(
- - f
Setnikova deer a.
Zo Hlifrky ruskydi .infiluk
-01)-
A"h ILKA XI) It A J' US h'ltA .
1.
Iikrnc)viinf
OpiiHtil jsum I'nynfxsvn a vySol i a
ulioi. Nou by l.i tiolui n mm.i vA.
Mi'mIb i li vf'Kily jiitio Hvftily, ozafu
(i:o iniiniMtt t Ailmnioi. V povnniti
v3n bylo klidno a ti'inno. .luiiom v
kri'inu jcSiu mi Hvftilo :i rnzlulml co
krik ''.pozilunycli liyrilft. l'olilotll
jsotn mi dnin iliiolinvnllio. OkutMue
i vrnta hyla zuvruna. ,lak ho zih'ilo,
liylo v nf-in vfio ticlio.
I'riSfl jncin do hviSIio bytu a n:i
Set Savcliuu, lioroku j fctlio nail inou
nopf (lomuoHlf. Zpnivri o mu hvo
biitlfi 'io uovyHloviiu pntufiila.
"Slava tobo, Bo7.u!" pravil, krihi
ju so. 'Sotva ho roobroskno, opu.
Hltino povnoHt a pnjuuine, kam ooi
niis poveilou. l'fipravil jhgui ti in
oo, pojoz, bat'ufiko, a odpooin si do
rtiiia jako na piaon Knstovyob."
UpOrilculil jnom jebo rady, p'ovo
fsorul h volknu chilli a usual na bol6
pO(ilazo,niiavoM jna diiSeviie l finicky.
IX.
Uozloiicenf.
NazflH riino probudilo nine bub
novnnf. Odobrul -jriein so na Hiiro.
iiii'udiSto. Tain Htavolyiso puga
ouVHke tlupy kolum fiibonioc, kdo?.
dopoHtid viaoly voorojHl obGti. Ko-
zi'ioi Hodeli na konlch, vojfni Htali ve
zbrani. Prapory vltily. Nokolik
del, me.i nimiZ poznal j hoiii inasp,
poataveno bylo na point lafoty.
VHiuhni obyvatcl6 byli takt(52 zde,
oookiivajfeo Haino?.vanuo. U pa via
Go koinandantskoho doniu kozak dr
2ul zti u zd u prekrasnolio beloiiHO kir
gizskeho plcmcne. llledal jsein o
uima tolo koinandantky. Iiylo od-
noseno troobn Btranou a pokryto
olivojf. PohIozo I'tigieev vySol ic
hIiic. Lid snal uepice. PugaCev
Ntanul na pavlaoi a ho VHotni ho po-
zdravil. Jed en zn HtaFe.sin jiodal
mu vaoi I; h inoilonini poiiozi, a on
jal ho jo preboiiHtlt rozhazovati. Lid
a pokrikoin vrhi so jo nbfiati, coz
neobeslo so boz tirazu. Ptig.iijova
obklopili blavnl z jobo iioaHtnlkfi.
Me.i ninii h1:1 i Svabrin. Polilcdy
na5o ho sotkaly; v mom mold on vy
ofnti opovrzent, i odvratil ho h tvafl
ukutoono zloby i Htrojcnolio usmeS
kn. Pugnoov, Hpatril mno v davu,
ky mil mi lilavou a pfivolal k sobe.
Sljfi," piavil mi, "odobof ho ilmed
do Oronbiirku a oznam inym jtnd
nom gubotnutorovi i vSein genera
lfim, aby oookiivali mno do tydue.
Porad' jim, by mne a dotinnou las
kou pfijal, Bico jinak zo ne
ujdc krutomu trestu. al'astnou cch
tu, vaSo blaborodl!" Pak obratil
He k lid u a pravil ukazujo na Sva
brina; 'Zdo mate, dttky, novdlio
volitelo. Poalouoliojto ho ve vSom,
a on bude mi zodpovedun za van i
za povnoHt." S hruzou UBlysel jaem
toto slova; Svabrin Htal ho vclite
lom povnoHti, Mario Ivanovna zfi
Hlala v jeho moci! Bozc, co hc h ii(
ntane! Pugaocv Hostoupil h pavlace.
Pfivedli mu kono. Obratno vyainul
so v Bedlo, novyokav kozakfl, kterl
ebtfdi joj tain vysaditi.
V okamiiku torn vidftn, io z. da
yu lidt vystupujo mflj Savolio, pri
krouujo k Pngacevu a podava mu
1'iHt paptru. Nemohl nijak 8e"domy
Hliti, co z tolio vzejdo.
"Co to?" tuzal ho vaZno Puga
ocv. 'Gii a uvidut," odvetil Sa-
vclio.
PugiSev pri jal papfr a dloulio jej
prohllzol h vyziiamuou tvaff.
'Co tak nioudfo jifSeH?" pravil
ponlczo. "Na8u.ja8iid oei neniobou
z lobo nioemu )orozumeti: kde jest
mftj vrcbnf hckretar?"
Mlady drobn SlovJoek v kapril
Hk6 uuiformo obratno pribobl k Pn
gacevu. "Cti nablas," pravil samo
zvanec, odevzdavajo mu paplr. 15 yl
jnem velico zvCdav dovedoti ho,
ccm napadlo mem u opatrovnfku
nati Pngacevu. Vrcbnl Hekretaf
nabbiH jal ae ujyvkovito' clHti toto
"Dva iupany, vlnon a licdvab-
ny prubovaby, za Sost rublfi."
Co to zuainena,' pravil Pugacov
mraco ae.
Vrcbnl sekrotiir pokracoval.
''Uiiifciinu z jomnoho zclen6bo
Htikna za nedm rublfi."
"Kallioty bile H0iikcnn6 za pet ru
lilft."
