Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Přítel lidu. (Wahoo, Neb.) 1891-19?? | View Entire Issue (June 7, 1900)
Set.tiikova doer a. 9.0 Shirley ruskyuli potfdok A I.KXAXUHA I'USh'IXA. I. I'okrnyitviinl I y I to Vnfikn, nimby tnfij Vnfika, kltr('7. . Iilmtpouti hvu pridal ho k I'uy.it'oni. Nad ninii fi Itil.i byla tinnui lcskn, na n7. bllyini vclkytni pistnciiy bylo napsmo: 1 'Zloiluji u iov(ul(3i!" VfMlnri IhosU'jno in no ot'ukavali, y.ailrXtijfcu vor ryliiuHkym lnlkoni. VmpiII jmoiii npulilo lod'ky. Vor pi nl ilolft po recti. Sibonice illoiibo vu tint ho tjuriiala. Ponlu.e ziuizela a UnVkn inojo pri rati la k vy Hokoinn a prlkrutiiu brohu. fkcdfo odiiiCnil "moio veslaro. Jf dcii . niob dovedl nine kit lycliti'ui vesuiuc, naluzajfui no u prfvozu. VuhoI jsom zi'irovefi h nlm do cbalr iie. HyolituF imlyfiov, 7.u proji hi ko iiu uvftal 111110 dosti liritbij, alo 111ft piuvoiliif posoptal mil potiolm nt'ko Ilk hIov a joho lirubnst protnunila m vo ulivntuou lisluitlivost. V minuti1 trojka byla pripravona. Uncdl jscm do teluZky a poruuil, aby dovczli liine do nasi vsi. UjD.dCl jHom po siroku silnici mi 1110 Hpfof vesnioo. Obaval joiii so jodiiiulio: byti zastavenu na eestu. .1 t'Htli2o noun! Mutkiinf 1116 na Volzc doka.ovalo pfftotnnont povHtalen, to, bylo Mpolu i dnkazoin Btliiolio irotipfisol)cn( vh'idy. Pro kaXdy prfpad inel jaoni v knpso pruvodnf lint vydany 111110 Pugnucvcm, i pff kaz plnkovntka Zurina. Alo h ni kyin jxQin hq nosolkal a k ran 11 jneni Hpatri, rokii a borovy les, y.a nfini byla nise ilodina. Vo.ka pniskl do konf a ve dtvrt hodinb vjul jsom do Pansky dfttn byl na dm- bum konoi vusnioe. Kono iilituiGli, Hoo tluch staoil. Po jeduou upros trod lil'iee vozka zaual jo zadrovati. "Uo toV" tu.al jsem so notrpoli. vo "ProkiUka pane," odvutil vozka, s to.f zastavnjo rozjarono ko- no.. ..A Hkntoono, spalril jscm hi 1 niunf ziiporu a striiziiika.s kyjoin. jlu2tk pristoupil ko inno a sfial fiap kn 2udajc prnvodnf list. "Go to znamona?" tazal jsom so bo; . . . . 'K cL'inn zdo zapora? Ivobo blfdas?" "My, bat'usko, j.smo vo vzponrc," odvutil, skrabajo so za nohem.... "A kde json va5i pain?" tazil jsom so ziiifrajfofm snlcom "Kdo json naSi pani?" opakoval inuzfk. 'Pani nasi json vo spyebarn.".. .. '.Iak vo spycharu." . . . . "Andrncha pfsar, vfs-li, vsadil jo do vozenf a cbco odvi'isti jo k bat'nsee bosnda- rn!" "Ho2o mftj! Otovfrcj, blnpiikn, zaporu. Co tu civfs?" Stn'iznfk vubal. Vyskooil jsom z tology, ubodil joj, liiib odpust'! za n olio a nam otovrol zaporn. Mtizlk mfij poblfJol na mno vblonpe rozpa oitosti. Vsodl jsom opot do trojky a )ornoil jcti k panskemu domu. Spychar byl na dvofc. U zavrcnyoli dverf stali dva nuufoi h kyji. Tolo fa zastavil so zrovna pfod nimi. Vyskooil jsom a vrlil jsom so prfmo k turn. "Otovrto dvoro," prayil jscm k nim. Vzczrenf moio bylo patrno strazlivo; alespon oba litckli, odbo ("nvSo kyje. Pokonf5ol jsom seodra ziti zamck ododverf a vypaoiti jo, a lo dvoro byly dubovo a obromny zu. nick ncpodajny. V okamZikti torn mlady inuzfk vytiel 1. celednfku a h tvi'iff nadtiton tazal so mno ktorak inohn opovazovati so tak brrnotiti. "Kdo jost pfsar AndriiskaV" vzkrikl jsom na nobo. "Zavolat bo lined ko mno!"'