Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19?? | View Entire Issue (Nov. 29, 1900)
Aha," oil)o dial ltroft klidnt vuj'i tody ao inujl tak V I'.ik ov Aom doka.ujo, in mil tloliry vktiH. nuliiit' .foil 1 1 Niul joat pooenlnyin lunZoui, Kranku Mullcru, a ((in n ts j -ato vy. t Slyftto tnni'," pokradoval h null ly in vybiiohein rozhorlonoati, "pravfin v:tn do I vitro, 2e jtla ulo vdk uupaucBlny, 2c jato darubik. l'rtvlni vim, 2c jstu oloc, inatku a HtrJ'co Ilottei.totn, Jantjo h ohlad iioii krvf z.iilfulil; vniZdil jto jiZ j tko booh. Pravfin vain, 2u h to prid kritkou doboti hu pokuail, za vraZditi Johna Niola a pak jalo ho vyinlouvul, 2ojato lio pavaZoval .a y.vfFo. A nynf prieliizfto vy, ton ty2, ktory vo zvliatiif Zidoati proail nngliukou krilovnn o vzvll zeind do dr out a vaudo Hvoji loyalitu oka.t lo projuvov.il, a pravfto mi, Zo aoa nujotu povatitnf, Zo ua zomi a lid vrliuoto vilku a Zidito odu nino Bos h'ic jako odinenu 7.a pf In pen I a oeh ratni. K totnu, Franku Mulloro.ohci vim hvoji odpovdd Moi," a alary mu2 povHtal a a ouiina plnyini pla inondho hiievu,uktizal na dvefo',"Te tnito dvermi ho odobortu a nuproatu pujto nikily vfoo prah doiuu lolioto! lit, co mo oolirany ho doty do, Hpolo. him na Holia, anglioky uirod a ui koli na takovdho dlovdka, jakyin jato vy. A Beaaii radoji vt Jul byoh v rakvi inrtvoii, noZli zaaneobenou zridoi a vraliovi, jako jato vy, Franku iMulloro! Jdcto!" Boer zbledl zurivoatf, kdyz tolo vso Hlyacl. Dvakrito nobo trikrito ho pokuail m 1 u v ili, vaak noinolil, a kdy2 p.ik doHt.-.l hc ko hIovii, byla joho red pro vybnoh viand ncarozu mitoltii'i. Byl-li podri2ddn, v2dy upadal do podobuyoh vybuohu. o to vadilo mu v provident u'tolfl, jc2 hi prodsovzkl. Kdyby no by I dovedl ovlidali, pak by I z ni'bo zloayn, jonZ by so by 1 inohl doddlati vili kyoh I'l-ipoclift, ano tnnmfy mobl alaviti; takto nio joho darcbiokd pliny obydejitd b ly prokpxony vy buoliy zufivoali. V takovom nt'iva. la vztuku zpfiaobil vytrznoat v ho epodo vo Wakkt ratoomu a njul lornoovala jfm podobna vasoii, "Zoola dobrt, Silao Krofto," rokl koncouo, "ohci jlti, alo dcjto h, pozor! l'fijdu aao, alo vo prftvoc u ozbrojcnyoh mu2ft. Tonto pokny dflm, na kfery jato tak hrdy, J.apa 1 i in vain nad hlavou, vua a vaaolio pHtolc, ccrvonobabutnfka, Jiiaiurltm a Ik'dtilo odvedu. Hi.y pak bude rada, 2o ami ao o Frunka Alullera uuha.etj. A k ji potom nobudu olittti, kdyby na kolonoli klccola a oua oaato budc pfcdo lunou a pra bu blozoli. Potom nvidfmo, co Bflh a anglioky narod uuiuf, aby vaa zaohrunil. B&li a uitrod anglioky! Obrat'tu ae radoji k ovclin a kondii, ke akdl tin a Htromum ty aplae via vyalyal!" "Von!" zabrmel atary muz, "no bo u Uoha, jomuz ao rouhttto, pro zona viim brud' kulf," a pri torn suhl po piiHoc, je2 viacla nad kamny, no bo dam vaa avymi Kafry vymrakati. Frank Mullordole necokal; obra 1 11 ho a act. Naatala Una, vaak na konoi stromofidl bylo preco jesto tak jaano, la mohl rozoznati vyao kou poatavu Boaaie. John ji opu atil, aby v uutno voci vykonol na fanno dohlldku. Tak atala tain, naplnona nokonccnou rozkonl zeny, ktcrou nalczla je j 1 laaka. Slula jako vzor kraay a noXnoati v toinlo hruboin avoto. Leak laaky ioiich o6( t j o 1 1 1 1 2 e 1 vliftru k di'trci vaoho dubra. Slula, jaouu odpovo d( ko zlu Hvota, v.oroin radoati vtolonfai kraay avota. Pojodnou zaalecbla. dusot kopyt a ohlodla ae: slabo avctlo padlo na jc jl ttf a tok ji objaanilo, 2e nadae nl in dyalul kriiaa jcjl zditla to byt Hi(ao vpuvodu