"Dvanact kowil plntenycb lioland
. Hkycb h manZutami za deact rublfi."
"CcHlovnl kftnka h cajovym pH
borem za dva ruble . . , ."
'.lake to 12iV" pforunil ho Puga
ocv. Savdio zakailal a jal so vyHVetlo
vati. "To, bal'iihko, riolfi vediiti, jost
Houp'iH Nleobtiokobo inajotku ro.krn
detiobo zloayny "
"Jakymi zloayny V" ti'izal so vy
lirnJuC Pug.iccv.
"OdpiiHl', proFokl jsom hc," odve
til bavelio. "Zlosyni, nezloayni,
alu tvoji Iioh! to poHlurali a rozlaba.
li. Nebnevpj ho: kfiu ma otyri ko
pyta n nfece klopytne. Porno jifi do
6(ati." "Dooti," pravil Pugacov.
"Pokryvka oicovn. (irulia dyky.
tova h bavluonou podstvkou, otyri
rublo."
"Suba 1'ihoI, potaXona avotlo oor
venoii bilkou, otyrioet rublfi." ,
"Dale zaje&l koZJcck, obdrzeny
tvou miloatl na nouleZiio hospodo,
patnaoto rublfi."
"Jefito tol" vzkrikl Pugaocv, za
Hvftiv ilaiiicnyina ooiina.
I'rtznain ho, 2e mol jaem straoli o
ubolioMio flvdlio opatrovntka. Chlel
opctno piiHtiti ho do vyHvetlova'iI,
alt Pugaeov bo prenirtil: "Kterak
inobl jsi ho opovi'J.iti lozti ke mno h
takynn liloiipoatmi!" vykrikl, vytr
linuv Upapfr z ruky Hekretarovy a
mrfitiv jfm do tvat'e Savelioovy.
""IIlouiy Htarce! Ilozebrali to....
jako neatest!! Alo ty, atary bruca
le, mel lysso bez uatanl k iJohu
modliti za nine a za 1116 liocby za to,
.o i ho Hvym panein nevialto zde Hpo-
lu 8 myini noposlucliy Zajeol
kozicli! ,!a ti dam zajeef kozich!
V1h-1i jiak, Zo a tebo zi Ziva dam
Htabuouti kfizi na kozlehyV"
"Jak raofn," odvetil Savelio, ale
ja jsein oloyek ncvolulk a za pauftv
majotek intiafm hc zodpovldat."
Pugauev byl, jak patrno, ve vcli.
kodiiHiie ualade. Odvratil hc a ode
jel uejiroraluviv jii ani nlova. Sva
brinn a ataieSiuovo uaaledovali za
u (m. Tlnpa v poradku opuHtila piv
nost. Lid Sel vyprovodit Pugace
va. Zftatal jsern na namestt Kamo
ton ho Savelioom. Ojiatrovntk mftj
drzol v nice avfij aoupis a jiroliKzel
jej h tvi'uf hluUoko lltostf.
Pozoruje mfij dobrj pomer a Pu
gaoovem, nodlal bo vyuJitkovati,
ale moudry ten jobo uinyal He mu
nozdaril. Jal jaem ae jej pKniiiti
pro ncvcaHiiou jeho horlivoat '.a nc
in oh 1 jaem ae Hintchii zdizeti. "Smej
ae, pano," pravil bavelio, "alo az
budemo ai zaao zuovu zrizovati hvou
domacnost, uviddno, bude-li ti do
8in(cbu."
Speobal jom do doniu popova, a
byoh Hhledal ho a Marif Ivanovnou.
Popova uvltala nine ae amutiiou
zpravou. V nooi Mario Ivanovna
upadla do prudko" horeoky. Lezela
bcze amyalfi a "blouznila. Popova
zavedla mno do jojlbo pokojo. Po
tichu priatoupil .jHcm k joj( poateli.
Zinena v jej f tvari mne prekvapila.
Neinocna mne nepoznala. Dlouho
atal jaem pred n(, nexlyfie ani otce
Gera8ima, ani dobr6 jeho 2eny, kte
rf, jak ho mi zda, mne teaili. Po
chmur:i6 myaltfnky vlrily mou hla
vou. Poatavenl ubob6 bezocbranno
fiiroty, ostavcinn5 uproatred zlych
povBtalcft, a vlaatn( mojo bezmoe
noat nine deaily. svabrin, Bvabrin
nojv(ce zo vScho zncpokojoval mou
myal. Obdaren od samozvancc mo
ci, v hid n a pevuoat(, kdc2 zfiatala
neSt'aatna dlvka noviny pred-
met jeho nenaviati, mohl dopuatiti
so vaeho. Co mel jaem delat? Kte
rak byti j( ku pomoci? Jak oavobo
diti ji z rukou zlosyna? Zbyval jo
diny prostredok. Rozbodl jaem ae,
io ihned odeburu so do Orenburku,
abych nalchal na osvobozen( Bulo
horsk6 pevnoati a die moznoati iri
torn apolupfiaobil. llozloucil jaem
so s knezem i a Akulinou Pamfilov-
nou, vroucne j( doporouocjo tu, jiz
pova2oval jaem u2 za svou cbot'.
Cbopil jaem 10 ruky ubohd dlvky a
zlfbal ji, rose ji alzami avymi.'Mjud1-
te a Hohcm," prav.la ko mno popo
va, vyprovazoiic mno, "b lioiicin.
Petre Andrci. Snad se za lop-
fifch oaafi uviddne. Nezapomdioite
ea ni'ia a piwto nam oasto. Uboha
Mario Ivanovna kromo yaa noma
nyn( ani poteohy am oohrance."