. "J11 jsom Androj Atbanijovio, a no Andmska," odvotil mno, brdo hi boky ojifrajo. "Co libo?" Mfsto odpovodi chopll jscm joj za Hmoc a jirovloknnv ho ko dverfm fipycharu, vulol jsom mn jo otovrfti. Pfsar uhtid so vzpfrati, ale otcovske pok&rtinf naH tioinkovalo. Vynal klfo a otovrcl spjehar. Skooll jsom pros pi uh a v torn 116m kouto slabo osvotlonom nzken fitorbinon yo stro po, spatril jsom olec a matkti. iiu 00 jojioh byly svaziiuy, na nohy jo jiuh nastroeny bylv kladky. .Tal jsom so jo oljjfmati a iiomohl pron6s. ti ani slova. Oba ndivciio na mno polilfzoli; tri 16ta vojcnskddio Jivota tak mno zmonila, Za ncmohli nine poznali. Pojodnon zasloohl jsem niily, po v!'domy'inno bias. "Pctro Andre- jioi, vy to jsto?" OhbSdl jscm se a v driihum konto viJfm Marii Iva- novnn, tuktuz spontanon Zka. inonul jsom. Otoo mloky na mno pohlf2cl, nnchtfjo nam sobo voriti. lladost ozarovala jeho oblicoj. "Na zdar, na zdar, PetniHo!" mluvil ti h kna mno k srdoi. iMatioka povzdoohla a zalila so si znini. "I'otrnso inftjl lvtorak tob" Uftli pHvodl? Zdrav-li ty?" Posplfiil jscm fiavlf rozfozati nzlo jioh provazft a vyvosti jo 7. vozonf, alo pfistoupiv ko dvorfin, nalozl jsom jo opCt zavrcno: "Andrnskol" vzkfikl Jbciii. "Otovri!". . . . "Tot so loziiinfl" odpovfdnl za dvoFini pf sar. "Posed' si tain tuko! VSak ja ti's naiiofm dilat rainusy a za lfmcf lonicovat ofBarskyini iifodnlky!" .1 at jsom so prohlloti spyohar, hloJajo, nonf -li nojako mo2nosti odtnd so dostati. Noiiamahoj so," pravil mi talfcek. "Nojsom iu lo dajiikv liOHpodiir, aby bylo mozno do Hpyoharn voluizoti a vyohazoti slodo jskyini pruohody." Alatioka na okam2ik zaradovana mym objo vonfin so, npadla v zonfalost, vi louo, zo bylo i mno sdfloti zahiibn 00I6 rodmy. Alo ja byl klidcn od to ohvllo, kdy byl jsom s nimi a s Marif Ivanovnou. iIol jscm pri so lio Hivli a dvo. pistole mold Jsem tudfZ justo vydrzoti oblo.enf. Zurin sein pribndu as k vooera a ni osvobodf. Uznamil jsom vse to svym rodioftin a podaPilo so nti tak uklidnili matioku i iMarii Ivanovnii. Oddali so iiplno radostnomu shloda nf a nokolik hod i 11 uplynnlo nam nepozorovanu vo vzajomnv'oh no?. nostccli a noiHtiilyoh rozliovorooh. "Nu, Potro," pravil mno otcc dosti jsi so natropil nc.bednyoh kouskft a ju na tcbo poradno se I1110 val. Ale tievzpomfnejme na minii lost. Donfiun, ?.o nynf jsi so polop. sil a vybouril. Vfm, io jsi hIouzU, jak lialezf pooestnonm dfistojnfko vy. Ulky, potoSil jsi mno, starco. Hudu-li ti zavazan za hvo vysvobo zanf, zivot budo mno dvojnasob to siti." So slzaini lfbal jsom jobo moo a pohlfZol na Marii Ivanovnii, ktoraz byla tak rozradostnona mym prfchodem, zo zdala so byti iiplnu st'aslna. Kolom polcdno zaslcohli jsme 110 obyoejny hluk a pokrik. "Co to znamona?" tazal so otcc. "Co2 snad jiz tvftj plukovnfk si prispl- sil?" "Nomozno," ndvotil jsom, "nomnzo zdo byti pFod vcoo 10111." I link roztl. Zvonili na po plaoh. Po dvoro projfzdGli jozdoi. V okamziku '0111 v nzkoii Storbinon vo stropo vsunnla se Sodlvii hlava Savdioo a mfij opatrovnfk pronosl zalostnvm hlascm. "Andrcji Petrovioi! lJ.U'usko mfij PctFo Androjioi! Marie Ivanovno! Hoda! Zlosyni vesli do vsi. A vfS-li PetFc Androjioi, kdo jo pFivc. dl? Svabrin, Aloxej lvanyo, d'.is bo vezmi!" Uslysevfii ncnavidon6 jmono, Ma rie Ivanovna spraskla ruoo a zfista la jako ztrnnli. "PoslyS," pravil jsom k Savclioi, "posli kobokoliv na koni k pFfvozn vstrfo rifsarskoinn plnkn a porno, aby plukovnfka zpra- vil o nasom nebcziioof. "Alo kobo mum poslati, jiane? Vsichni