,! I".
J'
S it
(&
Me
4
Setnikova deem.
'-( slifrfty itiifcycli poxfilok
-01)-
A l.UXAA'JJltA l'UtlUXA.
I.
l'tikrutoviiiif
"A k 'n jut ten I'uyiuovV" trV.iln
ho Uoinntifluiitkn:
'I'd I van Ignntiu poxniil, 7o ce
pnirukl, n Uoitnl n do jn.jku. Alt'
liyln ji p;io. Vnsilinn .Jpgorovua
ioj pfiiiutilit, nliy v.c vJolio po pri.
11 ; 1 , daSi inn slil), Jo o torn nikoinu
norokiio.
VWilijn .Icgorovn.'i slib Hvftj za
oliovala a nikoinn nuFuklfi :mi fclova
kronio popovo, :i to jen piolo, Jo
kn'iva jujf pAsIa ho jestii v Htept n
tnolila pailnotiti .losyttftni do nikon.
V Itr.kn vSndi! liovorilo rc o Pti
gaoovu. Mdienf bylo ro'tliunu. Ko
inandanL yy h1'1 poiMPiHtojntka h
rozkazt'iii, uby dobrc vyzvMnl o
vfieni v soiiReilnloli osoiliioli a pov
nosteoli l'oiklnstojnlk vn'itil ee. po
dvon dnoc.h a oziu'unil, zo vo slept,
Hodcs.'vto vcrnt od pevnosti, vidol
nmnSttvi ohfiu a slynel oti lJjskircfi,
?u wis bl OA nnziiuiuu vojako. Ni'ino
lil vfiak Hoi uio uroitelio, protoJo
bill ho dale jot'. r pcvnortli inezi
kozaky bylo po.oiovi'uto tieoliycojiu'
liniiU; ve vhooIi iilio'oh knpili so do
luoinady, li?o spi lu rozpn'u oil a
rozoln'izoli no, jakinilo npatfili drago
na nobo g rdovolio vojlna. IJyli k
ii i tu po-lani vyzvodafii. Jnlaj, pnkF
tonf Kulmyk, prinoul koniaiidanto
vi vtiznoii zpiavn Zpravy poddu
Htojntka, dlo hIov Julajo, byly lzivo:
po imvialit Hvom lstivy ko.sik t-ulelil
Hvyin fondruhnin, 2o byl u povstal
oft, predstivil so H.niiotiiuuui iiob
naoolnl'fii, kloryz k sobo jej pre.il
puslil a dlonlio s iifin rozinlouval.
Koniandant ihucd vsadil poddftstoj
nfka pod straX, a Julajo povystl na
jobo mMo. Tato novota prijat1.
byla krzaky so v:jovnou noipokojc
nnhtf. Reptali hla?U6. a lva:i Igna
ti6, pin (cf koinaiidantuv rozkaz, na
vlaHtuf ufi nlysol, jak inluvili: "To
so ti Spat io vyplalf, ganti-ioi'nf kry
so!" Koniandant bodlal jeste tolioz
due vyiloolmouti HvohOjVoznd ale po
duato'nf ninth', patmfi za poniooi
Hvye.li stojnd sinyslejlcfoli.
Novs'i okolnot sesflila nppoko;
komandanta. 15yl poe.bycen Was
kiroo s pnbnniji'ufmi listinatni. l'o
toto pHli'iilo koniandant bodlal opC-t-no
svolati svo dustojnfky a za tfin
uoelcm uhtul opGt odstran'ui Vasili
hii Jegoroviiu )oil primcTonoii za
ininkon. Alo jo.to Ivan Kimnio
byl olovf'k v krajnf inffe prfiny a
jlravdivy, nevjnalczl jin(5bo zpnso
bu, kromo onoho, jodenkrato jiZ u.
potfobnoho.
"Jarku, Vasiliso Jegorovno,"
pravil k ni pokasb'ivaje, "oteo Gera
situ doUal pry z niosta.. .."
'Dos.ti tech Jvastfl, Ivano Kuz
inioi, ' prorufiila jej koniaudantka,
"jisto zo oboes svolati poradu, a
bezo nino poraditi so o Emelajuu
L'ugaoovu, ale ted' so ti to ncpove-
de "
Ivan Kuziniu vytfestiv ooi.
'Nu matioko," pravil, ljestli.e
iw. vsecko vfi,- tedy treba zflstafi,
poradiino so i v tvo prltoinnosti."
-Tak, tak, bat'usko infij," odvoli
la, "netrcba, abjs mne podolbaval,
posli iro dfistojnfky."
Opotno jsme so shroinazdili. I
van Kuziniu za prftomnosti sv6 cho
ti prcootl nam provolanf Pugaiiova,
napsano jakyinsi polov.dolauyni ko
zakem. Lnpio oznainoval nvftj u
my si bez prodlenl j(ti na nasi pev.
nost, .val kozaky i vojfny, aby pro.
sli k jeho tlupo, a volitolfim radii,
aby so noprotivili, vyhroZujo ties
torn v prlpado opaonom. Provolanf
psauo bylo vo brubyoli, alo 'pfisobi
vyob vvrazocb a mclo by nopochyb
no nobezpeony vliv na ro.um pros-
tyob lidf.