ncbcak6ho no21i zomakiho. V oblioo jljojlm apo clval podivuhodny vyraz nevy a votlitolna zaro, jeZ pronikala liliiboko ardco zloho inuJo, ktery koril ao it colou avojl podata ton. xs'a okamzik zaatal atali, vu lial bizy pod tlakem Htoati, brzy loknullin jaa zdrzovi'ni. Hylo to do brc, konti uklady, kterd ji a vaocky k nimz ctlym ardcoin Inula, muai zthnbiti? Nobylo by lopo jlti avojl ccatou kliduo a nochatl ji, aby toz ona v mini uiolila coslou avojl dale o brttti V Jak zdostala, podobalaso aptso vyaal jakeai bytoati, no21i 2c no pozomako. Muii tak hilnulio vaak novi'i.uiolio rozumti jako Frank iMnllor nikdy nejou protti j.ovCry, kdyby aobo 1116116 dbali no jakoho nabo2onatvl. A Frank byl akutouno itovcnvv. Noinolil treat btibnouti tolio, jeul takovou akvoat Boerove a Komin . pledpodi'dnf vilky Transvaalakd noil kvotinn do Spiny zaalapoval lo apluy, jo2 auad proaaklti krvl touh, kloro ona milovalaV DolSf chvfli otalol. Mil coloho platiu ao vzdiili, 11111 pivatuul aaino so bo ponocliati, jodiiu K door Coot .ooovycli zi 2cnu pojmouti a do ata ri' oaady nobo jinam ao prcaldiitiV Jobo liika pevnoji aovfola uzdu a kilfi llaku upoalcclil. .Ii2 mil nam! fouo na lovo, aby au ji vyhnul. I'o jOdnoii vaak projola 111 11 myall vzpo mtiika na ataalnojallio aoupcPo. Co 2o, tomulo mu2i ma ji zanccha t i V Nikdy! Kuloji vlaatuf rnkou ji ztvra2d(! Vo inJiku na to aoakooil a kono a nozli inohla ao Hoaaio nadt i, co ao do jo, atal ji tviiFI v tvaf. Zt'ulivosl dodavala mu odvaliy. "Aha, ibnod jHOin at to myalil, 2o bitdo alootiu proiuislLtlovati," pravil k Hobo ,Lntj6, jon2 opinio ho6l vro.ono naru2ivoali, akf.kajo o I atromu ko atromn a houalinou travy ho plazo. "Co pak toinu aai rokuo slocnaV" '.lak ao vim darl Hoaaio?" tizal ac Mnller k lid 11 y in hliaom. Kdyz nalil6dla mu do tvifc, po- zuali, 2o tonto bias jmi dolauy, 110 bot viofi iiouila v jobo obhocji vi aon, az vzlilod jclio byl tomuy, kto ry .to odpor pri nepoplratoluo jobo kriao joato oatroji vynikal. "Jo mi zuola dobro, dlky vim, pane Mullaro," odpovldala, ovlida j(o avuj blaajak jon inohla a k do- movu so voluo krok za krokom ubf rajlc. Znala povahu fivi'ho clitelo a bala ao by tl a nfin o H.imoto tak vzdalcna vohkord ponioci. Nikdo ne byl naJbHzku a duin odtud joatti tri sta Krokft. iSl tiller vatoupil prod ul, aby ne inohla dilo jlti, aniz by jej v pra vein alova smyHlu neodstroila. "l'roo pak tak pospIchitoV" tizal so. "Vzdyt' do todVa atila jato zdo doeela klidne." "Jo pro nino can, abych 51a domft inuafm obatarivati vocori." "Veooro mftzo pookati, Hcasie, alo ji cokati ncinohn. Zftra za prvnfho svttini jdu do Paarrdu a inualm ae a vt'uni rozlouciti." "IJud'tezdriv!" odpovldala, jaouc jna6 v(co nc21i drive polokina jeho uiiconyin ohoviulm. Podala mu ru ku, kter6 bo on uuhopil a pevno ji vo Hve aevrol "Proslm, nechto mno odojlti!" pravila. 'No drive, pokud nevyslochnote. co vim rlci muslm. Vidlte Betaie, mil 11 j i via z coloho ardoo. Vim, 2c myaltto, ze jaeni pouhy Boor, ji vaak prcoe jsem ncofm vice, Byl jsom v Kapiku a vidol jaeni avet. ISIiin rozum, vidlum chipu voci, a jest li nine pojme'.e za niu2e, po- vznesu via do vyao h Hobou. Stane ho z visjodna z nojvotHtoh dam v Africo, atikoli v t6to chvlli nejaetn Ice, nozli pouhym Frankem 'Mulle- rem. Vurkovoci, uunou ao v toio zemi (If li a ji budu atiti jitn v po- predl. Nikoli, nepokoiiaojte so o to bysto odeala. Pravlm vim, 2o via miltiji nevlto ani, jak vollce. rouba po vis nine stravuje. O vor to mi, mftj