bosi jsou ve vzpouFo a vSiohni kono jsou zajati. Ouvej! Uz jsou na dvoFe! Zonou so kc Spy obaru!" V okamziku torn za dvermi ozva lo so nokolik hlasu. Kynul jsom maticeo i Marii Ivanovno, aby se vzd&lili do kouta, vytasil savli a pFitiskl so ke stono u samycb dverf. Tatfook vzal pistole, na obou natahl kolioutek a jiostavil so podlo mno. Zamok zaskrfpal, dvoro so otovroly a hlava pfsaFo so ukazala. Tal jscm pc nf savlf s on tipadl, zahradiv vchod. Souoasno tatfook vystFolil do dverf z pistole. Tlupa, nas o blohajfcf, odbuhla proklfnajfc. Pros mykl jscm pres prali ranonobo a za vrel d 6re. Dvfir byl piny ozbrcjenefi. Mczi nimi poznal jsom i Svabriua. "No bojte se," pravil jsom k Zenstinam, "manic nadoji. Alo vy, tatfokn, vfco jiZ,noUFflojte. UHohoviime si poslcdnf niiboj." Matioka mluky modlila sc k Do hu. Mario Ivanovna stala podlo nf, s andSlnkJin klidem ooekavajfo rozhodnutf svulio osudu. Za dvermi ozvaly so vyhrfiZky, svada a kletby. Stal jscm na svtfm mfsto, pripraven skoliti prvclio hiiioIco. Pojoduou zlosvni uiii kli. Uslysol jsem bias Svabrina volajfciho mno mfm jmo no m. "Jscm zde. Co chocs?" "Vzdej se, Griuevo: obpor jest marny. Slituj so nad svymi HtaFco ky. Odporom sobu nopomuZos. Ja so v:is zmounfm." Zkus to, zradce!" "Nobudu se ani nam inamo h v mi taluti. ani lid I svyoh tratiti, alo rozkuZu zapiliti spyohar, a pak u vidfmo, co budos dolat, Done Belo horsk('! Nynf oas k obodu. Zi tfm scd' av prazdno ohvfli premftoj Na sbledanou! Mario Ivanovno vain so nooinlouvain; vain zajisto se po tmo h vaifni rytfrom ncstysku! Svabriu sc vzdalil, zfistaviv ti spy chain htraz. Mloolt jstno. IvaMy z nas myslil pro obo, noodvaziijo so driihoniii sdoliti svo myslonky. PFodstavoval jfoin si vSo, Coho soho pen byl uoiniti rozdrAMony Sva brin. U sebo tonic F jsom so lio'ta ral. MA111 so pr'mmti? Ani osud rodiofl inyeh nine tak nolokal, jako osud Maiio Ivauovny. Vodol jsom zo uialiuka mil byla zboznovitua se dlaky a niidvornf uolodf. Tatfook i pFi svo pFfsnosti byl takto2 oblf bou, jirotozo byl spravodliv a znal skutoonu potroby podrobenfoh inn id C. Vzponra jojioh byla poblou zonf, okamzita zpitost, nikoliv vfak vjrazom . j iuh ncspokojonosti. Zdo zuohrana byla pravdopodobna. Alo Mario Ivanovna? Jakj osud oliy stal jf ncsvo iomity a zvrhl olovok. Ncinohl jsom sotrvati pFi straXli vo toto inyslonoo a ohystal jsom so IS Mi mi odpust'! usmrtiti ji drfve, ioJIi byoh ji podruho v vidol rnkou uopFftolo. Minula josto asi hodiiia. Vsf ro zbjhaly so pfsno opilyoh. Strazoovo nasi jim zavidoli a zlobfcj so na nas kloli a vyhrozovali nam fiiuoonfiu a smrtf. Cukali jsmo nuslodky hrozeb Svibrina. Poslozo nastalo na tlvo ?c volik(5 bniitf a my opotno uslySo li bias isvabrina. "Coz, rounyslili jste so? Vzdito se dobrovoluo do inyoh rnkou?" Nikdo ncodpovfdal. Vyokav chvilkti, tivabrin vclol pri nes ti slamii. Pt nokolika 111 i nu ll lit acli vznal se ohon a osvftil toin ny spyohar. Dym zioal so prodfra ti. Tit Mari Ivanovna pFistoupila ko mno a tiso, vzavsi 111110 za ruku pr.i vila: "Dosti, PctFo Androjioi! No hubto pro mno sobo 1 rodiofi. Sva brin nine poHleohno. Pnsto mno von "Ani za vso na svoto!" vykFikl jsom zlostno. "Vfto liz, co vas oiie kiiva?" "Ztratu oti ncpioziju," odvotila klidnu. Alo tnoZnas zo zaoliraufui svoho vysvoboditolo a rodinu, kteru ya tak volkodusno ujala sc mo ubo ho siroty. S