"Jj.ky to padouob!" vzkrikla ko
mandantka . . . . "Co bo neodvat
iiam joSto navrbnouti! Vyjiti nm
vstrfo a sloziti piapor k jeho no-
ham....! Ach, ton psl syn! Al
coi on novl, zo jsmo u2v!tyrcet let
ve sluzbo a ledaoos, slava'JJohu, za
7iii?..Co2 snad nasli so taof koman
danti, ktorf upoeohli toho lupieoV
"Nezda se," . odvotil Ivan Ku
mifi. "Alo proslyohu so, 2o zlosyn
zmoonil so ji2 innoho povuosK."
"Patrno Jo jest skutcoiio silcn,"
poznamotial Kvabriu.
"Vsak thned poznamo pravou jo
ho illu," pravil koniandant. "Va
siliso Jegorovno, doj mi klffi od
skladistt. Ivane Ignatifti, prived'
sum Haskiioe a porno Jnlaji, aby
prineal som b'oo."
"l'ookej, Ivano Kuzmioi," pravi
la kom'andanlka, povstavajfo so svo
ho mfsta. "Soukej, al odvcduMi
Su nt'kain z donni, sice iislyfif-li
kFlk, poloka so. Abyoli puk prnv
bii fokU, nni j ncjiMMii pnte'kynf
vfuleohu. St'stn6 poMdili."
UtrpnA prnvo t. Htm-ycli dob tak
bylo v noiuo luiotvf zakoFonfiiio, Ic
bhihodarny rozkaz, ktery jo yruso.
Val, dlo'iho znst&val bene vSiho u.
("iinku. 1'iiiiovnl na lltd, ?o vlanint
pFiziiftiil se vitmlkn jest nozbytno k
jolio upluomii usxt'dounl . . . . tmhled
tu nejon be.ilnvodny, ale i uplno so
pr(6fo( zdiaviiiiiu piaviiiokOmu siuy
Iu, nobot' ji'stlio zapfranl jobo ttm
uinfl mftSo byti dftkaznin joho viny
I uytif pFihodt so mi Oaato, zo sly
ohain hlaro oudoo naifkati si na od
tlianeuf barbarskelio toho zvyku.
'Ai nasich dob nikdo nepoohyboval
o uiitnosti utrpiioho prava ani
so ileovo, ani soiuenf. Proto lake
ro.k:u komandanta uikoho i in'is
iieprel; vapil a nc.Jiopokojil. Ivan
IgtiHtic! odobral se pro Daskiroc,
ktery. byl uv6.uon vo skladisti pod
'(lluem komandatitljy, a po nokolika
niiiitUiioh pFivedl zijateo do pFedsl-
ne. Komandant volel, aby byl prod
nelio prodvoden.
Daskireo slezf prokrooil pruh byl
iivezlon v Made a sfi.iv vysokou
svou oapku, stanul u dverf. Pohlo
11 jseni mfi a zaohvol se. Nikdy
nozapomonu na toho oloveka. Z la
lo so, zo jest stirsf soiluidcsati let.
Kernel ani nosu' aui iiof. Illava jo
ho byla vyholena; mfsto vousfi na
brado troelo nokolik sedyeh ohlupfi;
oyl drobne postavy, vyzably a shr
l)any, alo i'uko joho ooi svltily do
ohnem. 'Kiio!" pravil koniandant,
poznav die hroznyoh jeho prfzuakfi
jodiiol.o z povstalcfi, p(trestaiiyoh
roku 1711. "Jest videti, slary vl
ku, zo j.i u. pobl v mtsioh 2olez
nyeh pastfoh. Ty jisto poprvo nej
si nie.i povslaloi, kdyz ma 3 palioi
tak hlaloo ohoblovauoii. PJistup
som bUZo; povez, kdo to poslal?''
Stary Uiskiruo mlool a pohlfzel
na koinandanta s tvafi uplno bez
myslenkovitoti. "Proo mlofs?" po
kraooval Ivan Kuziniu; ooz rusky
uoroziinifA'i Jnlaji, zoptej so ho va
if ru6f, kdo ho poslal do nasi pov-
.Itilaj ojiakoval tatarskyin jazy.
kcin oitizkti Ivaua Kuzmioe. Ale
Ibtskiroo pohlizel nan s tdnltv. vy
razoin a neodpovldal ani slova.
'Pookoj,1' pravil koniandant,
"vsak iy u nine promluvts. Hosi!
Stall no to s neho bhi'.novsky pruho
vauy kaftan, a vvfiijte mu zada. Jn
laji, doj nafi pozor!"
Dva Invali'H jali se Haskiroo rivlo
ati. Oblieej nc&t'astnfkfiv jevil
nopokoj. OliHzol so na vfieoky
strany jako vfratko, detiui polape
ne. Kdv2 ieden z invalidu chonil
eho ruoB, poloiil si jo koleni krku
vyzvodl starec na sva zada, a Ju-
laj vzal bifi a zasvihl . . . . tn stafeo
zasteual slabym, prosobnym hlasem
a kyvajo hlavou otovrel usta, v
niohz mfsto jazyka hybil so jen krat-
ky pabyl.