milaoku, nnlicku! ano, ohci to llbati," a ve viSnive zoufa loati,jo2 jejlm odporem jeSto roatla, oviuul av6 rime kol ioilho paati, pritiakl ji na nadra, ao brinila ae, co ally ji fitaoily. V tomt62 privo okam2iku nisle- dovalo vyruaonf, jeho2 puvodcPin byl Jantjo. Kdy2 vidoj, 2e ao vu stivi vakutku viinou, alo obival to aby jej Frank nczabil, kdyby ho ukizal, pripadl na zvli'ifitnl nipatl, pri noin2 vyhoduo byl mu nipomo enm talent, doinorodcutu tranavaal akym vlastnl, niluviti briohem. rioho, je2 nastalo, bylo preruaeno dlouzo protahovauym nirkein, ktc- r'2 zn61 jako Frank" a die zJiul aliora ze vzduchu znel. Dojein jaky tento nahly zjev vyvolal ve Frankovi, byl prlmo zizraony. "Vaemohouol Bo2e!" zvolal a pol lil(2ol vzhfiru. "To jo bias mojl matky." "Frank!" zalkal bias opotno a Mnller v u.kosti puslil B-jaaii a ob- racel ao. iakoby doufal, 2o nale.no odk'id lilaaznl. Toto okolnoali pou2ila Bcasle aplSo k rycLlotnu no zli dfiatojiioinu uatupu. "Frank! Frank! Frank!" na rikal hlaa dilo jako vzdech nojvital bolcati, Zdilo ae, zo zvuky pronu- h( tajomui bytoat uojaki lined vc die UL'ho. Koncouo zmaton a zdo- acu vrlil ho na kono, jcu2 ao t6i clivol ua vSccb lulccb. Jeat zrovaa tak suadno, vzbudili poveroivou uz koat ve pan nubo koni jako ve ulo voku, to vaak Mullor uuvodol a po Anglicane, v Jiznf Africo oil lliiler llaggarda vaZoval uzkoat hvoIio kono za zFoj 1 1 y dukaz uadprirozetio mooi blaau. Jodinm akokom byl v aodlo a za 11(111 jaho 1 ad plazil ho vzdiichcm iiadioL'UiHk v bias zeuy: "Franku! Sejdes Hinrtl krvavoti, jakou jxoin aosl 1 ji, Franku!" Mnller byl u.koHtl bled jako inr tvola a atiiden pot tlaoil jo pory jo ho kuzo. NpiiioI nodoatatok zinui loali, vaak toto bylo pro jeho ner vy plllis intioho. "To jest hlaa 1116 matky. to jaou vlaatnt jojl alova!" kriool hlasitd a bodal knu6 oalruhami do bokft. Jako ptik lotol z mlsta zaoarovano ho a nestihl kono .put, a2 dojcl na ua avftj Htatck, odtud tleact mil vzdilony. Uvokrito kloak kftn pod ulm v tomuoto neavltil ant nioslo a po druho slotdl a noho jozdecpru co. Se zaklonlm vaak jej poivedl, vakooil do acdla a iijfzdel dilo. Tak poofnftl ai mu2, ktery uevi hal, oanovati povatanl, ktery neo atychal ao chyatati a in it hIuiu i e viunych lldt, kdyz ae mu zdilo, in zaalcchl hlaa mrtvo pant. I'ravi lidaki povaha plna jeat oilpoift! Ktiyz dusot keiiskvcn kopvt v 1 dilco doznol, vyatoupil Jantjo zo avoho ukrylu, vrhl 8e na praehem jiokrytou zemi a kutilol ho pin rado sti. Z opatrnoali poto5onl avo hla site noirojovil. "lllas jeho matky alova jeho matky," opakoval Hot tentot pro acbe aeptmo. "Jak by take mohl vodoti, zo ai Jantj6 zapa matoval jcatd hlaa one atari print a take Hlova jejf, jez d'ibel z ni mlu vil? Hihihi!" Koneono Sol Jantjo ku hv6 veoori a tf 111 lahodfubn vodomlin, 2o tohoto tine inarne nczii. Bessie bp, uatinl bozola, az dospf la k oranZovm atronium prod ve randou, kde2 upokojona avotlem, jez z oken ven zirilo, so zaatavila a pre myalela. Tajomny n naflkavy hlaa Janteoho ji nikterak neznepokojil; byla prllis jiuak zamoatnitna, ne2li aby na to tlile vzpomlnala. Pfemy slola, zdali avomu snnubonci mi po dati zprivu o av6m sotkiuf s Mullo- rem cili 110. Obytiejiio mlado dimj nejaou privo tnze ochotny, aby 8vym milcncftm nebo man2elum vy pravovaly, jak jo nokdo jmy ltbal; nebot' vodl prednC, 2c by to niohlo mu2e zmiati a tfebas i do siih-mio situacn uvoati; muz nedftverivy by pak mnhl voc pojmouti docela fales no a zllbanon jeatti kirati. Oba ty to dfivody pohnuly