I5ohom, Audroji Pe trovioi! S Dohem Aovot'o Vaiilov no. Vy byli jsto mi vfco ncz do brodinoi. Pouhncjto nu. Hud'to s Bottom i vy, Potro Androjioi. Bud'to uji.ston, zo ....zo...." Tu zaplakala a zostFela si tvsir rukama. Byl jsem jaka sflony .... Matioka plakala. "Dosti tech tlachii, Marie Ivanov no;" pravil mfij otcc. "Kdo to pustf saniojodinou k lupioftm! Sod' zdo a mlo. Manie-li umFfti, zomro ino pospolu. Slys, Co tain jesto po vfdajf?" "Vzduto so?" kFiool Svabrin. Vidfte, Zo v poti njiniiUioh vas u smazfme." "Nevzdaine so, zlosyne!" odvotil mu'tatfock pevnym hlascm. Bodry obliooj joho, vrasky pokryty. podi vuhoduo byl oziven. 06i blyskaly so pod Pedymi brvaini. Obrativ so kc mno pravil: "Ted' jest oas!" Otovrcl dvoFo. Ohefi vcdral se do vnitr a vintil se po tratnoch, 11 opanyoh suobyni mcchom. Tattock vystFolil. preskociil pFcs hoFfcf prah a zvolal: Z.i union!" Chopil jsem sa ruoo matioku a Marii Ivanovnii a rychle vyvedl jo na vzdiioh. U pra hu lozcl Svabrin, postFoleny ohorob nou rnkou inoho otce. Tlupa Ion- peznfkft, prehajfef prod nonadalym nasfin vypadoin, ihnod sc zaso vznui Zlia a zauala nas obklopovati. Staoil jsem josto rozdati nokolik ran, alo oilila, obratno hozcni, udoFila mne pFfino do prsou. Klosl jsem na o kamzik ztratil vodotnf; obstoupili mno a odzbrojili. Vzpainatovav sc, patril jsem Svabrina, sedfofho na tn'ivo a pFod iifm nasi rodinu. DrZoli in no pod paZeini. Tlupa sodliikii, kozikfi a Baskirofi tin obklopova'a. Svabrin byl uZasiio bledy. Jednou rnkou pFidrzoval so za ranony bok. Tvt'ir joho jovila utrpenf a zlobu. Volno pozvedl davit a pronosl slabym a nosrozumi tol ni'in hlascm: "Obosit ho a vsooky kiomo nf " l'liipa nas obklojiila ajvlokla ko vra ir.in. Ale poiodnou nas opustili a rozbohli sc. . . . Do vrat vjol Znrin a za nfm cola skadrona s vytazeny mi savlomi. l'ovstaloi Jrozprchli so na vfiecky strany. lIusaFi jo pronaslodovali, bili do nioh a zajfmali jc. Zuriu soskouil s kono, pozdravil talfuka a matioku a pevuo mi stiskl ruku. "PFispfsil jsom privo v oas!" pra vil k nam. "A! zde jest tvojo nc vesta!" Mario Ivanovna zardola so aZ po usi. Tatfook pFisfoupil k uo mu a podokoval mn s tvari pokoj noii, aokoiiv dojatou. Matioka objf main joj, zo vo no joj andoloiu osvo boditolcm. l'okraoovii'if. k U'iii, jc2 trpi chronickj'-mi 15 cllouho trvajfefnii ncmocmi- upozou.ujo.no naso otona.o na oznainku pFinasill jsmo v poslod 11 full loteoh v tomto listo. Tonto lokaF mil tu nojsfrsf praxi lokarskou vo Spoj. Statcch, jodnii z nojkias nojsfoh lokaFskyoh sfnf na sviito za mostnavajo ool' sbor If oh nojlop. sfoh lokarft co svyoh asistontfi, an tfl mn iiott'.ozno ku vscm pFfpadfim fl osobno doliledmuti. . ! ....!.. l.M 1 ti osobu a kazdy prlpad. Jl.o "aim" r.itnr 7.i'iuoIiimi:i iit . I'sninl lnnlvi'mi l.vHnnmi. atA vfiiliT dns.i.l i.l.lnvlla. 1 A z nioh pzipravujo loky nomoo nym. Zaduy lok nojdo z joho usta vu, joz ufiii sainytn nonf pFipravou. liony jeho jsou toliko jciuu znainf a ti2f vnnf in jioh tisfco neinoouych ilokujo duos sviij Zivot, jsouoo ji2 opusloni ode vsuch lokarfi privat n fell i iicuiocuiunfch. Dor. H.idgci leof pouzo zastaralo iioniooo obro nioko. Novylooitelno choroby nelc of. On jost lokar v kazdom olilodu poocstny a nikdy josto noprijal pa oionta shlodav, Zo jest sehopne lofien doini'ofm lokaFom. On bodbi po moci h lav nu turn, jimz lokaFi potuo ci