Domok v Polodni
i
unci.
Obni.uk z iiiulntnestskelio zlvotn
Xapnl Knrul Klmlcrnmii.
(I'okrncovanf.)
HZ i toinu ebltl oaiid, .o pan pro
fossor 7. pravidla o takovycli ro&ecli
zvudul, til primo, oiido iii'pflino;
maloiimn byvaloti utuclioo, 2e, kdoz
mu donaell zvest, brali poliorsonl
sr. tlaolu'inf Sovcovo a zo mluvkii od
mizovali, stavfuc na odiv vol ik 6
niravnf jilFtmf. Jestu dobre, kdy?.
on juduiy so dovcdol o takovyoh ro
uooli povzdocbl si a spolkl pilulkti,
pfotntiliajo bnuv n rozoilonf, ulo bo
da, zvudula-li nuuulio panf profcs
Horovi'i ! Co In byvalo mirk it, plt'iuo
a nukonuonyoli vytok, co so nakon
Htalovaln, ?.e lilaliova nilunka,
koupit tonto proklaty domok, judi
no v jelio lilavC so 2rodila a 2c so
provcdla vo skutok proti jojl vflli
To lianby zo ncpreukii, Jo ucrna zo
in 5 so nad nl zavro. Proukala ji pro
03 asi dvacclkrat behom let, co bp
la spoliiniajitolkou noSt'slnulio dom
ku. Jodnott dokonco, zvuduvsi o no
vyoli vykonuoli rcunickyuh pane
lladrabovycli, vsoeka planouo no
voU a liiiovcin, odobrala so prfmo k
'novzdolanu a surovo babizno", kto
n't ztrpuovala Hlasti vczdejsllio Zivc
a volilasndlio donwiollio pana z Lu6
nl ulico a vymluvnelio vyrabitolo
knipu a tropek, ziidajfc ji, aby vli
vein Hvym primula manela, by no
podkopiival dobrulio jiniSna jejtlio
oliolo, poukaziijfo k verojnunin jolio
ftradn a ko Skobam a neprtjemnos.
torn, jo2 by mu ?. takovycli root mo
Llv vzoilti.
Na tit Zadost pant Iladrabovu od-
povt-dola, sptnajfo nice a uKrajtc si
uslzciiu ouu 'Uoh, ocli, milostpa- h
nioKo, J.rui jioli opatruj na Hto lot,
alo voni so rauej' mojlit, 2o ten
ciuap na moil rco la. Voni musoji I
vcdot, 2o to nont Zadnoj .olovek.
Ocli, nenf, dozajista nenf ! A vedl
co jo, ouvej, ocli? Nomravnej, no
stydatcj, novzdClancj staroj (ntislo
dpvalo jmuno uernclio zvtrete, v
jianskfoh' oborach pcstovanubo) to
lo on
dej', osud clilol, zo jscm so za noj
provdala a inula jsem snfm sedm
dGtf, to by ani nerekli! . . . . Co pak
ho union naklada jiuak? Co pak so o
mo ncottra zrovna tak po v3ooli lios
podach a koralnach ?.... A co mu
dolam? Dru so jako kfin, a von sc
mi toula! Vurcj' mi
vsiclini
I
i.. ., ,; . ) . , .
iich z neiiniloHtivoisfch nin n5tP
vtc! Proo pak mu davaj' pcnfze?
Ncdavaj' mu azdny, a von nobude
moot rvatpo hosnodacl.!. . . . vodo
mnu ncdostane ani vindry, ton Ji
das jidasska; potom must zflstat do-
ma a dulat dobrotu. Vudt co? A2 k
nim prijdo, uktizou mu dvofu a nc
davaj' mu nio!"
"To jo tezka veo. Vzdyt' mu mu.
sf mo plat it uroky a v listonadu
Hplatku."
"Ja jim povfm. lliidou platit od
nynojiika mnu. Jon bo vyliodoj, a2 n
u nicli uku2e, ten nomaleny nemravn die s mnoliymi slzami, 2o so nemft
ton!" Jcs odlioblati, zo bys prodejom dom-
Pant Hadrabovi'i pozvcdla uslzene
lilcdy k nebesnm zalirozila pustf v decry...."
ftra-iu, kdo vcdlo jojtlio naliled-.i "Tolilo ty se opova2ujcH rfci? Ve
man2'l asidlul. r. 0 i nevfm. co si mam mvslit!
Panf piofessorova liluboco dojata
totito posou a slzami tokouctmi po
21iitycli, svrastelycli tvurfoli stani
2jny, stiskla panf IIadrabov-6 ruku
a utlrajfc si sama ooi, pravila v od
voti. "Uobro, panf Hadrabova, pri
cliazejto si pro potifzasama! Vase
navstuvy mi budou.velkym potuso
ntm.
H Km so rozesly; panf profossoro
va navrativsi do domfl, uchopila se
prflezitoati, promluvMti vaznu slovol
ro nvju. uuuujiii, pruvu i.y. vy-
pouou, zo o (iohrycli lisle zlalych
vfco dlu2cn, ne21i bczprostredno pn
konpi domkii.
"Tv6 poiiftiinf nam nepomuZe,"
pravila." Pocftei raduii rndno a
mluv vtc3, kdo Jo toho zapotfobl!