V-yacl jaem na nameat( a stanuv
na okamiik, pohlodl jaem na Hibcni
oi. poklonil ae j(, vyael z pevnoati a
kracel jaem po Orenburako ailuici,
doprovazen Saveliceni kteryi mno
ucopouatel.
Kraoel jaem zaujat jaa svmi my
516iikami, kdy2 tu pojednou ualyael
za aobou kofnky duaot. Oblodl
jfiem ho a vidlm . . , ,z pevnoati uha
n( kozak, drzo baSkirakeho kono za
tizdu a jii z dalky davajc mi znamo.
n(. Zaatavtl jaohi se v brzku poznal
jaem naacbo poddfiatojnfka. Ton
kdyl mno dojol, b1cz1ho avebo kono
a podavaje mi uzdu kono druhulio,
nTavil:
"Vafio blaborodl! Oteo hub da
rujo vum kono a finbu so avyub ra.
men. Ivromo tobo joato," dodal,
znjlkajo ho, poddflatojiitk, "darujo
vain pfil tublo ponez. . . .alo
ja ztratil joj ccstou odpUHl'tc
volikoduani."
Tavelio ukoacin nan pohl6.lt a za
vrool: 'Ztratil costou! A co to brinol
ti za nadryV ncavt'domity!"
"Co mno to brinut za nadry?"
odvetil poildfislojnlk, ani doril inilo
nojaa v rozpaky uvodon. "Ufili h
to bou, dedouSkti! UfiiicI mi to iiz
deoka. "Dobiu," prnvil jaem pkMiisujc
apor. "Podukuj za iimo toiiiu, kdo
to poalal, alo ztraceny pfilrubHk
bk'd' na zpatcont ooate iialozti a po
noohoj ai jej na vodku."
'Sidoony dlk, vaSo blaborodl,"
odvetil, obracojo avCho kono. "Veo
nu btidu ao za vas k 15obu modliti."
Po teohto aloveob odojcl .pet, dr.
zo ao jednon rukou za fiadra, a za
in i ti ii tu zmizel mi a doliledu.
Oblokl jaem kozich a vaodl na ko
nG, posadiv za Hobo Savclioo. "Tod'
vidfS, pane," pravil atarcc, "2e jscni
toinu nicoinovi niariio nopoilal pf
BCinnou proabu: ve zlodeji liniilo ho
Hvedoinl. Aokoli vbaHkiraka berkc
a ov6( koaicb neslojf ani polovioi
tobo, co nam, niuemovo. ukradli,
ani tobo, co Hani jai mu racil daro
vati, prcco jcu i toto joat nam vbod;
z uouzo dobia voda z louzo1"
X.
Oblocnf niesla
Priblizujtce ho k Orenburku apa-
trovali jamo tlupy treatancfi h oho
louyina hlavami a s obliceji zobave-
nyini klcHteini katovymi. Praoova-
li na opevnenf pod dozoreni posad
kovych iuvalidfi- ,Tclni vyvazoli ve
voztcfeb Hiuotf; j(mZ prlkop byl na-
pltion, druzf lopataini vbnazovali
zcmi. Ma uaapu zednlci noaiii oi
hly a ataveli liradebnl zed'. U vrat
atraz nas zastavua a adala nasiou
prfivodnfch listu. Jakmilo aor2ant
uslyael, zo jodu z IJuloborsko pnv
noati, uvcdl naa pritno bo generalo
va doniu.
Ziatal jsein joj v .abrade. Ob
hllzel jablouu, pokryto jinovatkou,
a a pomoc( atarcho zihradnlka opa-.
true je obaloval tcplou slainou.
Tvir jeho jcvila klid, zdravl a do
biosrdconost. Ziradoval se momii
prlehodu a jal ae vyptavat.s na hroz
nd udaloHti, jiobz byl jsein sved-kein.-
Povedel jaem mu vat?. Sta
reu pozorne mno poslouchalna pri
torn ufc.iival huuIio vdtve. "Ubohy
Mironov!" pravil, kdyz jaem ukon
oil truchlivd avd vypravenf. "Sko
da bo: radny byl to dfistojnlk, i
madanic Mironova dobra byla da
ma, a jak houby utnela nakladat!
A co Masa, sctn(kova decra?" Oil
vetil jaem, ze zflstala v povnoati v
rukou popovd. "Aj. aj, a!"pozna
mciiul general. "Tu je chyba. Na
disci)liint lupidft nijak delze ae apo
lebati, Co se stano h ubohoii dfven-
kou?" Odvetil jsein zo to Belohor-
Hkd jievnoati jost nedaleko a 2o za
j into jeho prcvosohoditolHtvo nobi de
otaleti a vyfilo vojnko k osvobozeul
ubohveh iciioh obyvatol. General
zavrtel lilavou a uedfiverivou tvari
"Uviddne. uviddno." pravil. "O
torn si jcato promluvdno. Proalm,
radiz prijlti ke mnd na sklenku ca-
je; dnca bude fie u mne konati vo
jenaka porada. Muzoh nam podati
bezpecud zpriivy o niocmovi Pnga
cevu i o jeho voiaku. Nynf zatfm
jdi ei odpocinot.!'
Odcbral jaem ho do vykazandho
mi bytu, kdoz Savelid jiz hoapoda-
ril, a notrpelivo ocekaval jaem na
znadend doby doby. Ctenar loohec
mft2o si pFedstaviti, Ze jsein neopo
mciiul dostaviti ae k porade, jo2
mela mfti takov- vliv na mfij osud
V naznaceiiou hodiuii byl jaem ji2
n genera'a.