Bessii, aby Joh novi o colo voci nepovodtda nio a atrci jen tolik, mnoho-li potrebl Ic tcmu, aby Frankovi zakizal prlstup do doiou zbytecni ji2 staroat, jak otenari znimo. Po nojako chvlli uplno no vzpamatovala autrhsi ai vetev oran2ovou, voala do domu, jsko by ae bylo nic neBtalo. Prvnlm kobo potkala, byl John. Smil ae jejlm kvet&m oranzovj'm aobojmul ji byl by tak6 milovnlkein smut n6 povstavy, kdyby to byl ueuoinil. V tomte2 okam2ikii otevrel nihodou dvere bilas Krolt a apatnl nezuo skoupent dvou osob rfizneho pohla- vl. "Co pak to znameni, Bessie?" ti zal se kmet dobrym hlasem. Nynl akutcono nebylo nio jinoho ne21i vfiech vysvctliti. Johnovi byl to ukol neRBadny a provedl ej v nckolikerem se zakoktinl. Bcs sis ;naj(c ruku na rameni miloncovo, mloky tu stila a bylo cerveni jako rft2o. Susmovem na rteoh a pritolakytn pohlodem v oolch loslouchal atafoo, a2 John ukonoil. "Tak, tak," pravil, "takovo voci jato provozovali, mladl lido? Suad ohcea, Johne, avuj podfl na fanno zvotaiti? A opravdu nemohn to pro to kirati. Podobno udiloati nopri chizojt obycejnfi samotnyildnes od polodne dostal jaeni pro tobe joato jiny nivrh od toho darobika Frauka Mullera:" oblicoj Btaroo Hozatemuil pri jeho jmenovini. 'okl jaom mu pravdu jak ae patrl, nozli jem jej poslal pryo. Kdybych byl ve dfil, co uynl vim, yyl bych jnj byl odkizal ua Johna. Ano, ano, Frank jo fipatnj a nebezpeouy olo vek; vaak zinoohmo ho! Sedl nyul na prllia vyankoin koni a jisto jed nou zloml kik. Nu.dltky. nejlepst novinku pro mno zo vscch, ktcie jaeni v poalodnt dobo alyaol, jo ta, ktcrou jato nil privo priucali. Je pro via oba 6aa, nebot' 11011! dobro pulovoku by ti samotnym a to plat! zrovna tak dobro pro uiu2) jako pro ionu. Co iiv, byl jnein sum, toto vfiak jest uva2oviul. Vo.tni ai ji, Johne, vozini! Vedl jsem 2ivot Ohi rely, vzdor toinu vaak vodol jHom muohoii 2ouu, a pravtm ti, 2e v ji2 n( Africo nonl lopsf, milovinf hod nojat a hozot tltvky. Ookuzujoa, 2o niia zdravj lidaky rcz 1111, 2o ji ohcoa pojati zi zonti. A nynl pojtF, Boaaie, a doj startSinu atryoi pollbo tit. Doufini, 2o nine John nevytla ol uplno zo tvoho ardoe, nobot' voz, miliokii, pouovadZ uomim vlaal tifch null, moi jaeni to vtlico rid." Boaaie atarco u62u6 I (bala. "Nikidi, atryoe," pravila, "ani John ani Zailnv jinf na avoto by to ho nedovodl." Z jojl tviro bylo ofati, 2e viZnc byla o torn pfcaved oena, 00 pravil 1. Boaaio inula do bfo ardco a bylo ji daloko, dovcliti Hvomii milonol, aby zkritil atryco na dilu joji liiky, jou2 mu pfialiiscl. XIV .1 Am 11a ceslfc do Proiorio. Dfllo2ita tidiloal rodiuni, ktorou jamo vylloili v kapitolo prodoalo, atala ao duo 0. pro-duo 1880 a ni aledujfeloh dvaniote dnl uplynulo v Mooifonteinu tak tt'astno. jak nio2 no h'i za takovyoh po liorii ion prod ataviti. Don po dui ziril otliooj ataroho Krofta vice inpokojoiilui nad llinto obratom veol; don po din tialoztl John Niol vfoo prloiny, gra tulovati ai k vyslodku podniku, jt- ho2 ae odvizil. lvdyz veael nynt ao avou milou v duv6ruoj3f atyk, able dival pri ul ato tiovyoh a novych vlaatuoatf. Bessie byla jako kvoti- 11a: 6(111 dole stila ua valiiunf avojl liaky, t(m v(oo ao otevlrala a rozvl jela jejl podstata a novd vnadv jovi la. Tak jo to skoro ae vaoini pan! mi, obzvliato vaak a pantmi jojlho zpftaobu, joz jaou od prtrody zvlaa to k toinu iiroony, milovati, milovi nu byti jako dlvky, manXolky a mat ky. Tak6 jejl toleaul krisa ao vice vvvljelt. Kriani jojl tyir dosUtva la 8v62ojs( barvu a ooi jej ( nabyva ly