Ach! Casy so zmoni ly! Drive jsi se
miioii braval radu, nynl i to presta
lo! Ver mi, n6kdy mi pripada, 2e
jscm uplnu zbabala, uvaz(m-li, jak
sobo vcdcS so mnou. Co2 pak jsom
u2 sklcsla docola na uroven nujake
tvu nospodynu; ro ceio dm-co
dfmV po mestcc, po lita so mnon
neniliivtrt a zijew podlo nine, jako
bych poulia para .... A co jscm ti
in'iiiila? .... vo vsom jscm ti vyho
vela, pro tube jsom st- zrckla vfieli.
kobo obcovaul s jinymi pauiukami,
Kdo pak by tak6 clitl dochazat a2
sum knam, do toto oilllhlo, tmavi5,
15olioin i lidmi opustono ulice?..
Auh, poliuuvaly so tehda vsccky
Jhiiiu by I y zavolany i policii . . . .
A Km )hi byl vinou judinu ty, Jo's
mi nuvylozil, jak5 naslcdky mftZn
inftl lnoino nnkupovant.. . ., nulioL
ja jscm ii'jinolila intt h to rozum, to
ji iiii5l vedut ty! Ty iiilutS porudc
jako hrob...."
"Alu, mil drabi'i. ..."
"I'rosfm to, kdy 2 ti7. jsi mlupl
tnk dldulio, pomlo jen jefito ebvilku
a dnvol, abfoli domluvita. I'oradit
ho fo miioii, to tol nlc vscliko mln
vonl a jednanf h lidmi abyoli na so
lie vzala ji'i. Tout1 by sluselo jednat
s lidmi, nikoli nine, alo uo nnplat!
nl. jo infin OHiidom, Jo J !i slalm Zo
na muslin vsecko projednavat. Co
so huiii ualiulial tenlile Iladraba a za
vsueka ntii4 ostouzol po Hvyoh kru
maul), a ty vZdyoky zdvofile s ntm
a oo clitol, na vsecko j hi pfistupo
val; zrovna to slySlin: Ano, ano,
pnno lladrado, dobre, dobfc, jak
obeeto, co olioolo, vsecko so stane!
Tomu jsoin udolala konoo, u2 so niu
nobudo plalit; pro penlzo i budo
doclu'izet oua. ..."
A pan professor zvOdM podrobno.
Mt'i vylfeenclio naliorc ujcdiianf h pa
nt Vt . oovoti.
"Domluvila jsi, mu zlata?" t&zal
se,
kdy2 niilostpauf utiolila, aby si
troll u
odochla po sv6 dlouliu ro-
ui.
"Ncdomluvila joHle," odtusila.
"Srdco mojo mi puku. Nomum tod'
uikolio, abycli si postuzovala; v2dyt'
vis, proo llanioka nam odcsla.. .."
'Nu, odcsla anna's ji u2 ucclite
la po sedmi lctucb, co u nis slotizi-
la...."
'Ja2ojsemji nechtola? Clovuk
to must divu tvu kratku pamuli! Co
j'sciu so pro ni uaplakala, pro tu do-
brou dtvku! T a mi rozumula! Ta mu
la pro mno srdco. ..."
"No, ja zrovna jsctn mnobo srd
co u nf nepozoroval. Odcsla, proto
to u in ovio smiiino v 10 unci, a
.,rolo 2o 5oifinu calaiiu bvlo scm da
ek0 chodit. Tak6 clitula abychom
pHspuli na vybavn, a 2 by so prov-
,jaia. Pokud so pomatuii, nechtola
j3j 8U zavazat v 16 prtotnu. v fieraz
ji mzn pravdit
Milostpant scbou triila, obratila
so na podpatku, otoutla so kolcm
sv6 osy jako "kaca", a nl2 diti hra-
jt, sopjala nice, pozvcdla zraky ke
stropu a zvolala: "JakzeV.... nu,
ovscm, tiz lsem noma! I Okuu ty so
pomatujes! . . . . Ty so pomatujefi,
to o dobre! ... Pokud ja vfm, o
desla proto," zo v tuto ulice vftbec
nikdo uevydrzt; proto2o ka2da po
rodnii liolka so nasytt vylvat splas
ky prod dfun do otevfeno stoky:
proto 2c v zimo voda mrzno vo stoc-
00 vuouc' zPd prujozdu na ulici;
V i 1 t f 1 'I
nroio zn vvianovani okovu z nasi
studnu by ztrhalo kono; proto 2o,
protoSo.... nu, zkratka, proto 2o
om,tka na strol,S U!ul W P08tcH
puk& povdHivfi; proto 2o teuto coly
(lonicK nam spaunc ic inou na nia-
vu...."
'Dovol, tak zle preco nenf.. .."
"Jo tak zle! Co jsem se to naze-
bronila, abys domok prodal; co
jsem so ti nadokazovala, 2o z noho
pocliazt naso nestustf . . . ."