Kdyz vziomenu, ze to prihodilo
sojia moho veku, a ze nynl uozil
jseni so kratkeho jianovaul cara A-
lexandra, noinohu nepodivili so ry
chlyin pokrokfim osvoty a rozslronf
zasad lidumilnych. Mlady oloveoo!
jestlizo zipisky mojo dostanou se
lo" tvyeh rukou, pamatuj, zo nejlep-
sf a nejlrvalejsf zmuny jsou ty, kte-
ro poohizejl zlemijei Jin niravu, beze
vselikyeh nasilnoh provratfi.
Vsiohni byli v uzasu.
"iNu, pravil komandant, "pair-
no , 2e z ntdio novyzvfuio nioeho,
lulaji, odved' J5askirco do spyeha.
ru, alo my, panove, jesto si o leda
euiz pohovorlino."
Jali jsme so uvazovati o nascm
postavenf, kdyZ tu pojednou Vasili.
sa Jegorovna vesla do pokoje, sotva
deehu pojiadajle a s tvarf velico po-
lckauou.
"Co so ti staloV" lazal so udiveny
komandant.
"Tatloku ncStestl!" odpovfdala
rasilisa Jegorovna. "Dolnojezer
til pevnost tlonyta dues z rana.
IJetiif k otoe GeraHiina jiravo odtr.ni
tud so vratil. Vidol, jak ii ztckli
Komandant a vsiehnt dAstojuloi by
li oboseni. Vsiohni vojaei byli vzati
plen. To mej na zretoli, lotri bit
doit tady."
Neoeekavana tato zprava velice
nino prekvapila. Komandant
Uoliiojczerul povnoHti, tiohy
skromny mlady olovok, byl nine
znam: predo dvoina mesfoi odeje
. Orenburku a zastavil se h inladou
svou ohotl u Ivaua Kuziuiuo. Dolno
jezonil povnost byla od nasi v.dale
na dvaoct vorst. Co ohvlli niohli
jsmo eokati utok Pugtoova. Oud
Alario Ivaitovny 2iv6 tanul mi na
niyslt a srdco vo mii6 zamrolo.
"Poslyste, Ivano Kuzmioi!" pra
vil jsom ko komaudautovi. " i e s t
nasi poviunostl biauiti povnost do
poslednllio sveho vzikohtt; o tout
uui Uovoriti iictroba. Ale jest no-
i'.bytno posturnti hh o bopofii ot
Sen. Polela ju do Orenburku, je
It uoaU dofud Hvvbolili.i, unci u d
iit'jnkii v.dft!oiiejst K spolelilnejs.
purimsll, k mi z!uByno6 by neimdiii
s ilo.iUli.
lvnti Ktuiuiu obmtil se k ?.uio -piatl
jt:
"Jiku, mnliuko, nebylo by o
prnvdii yalioduo vyilaii u's n6kan
ilalv, pukiiil so nevyioviitiine s pn
stalniV" "Ah, hlotipost'" pravila koniMti
dantkii. "Kdo jeat taka paviiosl,
kain koulo by nezaleiitly? V own
IJeloln. ldkt'i pevnost josl iiopolehli.
va; oiuva iuiiu, zijeuio v ill uz
dvaoaty druhy rok! Vldali jsmo i
i;.isl:iroe i Kirgizy, a snad i Puga
iiova prooktuno! '
"Nu, inatioko,"odvetil 1 van Kuz
.nio, "zQstan tady tfob, kdyZ tolik
v pevnost nasi di'iVeFujes. Alo co
ammo dolat s iMasou? Dobfo bude,
jestlizo so tidrilnie, auobo dookatne
so vttfzatvf, nu, alo uoz. dobudou-li
lotri povnosti?" N
"Nu, pak "
Tu Vasilna Ji'gorovna zajikla se
a na tvasi jeji jovilo so hi'o.n5 rozo
oh t'enf.
"Nikoltv, Vasiliso 'Jegorovno,"
pokr.iooval komand ml, pozoruje,
zo blova joho uoinkovala, snad prv
nekrAto za juho zivola. "Masa zde
zustati neninze. Odeslome ji do
Orenburku k jej( kreslnt kuiotfo:
tain jest vojska i del dostatek a
hradba kanienna. A i tobe byeh
rad'l, abys taut a uf so odobrala;
skodc, ze jsi tak stara: rozvai, eo
so s lobou stauo, budo-li povnosti
dobyto utok em."
"Dobra," pravila komandautka,
'budi2, odeslomo MaSu. Aid eo
nino so ty'jo, at' ti ant vo snu ttena
padne: nepojedu; neohoi so ve svom
stafl rozejttt s tobou a vyhledati si
hrob v cizine. Spoilt jsmo zili, spo
ilt i iiinremc."
"Budi,: tody," rckl konnudaut.
"Nuzo, tinsmbno otiiloti. Jdi p'ri
pravit Masu na ocstu. Zttra na it
svite ji o loslemo a dame j( i vojon
sky prftvod, aukoliv na zbyt lull no
un'iiiio. A'o kde jest Mas tV"
"U Akuliny I'autlilovuy;" odve
lila koin tiidantka. "Prislo it stiat-
ue, kdyz u-dysela o dobytl Djlnojc
zernf pevnosti; bojdn se, aby so no
ro.touala. Pane Ho.e, "echo jsmo
se to dooekali!"
VasilUa Jcgorovna odosla peoo
vot o orljezd dourin. Ilizmluva u
ketnandanta trvala dale, ale ja jiz
do nf so nemfnil a uiueho i sum no
pi)slouohnl. Marie Ivanovna obje
vila se prt veeeri," bloda a uplakana.