u" hloubco a vyrazu. Ona, jcdi- 116 toliko vvifmaic, byla v ka2dom ohlodu valm, cho ai muz pfiti iiufi 2e od svo 2eny, a ta jedini vyminka mnohyiii mu2oni byla by priottina k jejlm prednoatem. Byl it' tato: ona v duohovdn ohledu nobyla vynikajl c( 2enou, aokoli . lrav6ho rozumti inula v(ce tiezli jeat infra obyoojni. John vaak by akutcono mu2om dacha velikeho a vodol, co je to, na lozti a ceniti tuto vlastnost take 11 druhuho poblavl. Z tanoubil- li so kdo s nc'znou a milovinf hoilnou dlvkou, uemyslf prllia na jcjfho duoha. Podobno uvahy doatavf ae teprvo pozdoji. A tak prchaly jim slutine dny a oni byly uevyalovno afantni. Nej mono dali ao ve svo veaolflsti vyru fiovati zprivami o velik6 Bohftzi Boerft v Paardu, jn2 a2 k nlm pro nikaly. Bylo ji2 take inno2 stvl povoatf ojpovstiuf roislrono, 2o jiooali jo lide pova2ovati za chroni- o'J a nikoli nobezpoon zjev. "O, co2 Boorovo!"1" pravila Bes sie a poth'nala kriatiou hbivi nkou, kdyz joduoho jitra sedeli vo veraudo "Az k amrti ao mi protivf, poalou chati o Booreoh a jejioh reoech. Je to pro no dobrou vjmluvou, aby molili utlkati od avyoh pan! a dotf a pri suhuzich p(ti a zvistati. Ty preco vis, ca psala Jess v poslednlm listu: v Protorii maj( za to, zo jsou to Kam6 laryfiry a ji myslfm, 2e majf pravdu." "Priv6 nine, Besaie, napadi," tizal John, "zdali jai Jess ji2 psala o nanem zasnoubcnl." "Ano, napaala jsom j( to ji2 prod nokolika dny, liat ale odesol teprvo voera. Jak budo ao z toho tGsiti, ta dobra, ataroatlivi Jess! Itida bych vedola, kdy jouoni zpot prijodo; my sl(m, 2c je jiz volmi dlouho iniiuo dflm." John neodpovfdu', n JbrZ mloky lalo kouril a promySlel, zdali ho loaa opravdu budo radovat'. On ji doaiid nepochopM tlobro, nobot' privo dala ao na eoatu z doinova, kdy?. pooal pnvahti jcjl pronikati. V tomto okain2iku plail Jantjo stromy oranZovymi takovym zpftso- bom, jonZ nazuacoval, Ze choo hfi'i pozorovin. 'Pojd'sem, 111 a 1 y plnzo, a zanech toho lozenl," pravil John." Co pak chocs Hvoji mzdu?" Takto oslovon, priaol Jantjo blIZe zflstal bti'.i ve slituui a naslouuhal dile. "Nikoli, pane," pravil po ohvlli, "nojedni ao mi o mzdu, nebot' uruf joato oaa. Nikoli, pauo, proto no priohizliu, avSak Bociovo vypovo deli vlt'ulo anglick6 vilku a pouali plodevulrem bojovali proti cervono kahitutkum ucdaloko Middolburgu, "Coze!" zvolal John, uluknnt, a2 mudfnika vypailln. ' Vaak no, to inuaf byti lot. Ty pr.ivIS v Middol burgu a pfoilovofroui ?o ao to atalo. To bylo by ViO proainco! ICdy pak jai to alyael?" "Duos zihy z rina, pane, ml jod uoho l!;i?utii." "Pak jo vPo odbyta. Zpriva od atnttid ncmohla by aoiu tlojfti vi Ivaccti otyroch hndinich. Jak pal niftZoS tin namlouvati takovou povl hokn." Hottentot ho uainlval. "Pane t'ao to Hvati pravila. Nemilu zpm vy majf kffdla;" po toohtn alovoc.l ao vzpffmil a pHZil ac po avo prici V. lor zrojnio noinoZnosti vooi of- til John voliky m pokoj, pnnovad znnl neamfrnoii rye! 1 it, jakou ai .privy mt .' Iv.ifry ro.Vifujf Opuatil Beaaii, joi takt62 b)la poljkina aby vyhledal Krofta a zdflil mu co sly- 3.'l t) 1 Jantjo. Stary nui2 novodol, jak mi na zvest hlodoti. Pfipomenul si hroz by Mullcrovy a poviZlivo potruaal bhvou. "Je -li na voci to noco pravdy pak mi v lorn ruku ji-tto ten durobik Frank Mnller," pravil. "Pftjdu lo'tiu, abych h Ja-iljiS jiromluvi'. Doj mi sv6 rime, Johne!" Sotva dnfll na konoc. coaly o vi doli, pik prijIZdf aotn liana Cooizo krokom ua avoin konfku. "Aha, zdo pf'clinzf noktlo, jonZ nim budo mod rfui, co vflbcu na 