Zaatal jsom jednoho z moHakyoh
hodiiOHtaffi, jak ho pamatuji, ridito-
lc celnfho uradii, tluatdho, runidnd
ho atarlka v brokatovdui kaftanu
Jal ae vyptavati mno tia osud lvana
Kuziuico, joijoz jmenoval kmntrom
a daato pFeruaoval mou rod dodated
nymi otazkami a niravokarnymi po
znamkatni, ktord2 byt' neprozrazo
valy v nem dloveka, zbdbldho vo
valedneni iiineni, prcce jen projevo
valy zkuaenoHt a pFirozony uaudok.
Zatfm ahromaz lili ao i ostaluf ,o
zvanf. Kdy2 vfiichni uscdli a vsem
priiicaeno bylo po Bklenco daje, ge
neral jaand a obafrnd vylozil, od ao
jedna. "Nynf, panovd, treba je.U
rozhodnouti, jak manic joJuatf prc
ti povstalofim: vjbojnd nobo obran
no. Ka2dy z tdchto zpfiaobft ma
hvou vyhodu i novylioilu, Jednanf
vybojnd chova v aobd vfuo naddjo
na ryohlojSf pokoronf noprftelc, jod
nan! obranuu jeat jiHtdjaf a bez ne-
bezpcot Zadncme tudf 2 abfra
li hlaay dlo zAkonitdho poradku, to
jest poodiaje nojmoiiHdn die hod
iiiiati. Pano praporooiilku," pokia
coval, ohraecjo so kc nun, "racto
oziu'iiiiiti nam avd mlnetit."
Povslal jaem a alriiciiyiui slovy
vylldil Pugidcva a jeho tlupu, pfo
avfdcive a prohlaaiv, y.o aainozva
ncc ncbiido acliopon odolati pravi
deludmu briji.
Mfneiif nid bylo pFijato hodr.oi
tari ao rjvnym uesouhlaMein. V
deli v ndiii uk vapunoat a Hinflot
mladdho clovdka. Ozvalo ao loptii
nt a ja zFeaind nalyaol hIovo; "holo
bnVlek," kynisi polohlaano pronoso
nd. General obratil so ko nine a
pravil a rMiuovom: "Pano prapo
rocnlkn! prvo blasy pFi vojenakych
poradach ouycejiie zndjt ve pro
aiecb jodnaiit vybojndho: jest to
prirozona vuc. Nynf budeuio hla
aovati dale. Pane kolb'giant rado!
adelte nam vase inlndnf.
StaFebek v brokatovctn kaflane
chvatnd dopil trett hvou akleriku oa
jo, ailnd a rutiiem ainfseudho, a od
vetil generalovi:
"Myaldn, vain provinoboditolatvo
zo detFeba jeduaii ani vybojnu am
obranne."
' 'Jak to, pane kollegiatnf r.ido?"
namltl udivony general.
".Tinych zpfisobii taktikn nopo
akytujo: jodnanl obraund auobo vy.
bojud "
"Vase porvosohoditelal vo, jeduej
to podkupnd."
"liho, oho! in f no ti C vase jeat veli
ce duchaplnd. Jednanf podTiiipnou
taetikou jo prijioufti a my pouzije
me vasf r.uly. Undo inozno vypsa
ti conn na hlavu niceiny . . . .aedm
dcaat rublfi, az t sto . . . .z diaposic
ntbo tfondu . . . ."
"A v toni ifipadd," pFeruFil jej
coin! ridilel, "neclif jaem kirgizsky
akopeo a nc kollegiatnf radii, jost-
luc ti z'oueji novyiiaji nam svono ;
atainana, spontandho na rukou i na
nohach."
P'ikradova'if.
KUNTiu VKMTH
SI
?JS?& JJll nas
l
x i Ht't (I n
ft: 'V'' '"'
iKrasnd llka-
kar a I. o v vni
.litLUHl l
itd phitovaiH' liodinky s dvojini iiiiin-
tlein nebu jednndiicbym, k nalaliov.'i.
m bez klfekii, skvostnd yravfroviine, so
-poli'hlivyiu aiiiLi'ickyiii hjbeni zarure
nd na '20 rokii, majfef vhlcd hodiiek
40 dohuovych. aaloinc jc COI) k
volneinu prohlodnutf a kdyz so van:
lnidoii libili, blozto jedmiteli JIM).") bo-
dinky json viiSo. .da nikoliv, potslote
jo zpot na iniso i'itnity. Skvostny pin-
tovany rotizclc DA IIMO, zdn 0I1110;
.'.05 plilo.on jest lined k objodnavee
1 my zaplati'nie sami exprea.
HUNTIND
yn zla.
CASE
-SV vS iiiiiiiiiii. . . .
ft "Vlknliv nl.'ilnv.'i
no, nybiv. .lutein
dvojitd iilndnd a
to sice dvdiiiu .la
tyml tdzkymi phi
ty. Dobre pro kazdeho, nobo opatre-
ny json tfm nejlopsfin anieiiekyin
stiojkem. ItiidC so za ur ''." rokii. .Ihou
cleantnd (.'ravfrovand .1 ir.iiavilny
Json co liodinky v kazddni obledu ty
iipjHkvostiloj8f, rovnujfcf so hodinlcani
oOdolarovyin a ncniohou nikdo jindo
byt k do-tanf v toto cone. Po.slou so
CODza D.-I'J a dopravu k volndinu
problednutf a nouspokojf-11, inolioti
noin bytl vraceny na nase utraly.
Skvoslny .lutein platovany Fetfzok
DA LtMO, kdyz obnos li. 11) lined k ob-
jednavco jest pfllo011 a my platfino
ox pres.
Dobre pro kralo
liodinky, joz molioii po-
uzlvilny bytl niiizi 1 hooby
jako. 1 zrfzeiieo xl rail. .I.sou
zbotoveny zo solidnlho ni
khi, spolehllvym anieric
Uy 111 strojkoin, ktory jost
nojspololillvejSfni v drzenf
casu zo vsucli hodlnek tr
bu. Ts ikfly so nootnm a vzdy p'-kne
vyliKf. Ziiruka na pel rokii.