"Vzdyr u2 jsem ti privedl asi pet
doliazovaoft, z nioliz ka2dy vudul o
kupoi, al tys jo odbyla vsccky, tvr-
ku dala v fianc budouct veno nasi
Co2 jsi u2 uplnu zapomul, co tito
Uri dohazovaofpodavali? A ty ob'.i-
5ciQ tech lidf, liro Kristovy rany!
to byly fysionomio! Z ka2dolio kou-
kal Slbal, 2e jsem so divila, 2o mu
nobylo put cetnlku v zaputf. Na
Lech preco vilul ka2dy nepredpo
jaty olovuk, 2e to chteli osidit. . .'
Nn. nu. nu co iostS?.. .. Pro-
Lfm t5 nemluv tak! Pan Nov&cek
na pffklad jo ulovuk, jcho2 si ka2dv
Vft2(( ,)0ctivcc 0(1 ko8t5. Ty Bama j8i
, ? k u(lnol.
"Prostm to, ncchytJjj mu za slo
rf
vo! O panii Novaukovi jsem ncmlu
vila, mela jscm na mysli ty druli6,
najomo toho ktcry ma koncesiono
?any ustav na dohazovanf slu2eb
nycli devuat. Od toho liyoh tak
clitula slu2ku! Alo pan Noviieek
nemluvil o nejakem kujici, nybr2
)cn o moznosti, zo uy so Biiau ku
peo nasel. To jo tobo ovsora jedno,
Jaky jsi ty ulovuk, vychazl nejlope
na jevo . tvi5ho chovanl oproti
bohemu Hoktorovi. Co to bjvalo
ntm Htraclifi, a potom jsi ho najed
noft z oista jasma vydal pchodnu
mu. Nynl o nfm uf ani uemluvls,
jA kdy2 si vspomonu na to dobru, n
slcchtilo, moudr6 zvlfe, jo2 byl
lops! nc2 VHichni lid6 ua sveto, ho
?em bych zasla! Takovo zvlre, ty
dolire, mouiiro jcho qui.. .."
Milostpdnl nomohla dale pro
sedavo stkanf, js2 zalomcovala vsliu
"VJdyf Heatt'irnul, chudak, opra
Hivul, olczl, nad noscm dostal lioi.li,
I'll zvurolukaf prohlasil za rakovinu
iiczhojituluoti. V2dyt' si nuustavala
prolilasovat, 2o r. Iiiiusu a odporu so
roziicmn2eS, a llutiuki, to dobro
srdue, so zapftsahala, 2o "zkrz toho
psa" odejdo. ..."
"Alo, rasu 2o byd ho mul davat,
jsom nerokla. Taku ua nuho vzpo
in (nam, a ty nikoli."
"Pfcuo ncbtidus chllt, abyoh re
dno v noci joj oplakuval. . . ."
"I'onech si pro sobo takovo vti
py, iiovts-li lopsfuh. Clituli jsom
pouzo naztiauit, 2o nomas ono dobro
srdco, joS by 61ovGk v tobo hledal,
a to, 2o na tomto ilomku nolpt 2ad
no Htestl. Co jsmo zkttsili, no2 jsmo
io sum vostuhovali! Tech dob ztnV
vcnyoli v Luuiif ulioi nczapomcnii
do nojilclst smrti!. . . . hurc nc2 krt
kov6 jsmo tain bydloli. A co jsmo
si vymuaili? . . . . Duli nam tu sto
ualy, lloktor vzal za hvo, a tri fun
ky ubo2ky tiz taku no2ijf !"
Milostpant so zaso rozplakala,
vsscka jsouo napluuna ulegickmi u
pomfnkami. "Nu, jaka2 pomcc! Vykonaly
ivou pozoinskoti pout', najilnili se
dnovu jejich. . ."
"A ted1 ncmamo 2adn6ho psi!"
"Co2 jsi zapomnela tuch mrzuto
sli, povstalycli v prtuinu kontumaco
psft? V2dyt' preco vts, 2o jsmo plati
li tfikrat pokutu za fenky, je2 vy-
buhly bez nahubku. Nusledkcm po
slednf, dva roky tomu, jsi rozdival
devut fitefiat, je2 jsmo niuli, a dokla
dala jsi ro Bohem a vsomi svatyn.i,
2o do smrti psa chovat nebudes."
'Alio, to jsom rokla, toho nepo
pfram. Alo Kio mi jo, zo do tuch
konofl muselo dojtti; nenf lcpstho,
vornojstho, rozumnojstlio zvtrete
ne2li pes. A, co so tyiio tu kontuma-.
co, jo to hloupost, inarni sckatura.
J a jsem prcsveduena, zo pes sc po
iiiiuo jedino naslcdkem t r:peuf po
chazejfctlio mu z nahubku. Ty so
vzdycky chltibfs, 2e pant z mestsku
rady jsou tvojo pratelo, ba, tvaftfi
jako bJ-8 s nimi byl pasl kravy, a
ani tolik vlivu nomas, abys je pri
m&l k ostranenf takovo neprfstojno.