Poveeereli jsmo mlSky a vstali od
stolu drive nez obyoejne; rozlouuiv
so se s oelou rodinou odebrali jsme
so domft. Aloja umyslne zapotnnol
svfij kord a vratil se profi: tuJil
jsom, 2o zastanu Alarit Ivanovnu
samotnn. A skuteone, ona setkala
se se mnoii ve dverioh a doruolla
nine kord. 1 "S lohom, Potro An-
drojioi!" pravila nine so slzaini,"po.
slajf nine do Orenburku. Biul'iu
drav a st'asten; snad Bfth tit',, Ze so
spolu jeste tividime; anp-li...."
I'll zavzlykala. 0)jal jseni ji. '-S
ljuhem, andede infij," pravil jseni,
"s Ijohem, mojo vytouzena! Stan
se so inuou eokoliv, ver, zo posledn'f
ma uiyHlonka a poslodut ma modlit
ba budo nalezoti tobe!" JMtisa vzly
kala. prilnuvsi k mym prsrim. Ja
vrouone jl polibil a ehvatue vyscl z
pokoje.
VII. .
Utok.
Tu nooi jfein nospal a nesvlokal
se. a1oI lseni uinvs1 za tuvitu orle-
brati su k povnostnJin vratuw, kudy
iMario Ivanovna tnola vyjeti, a tain
posleduokrato s nl so rozlouoiti.
Cltil.jsem v sobo velikoit zmenn;
dusovnf rozchvonl bylo mno ineno
trapno, nozli ona unylost, v nii jes.
i6 nedavno byl jsom pohrfXeii. S
norem rozioitoeni spiyvaiy ve nine i
nejasno, alo sladko a notrpfdivo oue-
kavant nebezpeef a eity tisloehtile
utizadostivosti. Noo iniiiula ncpo
zorovaue. Olilel jseni jiz vyjiti z
doinu, kdyZ dvore mojo so otevroly
a ko mne vesel kapral so zpravou,
2o nasi kozaci v unci vysli s povnos
ti, vzavso nasiltio s sebou Julajo, a
2o koletn povnosti projfzdejl nrziiA
in( lido. iMj16uka, Jo ."Iarii Iva.
novno nepoefirl so odojoti, miij
zhrozila; ehvatuo dal jsom kapral- i
nokolik rozkazu a ihned posplsil lv
Ukomatidantovi.
Svltalo jiz. LetCl jsom po uli ;,
kdyz tu zasleohl jsom 2o mno noko
vola. Stanul jsom.
(ilCii,,. iil,,i,.Vi ,,rovil l..n.. f.,,.o
J vl ! ijp'i
til") llolioiilv' mno "Ivm Iviis-mi.".
nu, uuiioiiu tunc. ivail lalir.llllu
iHt in tiAfiiii n iirwlul imiii uAa
JOHl lia impil a posittl llllio plO vaj.
l'itgiiuovr;prmul.
rokraCoviiuI.
HUNTINCVUMTIS b
CASE. . ,
ruKtie Hka-
k t r ii t n v lit
rliitcut tl
i p!.i'(iitn
t lent nebii J
In d'nk) ilvf.jftn man
lii'iiiuchyui, k natatnv.l
ni le. klb'Kii. skusi no aiavtrovanf5, se
spulrhiivjni mux i aky.it li.v betn .ir.iie
na UO r.ikrt, mitjlcl vhl 'tl hdi i( k
10 d'llnrovych. usl.-iite jo COD k
voltnJiOti probleliiutf u kdyJS so viim
blldoulMiltl, hloJte jediiuti-11 $i W, Ik,
llnky J.ii n8e. Ztla nlkoliv, pi.slote
ie tp?t tin tmSe rttraty. Skvostny pbi
tnvivny retfzok PAttMO, lavolpnos
.1.1)1 phlozen jet lined k objodniivee
i my zaplittliuo sttml espres.
49
xZmsLX hoiiinky..
Nlkoliv platova
ie, nihri zlittctn
dvojlte plliene a
to sice dvi'ina zla
t ymi tiv.kynil p'a
ty. Diilue iro ka'deho, ncbo opatre
ny. jsou tiin nejlciiin iitnei Ickj'm
strojki'tn. Itufi .'( a tie -" rnkfi. Jsou
eh-gantne uravfuivatui a uv.navtiny
Jsou eo hodlnky v kiideiii oblcdu ty
nejskvostufjsl, rovnajici so liodinkaui
60 dobiroym a neinohoit nlkde jinle
byt k dostunf v leto eetie. PoSlott se
rODza t).-lt) a dopraut k vohu'inu
prolili'dntitf u tieuspokojMi, mubou
noin l5ti vnicetiy na nase litraty.
Skvostny zlatotn piutovuuy' Ivtf.ok'
DAlUIO.kdyzobuosOMI) lined k oh
jednaveo jest pfilozon a tny platfm.'
exprc.
Ibulinky, jo, moboti po
ufvaiiy lijtl ntlizi i hoeby
jako, i zn.etieo drab. Jsou
.hoioveiiy zo snlldnflio ni
klu, spolelilivyin atnorie
Uyin strojkHin, kter jest
nejspolohlivojsim v drzcnf
easit zo v5uc.li ttocliiick tr
im. Nikdy s no tr tu ;i vi ly p5kne
vybltzf. Zarukaiia pitrekfl.