16 voci just." "Dobr den, Housede Coetzoc, dobi- den," volal Kroft silnyni hlaaein. ' Co pak nim priniSftc no v6ho." Pokracovitf. Udutiiy custovutfl. Jak Stanley a Liviiigslono able dali, ze jest hftrc premibati mala rickou zimtiioi, horkou nomoo a jino vrazedno noinoce mikrobicko, nc2 divoko prouirody kanibalfi. Loo tisfco lidu vynaalo, Ze Elotric Bit ters jeat divotvornfm lekcin proti bolostcin krku a hlavy, proti zma litneloti a iinuvo atd. Zkuato ji. W. A. Null z Webb, III., pfsc : "Naao dftky po vfoe jak rok trpcly zimnioi a uaatuzoniuou a potiho the lihvc Electric Bitters je vylooily. Pouzc fOc. lahev vo vscch lekir nioh. Yosnicky kviir ziichranil zi vot ivomu ayuu. II. II. Black, zni my kovir v Grahauisville, Sullivan Co., N. Y., pravf : "Nis maly sy uicok oncmociitl krupcm a nival byl tak prudky, Ze jsine myaleli, 2c docko kaZdou chvfli zahyne. JVloli jsmo lekare a pouZlvali ld'kfi, leo Chaniberlain'a Cough Remedy nim pomohla. 'hna.a vaeohno zaslc tnovinf hrdal a plic a nynf pouZfvi vimo ldku drfve, neZ ao choroba u sadf. Nestivi zidnoho nobezpeof pri pouZfvinf tohoto 16ku, ponevadZ ncobaahuje Zidnd opium, nebo jine dctem akodlivd chcmikalie. Na pro doj u Ed -Wehna. "J Z LodZe oznamujo polaky list ao. oiilno dombkraticky "Przejusl": Spiolovatvf ativi so zdo uZ ueanosi telnym. Polioie uloZila vaein do luovufkutu, aby oznaoiovaai j( jind na vsooh uijemnfku ktorf doativajl nivatuvyo vfee oaob. Proto majf se kaZdoho, kdo do domu vkroof, ptitf komu jde. Katolijky klerua pro pfljuujo ao stale vfoe za niatroj poli oie. KatolicktS kiziuf uenf uicfin jinyin nez snflakou uadivuk na uvu doiuuld dolniotvo, zpov6dnfoi jsou najotymi policif apicly a udivajf u , kdoZ ao u nich zpovfdali, z toho, to . nich ve zpovednioi vytihli! Jtaty daobovyl vorojno vyzyvi VBechny avo oveoky, aby kaZdoho zuimdho aocialiatu udali I'ifaduin. Jidy du ohovnf kizal pri otcvreul novobo koalela, Zo hlavuf poviuuoatf ofrkve jeat povahou oduojuo dolnlky v pou tech potl isuoati. LodZ jeat je dnfin 7. nojsilnojafoh Booiahatiokyoh baat v Kusku. Tisfuo tainu6jafho textil nf ho a Zelczprskeho doluictva, kturd jeat provahou polako uirodnoati, hlisl se vcaitiLB k praporu sociilnf demokrauie. Prcd nedivnoai nsiie sla ao aociaticki atraua polski vydi vati itro LodZ zvlialnf hat. A2 do aud vuuovuiia dyla uiIhiuIiu zileZi loHtom lodzako orginiaaoo .vlistnf pffloha bratrskoho easopisu "Itobot tifk". Tak U2 nedoatauovala. Novy dolnicky list mi 8 stran, vodon jeat svi2u6, skoro 2o vaech toviren pri uaaf zpravy,zvlist6 lunobo soudru 2ek do nf j pfiapfvi. Prvnf doaud vyali offl 1 pribfjt j( ua prauyr vsocl.- uy zloridy panujiui v lodZakcm pr&. nialu, vytyki tffdtif atanoviako do uictva a iiiocno zduraznajo mezi ui 1 rod 11 f solidaritu proljtariilu. j Pan Jau5i6Jroink,klork v ol;;' chodu J. Kirkpatriuka, 1041 Wooi laud avo. Clovelaudo, Ohio jo itila dyin, vaak nadaouj'm ropublikiuom. Prod prcaidt'iittkou vt ltiou uoinil a p. Ilt'iiry l)rotm, ktory jo, litnu byl, v ivuc ink ii'tru)i ym 1 1-1 it k r;t trm, origiit'lnf a.'izkii; kilo prtihrajo, iniiai pouuu'f drovonoho paiatka na zip) valet pHinotiurnu zo 111 sky oFiho (pu.iiiiit) od kin 111 n lCirkpitfiokov a. 