ncdovodou. Ti nooht' mil dopf sou a udajf mn svou ohorobu. Ote te pozorno joho ohnisky na jiuoin mfst) a sblodato, zo na tisfco iiomot uyoli vyleoil a Josvodconf, jiZ v ti sfofoh ohovii vo svo uFadoviie bmlou poslany vytisknut6 na poZadanf. Ivdo jsto noinooon ohorobou ohro uiokou dopisto mn a budo vim boz platno poradC'iio. Dor. L. A. Hadgoi Toledo, Ohio. HUNTIKtVKM'CK SI CEIITSOP "as 7ii LADIES .?KrasiiL' llka- kar li t o vjin zlatcm (I vo- jlto pliUovaiio hodinky s dvojfm nian loni nobo jotlnoditcliyui, k natiiliovi'i. nf boz klfcku, skvostno Kravi'iovaiii', so poloblivym ainorickyin hybein zaruoo no na 'JO roku, niajfcf vlilod liodl ick (0 (lolatovyoh. Zasloino jo COl 1. volnomu problodniitf n kdyz se van budoii libiLi, hlo.to jcdnatoli .'i.'.t,") bo dinky jsou vaSo. Zda nikoliv, poSlotc jo zpot nu naso utraty. Skvostny phi- tovany rctfzek DAU.MO, zda obno .'I.O.") pFilozon jest lined k objodnilvco a my zaplatfmo sami evpres. IIWUIIIIV J . . . Nikoliv plat ova no, nybiv. zlaloni dvojito .plnC'iio a to sice d voina zla 'ESPrP tymi tr-zkymi pb'i ty. Dobro ro kazdoho, nobo opatre ny jsou tfm nojlepsfm aiuorlckym strojkom. ltuof so za uo - roku. .1 son olofianttii' (.'ravfroVano a u?.navaiiy jsou co hodinky v kazdom olilodu ty nojskvostnojbf, I'ovnajtcf so hoditikaiii f)0 dolaiovyin a ncinobou nilalo jindo livt. k dostiinf v toto oono. PoSlou sc CODza a dopravu k volnomu problodiiuti a nouspokojt-li, nioliou iioin l tl vnicony na naSo utraty. Skvostny zlatoni platovany Fottzck DAIIMO, kdyz ohnos (UO lined k ob- jediiiivee jost plilozon a my plittfini" ox pres. Dobrc pi'o kralc Hodinky, jez inohou po uzfvaiiy byti lint.i i booby jako. i zrfzonco dnib. Jsou zhotovony zo solldnflio ni klu, spolohlivyin anicric kym strojkoin, ktory jost iiojspololilivojsfm v dr.cnf casit ze vaucli hodinek tr im. Nikdy so nootroti a vzdy pokno v hlf.f. Zarnka na iil rokii. Zaslou sonaCOl) za 1.25 a vjlohy o.xprosnf k olnotiiu piohb'diintf a mo bou byti vnicony, kdyz neuspokojf. J'ekny platovany lcll.oic posl . so DAIIMO, kdvz obnos 1.25 plilozon jo lined k objodmivco. V.v.vhny klonoty a ho dinky posjliiny jsou COD .-i vyhradoit prohlodnouti si zbozf poncchatl sljoj ancb vratiti joj, kdyz ncnf takovc. jak so dopoiuoujo a to na naSo utraty. .In' vos lo mxtojl zhn!l ni jtrohh'thwuli. My ; binnu mine vkclien rM. .dtt potlite pnifzc lined 8 ohjedniivkou, tody olidrzito skviistny dar danno a my platfino o.- oros. ii'dc H 'ld cxmcxnl kauwhtr, inusl bvti piilozciui poitkiizka na liplnj' ob nos (UIJO(lItaVK)' a uu ir.Hiu H'fmuii resist to vauo, DopiSto si pro skvostny llliistrovany katahv, obsahujfpf tisfc ikvntuych darn. Uointo ojoiluavlai lined, an hodinky Htoupaji v ocno. KOYATj HAViliAIN house no irborn Sir. CIHOAOO ILL Our fee returned if wc fall. Any otic MiidiiiK sketcli niul ilcscriptlon of any invention will l.roiiintly receive our oiiii!on free concerning the patentability of Rame. " How lo Obtain 11 I'aieni" Km iijioii i-iuca,. u.m. wM.v IhruiiKli us advertised for m!c nt our exiiense. l'atcuts taVeu out tlirouKh us receive jrrfil notirr, without charge, in Till: I'atknt Ki:ciiki, ail illustrated nml widely circulated journal, consulted by Mauutacturers nud Investors. Scud lor fcamplc copy FREE, Addiess, VICTOR 0. EVANS & CO. Patent Attorneys,) Evans Building, WASHINGTON, D. C. 0mM SLABE g t2lo, slatd orcany a slabou SEVER li V KKVECISIITEL t rclilo srnto r Silnymi a zdravymi. Zvyfitijo bflu a v ''u tola, sfli liorvy; vrncf chut' k jMlu a pod pomjo zazfvnnf. Ccna $1.00. plggA! DfO PlICB ? JoutvCdockfi sloilfonf 6M pro k lifi'iit n, stlmit (lvi'linilol iiUltnSl! 