Z iSloit so na COD i 1 25 a vylohy
oxpresnf k volnetnu prohledhutf a uio
lion bytl vriiceny, kdyi ttoiHp.ikojf. -
Pokny platovany rotfzelc posle se
DAIIMO, kdyi obno.i 1.25 )Hlo?.oo je
lined k objednAvcc
Tjnmninitni Vfechny klonnty a lio
1(1 hi m, k posvlany jsou
I VW, . ...'.1 1 ... ,t,l,l,lnnll ai oli.-3f
p inecliatl si j j aneb vratitl jej, kdyz
neiif takove, jak so dopornfuje a to nu
nasi' utraty. Ani crut vi'tx to wntoji
zbo&i W prohlrdwouli. My wnti bffenu
iix m vicrhen rixk. 7Aa potM fnhc
liiu'd s objednavkoji, tedy ohdr.ite
skvi'tstti' dar darnio a my plntiiue ex
pres. JirZe neni exprexni kanceldf, ltiUBl
bvti pfilozena poukti.kti na lipllty ob-
nos objcdntivky a v5c bude poslaua
ret;istroviuio, Dopisto si pro skvostny
llhistrovany kuttilog, obsahiijfol tistc
skvostnych darn. Uoiiltc oji'ditavku
lined, an hodinky stoupajf v rcne.
110YAL AUATNIIOUSB
."iIlDearborn Str. CHICAGO, I LL
The
Needle
and the
Hook
make the
simplest and
best Sewing
Machijic
on earth
Fitted with
Bicycle
Ball
Bcjrings
' is
the Lightest
Running Sew
ing Machine
in the Worid.,
You Cannot Afford
to do your sewing on the old style shuttle
uachinc. when you can do it BETTER,
QUICKCit AND EASIER on the new
No. 9 WHEELER & WILSON.
The Wheeler & Wilson is Easy Run.
niag. Rapid, Quiet and Durable. No
Shuttle, No. NoLe, No Shaking. Sec
It bjfurc buyi:',:.
GO YEARS'
XPERIENCE
Tradi: Marks
Designs
Copyrights &.c.
Anroiio spuillng n aliptrh unit itpscrliitlnn miiy
rjutrlclv usi-url ml our iiinnii u Irt-e .lirilier an
tiivi'iillnn U iiri.liuUji p ui'nl.ililo. riiriinmnioa
lloimalrlcilyciiiilKloiiiml Ilani'.boolton I'uicnta
sent frrt I'U"t ii.-pur-v fur hpourini: luiU'tils.
I'litiintt tukon ll.r-nii.il Miilin A. Co. receive
Ijin-iiit without ci'iirco. in I no
Scientific Jlterici
A lmiidnriiiiolT UlnMrntml wrklr I nri-ct rlr-
rulatlnil f aiiv a i "lillo loiirnnl. 'IVrma. !fj a
your! four mi tiio, vl. BuU Uyull nuwMli-nlira.
PtiUNN S: (jo.2G,Broaiwa' New York
Our fee returncil If we fail. Anv one hihIIiib
slcclcji and cli icrilUU'il ot nuv linciitluu will
j promiHly leceive our ctiuloii free cuiiL-rnilug
1 I'ulent" sent . up. m icnict. 1'utenU i-ecurcil
inc liaiL-uiaiuiuy oi ham?. -inv o uumiu li
lliruiiKli us lulvirtweU tur m'.i; at our expense,
I I'att-itts tnLi u out throiiKU leceive mnrtnl
,io(e.-,wlthoutcliarge,iiri'iK PAinNTKi'comi,
WuMrateil aim wiucly circulated jaurual,
a,,,,,,! t,j. Manufacturers ami Investor,.
iicud for Wimple copy fltCC. AdJtc,
VICTOR J. EVANS & CO.
(Mitcut iltfurncs,)
Evans Culldlnc, WAOIIINOTOH,
DopiAlo aroninlnfnui Iknri
;i i(nad,i nlc nrstojf.
DRTHAM"
majici diploni "z Bcllcvuc
Mospital College" v New
Vorku, nejlepsf lo lckafslce
Skoly, po odbytf n(X nnvsti
vil a praktikoval v ruzn'ch
nemocniefch evropsk'ch a
konecnu vfinoval se Sirokc
prakci, pfiji'maje nemocne
u sebe a udilf rady pisemnt;
Ic( vsocky clioroby zastarab'), ja
ko : dilJiiost, kfeec, parali.y, dyeba
vienost, vodnatolnrHt, reuinatisiu bo
losti bbivy. usi, ofif a nosu, neniooi .a-ludi-enl,
brdla, pnoti a tistroj! vyin.'
atiifeilio, zlmnlcl, vjriUky na tele a
skvrny v oblk'-eji, iensk6 riomoee, jaku
bolestnou uienstruael, krvo a belotok,
dplavicl, noplodnost, bolesll, ratty,
pticblltiy, iiltiy otevFenCf na tele, ru.e,
clioroby lodvln, bolestl v zi'tdceh a v
Ith'.i, neuralfe'ii katar, bronchitis, po
dagra, zauob nio.kti, otylost, clioroby
mfchyfe, raka, vysfoliAnl morku, slu
bost nolmti, souclioto, liSeje, chlfsty,
cliroby koznf, clioroby stfev, v.kvhny
nctnoce obieejnd 1 tajnf.