'ta rob Wflson avo , vzilalonoat a I, JOO slop. Dro. piMhril a v aolutii 7. hoiliuo dal ao do praoo, ktori . li 0 byt anadiii, hiavi, vatk ata .i'o lavufl prilikanch touto ucobvyklou iro lukoi a hjavno Droz do.najf, 2o it'Zli vilot zoinaky oilaok piritkom, adeji by oclf ty leu praeoval h if join a inolykoii, pv 6oin2 jc brbol .olik uoholel. Prohravafuni byl vy iriu totiZ ifiaok aZ haubi znotvorii ty: iiajcdnom konoi aploatony, na Iridium jako aoudok. Dm, dal o lo vilciif, loo df,.nal,2o to jdu hftfc, ie2 ai preilstavoval, nebot' offaok popoatroil, vybouil z prfniky a v. i t joj vzal jakoby hovori 111, o 11 tl off sok do atoky. Llpaohtiv ao tak, 2o vyinuoval uirpuost, obdiZol Dro. o ffiok v obou )olovicfch stojuojl, h iifmZ mu to ts 1 0 snizr. Dovalov j j na roh W lou avo, zaprNahl ao, Jo vfoekritc ao uevsadf a apoobal k lo kari, aby mu narovual hrbut. Nej vetsf juinlii z toio produkoo ovaoni moi p. Jan Siodnnsky. Volico scsly. Jo volmi 6 isti stIZnoat, jiZ alyff 1110 na uliofoh kaZdadcnnt. Toto jeat ryohly vok, vok ktorf potrobu jo stioj ryonio. l)iitlto opatrni. Opravto, dokud jo oas. Toto uCi nil .pan E. J. Noilaon vo Pliolan Mine, a vyavolluje to ni'ulo lovno; Trpf'l jaom chroniokym rovmatia mem po patniot Lit a uiky jsem uemohl naldzti ani lokaro ani lek, ktory by mi by 1 udolal tlobro. Byl jaom tak alib a unaveti, iv. jsom no byl aohopeu price; ztliidok mftj byl v Zaloatncni stavu a nobyl jaom sahopon teaiti ao . ncjlopslho jfdla, at' bylo jakkoliv likavo nine pred loZono. Voiki zinona naatala, kdyz jaeni uZfval Dra. Potora iloboko po dobu tff tydttfi. il6 klouby, tlrfvo tubu a boloatr.6, jsou toho o pakom, mi chut' ae vritila; boloati hlav'V, jimiZ jsom byl liapou ua -lodkoin atavu mcho Zalmlku, zini zely a ji oft fin ao nynf asi tak oile, jako v myoli nojlopsfoh dnuch. Jaom ochoton odprfaihuoiili, 2e vy ae uvo lend jo pravdou." Prodivi ae pouzc v infatufmi jednatoli nebo prlmo iiifjitelom. Poptivky atlre siijte: Dr. Peter F.thrncy, 112-114 do. lloyne avo, Chicago, III. . Do Ciilifoniie bcz iirostMlniu' ve spaffm voz. Po ziduo draze nonf inrzno vyko uati tak ryohlou a pohodluou jfz !ti do Califomio, jako po lrizo Bar' lingtonskd a aico ve ..-listnlm Kpa c'm vozo pro ceatujfof. Vdz ten na lozi bc pri kaZddm Overland Excur sion, a jeat opalrtu vsdn pohotllfm. 0v6tlujc ae plyuoin, jest opatren vestibulem, dvojitymi okny, vyteo no vy lit pun a vaim modrnfm 00 11 foptotn opatren. Touto vyjfZdl z Oinaby knzdu utery a clvrtok a jodoakrz do San FiMiiciaki. Los Angolen, bez proaodinf. Ni vltk iiozno priaoiliioiiti o Linoilu, Has tinga, Oxford a jinych joato atani ofeb. Vhk jodo zkrz 1 Djnver, Salt Lake City, jeda horami Colo radakyinf, ton nokriandjaf ro'iiantic kou sconcru na svolo. Zkuaony vfiboo a instrukfor provizf cestujiof no oclo coatd a uuiformovanfnlu hove t'ojf k obslujo oostujfefob. Jizdnf rid a jino rnkopiay budoti poaliny na pozadiuf zda dopiacto na ".I. FRANCIS O.ndi.i, Nob. II Hpodyne naao noinf uejld e zda biidou vauile zidati od obohod nfkn mouku "Littlu Hatohet.' Nujlopsf to inouka vo atito, jez prv nf 0011011 byla pootona in vyatave atilnf 1 okreanf. Peoivo z mouky te zhotoveno odbr.t lo t62 vaudo ce nu prvnf. Zvonecck& Akaamit U thes dtys of smnkdesi povdert tnd nigs pressures ny lane cnancrs on filling our face with rovtiicr, losing your cyckicnt tnu possic;y youriuc oy Important Improvement made In repeating arm a for many years. Complete Illustrated eataloj for a atampa, THE MARLIN FIRE ARMS CO. NEW HAVCN, CONN. Trpite hluchotou? KitMy ltiiti ncJobWclMVustl liluclioly ! tinSim tn'm vynAU' 'cm vylMltl. I'"""' t' m-ti-mml iioJuitivjloiMti'lnl lluiciliv ' li tic tflno Oknmlltf. I'upi'i" vAS iTi- 1 l'r -UomiiA.n it on&iiK'til viltslku .ilurtim. Kn7ty i.ai'i' m ilomi t.'nUinl tltnitiiml jlc.ti Dir. Da'ton's Aurd.1 Uifl C. 596 USalle M c, Clitcato. 