2 r , , uiistiizcnf, saViit'tu prfltltiMc ntd. Vf 25 n BO ct. j)o I'ovtltmd' OrCyhcz prcscildul po drtizc llurUnytonski. Spacf fiz, jodouof zkrzo z Kan sas City az do Portland, Ore. vy jfzdf z K. 0. kaJ.dy ulvrtek rano. Iv posluzo touristiiv jost zde zvlast uf sluzebnietvo iiniforniovano a vlak pod zpravou zvlastnfoh jirfivodofob. Dniha BitrlingtonskA projfZdf tu 'tra'j az do Denver, pak po draze D. & I. G. do Ogdcn, kdo zrf costujf. f tu nejknisnej.sf sconorii na svoto Pak po draze Oregon Short Line J. II. & N. Co k ofh oesty. Dosot iiod in odpouinku v Salt Lake City, tak zo costujfcfiu jest uinoznono prohlodnoiiti si toto krasno a nejza jfniavojsf mosto na eclom svoto. Ccstujfof . jodouof do Orogonu nebo kr pobFoZf TiohonioFakomu, moli by pouzfti tohoto tydnfho vylotnfho vlaku. Tak mol on uoiniti na kaz 16m mfsto, kdo vlak ten zastavnjo. louf vfiboo lovnojsf a pohodlnojfil ho oostovanf nez vo vlaku tomto. Vagony opalFony jsou tfm nojlop iim inodoriifm poliodlfm. Lfstky Irulio tFfdy jsou honoroviny pro ipaof vftz a cona Piillinaiiova vozu Kansas City do Portland obnasl pouzo So.OG. Illasto so o bliZSf '.privy nobo Jfstky u J. Pranois Gi P. A. v Omaha nobo na nojblizs. itanici drihy B & M. 31. Trpi'te hluchotou? KaJiiy- iiruh nedoslj'chavostl nci hluchoty lzo nafim novj'm vytiilcs'em vylcJltl. I'ou7u nluolin iiCml in jsou vykJlu liil. Hucenf v uSlch prcstane Okamilte. I'ojuSto viU ptiiintl. ProzkotunSni n oztiiincni vtli'cll.-u zdurnm. KaM niu2o se Joma n-alj'inl dtminmt vykfiti. Dir. Dalton's Aural Clin'c. 596 LaSalle Ave, Chicago, 111. a m $i".SO ANT! FAT BELJ .rfl.rnt (urn! .1. tht't eli trnlcl ItKOWX'S All 'Se.l.t. lli.l. I lr tliut'iireutCOtfl'l'I.KNOY. y ivi run no risk of NaieS ltui'lare or Lra ljfllcl IlrrnUi jou ftt eomfnrt and ue of action vonwlll nnnrecHte. No rnrrBlnit person can afTorU to he without this belt. jLndlOpcnteitrarnrpmtt!if, statohfl?ht, irlfUt,astand number incties 9 rounrj the botly.larpett nart.and we will icnd theU to yorj hj tnal 1 po.'.pnt;!, with the understand tntrlhatif it 1 nGt perfectly patlsTactory and equal to Ultsthat rotatl&t .mano upwards you can return it at niir CXPIV 0. Nfil Tvr(ri lU and Trull falalofoe, SEAHS. tSOCBUCK & CO.. CHICAGO (atta AJ. out ancisena lo uawitn 51.30 ikX ""d juuiiur rlt-Lralia la lll.llTl I.LUAU by ' titrt-lt I. II. I. ktiiJr(l lit riRiuinniicna umn (if nulnr La Itn u (kifrirmi tnaito initt nmeii t of rrnt. iipfttit . rfi ct i(itv(tod llnislt. erv pi liitfblvpolUliciV lUmWmely inlaid around CUtlU ilOlt-aim ihmhi Mill1 in iibtm. rruni'Mu louiil io irtpe. Unytibonid otvuratfly fret ted wllh l&li-edl.rth li.lal.l i-iirl I'owitlon dnt, 1 nir1Bi mttU iialt-nlJ rod. and f1nrt ntrkrl nltrd vtaUi Wtr A It I i-i 1. til f s.rin.i 1 1 in, jiowci iui Hand heet tontd. fui niched complete with nnnlri ill nf tifct OUBlltT tff I tlriliKS and a ialiial'lc InbtmrtUiu l)uk UuCU tctiihCA any- rn1 iimv ir imv. IXaIIM. riic; (illTAll ni jmir eipre ofllrf nud if fi'iind eiat'tlyuareijrcbuited ailfl (lie Rrcaifn intrirain jihi ffr r hf.rd r ay t hp PTpitM a-t'iit $3.65 letcs &Ur or tZ, IS aid Mi'rc