Nomoee zastsu'alo
obfSho pohlavf, at' dediene nebo pfivo
dene, b'iei rychlc u spolehllvS, tak ze
se nikdy uovrtiti. Notreba so slydet.
Popisto dftkladuo svou chorobu a ph-lozt-s
2c. zn'.lttlkti na odpoved' a j.i vAm
odpovfiu, zda ji-st clioroba vaso vyb'ei
telna in-boiie. PsAti mtvzot.e v jazyku
jaktfmkoliv. Adresa :
Dr. C 15. IIAM
327 V.VL. T I T IS AT UIO
TOLEDO, OHIO.
Ponula nio ne-.tojf.
OBR$L50 Ml FAT BELT
IIOjiiiNAl. ULtii tor the i-urc urC'OKPI l-KNL V.
fW - C.r'uliil tri.!o
rL M'lt&k' ri J" 4.uJ- li dtir the
ft J - .t5 vw. - '","5f3& Urown'ii Alxloml-
h V1- Ji "'t or Xaut
, l .-.TJI.ni ltunlnrn nf I'm.
, -r-jpjC-- 'JOJ gfl A roinTnit ;
J'Ji'J""1"' and ease or at lion !
vuwitl r.nproclite. No rui-Mitcntrcrboii .
cna afl'unl to to wlthcuit this nolt. i
utthU.4r!. calau't "mh! to us with 31.50 !
Rr.d 10eentt,itmfirpn',(iirc. -tuti'lirlfrbt, wrltit.nscHtKl ,
nurnbei int hefprmtnd the botl ,laiu:rstpnrt,anrt wo will :
M)n tUobclito yti t.y n&1 1 po&tut't witlitlio imderHtnnd
incthatlf iti not (xrf jvtly -nt! -fprtory nnd etiual to ;
bltsthA,tr.iallat OOnnd upv ururtvm canreturr. it :
atmil I'l" -'- rltBforrrre Wi!t inl Itdkk CatsIcgUf. j
SBARS. ROEBUCK & CO..CHICACC
x)o Portland' Ore, ins pfeseddnl
po draze Jiurlingtonske.
Spaof fiz, j ;douol akrzo z Kan
sas City az do Portland, Oro. vy
jlzdi z K. 0. ka.dy otvrtek nino.
K posluzo touristftv jest zdo zvlast
ni sluiobnictvo uniformovaniS a vlak
pod zpravou zvlastufeh pruvodufoh.
Draha Butlingionska projfill tu
kraj,az do Denver, pak po drazo D.
& H. G. do Oyden, kde zfl cestujf.
of tu nejkrasnejsf soenerit na bvoic
Pa!; po draze Oregon Short Lino
O. Pi. & N. Co k cHt cesty. Deset
hodin odpooinku v Salt Lake City,
tak ze eeslujfolm jost umo2nono
prolilednouti si toto kn'isuo a uojza
jtmavejsl mosto na coliSm svete.
Cestujlof jedouol do Oregonu ncbo
k pobiezl Tiohoiuofskonui, m61i by
pouzlli tohoto tydnfho vyletulho
vlaku. Tak mol on nciniti na kaz
dem mfsto, kdo vlak tea zastavuje.
Nonl vftbeo levnejsf a )ohodlnojsf
ho eestov.'tnl ne?. vr vlaku totnto.
Vagony opatfony jsou tfin nejlep
sfin inodernfiti pohodlfm. Lfslky
diuho trtdy j-ou honorovany pro
apaof vftz a cena Pullinanova vozu z
Kansas City do Portland obnasf
pouzo So.OG. IUasto so o oIizrI
zpravy nebo lfstky uJ. Francis G.
I'. A. v Omaha nebo na nojblizsf
stanici drahy 15 & M. 514.
n vsccltuy clioroby poultti-
zcjft;i z neclst6 Krvc, bled
ulcliit, rccly, bolaky n vy
rzky vyldci Jlsto
:veruv
1 1
Km OisfifeL
S1K telo, iloddvii chtitl 1; jkllii,
clsti krev. Ccua $1.00.
IMVWMW
Od prvm' lahvo & do dnes
P
A
1 v
!
alsam fir nilce
NclllHtcJrhlm l&Uotn protl Knll. KniAA
diivUa liciukuje. 26 it BO ct.
Cedar Rapids, Ja-
.1
9
REUMATISMUSl
Zrtvluuu jo UyseHnou v Urvl.
It
0 ilalil toJrobnostl ndrcsujtc:
Dr. Peter Falirney,
U2-1U S. IIOYNE AVE., CHICAGO, ILL.
sty?. t; r io-A -w,
potrobi, jnko dospcll.
Scvoruv TiSitol Deti,
tisiuuliii zoulikovilnl, zmi'iiSI hor-kos-.f,
vyii'-i-l lolii)(, koliku, wot
m'k, nt iAi u ttspi dfi-ko. 25ct.
SovGrfiv Laxoton,
ir!j'iiiny a jisty prnti ziiepC,
vCtrflm, lionokojiilMf. Uohikujo
vitlyjisto hi (losi)olclt. 25ct.