111. KAZOYi kilHCl tl k(l7.ll6 1ltl!4ttl7.0ll itnl- 7.0 tlCHtl h soboit itcboz poiil StlllCllOtlll, severGv IBalsamproPiice,! znpiuli ttcbc7.poi rycltlym a tipltiytu vylccoufm UnHlu 1 unstn.ciil, 11 jlch tiuslcdUil. 25 n 50 ct. SEVERUV O fOlejSv.Gotharda! vzdy oHvcdficny liik na nun. rnlulckO I rovtuiitlcUo bolcstl, Htiihlo.st' udtl Ibol v krl.l. 50 ct. Dyspepsia Cure Digests what you eat. Itartlllcially d!fe'cts the food and aids Nuturo In sircne;lhcuing and recon structing the exhausted dlt,'ostive or pins. It lathe latostdlscoveroddlt'ost iint and tonic. No other preparation can approach It In oilloiency. It in stantly roliuvosand nenimne.ntly cures Dyiipopsia, Indigestion, Heat tburn, Flatulence, Sour Stomach, Nausou, Sick Headache, Gastr;ilgi;i.Craiuiauiiri all other results of Imperfi ct diKcsilon. I'rlco50c. mul $1. liiircusizocontains SV( Mmes jmall slio. Book all nbotiuiyspciisiu miilledtn o Prep' Jd by E. C. UeVITT a CO.. Crjicago k t5m, jez trpt chronick'mi dlouho trvajicimi ncmocmi Upozoriitijeme naao olenifo na dr. Badger v Toledo, Ohio, jchoZ ozuimku priniacli jamo v poalod nfch loteoji v tomto lialo. Tonto lokaf mi tu nejafrsf praxi lokarakoii vo Spoj. Stitech, jtdtiu z ncjkris nojafoh lekarakjoh afnf ua avoid za nidatnivajo ool sbor tcoh nojlop. Kfch Idkaru co avych aHiston'tii, an mu nemozno kit vsom prfpadftm oaobno tlohloilnouti. On aim pfipravujo lcky pro kaZdou oKobt: a kadv nifpad. Joho labo- rator zasobona joat vaoini lei vy m i bylinami, jako 6da nosud objcvila. Az nich pZipravujo Idly in 11100- nym. Zadn' )dk nojdc z jeho usla- vu, jo2 nf 111 sattijin uenf p'ripruvon. Ldtfy jeho jaou toliko jciuti r.tiumy a uzivaulm lien tisleo ncmocnxcli ddknjo tinea svfij iivot, jaouce jiZ opuatcni ode vaech Ickaift privat- nfoh i uomoouiunfoli. Dor. Badger lodf pouzo zaslttr.dd uomooo cbro nickd. Nevylt-oitolud ohoioby nolo- 01. un joai loKar v Kazoem onictiu poooainy a nikdy jcatd noprijal pa. oiouta altlt dav, ztt jet ht hopnd lddou domi'cfm ld!aicni. On 1 1 o 1 1 1 po nioci hlavnd torn, jiinz Idkaii pnmo-x ci nodovedou. Ti ueuht' mu dopf aou a mlajf in 11 avou chorobu. Cid te pozorne joho olfiiaky na jim'ni mfat s a ahltdito, zo 11a tiafee iiemoc njob vylddil a Joav Cddenf, ji?. v ti. sfcfoh ohoti vo svd uradovi.e bud 011 poaliny vyliaknutd na pozailinf. Kdo jato nomoet'ii cboniboii thic nickoti tlopiato mu a budo vim bez. platnu poratleno. Dor. L. A. Badger Toledo, Ohio. Uroda nikm. l'fljod'toa iindilctlncto ai rtrodii obflf travln, zeleiiln a ovooo v zakladajfolso ccskfj osadO v okresu PolkJIo. Naproato zdnivi' jiodncbf, uii.dnii puda, dobrd triiy, sdiMuk tllfvf a vo dy. Pozcinky vacbo ilnibu od li doll) mil od drahy a okuaiiflKt nidta, nd .-'5 do NO akr. .Siifzciio jfdnd na dri'-bach. l'lsto, jaky pocnick si prujotu. IlliJs obiatein poSty ddlf .1. Em. KROUPA Bolivar, Polk Co., Mo. Our lec leturtieil if wt tail. Any one scikliiiL' bkclcli nml Uev:riiHloii of nny itivcntioii will ltumitly tecclvc our oinnion free conccriiiiii; the vnti'titaliility of same. " How to Obtain a ratcnt" fccnt ujioti iciurbt IMtctitst kcctuetl tlitoiit:h us adveiti -ed for m'c nt our expense. l'atc-nU taken out tlirou:;h 114 tcccive t)nrliU notice, without charge. In 'I nn I'athnt Ki:cokd, nit illustrated ntxl widely circuluUil journal, coiihulled ly Manufacturer nml luvc-tori. ticud for bamilcco)iy FREE. Addtess, VICTOR Ji EVANS & CO. (f'.itcnt U(urncs,) Evans Cullding, WASHINGTON, D. C