rharr Rtid ttm nutiidctu outllt 1' nurs. Katlirac- tiou uuuimitecd or nunev refunded in full. SPECIAL PREMIUM OFrEli. J.Tft fS.nj cnsll in lull we will iMva h LrtKn-rt Hnijfiloard t hart. It in an accuiuti- irnulP, bavin? all mile, with slmrprt and ll.it" in full view, n l can Ik; :i--Ily nd-lU'-ted to nnv nuitar witm-'it c:tii.uina tlio ln-lru in"tit With thtt ue of tie leitfted (ii.u'ei board uny. one ran lenrn to pHy without, tin- til' f u tcaclier, Wrile furIeem",Kal I" nnn ni nd ptaiioundrt'iin cat'ilnifiU' V r-Hi'a ntlnni-i 'iin'onrii. .t1fc. Addre-m, SEARS, f?Orc'JC? ? rUIACO 50 YEARS' EXPERIENCE TnAD; Marks Designs COPVniGHTS iC. AnTonn opnillne n nketrti find dccrlptlnn mny milcltly nsoprinlii our npltiuiu lruo wiil-iiiit hii liivnntlnn l prnbnlily pntontnlilc. CDniiuunldi. tl(mlrlctlyc'oiillilciitliil. HiindlMiolioii rntcnU n-iit fri'O. OMest nironcy for fpcurlni; imtpnta. l'aU'iita taken tlirouuh Muim .t to. rccolvo jpfftiil uotlcr, wttliout chnmo, In tuo Scientific Emericati A linnrtKomely llltiftlrntoit wecklr. T-nrcest cir culation of any Hclentltm liairna . Terms, Id a r.ir ..mntii. i. Kohl I1T11II Tiewodea cn. 1 SGIBroadwa,. NgW TOfK Uranca Olllce. U2S V HU Wnsliluuton. V. U Favma na prndoj iV'knii poliodlnii farina n 1(10 akrech; Uniflood Swantou; pohodlno, dobn filuvonf obydolno, niaStul, sypka, San dy na dobytck'hovo.f i vopfovy, sklop kurnfky na dnibo, pokiui zahrada so Stopy, lOakru bulky, 15 akin pastvis . o ( ,n; stlldliO S Votl llfky; VhO JOst 1 ' .ohlil.OIIO it Zlldliy dlllll. l'rodll SO ZU vyhodiiych podinfuek. Hiizsf znnivu IKidii KUANK .I1SICKA noxlfif) Rwanton. Koh TRACY & WILD 1'lliVNlCI WILIUCU y NE1I ill I 8W. G TO W Ml Zdroj zdravi Dra. Petra Hoboko. ! Severovv I v sevehOv , X 2IV0TNI BALSAM vzdy vy!6ci Zacpu, T Ncclnit' k jfdlti, Holosti hlavy, A ZiVvrnt', Nmlvmanf, W Slnbost', V.'.tr-,- I 7J5ct. t X SEVEROVA i BALSAM! X MAST' Pro PLICE Vyleei pr0t1 svrabu a 1 vyrazeninXm 1 Jest vtu&ifi proti j vSoin vyriUki'im naj t61o. Z SO ct. postoti 58ct.J Severuv t Krve&istitel RaSel, Sill tolo, 7 liojfwES, tChfipku, Zahauf zdduinCivostf . Nastuzem, Severova Mast' fChrapot, Na riiiiy o boliiky hoit otovFenu r.tny vfody, spilloniny, atd 25ct. postou28ct jJ5gJ( Na prodej ve25 a ech lekarnach.5 obchodech leky. kifE-BJlK R3tfa SkftntUSO omy om 3Kib OOP CABINET 8UR0ICI SEWIHD MACHINE bifrflrLM'. o. II. ..iiij.ct t .ianl -lanou. i nil iuh canuiiu liuc uur ncJlt'bt liiu;ni ouml iirrfrttly .aiui.rtor. exactly fti repreaenteil,,. "iu,ll luft.lilnr, otlirrii srtl l.lfrti ft, f bu.liu, sua III, Mngr. ,i:l.kll.il IlillllAn Hill 1.1KII IIKIIIU (IF. I'll .Lura. rri.-ht mt.hI Our Special Offer Price $15.50 -mil frftiflit cliniL-t a. The limchinu Helirlis y i'W noiiti.Ts unil tiie frelifht w 11 nvpmuu 7A cenLit for OIVE IT THREE MONTHS' TRIALln )our own linnm, ami ai will return utir tlb.M nny tiny im are not t.ntUnetl, lit- ..II dil .'.rcol mik.