M06
Miisl bytl cistii n
lirrshloduo ; nenl-H,
ttcjiito .drnvl.
SEVERflV SlLlTEL
LEDVIN A JATEK
0
(fl
it
2s tuiize
VyK'ft vcehiiy oho
roby l.Mlvin, K.l.sti g b
v zadetfh, fezavku,
obtiie nio.-. nf. ...j,
(-7
, Severuv
S Balsam
verOv
r. ... . v it
vy,l InkHfr. letnf no-
lllOe (16tl 1 (lOSDi-Kcb
rfzji rychlo a trvnlo.
25 n 50 ct.
61 0
1 tT C T' f?T- 5"
SEVEROYY Prtisky
proti BolesleiM.
HH.
Klavy a Newralgii
Zittfrul liorkost', odstrauf
bolestl hlavy v Unziiem
hlavy
nrinauc
2f5ct, postou 27ct
"M Ka alilrtde vo vsacli Ifituiruuch
tli.' ii iu I -n nl r'.i . r.p.T. i.r 'I: i ri'o J ;r Siifto-i
luk pron CllOJSre gi pro rime KU0"0'V(r.,f.
aDr&imu Svyienidyinei SEVEROVA
Ms.
- - -:-n
;
... 'T; - v i
!-ri '.'-'.V.i"' '".''. H t.c?..f JB7 f. ! ..'r- ill-l..f '1 v-. '-',-')'' - 1 T&
;i--:,,-s..t.:..iiir,1..iM.i)in.-... f. ,-..: r. :?f'rgM ip
f'lS AfiiC OliCEH l " 1 ' iriebrr'rd I'CRK IN'. ' 'K'".'..f4f-a3t J&'i'
IlicAMcU'ttWiPj., are. mi ..; ;;:;,...
,i litt a. .-:i in tru.i ir,H, i ' .... t j , IH. , ' , vf ' tr, . FfflT-T
-. u4 L.Mipl.wnr (I ... tTumnii, t't ... i I. .'-0 1 I'-.Jti'i 'f .-,' P. I i -ijEfe
i'l.'.'.'Vi.V,.''1. .Vl WW-i'r.i'r.iV'.V-r. '''' .'I'll- r; m
Pr' i.-;cani't ia i.-i'..:.' it !."!! ..i r ur?e. 1,. n. -ij'jj...; ' --' V- 'tfitr- i
uiiuii. t.nl -i o "i f II i-et"'i"'l yi-'ir money n y.vi oienot -' - " -.jSii"v-v. ' 23CMtfel
tatl ' "U. 5WJ.f 1 fu tirefti, iriit l. ud i; j.v ' ' - T' - . ' . .J5w , -3
m mmim established rur. jm
U - "...' I'lr'Ti.u j..r.k ' 1 1 ie i e; nucuriHniot r .in mutt-, i-.il..-.. ori-c mn F.TK.'irtffe pik Ym n
any rill' -l .-oxi iT-i,! a-iylii cl i' - -. Vi hm cm... alto . - .iifiS'-0, -r .cn,i'- i .o -.rt'i, ir. .
Cstl.i -1 I !xv i-i l.lu-iu-o a'it"it.i oTOrt,n-r.r.linptii-oivn l.uii.Jint-. r h,h Oil';:..-1( p ro...i
up. I'i i-'t. U .. mil ai nK-ifi-e-T. ilnitmciu 'i l lnatrm rat.,ti.tl ., .ii,'u.u i,iittI,. W.-i i . V. .,
pb.-iiI -.nil. . l.i'iB'i' mu ical Iniijimeatiaitalo'!- m.. i'.Iwc, ..--. u..i i.i ii.-.
tSAi?2,' Rv'tSUniKt ft CO. (Inc.), Fulton, Desflainoan;V'..jmi.n!!N . nn- - -
. -
l Cll ' , H JtatiV I
"P.tav" tin tiiirn fi.1.nr?tir un
of tag). "HnrsaKlioj," "J.T.." " Ooo.! rjuck," " Croa Bow,"
1 .1 .1 ri - i 11 -. . 1 t . - m: .. T'.. . 1 1 .. ..
IT: ficoiirinj? prostuts meationeil
1 uuu j u uuiuji'iiu iirtiu-. in j jv
"a t Every mr.n, woman and child
that tbov voultl like to have,
TAO".
