mm
! VAT
1 '.'
Io (ii hodiuu sodoli jako obycoj
no i f-i vooeii. Ik'ssiu se objovili
znnuiio Midi-ji n clinvala hu a?, do
konoo vt 1 n i ti;. .I,rtH vypravovah
mviu dobro IruJ.stvf z jainy Ivovu,
vsicl.iii u.'iHloiti'liali jejfm slovuin,
niktlo vsak iiiiiiiIiu iiiMiiluvii. Ilylo
tak, jako by tol oto veijora visela
tniaona nail doinoin; snad bylo to
proto, zo ka.ily prllifi sain sebmi
byl .ainiHtiiuii.
I
vocufi z:iio6al staav Silas
in lit viti o polilickfch poinoruuh
zomi, jo, joj znopokov.ily. IJyl tnho
nahledii, h P. ierov6 tonkrutu oprav
du pomyslejt n,i povHlanl proti any
lioko lade; pravil, zo inn to mldil
Krink Mull r a tun vf vdycky do.
lift!, (!() so (lcje.
Zpn'ivy tyto ovfium nonupravilv
ni'iladii Jadnuho ulena spiduuuosti n
tak tiplyniil coly vnuur za naiad)
tUIIlllO.
IConocnu povHtala Cussiu a pro
hlasiln,Jo ju vulieo unavena 2c pfljdo
tudy spat.
"I'ojd' do mulio pokojo," posop-
tala svo sosti'o, jdouo kolom nf, nut
Hfin s telou jestu dues inlitviti."
VII
Sttii mlndo Iiisky.
01m") seslry junto ehvilku vyokaly.
pak h poz Ir.ivum "dobrou noc!"
o.lebraly hu do pokoju ISessie. Tato
piovlokla hu do iiiodroho ziipanu,
jcnX ji vol nil dobro slusol a sudela
hu Httauuiif in vya.ijiii vu tvari na
postuli. Cessie patrila I; oiicm li
dum, kturt pravo tak Huadno Htavsjf
ho snlualfmi jako ocliablymi.
Iohs y priHtotipila kit hvo sostfo
polfbila ji.
"CJo just tudy, inilaoku?" ta.ala
hu j(. Mu.mio ovhuih ani z daleka
nutiisila jakii , blodajtol tV.kotlivoat
Hdala nrdoo jojf HUHlry, kdyz pro
iiafiid t tato sloVa.
"O, .less, jak jnom rada, zc j si
prinla! 1'otreD ji tv0jf radv tak
Hiitn5 to jcrtt ulusi, abys mi rokla,
t:o o Com myrtllH, - zdc Huhh'iu v ioz
jiariob uvi'izla.
"ITvilovStm miiHfH mi povodoli,
oo ho judiia. inojo dialia I.oshiu,"
pravil i Je.sd a ponadila bu proti n(
tak, io jojt obliooj zfiHtal vu Htfnu.
JL'Hnio dolykala hu boson nohoii ko
buruo, jmiz kryl podlahn; byla to
krantni noJka.
"Tedy, mo jo dralio srdco jcdm'i
ho pouzo o to, Zu byl ado Frank
Mitllur a iiclii'wul so o moji riikn. '
"O!" zvolala Jess h povzdcoliuin
uluvonf. To bylo tody VHOokoV
Iylo jf tak, jakoby jf balvau ho
srdce spadl. Tuto novinku ooeki
vala jiZ dolsf dobtt.
"(Jhtul za kaZdou centi, abych so
z nuj provdala, a kdyz jhuid pravila
zu nouhoi, olioval bo jako jako
"Jako Moer," do lala Joss.
"jako zvfro," opravila ji Bessie s
dd raze m.
"Ty tc ly Franka Mullora ueohces?
"Jak byoh mohla ho uhtlti. Mtt2
ten ho mi liniisf. NeinliiuH hi aui
predataviti, jak jim pohrdtim, jak
protivny jest mi jelio hezky a Spat-
obliooj, jebo iikiutno oui. Nikdy
mi nobyl milfm, avsak nyul ho ne
navidfm. Nez ciiui li vfo povudeti,
a to take udinila a pripojila mnoho
poznamck a vyavellivek, jak 2ony
uinfvajl.
Juas ohovala ho docela klidno a
Tsekala, az Hcstra avojo vypravovanl
ekouuf.
"Tedy, inojo draha," iravila
konouno, 'nepo.laa in u hvo ruky a
tfm juat v. o otlbyta, Ncinfiiufi t(m
tilovokom vfuo pohrdati nuZli ja.
Ji2 leU jscta ho pozorovah," po
kraeovala s niatoiiolm hnuvum, "a
pravftu ti, 2j Frank Aluller just
jh'if a ztadco. On podvoiil by Hvd'ho
vlastnlho otec, kdyby v tout vidid
Hvftj piOHpech. Cliova zaSt' proti
nasumu atryot vim to doetda bezi
peono, aokoli prudstfra, 2o jej mi
lnjo. Take to vfin. 2o ji2 nukolikra.
to so pokusil, aby poStval proti nea
inn lioery. Slary Hans Uoetzo mi.
vypravoval o torn ciotno doklady
Jo to fpatnj' a tiebezpcony olovuk,
Uessiu- mi vaak vfeu ohytiosti a
iiioci, ncHi ka2dj druhy inu2 v
Traiisvanlu a proto musts jednat.
elini opatrnu, nice a namil juste zle
zatout."