-. dJ jr.J.. ut S-.1..C narliln.n l IS.5II, fill. 0(1, tll.lll), E I (1(1 .nd mu. all futlr dr,rrib.d In (lur lr.. K.ilnit n.rhtn. ('altlnirnr. i SI5.50 f.rthi, DROP DESK CABINET DURDICK la tho greatest value uvor ollored by any house, BEWARE OF IMITATIONS $)Z CT. vli tUmuntH, oiruiint; unknown tuKfhlnt uinler various names, v.ltU various indiicenients. rlt tome fricoil la Ibicago and Ittro mho ur llr 1,1 lilLi; A.M. 1111(1 Allls IU, THE BURD1CK tma every HOnitnx inrROTKHFAT, KVKKY liDOII HUM OK KKUY IIK.II Ci ILtECTSUfMINC. (1 lil UK BAUIINK SI A CAX HIT V. tn nn nn nnd roar frelehl atrent Ik 15,50, HK TO llKfLK YOl II olill.a-X UUUCUTO IMVT IIKLAY (Sears. Hoe Address, SEARS, ROEBUCK & CO. (Inc.) Chicago, III. h t 1 mm mus BREWING m Li NcjmniU'riiL'jrif jiivoviir na coli'iu iliiadi", oiintion vSoini iiojiiovrihfiu liivovanilckyiiii strojl. ArUV.ska, SOO stop liliilioka stud m, In'u.f pul inllioiiu Kulonft vody den mv. A'oda tato jc.-t a jiroto jest iilvo I fin iiojy.dravuJSfiu plvi iniiiiaiio slat nf in nrtrodoliospodiU'skyiu 12.y.i,ir(, 18t)(i a pak y.lutou inrdalif. Jliocjiii vvi'obji Naslcdovnf druhy piva sc vivo vnAnvicir Hluc Kibon, Elite, Export, Vicuna Export, Family Export. l'ivo naso, kteru dopravujc so vo copujl Sliary alicuin, Tvrza I'osptfill drivii .ilravou krev n NVtily, i)os1 luju tuozek a tvori .siltt a niziiost. Scslliijc nervy, zjasuuje ntozek n zantuje blnzcuy vuk. Ncnf na prodcj v ( MrnAch. :: Zvl.Hml mlslni Jrdn.itcl5 Jc proddv.ijl. 0 rodrob nostl elite tin DR. PETER FAHRNEY, 112-114 S. HOYNE AVENUE, CHICAGO, ILL. t Scvcruv Regulator t zcuskych I ncitiocf Vvl6L-f rvchlo 7.011V V StV CKIIV U(,u ncprnvidcltiosti. LC-ctc so v cas. lt $1.00. Q Severuv Nervoton LGcl vysflcuf, Th'Honf, Ni'spavost', t rorvounost'. $l.oo. OdporuJujc sc dattiam 2 roroclii,,. I Za 1 den Kazd6 nastuzcnl J vylcnou X Sevcrovy Tablctky proti lmstiizcjiliuitn. 25 ct., postou 27et. y $ Severovy Pilulky Slolici, Chut' k jidlu. 25cl., poStott 27ct. 50 Ct. ,w:t , ? wnn! n na zvlastui I leky. o - na, vt WJTHtOCBMpiB.cuttM. uviiu, um 11 racli fiOOnille, UK, SOLID QUARTER SAWED OAK gf.s' II tend yuu OUS HIDH Vi4?Sy . T I J ijO nun Tiik j. v MKIIK'A. isJJ I'UNO roLllUl), nnw iltUbtratton slmutt uiaclilnp t lot.ca, (hcjultlmi niuir f ro'ii slight, lit h used an a fini r tul.li. toA ur drkk. the uilirr oftn with full length table and tu-ud in placo for n-win, -I ffctiff drtMfr, Mfil 1S99 kVclrfon frmp, crc.l, unclfti, embofiBtd end dfcuratcd cabinet llnihli. tlneAt nit'ktl diAHtr pulU, ivstm on 1 tas ters, liall benilnir adJunttiljIe Irtadlo. trottuine Htn tli lion ptand. Finest Mnte lllph Arm hftd, primitive four motion feed, eelf tlirendtr.i ll'u InRfilmttle, automatic bobnin winder, adjustable bcurlnK, patent t V .n liberator, linprovetl )oo.o whetd, adjiiPUablo jirrt-ser f uotlniiinvpd h ttlo carrier, patent nci'dle bar, patent ilrptruaril. heatl In handsomely decorated andornamttit-a n.l heiullfullj NIGKELi TRIlVIIVXEr). GUARANTEED DihUtt running, mofct tlumi'lf tui nmml nolsrlit marMit mtiif. Ftry known atUrhmftit lnfumUbrd and nar Free InHtruCtlon Book tells just howanvntieoan run it ntnl rlocdther plain or any kind of fancy work. ASO-YKAHB BINDINO OUAIIANTKK ! Pent wllh every machine. IT COSTS YOU NOTHING KfKS?' thin it ronidnoM od ri sftTlnir i1!j.OO o kt(i.(Mi. rv rfli.SO If al an; linir llhla thrre month jou tj jtw ai buck ,t Co. are thoroughly reliable. Kdltor.. Prvni Zlatou medalii nu vystiive Traiisinis- 1 rn Msli'i, .prostii vSecli hkodllvjfh inilnolift - ui v Anmrii'o a co lakovi' bylo vyna vyliorom y.vlilhtnfin diploiniui; ti duo t2()i).o sudu vyrabi':ae2k. P1V0 V.SOYDJiAOll Kxport, iStadard Iigur, Mnichovsko llofl'brau Vt'smfiH piva znaiimnit'i a nlildiciio vlastiitob nasloli rofriatoiuoil , uiaj( a Jost f Korbol. - c km '5