Ziislou so na COD za 1.23 a vyloby
expresnf k volneinu prolilddnutf a 1110
lion bytl vniceny, kdyz neuspokojf.
Pekny platovany rotfzok puslo so.
DA11MO, kdyz obnos 1.25 pfilo.on je
lined 1; objcdiiilvcc.
VSechny klenoty a lio
dinky posylaiiy json
STAT :
COI) a vyhradou problddimutl al zbo.f
ponccliatl si jej auob vratltl joj, kdyz
nenf takove, jak so doporudiijo a to na
naSo t'ltraty. Ani cent vix to nrMnji
zboit ni prolrfM.wHli. My mm; bllcim
iiiug vkchen rink. Mu poMitc pentze
lined s objedni'ivkou, tody olulrzlto
skvi'islny dardanno a my platfino ex
pres. Kde ucitt exitrcunl kunevhu; iniiKf
bvtl piilozcnu pouki'izka na upluj' ob
nos objcdiiilvky a vec bude piwhina
re'lstrovand, DopiSto al pro skvostuy
llliistrovany kataloi;, ohsiliujfof tlsfc
akvostnych darn. Ucliltc ojodiiavku
lined, an liodinky stoupajf v cend.
110YAL HAUUAIN JIOUSE
33 Dciirbom Str. CIUOAao, ILL
m fVVrf IT I' T rl""l'l' V Y " '' '' '''JI
.lout nociitlictii lit tinlt veil iio-l
C tliil ii diilo a vlcco z
za fiCboti ziS
f rodek Houclintlti.
SEVERUV
UztviV-ll aolio v ina
znhriiiif v.niku kn?.-
iln n1lf.ii( i.nrnliv.
BALSAM
PRO
iiroli Kaail, znfilo
movant, rhroiilckd- J
i.i'.i... i -f
Illll 1IIII1CILI1, KI I1JK1,
t PllfP
zjiiiotti, chntH'o. i
Conn 25.l50ct.l
If" -VU i:
f
...
SEVERUV
Qlej sv. Ootharda
Svvm rvchlv'm a Ustv'm nJlnkemi
I stale iiabyva vdtsilio rozsifenf. -1
f- Colesti vselio drufiu raze in zahanf.i
fn.m KO r..n.
f W. F. SEVERA. Ceaky ldkanifk, S
CI5DAR RAPIDS, IOWA. A
'Miktkxl illi jjl ilAtUUtit it .(LjtjUIXt. X.M
j)o Portland1 Ore, fits pPcscthinl
)o (Irifce HurliiKjluiiskii.
Spacf vfiz, jedoucf zkrzo z Kan
aas City az do Portland, Ore. vy
jfzilf z K. C. ka.dy dtvrtek rano.
!C poaluze louristfiv jcat zde zvlaat
nf alu2obnictvo uniformovand a vlak
pod zpravou zvlaatnfeh prfivoddfcli.
Dniha IJiiilingtonHka proj(2df In
kraj a 2 do Donvor, pak po drazo 0.
& K. G. do Ogdon, kilo zrf coatujl.
of tu nojkrasnejsf aooncrii na avoid
Pak po ilra.o Oregon Short Lino
0. Li. t N. Co lc old ccsty. Doaot
hodin odpocinku v Salt Lake City,
tak zo ceatujfcfni jcat umoziidno
prohlddiiouli ai toto kraaud a nojza
jdnavdjaf mcato na celdin svetd.
Cealujlcf jedoucf do Orcgonu nobo
k pobrczf Tichoinorskdnui, nicli by
poiizfli tohoto lydnfho vyletnfho
vlaku. Tak mol. on uciniti na ka?.
do m tnfstd, kdo vlak ton zastavnjo.
Nouf vftbeo lovudjaf a pohodlnojaf
ho ccstovi'inf nez vo vlaku tomto.
V agony op.itrony jaou tdn nejlop
sfin inodornlm pohodldn. Lfatky
inodornlm pohoitUm
druhd trfdy iaou honorovany pro
ripacf vfiz a cena Pullinanova vozu v
Kanaaa City do Portland obnaaf
pouzo i?5.00. lllaato ao o blizsf
zpravy nobo lfatky 11 J. Francis Gf
P. A. v Omaha nobo na nejbliz3.
atanici drahy li & M.
1; " !.f limit ntdDsljfcliavosti neb fciucfcoty i"
n..:i.i nnvj'm vyiidliv.-m vv'icitf. l'm c ii' h
i:"nu nrjsou v UTilf-lnl. ll'lCCnl V uSu-li jfs taao
Okamiltf. l'oifln viiS 1T i in'1 . rr'-r'.oiiirAn, .,
o.ndrarni vy-..'.!1 u durmn. K.iZdJ inu'. s. il.im
i.'iiiyini rttratiiml V)kr,ti. cir. Da'ton's Auiai
Clin c. 5 96 LaSalle Ave.. Chicago, III.
m $LS9 ANT! FAT BELT
I'nr Al.r.fl tronirnUli tliprrlrl.rnlrd l!l!OWX'S All
li(IJIl.lA!.l!H.l ti.r tliutrlli-vul C'Olil'l I.K.M'Y.