'M)(ky, 2e zemti jest nynl anglic
koj," pravila Iussio, "nubudo nam
alcspofi mooi tak mnoho tiHkoditi."
"O torn iicjKom uplno presvedce
im; nonl tako jiato, 2o zemo zflstane
angliokoii. Ty so mi poamlvuH, 2u
otu :aaopioy z nasi vldati, ja vSak
dovedcla po 7. nich muolio, eo vzbu
dilo vo mnci pouhybnoati. V Anglii
jest nynl jiim Htrana it veslu a novl
Bcerove a
Roman . pfodposlednf vnlky TransvaaNko
ho, co bmlu uiniti; Hlynola jai, co
pravil Hlro ducHiitho vcoera, MoZ
no, ti iiuiicino isooiniii vviiam v
sauo. iNusniiM zapominati, my,
jxoiico tak dalokn oil vlaati, jwim
jim poulijmi hrftikaini.
"NoHinycl, .leas," odpovfdal i
Ikiasie t rozlioruotifiii. "Anglioam'
! . I. I 1
iiuhuii iukiivi, any na una .no z iio-
inunnli. Zeuio so zmounili a nuvzda
jf ac jf. Slfbili nam ocliranii :i
hIovo dldr2f."
"Cheefi asi Tfoi, zu tak byvalo
drfvu," odpovfdala Juss hla-u'in ilA
raztiujHfin, naueX povstala, aby ode
lirala ho ua llU.ko.
Muasio ncpokojno pooala liflfun
uozkaina koih a tain pohybnvati.
"Zflatnfi zdo jofitfi olivflonkii, mi-
lovana Jusa," pravila, "rada byoh s
tobnn jofito o neoum jiiiom mluvila.
Jess posadila ho opCtnu; vlnstm
l.ez vlady upadla do kfuala a jojf
olilieoj byl junto bludaf neXliobyouj
no. 1 Juhhio naproti toinu hp ziuer
vcnala a ntijakoit el.vfli vahala.
"Ulioi a tebou proniluviti o kapi
tA.nn Nio.Iovi," pravila koncunf'.
"Oho," odpovfdala Joss s lelikin
HHinovom; bias jojf znCd ve vlast.
tifoh jojfuh uSfoh ohladno a oiz'.
"Naaludoval snad prikladu Ii'rank
iMulloraa taktoZ o ruku to po2adal?
"Nikoli," pravila Hessio zdlouha-
vo, "avaak" pn torn jiovstala a
posidila bo na podtiozku, stojfof
toKiifs vedlo krela seslfina a oprula
hvo celo o jojf kolona "avaak ja
jej mil u j i. Dues raiin pravil, ze
jscni nojlipzof dfvkou, ktorou kdy
vidul doma i v oi.ino; a vfa," pravi
la, pohlflejfo k Hi-atro vzhfiru, h leh
ky m usmovcm, "myslfin, zu to pra
vil va2no."
"Uessie, 2crtujes, anebo mluVfH
docela A2ne?"
"Docth vazno; stvilela bveh so
jinak vho to povfdati." I'ooala
jnem Johna Niola milovali. Kdyz
patrosovi krk zakroutil; vynadal
volkolcpo a hiiovive, kdyz h ptAkoin
zapiail. Jo to pokny pohlud na
miize, kdyz vuskero svojc sfly napf
nii. A pak jest on gentleman skrz!
Anil ano, milovala jaem jej od po
oiitku a don po dni mel jseiii joj ra
iloji; myslfin, zo by mi arduo puklo,
kdybych ho nedoHlala. Zuas tedy
colon pravdu, Jess," a pri teohto
aloveeh pritiskla nesie svoji zlatou
hlavinku na kolcna evo sestry a po
cala ti5e Htkati.
A sostra jejf sodola v kresle, ruku
majfo volno dolu svesenou; jejf ob
liCoj bled' so nomonil, byl v nem
takovy vraz, jako na tvari cgypt
ak6 stingy; veliku temnoooi strnulo
pohlfzely do dalky, daleko von ok
nem, do nehoz praly hojnd krflpuje
deat'ovu daleko tain do hloubi
noei a bonre. Zaslcehla i)la sostrv
ucttih jejf hlavu na svom klfnii,
ano, vidtda vse, cftila, a slyaela, a
precu bylo jf tak, jako by bylamrt
vou. Ulesk zaclivatil jejf srdco
jako onon skalnf sloup a bylo jako
lento roztrfsteno. A tak kratinka
doba nadojo a Stestf bylo jf doprana!
Tak sedclazde .Tees jako kamcn
nu socha a jejf sestra Hessic ronihi
tkliv6 slzy jako krasm'i, milujtof a
roztou2ctm. Tak predstavovaly
obo Bestrj obraz piny odporu, obraz
takovf, jak2 tizrtti nouda sc tak
casto.
Koneone proiuluvila atarsf sestra.
"Nuze, milaokii, proo placoaV"
tuzala sc. "Milujea kapitana Niela
a myslfa, zo tako on to miluje. To
prece, mojo draha, dojista nenf 2;ul
n J' dfivod ke plaui."
"Nikoli, jA tak6 2adnoho noapa.
tfnji," odpovfdala lleaaic lilaaem ji2
ponekud vcsolojfifm: "alo niyalila
jscni na to, jak hrozno bylo by inn
sitijej ztratiti."