1 Match Bos 1 .
!! Kn f, one tilil. -oihI ! r. S
R. t-wra,4!itn.-lia f -
4 Cliild'i Bi', lt'ilf". IV,i-ii ani .n.n 1 1
l .-a't anil Pernor s , unr- -li, oils I-
rniilf mala 1.11 wlilip metal
" rr.(i.-n uriar n ti i im,
7 Itai .r, uall.iw ki-'juii4, uuo Kugli ,!
atol fie
6 Butter Knio. Irl-laplato, bOkt
ouall'v
I) f-n?r Rliell tri 'l-t t'la'a. l" anal . 1 " r,ul ''. lcattaw, hu.tnai'i
ti) S'amp II .x. 1 -vlln! ailvpr '01 n v it i.hla . . ..: tow)
II Knife, "tern Ku t ." 'wi. tilavla . Dl (' i 1 ; l3. ln i-, lira: claiw. ith
18 li'ilclmr Kiilfe, "Kwo KutUr," r tu M'vh a.-n-a . I5uu
lil.ilo : 31 it '.uvi., Oott'J, M-iallbo.-, bluoU
13 '-Imar. 'Koen Rtittw " a-tu-u 'U I -'-,,l ' I""'
II Nut H.t, 1'iat-Lvr ar.d Ht', uilv r I "-I InO. nl' ll -.li '.- allhor. ..1IW0
l itr-1 ".!aU'iit-r (Vi'a.liburit.i. rosewood, In-
tr, llce n.tl.-.Uohtiou,, L -.i ou- l.ti UU 3000
Pi Aim id Olwk. nteliut " . ' sj Mii-idolln, vury hsn-Uom 3WJ
t iatili, ni.-uol. 'jM wi 'I a -at - . 1 1 l-');au8 JOIW
lli 1 urv-ta, R.,ti.l bi.-l, b.n-1. i' .ii '.J U "inl'iijtoo, ilnublt- irr.i. ham-
bHuittua , iui-Baot Gun. l i or 1 i i;mijo . ...1IXK1
nu vi uiuiiji.ira' tU f . - ni.-cl. ataauani mk, bulls or
I'f-st pla t.t ir.n1..?..i, , . i-.ii-i
21 Si: i-aih. K.nvusfcoufWk-. I., t ,,,' ' V , '..
VS c Kt ai ui e Ho'-iipi1 K -tv.-a "
j uuu iTurka. beat ulatu e '" f,1J
THE ifOlfS OFFtfR ?XPinrJfi'giiWl 3Qrn. fSOO.
Qrinri"! Slnltnn I Tlnln "Rtr " i .1 7 " M! n to.h'sr tin U'.wtthno amall
I -ii WUttliq ! ti,ir 1 riu'-I c un W -iitnf taj. urn i i far ttwi nif
iiui win 11 i-u.'
uuuu ' 'I. It rw-m. ...1 ii- 1
r 11 I -n
1-HKAU I.M i'JaXI Hint a dm;. ' v.ril ,.'
STAR PLUG TOOAOO
will mnt longer (vu-l u'.ran" aturu plotimi.re tbaat a dlciJa rurtb or ttUV
..tu.rb.and. AKE THE TE8TI
k
Cert'J lo CWTI'F1T4I.
ikftkkkkkkkkk&kkkiz-k
r l.
Dra. Petra
Hoboko
lCfl
p
m
m
oJslram ph'iMmi
pfirozenymi priichody.
lVrr
1.
-x-.v cxe iriv -v w.am. 1V9T: 'Tn,
St"
BOLESTI jssssnc
Upviiiiitk-ku a
Nem-filKk-ki'',
v Kloul.cch i Kvalech,
NninoJf'tilny,
Otekliuy, iiyt-lilo za?.ono
Severn v
OSoj Sv. Gotharda. 50ct.
Altitc-ll hostcc, suc!t6 lam.iiil,
sttihlosf tidii, SUVERUV LEK
protl REVMAT1SMU Vas vy
I6i. SI. 00.
4
5k
W
bvtl
q cltoro'oiiiii, cnsio no
POSLEM i severOv SJLITEL
t-"! uczpouaviu.
&JJZ21JLV povzl.uzulo svaly Hrdof-
J, , ti2.g nf, Ui t.vnle i snlco i
i,(,r!ll, Miic.iJ nervy, jest lu-jl-psfiii 16-
- I,or0" vll(- q Item pto sidoc-ni vady.
jfci.bo
ft
2
it
Juon-ll Jtolcstl tisn-
(Ji Vliiiv v IrrlitiifH tulfcltt
ir' a . . i A '
l'" Hojivd Ndpiasf
' ' 111 flnutf. tlcA ir-Mh
a bU Ct.69 25, postou 27ct
f. CT ,-. 17.
tfin Zdvlal nu ilobrim za
zivtiui. SEVEROVA
ivAude&ni iiorka
podponiie triveiif, uili-?.ii.io zilravf,
ft
3 zahiinf tuolurii, sili t.'-lo.
5 50 ct. u $1.00.
a obcltodcch a 16ky. g.
- .n'l BtmR nrlntml nn 111111111. Miln
k
k
k
V
below, anil may be r.ssorted.
ai jliu iUH" u'ti -i uuuui vuiui; 111
ecu flud somothins on tbo liab
au'l oou hvo
I TadS,
Si ritrt, -diiy,PIuar, Tlierroom-
'.-. Eim.ii t SIM
II "'in i1. loatum-. no better 'n.te. &M
U H' lvi.r, imtomatie. d.iiihls actlni,
' calilKr fliW
, s totlh(?t, nut laytUlu. but rwu
inula
U7 1. ll". On' k-oi'-ated lwriolaln.
CM
ry 1ioii.soi.ih Q0
58 Imi' m HiUe Nu.4, llor aai al . "W
i 1 19 Wat.-'a. it.ni! silver. full tew Iwt tlaW
ir
AH
-k
k
k
k
I U'aT..rh-U.:,.,.: SOW
' 4J KcXi' Maio Uox. liX tuoli QU3 . MV
Mr
k
i
1 ir ..1 1 ij via iauiMw oi iwvuiy vuiuiH.r
. 1 ' u I .1. iwu.
TOBACCO ., $L Uafs, Mo
B r