fir , n lurlmlfnt C0A
Kst' .itSr', "f .- who woiir tho
lp ' i - V-l1o llrown'il AlMoml-
it -"Vv3?iv nl llf t run nn
MJ,3 Y5;'S'fA risk nf N...I
Hutifnrn nr I'm
.". 7oa pf comfort
anJfKfiof afllrtn
ynuwltl appreciate. No fornulf nt neraon
can airortl to bo without this belt,
t ut this Ai. out and send to us with tlKO
and 1 0 cent oeilra for poilatre, state bright, plghl,ai(cand
numberineln'SAroundtholjoUy.larjreftpart.and wowill
end theiUioyou hy mall iotiRld, with tho understand-
inirtnaii 1 n in not pprieciiy natmaeiory anu djuai 10
belts that rctuii at f it.onand upwards vou can return It
lit our cxjien O. W HI for fro licit rd 1 rus ( aUlofruc
ROEBUCK & CO.. CHICAGO
,A ''"I )"""" M-lMirnlil la IIKIlTt titllll 1 '
,' i-li , I (I, II., kitlgftt trtf vni'ihi lllun, Jt 1m,
Lrnuliif La ltrrin Atiirrk-jit miuc iuxti union t nt
preat U'aut, pcrfiTt to etvnnd llr.ish, ui
li(lil polNhcd, II.imUiml inlnid aroiui'
found hnlcund InhM htrljr In ImiL, crllulott
Ixiuiul (pjt fditr. l'lnt'i hn;iid aci-urat y Ire
ted with rnUod t.i'ts InhitJ -rl (olll'ii itnti,
4iavrtfnn umlf tnlf nl Kcct. ami Tnc t nlrlti I iiUlni
IL.TKIIII irrv AiiiiKi ii 11 t.lMMi 11 tit, Ktwci
wjaml twtt't ti'tu d. tut niidifd roinph-to w it.i
.jiflniuiup iiikiniriion uuok hiiicu ieacjit'8 an
Li oiic howtopltiv.
lit. l Till' lit IT II I n....
.............. MHI...K
f cfllrt ll I id If foil till oxiu'tli 11 k rpiirc-mtt il
C"nt' K1" Britain jou nrr ni
Stfi"' 'p s or f'i.15 bih fprr rlmrem and
,i Jiv1 tin' ,nnit'te outf. ! votirit. batiafjc-
Hon bfu.v.ttnti d or hki'ibv i f funded in full.
SPECIAL PnCMIUM OFFER. vJ.,r"?r'w
f3.G5 en ah In full wo vttl ir)e a IilirrJ Hnjtrbnir.1
Unirt. It ii nn aecmate pufdf, Iny nlliiottx, with
slmrps und liats in lull icw, and can be mally nd
jiixted tu any KUltar without clmnutu the iu-'tru-nir-nt.
With th ut-u of the lotttMCt! CmTtThiard on
vnt' ti rn toiIvvi' nut thti aid of a tpicher.
Viit!f frc mu leal uidtr'inuM.taiul pinuoaud nmn
cntnlnprin I'. ' jlMiic r.t lonrki nhn'tKttt tulrrs, Addrcci
SEARS, ROCE?'JOK& CO., OHICACC
CjWiIS l'H..liUli It " 11 ihn.ou 1.1; icIlslilr.-.I.OIlur,
00 YEARS'
EXPERIENCE
TiiAor. Marks
Dcsigns
Copyrights ic.
quickly nacertnut our oplnlnu freo nlirtlirr nn
Invention Is prohnMy ixitentublo. Coimminlcn.
tliinsHtrlctlycnntldcntlnl. Haiulbnokon l'nti:nta
Anyone Bondlnir r sketch nnil description mnr
sent fieti. Oldest bltiicv for securlnir tiatcntit.
l'litents taken tiiroufli Jlimn Si Co. receive
jirlal tiotlcf, wllliout cimrgo. In tlio
scicmsiic iifiiericaii
A Imnrtiomely llluslrntei! weekly,
Lnrirest clr-
culiillon nl' nnv srlentUlo louriiul
eiiiiu
yenr
Terms, n
iuiiriiionins.fi. Duiuuyuu TicwiHieuiem.
mUNN & E0.30,Bfoa(1a
llraucti Olllco, C2Z V HU Washington, V,
IlLUUlItAl. UoLatA. d&mn by
.1 vji(5ouna z blnelioly a liuocnl v
lilavo dra. Nicliolnu unx I y m iihuIih
bnblnkcin (Ariilioial liar Drum) a
dala za lo $10,000 jobo nstavn, tak
?c jcHt 1 id 0 in iiinohit'iio do.stati bu
bfnok bo.platiio. Adrosujtu : No.
G1D0 Tho NioholHon liiHtitutu, 78tb
avo. , Now Vork.
TRACY & WILD
IM1AVN1CI
W1I-1JEU
NKI1
Trpfte hiucSiotoii?
11,
J
A
V
1
IIi3Si!iliJlBIB
1 J3ieae 2enu
til
al ri(1n1frf uiuitinil
lidJ U JnUm zctirtU6 tiohluvl c iiiichyluo, nn
3, lezttotl Htusti A fciimvl budou-ll nzivntt
I DRA. PETRA HOBOKO.
5
rouzo lnfslnf jiMlnntoIoio Jo
prodavnjl, nclio plfnm:
Dr. PETER FAHRNEY,
B
9
I- l1 4 4 4 4 r f I 1
01 iiis-iiA- ao. uoync avciuic,
$ 2IV0TNI BALSAM
vzdy vylfifil
o
I
4."
43 Zaenn
T Nuchut' k jtdlu,
V HoloHti lilavy.
Zi'ivral',
Niulyinnnt,
SlllllOHt',
V6try.
75ct.
34
A SEVEROVA I
MAST:
proti svrabu a
vyhazeninAm
it
Joat vylefnA proti
vSum vyraJ.kAiu imj
tide. 2
SO ct. poston 58ct.
ihimhi iw ii m iiiipiiinwia nuiiiir iiintiiiniiMiuniiiiiiniilifnn nri n r ttti iti nni lr 11 1 1 1 t r fffy
Yyleci
Kasel,
Ciifipku,
-
4r Severn v
Krvccistitel
Sill tfilo,
C'istf krov,
llojt vh'dy,
Zuhi'mf zi'iduinf ivost'
4
$1.00.,
! Nas tuzeiii,
Severova
A . .......