"Nemyalfm, 2o jest so ti tolio oba
vati," pravila Jeso; "a nynl inn-
stm jftiopravdu spat, moje nojdra2-
af, nebot' velico jnem unavena.
Dobrou noc, moje srdca nejruiltfat!
Hftli te 2ehnoj! JWyslfin, zo jai vclini
dobro volila. Kapitau Niel just
muzeni, kteroho mfizo ka2dA 2ena s
hrdosif milovati"
Za miuulu na to byla Jess vo svom
pokoji sania. Nytif opustila ji sfla
kterou so doso.d ovIAdala, nobot' ne
byla preco nikym jinyjn, ne2li take
zenou mtlujfcf. Vrhla ae na postul
a tlaoila obliooj svftj do pefin a pro
iukla vo kreoovitj- plAo, jenZ od
tklivych slz Hcssie volico se If Ail.
Zal rozdfral ji jako zAchvat kFeoovy
tiskl prikryvku k itHtnm, aby ani
joiliny vykfik nepronikl atenu ko
sluchu Johna N'iela, joho2 svotniuh
nalozala se vedlo. Vzdor hlnboke.
nut bolu vnucuvLla se jf myfilonka
na ironii vecf prAve so sbehafch. 1
Anglicane
v .linf Afii.-c od Cider llaggarda.
Junam lonkou ati'non b 1 od nf oil
tlfdeit mil", pro nujz tak lkala, a
proco noniM o torn vacm ani po
tuehy, jakoby tiifco mil byl ndlm!
vzdi'ilun. Jest to zvlaStnf, mfti vo
domf lakovo blfzkoatf tolio, po nom
prahitoino, a proco tak dalcko ho od
noho cfliti; a to atraanjin zpu.obuin
vnuo'ijo olovoku vuilomf ro.hodnu n
uplno oaamoconosti ka2do atvnrein'
bytoiti.
John Nful, jonX nlozil ao ko spAn
ku a prfjuinnynii vzpomfnkami nn
avoje AtoUf pri I vu, a Jo-, malo
jon krokfl od noho vzdalona, JtJ
alzy liodovanf pro doj proluvala,
jsou jon jir.ivyini obrazy tolio, co t-o
tomto podivuhodnoin svoto atalo
opaknjo. Jak zrfilka ohapoinu bol
1 nilitl'lio V A olio.emodi ho pouhopiti,
jakiu montkom iiiUcinu joj odinf
ritiV Obzvlaslo ffdkvm iost onro.
.umiionf. kdv2 nahodou sanii lNmc
4
prfSinou 2alu. Myalfmo nekdy na
city zvfrat, jo2 v nivoo iniiafino roz-
hlApnoitti? Zajiato uikoli! Pooit'u-
jo.nc li vSak nekdy prudco jakousi
Iftoat, rychlo vaak zanika v h rdoati
nad korislt.
John ihned uanul a Joss, kdyz
bourn vyliuch svojf bolesti preko
nala, tidiyini kroky chodila po po
koji soni a tam, snazfo so utiniti
arduo poboiuono. Koz nikdy neapa
tn In leho obliuuiu. ieho obraz
, j- -
.nuiu mi 1 1 nyiii na iiauioiK lie.
muzu tech nukolik poslednfoh dnf
aveho zivota odvolati! Nc2 pro ni
inonosti takovo ncstavalo vfee, ona
at tolio byla vodoma. Zuala svoji
dastiif povaliu prflfs doliro, jti;
srduu protnluvilo a alovc jelio inns
lo neustalo a vzdy duaf jejf dale
znflf. Kdoi mfizo slovo proncseno
(jiivui.ui a kuo muzu juiio ozvuno
inozo poloziti?
U votainy do toinu tak neb'va,
isak tu a t'lin naluz m so povaha, u
ktoru toinu tak jest. Dusu, jakA
byla toto nubohu ilfvky, jsou prflifi
hlnb k6 a majf v Bobo tuzo velikou
cast bozsko nezinenite noati.
aly molily priapusobiti so vratkym
ponierfiin kolotajfufiio t-c sveta. Pro
takovo povahy neataVA 2Adu6 pro
strcdnf ccsty; ony vaadf veakerc
avojo stestf na jn.lnu koatku. Padla
li tato kostka a byla-li ztracena,
pak jest srdco zlomeao a stustf
prchA jako para.
V taKovo povaze povstavA lAska
jako vftr na hladine sireho nioro
Nikdo nen.fizo povedoti, odknd jiri-
scl a katn spojo: an alo just zdo, 6crf
vlny v bouri, tak zo po ccly dlouhy
don hrmotnu so potfrajf, svojc bflA
ratnona do v yso napfnajf, jako by
chtely 1-ozpoutan vzduch zadrzoti,
az noc, je2 smrtf jest, jeHklouf a
zahalf.
Jak lzo to vysvotliti? Proii rozoo
rujo vftr voliko vody z jojioh hloubi
nahoru? Kdyz po vrohntch prohlu
binkAch pase, nifiZu toliko jojiuh po
vrch kadurili a stfny na no vrliati.