sti. Proo pak nevydajf zakona, aby
taku kooky nosili nahubek? Mfi.e- li
so objevit vztckloit u psa. muzo c
objevit take u kouky, tot' piece na
blle dni!. .. Professor a domact pan
ncinu tolik d&vury, aby se mu pri-
lalo vlry, kdy2 jim to vylozt! Nao
jsi studoval narodnf hospodarslvl,
kdy2 ani tohle nemu2es!.. . . O tu
drahotu porad rostoucf ani ncmlu-
vtm a o tuch neslvchanych dantch,
na nu2 si kde kdo stoZujo. Na tvem
mfstu, az budo pan dr. Krupiuka
zaso kandidovat na rfsskou radu,
sla bych do sohfizo volicft a promlu-
ila bych sc vsf rozhodnostf: Pane
poslance. vy jsto nam uevymohl
slcvu na dani uinzovnl ani na dani
prtjmo, podukujto so za poslanec-
tvf, my vas uz nevollme! Oo, zo
by vfiichni volicov6 a tcbou souhla
sili, a jiny kandidat by si tohlo za-
isal za u5i. Alo ty, promluv't! Kra.
ovno nabeskii! Ty pana poslance
obskakujes a delas mu jioklony, zo
div sf nezlomts pater, a liikncs mn
ruku a jsi sl'astcn, usmejo li so na
tebe. A kdy2 takhle sc potkas s pa
nt Krupiukovou, tu div prcd nf no
klcknez- Tu jo komcdU s ni, tu so
ti prafif milostivych pant!.... A
venkoncom uvazeno, co jo na nf, na
na t6 2ensku! .... 2o chodf v hedva
bf, to jo vseohno."
Panu professorovi so ncvidulo od-
povCdeti na tcnto poslednf vron
nevole eve choti, z celioz ona vzala
novo pohorsonf a kazanfuko pplrva
lo jestu maliokoii pfil hodinku. Ko
konci rekla: "Muj aspoil jednou
slovo pohotove, az prijdo Iladraba
pro uroky, rckni mu, 2o mu nedas
nio, a nobudo li spokojen, uVaz mu
dvore!"
Nctrvalo dlouho, a Iladraba si
prisol pro uroky. Panf professorova,
velmi spatno naladona nasludkem
smrti posledntho kaniirka . teuh,
kterl so a nf pristuhovali z drfvejfif
ho bytu, ho privltala vclmi krateo a
UHeone.
"Usednuto a pookejtc chvilku,
mftj mu2 so vratt co nevidfct."
Promluvivfii tato sloya, vefila do
kiichyno a znstavili joj o samotu.
Kdy 2 pan professor krateo na to vo
sol, shledal, 2o pan Iladraba nejspf
se z nudy poplival colon podlahu.
"Milostpant so fiak hnuva, vas no
Htl..."
Prolessor pokruil ramenoma
"Nebylo by divu ostouzttc nas
vSudo po hospodiieh . . . ."
"Ji? ja? Kdo to rek? ja?.. ..
Urazena utnost pauu Hadrabova
skubala scbou vo vfieoh ryseoh jeho
".azloiitleho obliuoje, a oboul jeho
zmizulo upliio vo svislych do ntkc
ho cola sedinach.
"Heknulo . nejinilojSfoli pant, ;
by si priila pro peutzo. niidcmc odo
"Jak? co pravfto, vaSnosti?"
"Nu, pant lladrabovo buduiuc
platit ta iuh aapofi usotrf takvymi
mnrnymi a urii2livymi fcumi."
"A, vasnosti, odpust'to, co pak
jsom ja uujaky bltizou? Muu bitdetc
platit, nikoli jf. T.ik to stojt ucrnu
ua bfloin v uasom koutraklii, a pro
ti tomu nenf oil volant. "
"l'rud avedky jf zajilatfmo. . . ."
"Truba sto svudku bylo, vasno
sti, nebudo to platit prod soiidum,
Piatt jeuoin mnou podepsana stvr
zenka. Jak do vcucra nezaplatfto
nine, vypovfm vain kapital vAznou
ct. S Km so vam uctive porotiutm,
vasnosti."
Odplivl si jestu jednou, naraz.il o
Hiimoly klobonk ua hlavu a broukajo
a skuhrajo, vyrazil zo dvurt jako
vclka voda. Na chodutkii stanul,
inaval holt, brubeutil, pli val, popo
sol nekolik krokn, zaso sc vratil,
uhopil jestu juduoii kliku, alo pu
stil ji zaso a zamoril posleze do blfz
k6 hospody.
U professorfi oekali celo od poled
no na navstuvu pant lladrabovo, a
vsnk. domact pant z Luunf ulico no
prisla. Kdy 2 so saualo pritintvati,
zmocnil ho pana profossora vclk
neklid, zo by Svuc preco inohl usku
tcuniti avoji hrozbu. Pitiva by byl
mul, amlouva znula jajnu: nozaplatf
li dlu2ntk v uroityden urokft, dano
vurituli na villi vypovuduti kapitiil.
Po nujaku poradu sc avou chotf
pan professor vzal punlzc a uliunel
co nohy sliioily do Luunf ulice.
(Pokraoovaiit.)
Prvni ceska osada ve state
Arkansas.