Cfirapot,
-w run rimy 11 doiiikv ? rr , y j
hoJC otovron,', r:,y, iM&t
vfutly, sipuloniny, nt'l.
25 ct
poston 28ct.-
Na prodej vo25 a
vsech IckarnachS
a obchodoch
- , . -
r-::
s i Mm
VPiP VlMJ5 xYMiF 1
n , Jiuii- i-ii an oner wa- ne ujioiw
."!" liMT ! ! rnrof the HotJur1(! anil i.MtfUlonrd in-
Sltr ft?i.V-" Mfiir.il tin nt 1tpvriiKJo.n'inthfilIii'irtHi
' " I ..I . 1 1- ..ii n ulif .t I. -rRiill
Ou JitorGnvverJ Oak, antique lmn.isnin-l.v iii.
rrinrl). t1, nu r'. n, X I nIli, til te (Vfiitina, Haa tui'tfi.
TicIjIk I -lipid, in ipJim I oile, PrUn Turd-, n-l Vot IluRtk
nat'J (fttn :;! r, J 7uv Totl i Ur: nil Onran HwHt, 4 su
OrrhfMlrallnfuil Jtfwn.Jorj l'lf c i-iMihT llftl. I if ai Tnrc
HPt.i'!ni!A I.. I hrtor It7 lliirmln?ty lirllllniit IvIfM"
Ki'cif 1 Set 01" J1 lrh 3Ielhw Smnoth IllnV460n Hvela 1 Sot of
li 1 1'K-at.loir bolt jlfkdloua I'rliirliisl KrtiU.
THE AGiV.F. OUEEII tl:,Vi::K
iiMt or t'i cplchrntf-'l
.h wti, nil.' U I - .n, rivc-'i uliw t iro.u a nhotvrBiih, v-n imm ffc'M
., .... i!i (,!- t , Ln.iillil ntiirrrar. fvlarle from SotsCl .0'A"r
In tho liljhe-t wi'aflo mstnin ctiti, ai o (Uted with Ilntn-
infinlitiulinHtil ox Hum una. nl Pulpit Dolii ft lt, Itathtvc,,
K 111 h ,IO till'V u iCU
ttiKltuu-st Irat.ii-rln vhIxci. THH ACVIC QUIlUN N
Mil .Ii.'' 1 .Uh a lOxli h.M'l(jiJ plate I iiMich inhror, i,lc:cl
tilktcil Ciit frame . tnul iv -y n'o-lrrn linp"'vcini. nt VI.
1 1 U.Sbll l ill K u haiiii ..tine uya,n Uoul and thy bctutn
III tlllCtl M tQlU
L-tiarant
Arm. ty
Pirt Kl
initi.lliunil
peril' !
nun uciiadiiitv ccTf m icucn
not emit witim-. wlr your nel:lilKiril ul u, wills
tho niiljllslii-r of (111. thippr. or Mt'rop. lll-in Nati'-iidli
nn Da-iuBO l-uoi. writa-il Lniclimr ai, m-h'i ,SrJ& jft! "! r&3 i -i JmimJz3m
Ci "Ut 0 icp.Ur It lit.' -f . I Rrro. Tr; II on. " - .j! - rKT--;. Sf5jfgS3l
1 . p uiil lclmifl nnriiinniy 1! oti are n.it;- . ii. -E.v-i5 -1 fSfTv
ly atl urn. mi or n.i-w imi-iiu mu Umuiik. -. rf. 4aSJofl
UunK, Nul'iual Hunk .1 tin- l.ep-iill-, .i raiiit or r'u'nintr e, i'!iii-.a'n. iirieiimn r.irl'cnrr Kar.!,. Ntw York nr
Hnv lullr .ad .r cspri'wi c. nim.iy in Clurniro. We l.ne a riltal rri..-iUO.iitl').ui), ni-cupv ri.ttrf .ire (.1 fir 1-ri-
Im In.".- l-lokn In I'tiK.iiro o d pi . over 8Wp(iP jn otlr i-nu.(u, i f. j (i ,.4i44t r ,r,i
on l'll:)-. 1J3.P) tn.l ii p ol " ocvMilnirin musionl inMn iii-nta at 1. v.crt nht. oe .In ntn'c-h.' v me inr tiro
Rpcri-il or-uii. itlp''-' anrt inn il'-al in .trumcnt catnlo "if. AiMrc-n,
GEAW2. ROEDUCtt & CO. (Inc.), Fulton, DjsplaincsandWaymaii Sts.. CHJCACQ. U-L.
A A A A A
..A..
r 'p -ily -cVr" "MS
7
eun 1 it Bis
s
"Star" tin tnqs (nhowinq small stara printed on under tido
of tag), "II jvbo'hUoc," "J. T.," "Good Luck," " Cross Bow,"
and "Druminond" Natural Leaf Tin Tp.rs aro of oqual value in
ni'ouriup; prusonts mentioned below, and may bo tiHSortod.
Every man, -woman and child can find something ou tho list
thftt they would liho to havo, and can havo
Ht 2
is
A
ik
t
it
1 TTatrli Hot..
TAO".
2 lin St. Drt IiI.tIh, i-omi s1(h 3
a hi-isaim, i'i illl'llB Si
4 CI.IM'h B(t, Knife, Turk 'I1
b t-h't anil lViijicr S.'t,.'in'fti'li, (luati
rupli' I'latn i. n whit.' iiintal ft.