Nonifizeino to povedoti, a jedm
vfmo jenoni lilubinauii mozno vo
bloubf pohybovati. To jst treat
hloubky a volikosti, to jest con a,
kterou platf svou prednost v bolu a
souatrasti. Drobu6 prohlubinky,
jez jsou zrcadlom naaeho mal 'dio zi
vota, nio nocttf. Uboho! niohou so
taliko krouziti a podAvati odlesku ci
zthc. AvSak v tfsni do vod hlubo
koho more zanASf snad zvuk bouro
ozvenn hliifiii VHoinohoucfho; hlu
boko more, kdy2 vo sinriolno uzko
sti a zoufaloati ho zmltA, vidt snad
paprsek 2ivota vocueho.
I5ol, vnitrnf bol, jest prednostf
velikosti a jiroto ma v sobi tak's
vz.onou radost, ncbot' koueono
procu vse su vyrovuA.
A tak v hodiue nojtrpuf boleati a
uojhl.tbsfho zArmiitku prouikl pa
prsek radoati take arduo Jess a sice
r tointoi okani2iku, kdy vneal so
prvnl paprsekdne do bourlivo noui.
Chtola so obetovati jiro svoji sostru
k toinu so odhodala a tfin prouikl
tcmnotu jojfho nitra prvnf zAblesk
atoatf, nebii' v obetovAnf i-po
ofvti atoatf, jak tako oynikove rfkajf
Nejprv6 vzbourila so v nf proti
toinu povaha 2ony. Proo inula by
od sebu odmftnouti 2ivot? Ona nula
na nej pr.'wo tokovo pravo jakn
Uessio a videla, 2 josl dosli Hilnou,
aby joj na vzdor sestro so vSf jejf
kiAsou pro sobo vybojovala, at' so
pomor niezi nimi sobo dAIo vyvinul,
inula za to, jak u 2eu zArlivych
b-vA, io miiohuin dAIo spolu dospo
li, nt21i toinu bylo vo akutuonoatf.
Ziiunabla povatAvala v nf pravA a
hlavnf strAnka jejf povahy a potla
fiovah poiioukAnf srdoo Hesato mi
lovala juj a Muasiu byla slabsf ne21i
ona o mono zpftsobilA ko Hiiasenf
bolu; mimo to umfrajfcf ju-tco,am
jfmz inilaekom byla Mesaio, prialf
I'ila, o biidu poo.lhu o Atoall soalt v
a ve,"nouhr stauo bo cokoli, budo i
ti'Siti a chiaiifti, pokud Htaof jf sflj
Uy' to nlib dalokosAhly a ona bjl
ponhfiii dochoni, kdyi joj uinil:.
pi oto va:ik proco neoftiia ao vo hvoh
avodomf
nieiiC vazanou. Uznavaln.
zo lento t-lib vyziidujo kazdo (diolt
A pak milovala svoji aestru tak
vroucno, daloko vfeu noJIi saim
sobu. Ano, Iluasie ma doHtnti avelir
milaoka a nikdyneina co tlovodot',
co to Malo Jess, tiu.li ao ho zrekla.
A co ona pofino? .Musf jako raiiuna
I hi prohnouti do natnoty a su ukryti
lokuil nepotka ji lopsf los anobo
smrt.
KiAtky, Hiiuhy smfuh pidiral na
jojf itech; pocala si vlas ooaati v
tutoz chvfli, kdy jaano donnf svi'tlo
rolovalo ho do inlhavvoh nivi'mli.
Obliooj svuj v zruadlo vfeu iicpro
hlfZela nunioli,t' pro ui vfee
ziiainu, jak vypada. Uak vrhla ae
os.o n.i liUko. abv no u:i n'm w.
fiarpiiif ail si u Ipou nii'n, n 2li .i.
vola ji obvykla hodi-i.i, aby aiotu a
novoiuu zalu vatitu vvkrouila.
UbohA Ji.-as! S n mlade laaky
dlotiho nesnila! Trval pro ui idiko
tri hodiny a zanoclial v nf any dueo
l.i jine.
"StrJ-ce," pravila Ju-h zAhy dopo
ludnu ke ataieinu Kroftovi, kdyZ
pouftal ovou a bylo zanolfobf, aby
dobro dAval poz)r, nubul' judualo su
o obchod.
"Ano, auo, mojo null, vtm, co
ches-rfci. Nedovedo kazdy odpout
tati aest aet ovef, aby su am jclnoii
tiozinylil. JA vsak nndiu so o prav
du honositi ty to jista via 2e
to dovodii, vz.lyt' to doiAin ji
dlouho. jMuoliy aiiaduo by ae oiny
lil a padesat ovct; zdo jest leap
Niol
"Slrycu," pravila oputuo, pri
tomto jmdnu se ponukud zarazivai,
"neuhtela jscni s tobou inluviti o'
ovefch. -Main k tobe projbu.'
"ProabuV Mftj Hozu, dovce, jak
to vypadAa, vzdyf jai oeiA lileda!
IJyvAa sice vzdy bL'dou, vfi.ik co so
stalo s tebou fines?
"UAda byoh postovnfm vozem,
jenz zitra odpjludno vyifzdt z
Wakkerstroomu, jela do Protorio a
tain po nokohk mosfcfi zustala u sve
spoluzaoky Johanny Novillovy.