Die scdmllctu zkuacnostl a die svu
ilcclvf vyiilkajfcfch osob a uasopisn
eesko-ameriokych snesl.upravil a vlast
nfm nalcladein vydal JAN KOCOU
11EK, 7.akladiitul jejt. Cenna tato
knf.ka pro vSecliny ty, jlz si pfojf bliz
st zpnivy zvuduti o tainnt osade, rozc
sylsl sc uplnu zdarina. l'lstc lined, do
kud zasoba stact
Kdo by si pn'il svflj dosavadnf do
mov zmunitl v krajinu, kdo vlAdno
mfriuj podnobf, anobo svym milym do-
posud liiolny kus jiudy zabczpculti, to
tiz zdc ma kazdy k tomu pf tlezitost,
ncz budc vseclina pfida jinonarodcl
rozebrana.
Zdcjst krajina jiz nenf vtcc nczna
nioii, ale jest dukladnu osvuducnou a
pHznivou pro dolnu farmery. Jiz nils
zdc bydlf vice no. 80 ceskych a slovon
skch rod I n a ninozf si jiz k aluSnomu
jmunf zdc pomohli, co zatfin druzf
kracejt jiste a dobn? budoucnosti
vstffc. Nude j to na slov.i zadnycb tla
chill u a buricft nlc prijud'tc sc ale po
dtvata plesvuduit na vlastnt oci. O
mapy a podrolinosti piste pod adrcsou:
JAN KOCOUItEK. 1IAZBN, PKAI
IUE Co.. AUK.
Dr. C. B. HAM.
Z Helevuo llosidtal Medical kolejc.
POliADY ZD AUM A
liKCI MUZK, ZKNY A l)lTKV.
Zdii iekafi vaSf ncdovedli rozpo-
znat vast ehorobu a nuinolili vam po-
moci, dopiSto neprodlune na dra. Ham
i on vam jioskytnu poradu d a r m o.
Zdabysiiadlukarvas ehorobu za nevy-
lecitelnou uznal, ncztrauejte naduji a
avurtu so dru. Ilamovl. On zacliazt sc
svyuil paeienty, jako otec so svjnii
dttkanii a vtluctcb pltpadeeli jiomolil
tain, ledo vsichni lekaii i iieiiioeny sc
vSf nadejo vzdall. Mno.l projdouce
nuuioonice niaine, sklesl j na ducliu
na tule, jako kouzlem vyldconlbyll dr.
llamcin. Toto nenf zadny klain, ny
j-iz eista a dokazani'i pravda. Nepio
dluztijto vaht ehorobu a dopistc neou
kladuu ua dr. llama.
Luky dr. llama neobdrzfto v zad-
nu IC'karnu, roeurituli nebo podomiitcli
nroilAvacfl, Kdo zada hi Jelio lekn,
uiusf al pro nu dopsat k dr. llamovi.
Lilliov stojt spl.OO.Sost lahvf 00. Kdo
zilda luky, neclif pojitso svou ehorobu
a zaslo biinkovnf draft, poStovnf neb
uxpresnt poiikazku. Luky h pfudpisem
k uzfvanl odcslany budou obratein po
lity. I'Mlo.to iMistovnf znanikii m
odpoved'. Adresa :
Dr. C . HAM
703-701) National Union llulldliitf
TOL KDO. OHIO
NojlcpSf 5c. doutnlk v tihu jo
J)o Portland, Ore, hoe pfcmUtnt
io drtfze Jhttlittytonske'.
Spacf vftz, judoiief zkrzo z Kan
saa City a 2 do Portland, Ore. vy
jf2df z K. C. ka2dy otvrtck rano.
K posluzo touristftv jost zdc zvlast
uf slii2cbnictvo iiniforniovaiiu a vlak
pod zpravou zvlAstntch prfivodofch.
Draha luilingtonskiprojf2df tu
kraj a2 do Denver, pak po drazo I).
& li. G, do Ogden, kde zrf cestujt
cf tn iiojkrasnojsf sconorii ua svutu.
Pak po drazu Oregon Short Lino
O. H. A N. Co k cfli ccsty. Deaut
hod in odpouinku v Salt Lake City,
tak 2o ceHtujfcfm jest uiuo2iiuno
prohludnoitti si toto krasnu a nojza
jfmavujsf musto na coliini svutu.
Ccstujfcf jedouof do Orcgonu uubo
k pobru2f Tichoiiiofskumit, muli by
pou2tti tohoto tydnflio vylctntho
vlaku. Tak mol on iiuiniti ua kaz
duni nitstu, kdn vlak tun zaalavuju.
Nouf'vflbeo lovnujSf a pohodlnujst
ho ccstovant ne2 vo vlaku tomto.
Vagony opatrony jsou Kin ncjlcp
sfm niodurnfni pohodlfin. Ltatky
druhu trfdy jsou lionorovany pro
spacf vftz a cona Pullmaiiova vozu
Kansas City do Portland obnaaf
pouzo S5.00. Illasto so o bliJst
zpravy ncbo lfstky u J. Francis C4.
P. A. v Umaiia nobo na no
stanioi draliy li fc M. n i
Jfzdiu i'j'ul drnliy
NA Jill
NoS9 osoimt acinic U:an dnji
Ni) Ul osohul vyjinsi ncilulii 7:Hodp
No 05 iiAklmliit ili-nuu i-ainuio
na snvins
No!)2 osnlmt v.vjiim m-dflc 7,63 ilof '
No POosolm! vyjiiia noJfl 3:S7 oili.
