeuf, ji2 v ti.
sfctch cbovd ve svo uFadovnc budou
posldny vytisknutd na po2dddnf
Kdo jsto nemooen chorobou chro
tiickou dopiste mu a bude vdm bez
platnd poradouo.
Dor. L. A. Badger
Toledo, Ohio.
illAJiK W. B AUTOS
cosk prAvnfk
Oznatnuje, ze otcvrel svou pri'iv
nickoti kancolar r.ad obchodein pana
(Jcrvendho a krajanflni vzdy sprAvne
a poctive ve vSoch prfpadnostcch po
slouzeno, RADAM's
Osvedeny
umrtvovac
mikrobu.
Nejosvodeoncsf to ocbrana proti
vPem ndka2livym ohorobdm, nosto.
vicim atd. Ldk jest chutny a v mi.
lionech prfpadech osvedoeny.
Malfi a volko lihve na prodej u
pf. Castrovo Wilber.
OpatFto se
proti kalde ohorobe.
Zadn hqspoddF nemClby 5o
kat, a2 so mu do jeho stdda prasat
zabnfzdf zdbubnd oholera a vypleut
mu jo do jednoho, jako so to v tssf
club pFfpadoob ji2 stalo. Mejto2 po
ruco vidy ten nojlep&f a nejsvfcdoo
ncjAf 16k Jana Dobroho. L6k ho zd
rukou proddvd se v lekdrue Nedelo
o v Crete.
4f