'P.. I. I v. ... ..
aw. uaaiu jauill JI JiriSllDlla, zu jl
uavslfvfm, a dosud jsum nikdy
atovo nesplnila."
is u, tul uoniohu Jalu!" zvol il
stary mu2. "lojo Jeaa, kturanado
vso doniaciiost milovala, checoie
jin u k luiuii jusiu uez lieaaio. t'ro
i. - -. i
vso vsudy, co atalo se a tobou?"
"Stryco, poirebuji ziiiuiiy vzduo
cu jost mi ho vskmku nutno.
Uuiifam, 2u tomuto prauf mcinu no-
budua odporovati."
Strye pohlfzel na ni bstrjiua o6i-
ma ilelst chvfli povne.
"Ilm!" zk-olal k sobu. -Ty
chcua odejfti a tf.n jest voc odbyta.
IjuiIo nojlope, kdyz so dlouho no-
budu tAzati. DobrA, mojo milt'i,
pftjdes, k.lyz dices, ac bmlu tebe
vulmi tezoe postiadati."
Dfky, aAdeone dfky, stryco,"
iravila a polfbila ho, pak su obrAti
a se odesla.
Star Krol't aiial klobouk s hlavy
hladil Cervoiifm slAtkcm holu
svojo toineno.
"Toinu dovcuti inusilo so ucco
prihoditi," pravil hlasito k jestorce,
joz vylezla zo skuluiy vo zdi, aby n.i
lunci ae ohrala. "Nojseui tak
oupy, jak vypadAm, a prohlasujf,
u nf nenf vSo v poradku. Nynl
ost jesto zvIAstnejsf, nozli difvo."
'o techto slovech iiamtril holf po
jcsloreo, ta s.ik lychlo se vplouiila
zpet do skuliny a po ohvilcu zaso
vyliz'.a, aby su presedoda, ztl.i-l
rozzlobuny clovok jest jesto zdo."
"Kazdym zpflaobuin," pokraooval
na svo coato k flomovii v hovoru k
kobu, "jsum rAil, zo to nouf Kussiu.
Pri avjeh letcch bych toho neanesl,
kdybych nukolik mesfuii tu zuatati
mil bez lioosie."
VIII
Jt'ssjtlt! do Prt'lon't!.
l)no oi.oho o.nAmila Jess iiAhlo
pri obfdo, zu iiAslodiijfoIho jilra od
judo do Pretorie, aby navatfvila
Johannu Nevillovu.
"Na nAvstevii k Johaiiue Novil
1 jv?" opakovrli UoFaio a usti imtf in
otovfrala avojo moiJio ofii. "Nonl
toinu joslu ani moafo, co jai pravila,
2oti ua JohnnS Muvillovo pranio no
zt'de2f, protoo pozbyla av6 jonino
sli n.rnvft. Zipoiuenula jai, jak
tniniikMio roku, kdy2 na ccstu do
Nitalit ho zdo zastavtla, hvojo t liiHto
nice pezdvihla a pravila: "Jess!
Jofi joat Zf.niAliif! Jet to v Hkutku
vyznauienAiif, uaitoiti ho ii znt'iti.
S.wihi Vrw, lltmiliiras, Strotl
ui Amcrlliii, luo a". rArf, liitio.
T.iiu jaem niol pfllozitost xpatFitl
vojako one ropublikv. Jak Ji v jsoin
takovon aobraiikii novidol. Jsou
tak spinavf, n by molil lopatou ?
mob apfiiti Skrabati. liuonioo o I
rozu jost zrovua cornA, noktorf mf
li klobouk, jiuf ocpioo a opot jinf jon
vu ko r.-zcuchanu vlasy. iMnozf mf
li na hoIio pfil koailo, druzf bvli in
polovic naf a voUina byla hisn
iMtilo ktury mol pod iiohama ku
kA7u prfiuvnono k prstum a za pa
tu. Io bylo pr.ividulnu voako oni'
roiubliky.
i iik j,ii" jn i jell iio ir Klin a pr-
HI. . 1 w . .
slodnlh'i prfstavu, do mi'-xta Puorti.
Cartoz v lloiidiiria. .Memo to Tifti
asi.iiiu oiivvatolli. ,1-sl tain a-i '200
dninfi.kti r 5 jsou vyativony na do.
po knJdo stiaiio tratoMimo , loz
nicnf tc it jiiu'i oosta tain nenf a kdn
vjMtoupt von . atavonf niiisf jlii m
tr..t' anob voilou. Moato joit asi '2
in f lo dlouho, ponuvad). vacchiiy
dumky must byti staveno pudol
tr.'li". a f:fm dal : od trato tfm jo.-t
sfci woly. Pro tu prtoinu ai davti
jf d .l.ry p.i.or. by ae drzoli po Idfi
trato. O'ivvaislslvo pnzfiatAva asi
za 100 i"s i-'io.-iiil a inn lioinuhn.