NAklailiit vyjiim nmlf-lu 8:3U oilp
Future comfort for present
seeming economy, but buy the
sewing machine with an estab
lished reputation, that guar
antees you long and satisfac
tory service. 3 $ J J
ITS PINCH TENSION
. . Aim . .
TENSION INDICATOR,
(devices for regulating and
showing the exact tension) are
i r if. t-.t it.ii
a lew or inc icaiurcs mat
emphasize the high grade
character of the White.
Send for our elegant H.T.
catalog.
White Sewing Machine Co.,
CLEVELAND, 0.
Agenti nro Wilber
PHOKOP & JISKIIA.
?Gra?ibPH0NE
j in: liml' jiiM;iiiiiiiii; imi'll-
iioiidi iiiuiiku. Aiiajsmiiiy
to entertain, it requires tio
(kill to operate it and repro
riuce t!iu imislr of lands, or
rliciitr.it), vocalists or Instru
mental soloists. There is
liotlilnc: like it for an even
ing's cntertnlnmcnt nt home or In lliesoclal cath-
erini;. You can sine or talk to it and it will
reproduce immediately and as oltcn us ucMreil,
yourMiiiBor Mords.
Other so-called tnlhlne machines rcnroiluco
only records of cut und dried subjects, specially
preimrcu in a lauoraiorvj nut ineiiraiinopiionc is
not Hinlted to suoli in-rfdrmnnces. On theOrapho-
pnoiicyoucnn cniiyiimi:cnnuuisianiiyreprou
it-conlsof t ho voice, or any sound
Thus
It con
nco
stnnti
fresh.
stantly awakens new Interest and itsclinrni if ever
inu reprouuciioiij nru riearauii nriiuuiu.
DrapnopnonBS ore sola forsio
mid
up
Mnnufni'tiiri'il liniUr the patents nt Hell, Tnlntrr,
KiltSDii iiii.l .MnriloniiM. Our i-l:iMli:iii.it U lii-ml-iiiuirler
nl" llii Murlil lor 'Inlkliii; .Mm-hlncn and
luikiiiii jiacuuie aupi. nio mr cannot uc.
Vr'lolacloolr'rthla ail. nnrtfOo and wo
tin. -tlyuui'iN l.cnutlful ManUolIno
cx;.rt'J3, l O. I), r.iihjoi't to examlna--.
1( J ii l exactly ai roiircctiti'il
l cn 1 -.y ilTicxjirovii Rent our Hl'i:c
1. 1 t n l.-c. t).tR) lesi thofO cents.
( ' ,Jj .ic rtaa charccn. TliH la ak
:t j.CJI istruiiifii-l,noll(lroi''woo(l
; 1 -rl ri.J ol iry checkcnil
1' -. r .il narl luvKrfly guaul
,:' at. lilnirari-cnnlaiiiliiloVi-ltail
-in- 1 1 '.voclt.ier m. Mandoline,
'.',1 tVii,!hi nilm patr aterins.
;J ; . '.nr.i' c: I Cat i'or- o.
-, A- Hoi:;),' oniHlm, lJcl
IW FUANMC KUNCIj v Cretu
platf uojvyssl cony za milletu, jeto
a jiiia seiiiena, bud1 na liotovosti a
yvVVWVVWvWWWAVVVVA
5
Vfl
1 cvn i
Lkiif skfi porada zdarina.
Dr. G-. Ivan Poliek- Dr. A. Von Bergman
Dr. Jaroslav Dvorsky.
nojslavnujf a s l'lspucheni vystudovavAt lekari a ranoioi nejziianieni
tejslch cvropskyoh a zdojsfcli ustavcoh a prakci po dvacei, rokft
provoziijfcf. On i jsou Fiditely uslavii, kdo luuf so neuioco
zastaralu a vutsfin uspucliein, ne2 ktorikoliv jinf lukari.
Vyk'uf ty nejtuXSf prfpady zastarulyuh nunioet, jc2 jinynif I6kaii
prohlasony byly za nevyluuitelm5, jako souohotu v prvein stupni
chrletif krve, zaiiut prudusnio, tubcrkiilo v lirlatiu, snuliy kasel,
ifchi'inf a bolenf na jirsoit, zvilseno uiandle, pltcnt kalar, obt(2nu
dyuhanf, zaduclia, tlucenf a tfcsotif srdec, zavratu a bolesti hlavy,
kalar v hlave, nosu a lirtanu, ztri'ilu hlasu, zvonetit a htiuunt v hla
vu a listed, zaiiut usiitch truliic, hluchotii, tancu av. Vita, padouu
niui, otylost, nervosnost, bezesnoat atd.
alndecni nemoce
lasemiik'c, hlisly. zaslomovatif, zaluduenf katar, zvotaouf zaludkii,
auzeii! pozoralcu, zi'u-pu, nuzazlviiost, bolesti, buliavku, iiiiduiutt, vr
hiiutf po jfdlu, iuMiral,'le, horkost, zlinnici, veskeru iiumoeo jatur, led
vln, inuuhyie, caste nioeeiif, slabi'i zada, klouby, pater, rciinial Ism,
luitftcc, otuvreiie riiny na tele, llsoje, vypadavant vlasu a vSechny ko.
nt ucmoce, zanet out, knilkozrakost, Sllhavost a vSuhny bunt nemoce.