6 Vniifli l'rlar Wo.k1 l'ip i
7 Ila.ir. Iiulluw uroun.l, lino Knullili
H'CCl . Ill
8 Ilutt.'r Kiitfu. irii'lo v'u'o, 'iV-it
qilRlltv tM
0 "near Slipll tri"l plai. b"si qua! . i
1 1 S'a.ini ll.jx, .-'i-ri.iiK nil vtr '"
11 Knife . "liwi Kii'i-." two tilailM.. 'W
M Ituti'lipr Knife, "Kein Rtitter," t tu
lilaUo
13 "-lii'irK, "Kmm Kutti-r." H-liiuli '.6
14 Nut Hot, UiacLrraii'lti I'icas, fllver
pi till to
lf l.iu-n ll.ill.' Aasiiciatloii," lwt iJHal.li' i
15 Alarm I'looU, nlcaf' I VI
17 Six Oi'niiim. Ui'ii.-o'Toa:i;o(im,'j.'l
1 late.1 kihiiU 1M
18 Wa'i Ii. nickel, stum wind and wl wj
10 Oarvi"s. (T(kmI KtOL'l, bucklmra
liaii.il-. m Sim
!0 KU (li'innuH Hcra' TrfUM II.kmiik,
lwht pla'pil i.oil '
21 Gix oarli. Knneiiuul l'urka, liurl;
lioru Iiumllm . . . . i i
ZZ Qit mirli, (li.nni m Un'jorH' Knlv. )
imd l'ork. It jilatwl g '"4. .. 1 i
it
A
THE HinVE OFrrR FXPWeS HOVeto 9f 30rn. 1900.
Qnnnlnl Mntlr.il I Tlain " S'ar " 1 1 i T:u"i (tliit ia. Kiar tin ti with no mall
0Ullitl HUlluU . bt.ira 'i i-iti I . ii r.:. r l.i.. ..f m,'i, ar "' I I tr iirrwtr
: iii.i -jrssgr; I at will 1.' i ai 1 f r in CAhli i. m L.ju ut tici tcaWlHir
liumlrud, If r."-. Iv ! In- n i on , r Iw.f t. 'la c. Int. yjao.
l3rili:Ml IN t1IXM llml ii tllniiiT north ol "
BTAR PLUG TOBAOOG
will lam luntiur uml uirurd morn plruuro (Unit h itlrae'i viorih or nuy
..ihcrbintul. MAKE THE TEST!
Gond lags Jo COriTa.VK.VEML. TOSCVCC'O CO., St. t-tjuls, Mo.
A
kkkkkkkkkkkkkkkkic
1ftvf ihlnt llM.fl !
I
.1 I
he
0
J"W
- ciucaRO, iil
B
V1
t Severn v
I RcKulistor' '
1 tieiiioci
vyicl ryclilb -.buy '
2 kouticprnvldclMOMtl..$
LCqtc tjo y fins. ,
I $1 ,00.
l Scvcruv
t Ncrvotou,
vysHcul,
'01
fTfl'SIMlI,
Ndsiilivost',
NcrviHiiotj).'. ,, i
$ OdponicuJe se damam A
I Za t don ,;
Ka2d6 ,ii3Stiizcni
S vyzenon
faeverovy
o
Tabletky
Flffc( lillfll Mf.Vllllll.lll. J
25 ct., postou 27ct'.
Severovy
1'iutiKy
pro jdtra
upravl '.nXlvd'nr, '
Htolici, . ,
CI ul' k j!.llu.
, o
pfll
25ct., poston 27ct.
Poslete popis
uemoci a-$3.T
50 Ct. !
na zvlastui
leky.
-r ' jS " ' '
HiiH...- t'Ml. ...
(ill I A i 1n 111
- idt - Ui&H135rapi-4ai.J
.0 RciS! W"te';wer
TK ji TfrJ; -JSP.
fctA . -"
,.-1, A -A -Ji.-,
i X M 7s V T f F
it
I TAI1S.
53 fl'M-k. day. Ortlmdar, Tlnrinom
1 ' ' 11 ir.nup ir all)
SI i-.m . n, l.'HMior, tin ltior mete. Wil
ti 1!' mlw r, nut.iniatl.', (l.nibla ai'tl .n,
: jnriii altlwr IM
M 'In 1 Kit, inn lilnytlduga, liut real
t....ls ... 6iJ
it T Hot Hot ilco"&tl N)rcUln,
very IrinilMimo
H It.iiiiiiKti.ii Uitta N.i.4. Sf.ir Slial ,
as) ittti li, K'nrllii Bilycr.full jeweled luJ
M) iirr-sHui i a l.'niher, liaudom
ami duiAlile HMO
81 8' wi ia Mai 'iliif, Hint I'Uti, Hull
nil attnoli'ui-ii'H 15)
"2 lli-v. 'Iver, "..lfn. ai-i'alltwr, llnl
Mrxl 1600
K Kliln, ;olt'. m-h.)t, H'Uiior. ...IfcW
Ut O.iltar (WaUburn), rowoofl. In
laid , 3W0
35 Mandolin, vary Iiatt4ouM mo
U Wlnrhentir llemttlnu SUot 0:m,
IS! liRUge SUM
.t lteiulnton. ilonhlo ia:rol. Imm-
inor Sliut Gnu, U.ir l J uaune . . ..aooo
Dlcyi-la, fctaintarl mak. ladle or
Ki'Ut.i ..300
r.9 r'm-On'i, nt'Ulti((t. ii, diiuMe bar-
loi, l.aiuiiinrl sou)
n lU;;iua Mo. -ilc ll.ii, lili inoli lilac., iJv)
k
k
k
k
k
k
k
k
Si: i : 1 is; mm
p 5 1 1 ; 1 1 i- w.attifl