v tax oiii.i. i j.'.ic ,() mil do vnitia
ilotiduraa vyjizdi kaJdeho tiruhoh
duo. PrAvo ten don, kdyz jamo tain
prijeli, mel prijeti do mosta, byl
vaak opozdon. TAzal jsem so co
juj apozdilo a tlostal jscin za odpo
vod', zu ajel a kolojf a onon pan, co
mo to adolil rekl to s takovou chlad
nostf, jako by se ani nio nobylo sta
lo. JA nan oatal kouknti coly iidiven
lik Zu sc n n ptal co mi jost. ltkl
jsum tin ze so divfm, jak mfizo ta
kovou vazuoii udAlost tak lehko na
vAhu brAti, 2o treba mnoho lidu tain
prislo k urazii aneb dokonoe o 2i
vol. Leo on ho d.il do s.nfchu, a
pravil: "I co vas to napadA, to so
inAlo kdy stano, Zo nukdo prijdo k
poranoiif. Z lo jest to vyjiinnkoti,
zla vlak na svo ceBto, jednou anub,
vfuekr.it nospadno s kolojf." Na
vfco jcm so joj ncptal, nub to, co
muu povudul, bylo dost, tik Zo jsom
ai pral. aby takovy trakar ani nikdj
nupriiol Netrvalo to dlouho, sly
sol jsom prvnt pfaknutf inizornoho
strepu a za chvfli jsom Rpatril coly
vlak, ktcrf byl aloZon z jednoho sla
iuho,lany diAtonyini svAzanol.o prod
Iiotopnulio parostrojo a zo ilvou cer-
a ch rozvyklanych vnzii a mnolnMn
liftro vypadajfcfch noZ vozy v No
biasco pro dobytek.
Kdyz nadoala doba odjtzlu vlnkti
rckl jicm nioinu prttoli P., Zo snad
by bylo lepo ccstovati na tnczefeh
iMatno dost c isu. On vsak odpovo
.1X1 X ..I 1 . 1 . I
uri, viiik .jeou pomaiti a ze po
noui jol nekolikrAt ani2 prisol k lira
zu. Tedy jsom vsedl do apinaveho
vagoufi azi nukolik ininut vlak ai
huul. .leh jsmo aai patnAct mil za
hodinii, casom jsom inyaUd zu nine
zuby vypadnou, jiksoto vaochno
th'islo.
Jili jsmo Kiasnjm ud dfm, poo.
bou strati Ach trato bujfcfni tropic
kyin fitroniovfin, na kterOm bylo to
lik ovoco, Zo se votvo aZ nokde la
maly. VdAlijsun vidul velko ho-
ry krAsno so zolonajicf. KaZde pft!
mflo nobo blfZo ficbu, lekl jiotok, v
iii'inz byla voda t ista jako sklo.
Jindo zase upoutaly mojf oozor
no it sta la dobytka paouefho so na
pokne zolonu travo nub vo stfnu
krAsiiuho uiahnganovoho a jehlicna-
tulio losa. I a nftvabiiost. a Imlm
ioai 7.1-mo mno ftaia zapomenoiiti na
oanmiif ly a iiebozpocnj- vlak, a noZ
jsom ai pomyslel urazili jsmo AO
mil octnoiioo so ii ruky Clnmulican.
I am na iiAh ookalo opot novo pre
Kvapeni. lylo nam roceno, 2o
most pros onu roku so arftil, a tu
pry inusfino pros roku byti doprave
ni na driihou stranu po lod'lcich (i
pak po vlaku dale. V;0 iloiiadlo
lobfo. St'aslno dostali jsmu su na
ilruhou stranu ruky, Udo na nAs cc
kal vlak s dvoma vozy, jodon kryty
a drul y otovreny v nomZ vozl drfvf.
Nez jsom so tam tlostal, byl kryty"
vfiz jiz piny. .Sedl jaem ai tody na
sohody vozu krytoho a v diichu jaem
so teail co asi na dalff ceato spa
trfm. NAhodou nubylo dost pAry
tak Zu su mtisolo asi pfil ho liny co
kat az konouno jamo jtdi. Ta nam A
krasa so objuvila zraku i zde, a pro
samou pnvabuosi jsom aui ncpozoro
val Zo nine horl M lbouk a kabAt.
Cestujfcf ktory aedol z mnoii muu
na to upozornil, neb on so to dovt
dol dftvo, ponovadZ jfZ mol vyhoro
nou velkou ilfrit na jelio rukAvo a
jiz joj to zaoalo hoduo pAliti. Z laj.
at parostrojo jou vytApeny fUtvfin
a sjtka v komfuo ZaduA nomajf, n
nub jau flfravo, iiAslodkom oohoZ vy.
Idtujf velko Zfznivt uhlf z koinfua'a
tak so stalo Zo jsmo chytili.
Pokraoovanf.
'Miii ii.v iti'ityi vy.irJol,
i .i. . . .
tu..
poiif, k lyby byl tiapun I yval zlatuii
Ztlou, svodonfm.joZ jum tak trapiio
ItnLI. ......... a ....:i ..... .. . .
,,,,, in mn.ivti iiiiim VyiOf
Ion nojhoiAf pHpad inU Zfly a vy
noiia tiatoc. To 2 lo'd vyruZky ntd
M I.i- ml..! ... ...r....i. l.'.l A..... I
" I J iy-iu ii'Kiiriiiicu za'J.iO
mm
N tliesi dys of smoXelcss rnwJtrs ind
i ti- rrcssurcs wny take cnncs on
f 3 1 1 1 n ir our face ullh roder, luslni
vour rvesloht and nnftlhlw vmi.tlf. ku
uslnn repeater that upens on top and electa
Into oiir lace, when ni can avoid the no.
Mll'yhybu)lns MAHLIN? The SolU Ton
Frame and SiJr Meeting principle Is the most
Important Improcment made In repealing
arms for many years. Complete illustrated
catalog for .1 tamps.
THETmARLIIvI FIRE ARMS CO.