Veskere nemoce zenske.
clioroby niatlciu', nepravidelnosL mesfutidho toku, krvotok, bolotok, ne
jilodiiost, bolesti v kHzi, vodnatclnost, Itriyhtova iienioe a veskere'tajiiu
nemoce.
Mnzi v prostrednim vekn
Ocliablost tola, alabost zad, horkosL mocovil, bolonf lcdvln, kaiiieu
v mechyfi, 11106 zbarvena a uscdllna v nioui, olittzno mocoiif, zlata ztla
lirfttrz, varlocclc a veskere nemoce tajno vyli'iuf so buzpCenu a trvale.
'LVz. nasledky aiunoprznu lout ae dokonale. J'opiato neinoo a posletu
'2c. ziii'iiiiku, bez nf. dopisy ostanou nezodpovfdany, nauc. odepfsoine a
oziiitnitinc, co budou stit leky. Trvults vyldcenl jest, zarueeiio. Uan
hojiustvt a operacfin voniije se zvlastnf pozornost. Piste eesky, slo
vensky, polsky, aiiKllcky noli uumccky.
Ctcte nase vysvedcent
Vrdft vi'un ilitvain, . mi tli't'rn jcsl riplnft
vj lo&Miii i Jil vain iiuiiiliokrdli! ilf-kiijl za ViiSr
It-ky, ih'Iio Ivfi-nt JNio. .Iii lijlsniii
ifili-JSilio lckali-it ton mm1 mIi-III, Ji'Jl Jiiilnj' Iii.
Kaf lu'imiiifi;.!) ml Jcj! pltunl clinniliy. Vj iinxiiu
JSini mi vaS l'istav ziiiiniyni, trplctm zaslaralnii
ih iiiocI, iloporuClll. l'lljinfli' nli'PnJ pnzilrav
-Martin Cvdi, l-'urli-y, Kim.
CHCni lt-kall: Tinito vilitvain Vim tnulo
ci-sliiii snli-f tiii iliky za hvc vylofi-ut. llyl Jwm
upliiL-1 uliruiui-ii 1111 Holm a iiiiim1 Jmjiii elioillt o
lTlifli. romoi! inlxtiitcli K'kuKi byla mnriiuii,
vy Jill-nun' vfak ilphiE vjlOfllin JA Jvin nynl
11 ul Pfntnyin. Vtnv viiS Ji-ot opivlfi-n IC-nil
ni-Jiliikiiimli-JSInil Lli'ktrick),nit slrnjl n ncjpolni
illiifj?lnil koii pi'lna nil 11 proto 1110I111 Vits Pom
sv 111 roilfikftni, ktcli lokahsko poinonl potfi'linjl,
a lili'ilujt M6 doporiiiSltl. K loby si lillZSIlio
vy.stl?i-nl pliil, in-clit' nine dopISi; a jii mil mile
rid vJii sdiliin. Oo 111110 so tfSi' inoliii sinelo
tvrdit, J.i ni'JIfpSiin iKtavem v Aiucrlci' ji't Ilo
lii'inlnu Mi-dloal Instltnli' v Kan-sas City.
S lictou Anton llorri'ky. 1'alaek, Kas.
Pfkiiji Viim za mu vyk'n-ni ni lm od inlAdl
trpr-1 Js-c-ni zaPli'inoveniin prudiiJnii', pliciilin ka-liin-in
a olilUiii'm dyoliiinlni, .Iw-ni tiiii7 li-l
star, Jm'Iii I'lplnO zdrilv a proto J-(;ni Vas doporu
rui! 1 1 iiiuiuu synori v Ilakoto.
MatiaS Vrzal, Montconii-ry, Minn.
DtkuJI V4m 7a. vyluf I'll! mnu . ri'iiinatlsmu,
kti r'ni Jm'Iii IrpM po dvaei-l rokfi.
.lakuli Ki-lli-r, lli'li-na, Mont.
K vfdomostl vam ilavilm, tn Vii?i' li'-ky mini
di'i!rn zn snlrCno vady vylcJIly n proto Jvi-ni Van
doporuCII pi. Smilliovu a (Idporucnji kaJ.dumii,
kdo liy ponioui uoltiiloval.
V ilclf .Ins. N-vfik, New Kra, Orcon,
DtkuJI Vain za lipliu? vyli;fi-ni z liliiclioty na
kti'rou J-i-iii trpC-la po dva roky, alu ti'iPopit do
lile bl?iin. V ilulC
Anna JIojak.'Ni'W York, X, Y.
Veskery dopisy adresovany bud'tcz jednoduse
The Bohemian Medical Institute.
So. East Cor. io Walnut Str. Kansas City, Mo. 26 7
Ziuifitu su v dopiso o tomto listu.
x$x$x$$3:-5i:
Tllipi-li VaS zftcpa, inAte-li
zlutou plcf, kola pod ocinm, slAl)-iictc-11,
Severuv Zivotni Balsam
Vfls uzdravf, dodfi Ydtn novd 2i
votnf sily. 75ct.
Bolesti hlavy jsou c-asto
tak prudkiJ, ze neniuzctc ani pra
covati. SeYerovY Prasky
protl bolcstcm hlavy pomohou
vzdy. 25 ct.