NEW HAVEN, CONN.
mwm
Trpite hkschotou?
K:Uj- driiii ncdosli'cluvnstl t'li Wuchoty lzo
nnfim movj'iii vyiiili'i-ni vyjeiif I. l'ou?o nltiolio-
iiiiiu iM ouvja.-iu'iiii. iiuccr.lv tifich rfestane
Dkamzltc. l'opiJlo v;t; ptiiud. Prozkoutnam a
otiitiH'iil vj'slnll.u ihirmn. KaM$ mto so ilonm
l.-alj'tnl ntnitiimi vj ti fn i. nir. Dalton's Aural
win c. ayo Labanc Ave, Ch:cajo, IU.
Mate-li drazbu
porail'to se a najmoto si
W.T. Buciianana
Z CHUTE, NKH.
On ma v olioru torn 2(i lutou y.kti-
sonost a uita lihuralnf ceny.
roil. 1. 1. Initio vain podano zpniv
o pra.finycli jolio ftnucli.
cosK-y pi jivnflc
O.namujo, zo otuvrul svou prav
niokou kanculiir i.ad olictiodeni pana
tViKcnoho a knijanun, vzdy spnivno
a pnctivu vu vsucb prtpadnostucli po-
slf,t.?.t. Obraftc se na noln, s duvorou
'. V. K Oil OUT
jediny uusky pri'ivrifk
nfatlujo v uradovnu volko pn'tvnlc
ko kaiiculari Fosove v Crete a jost zii-
rovon residencntni jednatelum North
Western Assurance Co.v Londynu
I) 11 JOSEF Oli 11 XV
cosky lekar
?i'bi1jil svou piakci ydu a ordiiuijcv
lokariio Iirt.fc nvfirakovu. Olfice nail
ohulinduiii p. ll'C'urvenelio.
'AUGUST H'LOWEK." Jest to
skutocno prukvapujfcf skiitucuosti
chomby jater, a zaludku. Shledal
jsum u eostujfcfuh a uradnfkfi, kde
bolost hlavy just objccjnou, zo
August Flower jost Km ncjlopsfin
lukcin. O.i ncposkozujo systotn
stalym joj tiHvantin a jest vytocnj
pro zakysaly zaluduk. Lahvickn
na zkousku zdnrma u Kil Wohna.
Lok ten produvti se ve vsech civili-
sovaiiyol) zotnf.
chcote prcdati iielm kouniti faiinii nu-
Do niajutek v mostC prihlastu su u
nino. I'onfzu na pozomky pujetm vain
tak lovno, jako ktcrykliv jlny f,.tlnii.
lei. Za br.ske' a Bjiravne vyrfzoin'
vsech zi'ile.itostf v iniiin oboru vzdy
ructiii.
JOHN F. SPJHIv.
JAN MASHK
- CICSKV KOLAK
Ozininiijo, 2o otevrcl svou
kolarskou dtlnu v kovarno
znaini'dio ceskfiho kovaro
Jos. IIalovoo, kde vyko
na M!cky kolarsko piaec
rychlo, lovuo a dokonalo k
iiplnoiiiii uspokojcnf ka2
doho. O l ojnou pffzofi zu-
M JAN .MAS Kit
Wilbur, Nub.
potfcbnjf bvli njnf nalozito liro.iionv
majf-li Uoiiatl f'ukoiialou pracl.
.Mam na f.sticnf disku zvlast if nrf.
stioj.ktory praeujo vytuoiio. Disk
noziuonf svou puvodnf barvu a jest ii
pluo zaolmviiii a it tisotrcn
a pi aui i net ui a konam ji
so srazkou 80 proconl.
Kilo plain tlnvnoil disku .")((,
IhhIo plalil iiyni pouzo ."n.
Ivn.deinu butlu
Spri'lVllC a rychlo
J
posloiiono.
FRANK ZEMAjNT
W LIJEK, NEU.
i va r ii
via
H JI.-.- . -XVi. .KI iK.-f,UUU'jm
MamK:
mi
l-DISKY
9
111
a wl m m
I flplnfi vyleicnl vsocti Kdoitrpl
Kniitom. CliMpkuii,
iNiistiizoMftH, Z.inoieln
Krupciti, PnliliiSek
.iitier.pociijo
SEVERllV
Balsam pro ph'ci
Mil IHtmJBSIC53StHHKBJ!
3 NcjdokonaleJsflkMc proti kasll.
t a 50 ct.
i SE
sOlej SE
EVERUV
B a
v.i
Vrt
Ncjlcpsf nastricnltiy. ijstfcl.
Jrevma, tol v kostech a svalech,
50 ct.
j j. ri j. ir f. m. ,-y;,
Digests whzd vou cat.
1 1' Ul'tillCiull V fl il'l sl 4 1 1 ,n f,nl ,i twl ,1 l,la
' . .wi.ii uiiu i;uia
iNatUI'O III Sll'Olll'lllntilni' niul 1 iW'fltl.
itructltiK tho cvliatu.t.d diusUve or
gans. I t is the lat i si discovered diKust-
Jill and totlic. J oibur nmnarntlnti
cau iipproach il in onicioncy. it In-
uaniiy roiicvcsand ponuunonUy euros
Jyopcpsiu, Imllncstlmi, Heartburn,
bJatllluitCC. Sour Nlmnm-li -W,!!!.-....
Sick Ileadachc, Ga. tialKla Crainpsutiti
allolbur results of iiiiptwftotdljjessloii.
I'rlouDOc.rtnilJl. Iwvusirnppiitnlna I'M stmt's
.mmisiM). l,OOIcailrilHi'.llii.Vfnii;l,siai!ileUrrii
Prepf id liy E. C. DiV.'iTT a CO.. Cljtccno
k tCm, jcv trpi chronickynii
dlouho trvajicnni nciuocmi
Upozorriujuino nasc ctonaro na
dr. Ikulyor v Toledo, Ohm, jehoz
oznatnkii prin.'iscli jsmo v poslod
nfch luteuh v tomto tistu. Tun to
lekar ma tu nojSfrsf praxi lolcarskou
ve Spoj. Slatooh, jftlnti . nojkraH-
nojsfch lukarskuh sfnt na svutc za
mustnavaju uuly sbor ttch nujlop.
stub lekarft co svjo.h asisU'iitft, an
mil ncmo.no ku vsem ii"ii.ailfini
osobne flohludnoiiti.
On sain pripravuje li-ky pro ka?dou
osobu a kazdy prtpad. Julio labo
rator zasobuna jest vfioint lucivfini
bylinami, jakc veda dosud objevilu
A z nich p2ipravujo luky ..II10C1
J. . "-,01'
" . sM,I,y lok ni;J'lb z icho "Hn-
VII. 11 f til MMM.vm linnf r; .......... ..
vu, jez ii i iii sainym nonl pripraven.
key jelio jsou toliko jemu ziu'im
i uztviinfni jich tisfou nemoenjoh
tlekiijc fines suj ivot, jsouou ji2
opusteni otlu vsech lokarfi jirivat-
nfuh i nemocni jufcli. Dor. IJ.hIcmt
louf pouzo zasturalo ncinocu oh'ro.
nicko. JS'ovylucitoliiu choroby nelu
cf. On jest lokaf v ka2dutii olilodu
pouustny a nikdy jestf. noprijal pa
oienta shludav, 2u jo-.t Kohopnu lucon
doiiu'cfni lok'ifom. On hodlf. po.
moci hlavno tern, jim2 li-k.ui pomo.
ci iiedovedou. Ti noclit' mu tlopf
sou a udajf mu svou chorobn. Cto
to pozornu jebo olnasky na jim'-ni
mfst! a shledate, 2o na tisfco iiohjog.
n'ch vylefil a losvodoenf, jiZ v ti.
sfcfch chova vo svo tiFa'Iovnc btidtiu
poltiny vytisknuto na pozadani.
Kilo jste iiomoooii chorohou chro
tiickou dopisto mu a Initio vim bo.
platnu poradeno.
Ior. L. A. Dad.
Toledo, Ohio.
'or
Uroda mluvi.
I'rijod'to a prolilednote si urodu oldtf
traviii, zelonin a ovoee v zakladajfcf o
ceskti osiidc
v okresu Polk.
Mo.
Naprosto zdiino podnobf, urodiiii
inula, dobro tiny, sdustak dlfvf a vo
dy. Pnzcniky Viioho driiliu oil l; iinin
mil od ilr.iby a okrosntlio mosta, od jf.l
flo jfllo akr. Snfono jtzdno na dr!'li;f.li.
1'isto, jaky pozoitiok si irojeto. liliy.s
nbratetn posty sdolf
J. Em. KKOUPA
Hollvar, Polk Co., Mo.
GO YTAPS
EXPERIENCE
TriAo- Mari'.s
rSx. Designs
Copvmr.HTB c.
Anyone armllni; n sketch nnd iio"":.! nn niny
nnUkly nscertulii our opinion frco nfivtlior nn
llivi'lilloll Is orohHMy iwtoiilahlo f miiiiuntr.
tlmisfitrlctly rnuiiuontfij llnmlijookmi I'mi'iita
ijwlit nnflfc, ntitioiitcliKrco. mtlio
m.'mi innuii inroui:!! .ilium ,v t o,
rocclvo
A haiidanmcly lilntrniM wooltly. Ijircodt rlr.
cnlfttlim ot imy n.-li'iitltlr. lounml. 'IVrma. ?3 n
ai'iV "i" ,11"""1J' l- Bwdbyftll linwrrtKHU-rK.
P1UNN Go.30in' gw York
Uranoh Otllco. Cli V m. Wakliloijt.iii. 1). 0.
1 1
our Ice rt'tutucil l( wc fail. Any oik- scmline
sWitcli niul cli'K.liitlon cf ntiy uivfiiu.m will
1 .1 m pi ly receive tur ciluitn free cuiii-c-riiiiiir
the lutenlaliillty of mine. " II ,w to uhtaiti a
IMlctit" cut iipim rc.nct l atcnts i-ccurcd
iliiimi:ll us mlveitlscd fur s nt unr fvpensc.
OalClltS taken lint thrnn h iw rr.-n... ..r
"" without chnrse, In Tjh Oati ht Ki cohii,
nn IlliiMrnlciI niul wlitcty rircnl.ite.l journal
hciut for wimple copy TREC. AiMum,
VICTOR J. EVANS & CO.
(J'JfcnCCfornrys,)
Evans Culldlnu. WAOHIHOTOH, D. C,
W anhaua Veil JUT-VX I
MM
MflLili