Prujeitl jiz innoho Iidi usinrtil,
zvlfiste pak klesA jun innoho tisic
dctf. kazdorocne v hrob.
SUVHRtiV
Lek proti cholef e a prfijmu
mA rychly a jisty tidtick. 25 a GOc.
Bolaky a vredy linisavc, rdny
ecrstve t zastaralc, rezy, spalcniny
a opafeniny zhojl ncjldpc
SEVHROVA
Mast' na rany a bolaky.
25 ct.
Cervy pusobf detem nmoho
obtui
Seyeruv Cervokaz
vypudi Cervy z tela, scsili a uprnvl
zazivacl soustavu.
35 ct.
Seyerova Ruzoya Mast'
udrzi plot! cistou ajasnou. 25 ct,
Zvliistni leky za $3.00, poslete-li popis neinoci. $
- j v .h: i
Pi kuJI Vain li-li! za vyli:iVnl nun' 7. ni'plod
noll a itlici V:'n vf'-in ni) in M-nlram dopormMl
1!. katulsk'. llnfralo.X. V.
Za V)'1(!iViiI nu! .lulu illv Vitin snli-oiio df
kuji, iiolxi po tt I Jtilii ciiiIh-1 Jm-iii tu-in slli lMo
boli-stl, S Acton
Ulias IllaJ.lnii, Canyon l-'rrry, Mont.
.IS I'ltm crilfCiiC dfkujl a Va? liiky. Mnlin
pravidi-lni- djcliat a Jm-iii iidiiti 'Spnki.jina h Va
Sim liWntm. " Antonli' Vrlika, I'lasy, Noli.
C'tuiii lukafl; Sdi'dnjl Viim in aU Ii'ky mini
vyloflly z iiu'lio J.atiidc-fiillio kuliiru, nim?. poS
rokfi Jkpiii trpfl. Srdi-Jni- Viim dCkuJI znvylri
fiml Silutou l'rank Zldvk, r.iiKli'villi', X I)-
Ct piSnovc VCi'ri'jSf m ilopln'in od Vilsoli.lr
inni in J"'in n rtplnfi Jiiri'Hvfdfil o Va-i-in zilar
nt'in lofc-nl, Jakt-lio J-i-m nlkdy plrd tlm nikdo
lii'i'.ai'l; '. i1h!mi onolio vvll:5, J.i- n- Viim
noji'dna o to, U-i-ltl ni'inoi'iiu zi Zlnio-I I, Jako
mno.i tak Mni, all- o iizilravi-ni niilnu "vycli kll .
i-ntfi. Motin Viim snitli' tli'l, .u eo J-om VnSc
liiky nJ.ival ni'inoi; inojii taknlkii vfiJIIilc-dr- si'li-p.
Ila, tak .o v onu kratku dolio mi oil fin rtplm
z'niv. Jii li)oli b 1 lyval v loci-nl va?i-ni Ji-ftfi
&& i pokrafoval, kdylicli ni-liyl vstoiipll s spol
Kolumii voJkn, majii za lo, in Ji-in opi-t liplnS
zdravi iinhl. V p4du ?n pH navratii lii-li ni
jakou lu'liioi-i bllii-ii li)l, oiiralini n- ji-dim na
Vas iii'bu j-i-ni pli-svfili'i-n l'lplnf-. .n mi nlkdy v.i
Viis a vfi hue J.adny ni-hklanii'; .nnnii-nam mi tu
urtlrfiiym po'dravi-in ViW
OldFiuh Uak Ilrd Ih-c 11 Itldi-rs U S V U
Cliiukaniaiia, Ca
DfknJl Vam zi imi vyluc-i nl I miiho K.vna.ni-1
Join' ohvala l'anii Holm oba Viifoiul liiky zdnS
vl, S iK-ton I.nka UlavinlC
I.ud City, S Dak
Maji-li deti Vaso z,icpu,
ncbo chcctc-li sanii jcmnclio lckti,
pnjemnu chuti, bcrtc
Severuv Laxoton.
t)cinck pravidclny jako liodiny.
25 ct. X
Prudka bolest, v kfiii Ca-
Casto prijdc z ncnadaiii.
Severova Hojiva naplast' x
zbavi Vds bolesti ryclile a trvale,
25 ct.
t
Zatiet OCI, ncchf jest zpusc-
ben cimkoli, odstrant s&
Severova Zlata Mast' na oci, x
ncjlcpSi octn l(5k na svCte.
25 ct.
Svrab (prasivina cili chrflst)
zinizf casto jedinym natrciibu
Severovou Mastf
protl svrabu a vyraienlnam. X
DobrA na liScjc a vyr.lzky. GO ct.
SoUCllOtiliy, zA"5t pile n za.
duch.pocinaj! uasttizctiun aka5lcni.
Severuv Balsam pro plicc
uzivfi-li se ho v fas, vyWCI kazdy
kaSel. 25 n GO c.
Severova Pomada na vlasy
fiat jc hcbkyini a lcsklymi. 25ct.
ii j. .1.
pMtelkyno ua nine, vSak vis, kdy2
jejtm telero.
dueSka platit j(."
News."
nob vo zboll.
