X-onle-tliii filolin.
1)1 VAIM'.I.Nl Jltll.A.
J)k ykttli?ioiU J. A. llonprnhkij.
Mali, velini maly just ton ilivnilcl
n( Hvut . Nf-koli't lirubyoli,nSpi
nuiiyuli prkun, . vets! ui'ihIi netiniulu
oiniilovniio platnn, pozlatko,Nein tain
visfel ri'ir, pouliiuurno zaktilinf, kilc
twliroinailoiio just iftzniS nt'ioinl a lin
raburdl, kupy piova.ti ilokoraunluii.
-Tot onon niilyHVut, ktury pfue
tak innolio uliovn v mibo InjomiiOlm
... . . . I
kou.Ia a pritaZlivoHtt prlmo inngni-
licko.
Tinleo just tCuli, jiz na teolito nu'
kolika prknuuli pohfbili vflueliny hvo
niuloju na vyfiinntf a vyniknutl, I'inI
cg j Hl ti'ish. jo, na nokolika tColito
piknt'oli bfdnu Jivoff a o Jivot km
fiivu zi'ipa! a tislco just tech ju?. nn
prknuuli teuli vyvolali obdiv oultSho
Hvula, kilo uolo jujioli ztlobeno lau
roin, kdo kvflty sypaly ho na jitsli
hlavy so vSculi wtran a tisfco lidu
speolialo, aby zasleolilo jioh bias,
vnlulo jiuli genialnf postavu a bylo
unesono vo HVoty neznnitio jioh uinu
nim. A dobro jiHty basnfk o i
vote liuicoki5in
Jut' .avail
prnvi:
innolio a
2ivot tezku
bflmC
a ninuli'ova vc2 aZdo nebes,
Luo cotva vf.hftni pov.nus Hi'oju
tyiiii'
ji7. v prauli po.uniskj dnob jubo
zasu kles.
Malou idylu chci ti, milv uluiu'iii,
vypravovati, idylti ze 2ivota dvou
bratff, Hy nft jcilno inatky, idylu o
lidHko btdo a viifinf lidskycb,o uinul
oi, jeX pontal k sobii svo doby celf
svut a jinono jubo h obdivom bylo
vyslovovaiio. Tisfcn lidu plnilo pro
Htory volikyob svftovyoh divadul,
aby jej viduli. Hylt' iunulcc,bobii6,
bydlfuf vo nkvoHtnum palaoi, nub na
cosliiob uinelui'kyoli v ncjskvostnuj
fifoli botullub, obslubovan preoutny
mi Hluhy, kdu?.to bratr jubo h rodi
nou Zivil hu bfdnu ano i zubrotou.
Divnii bri i osud h olovckom!
Hyli dvojoata.
Kleinunt a Henry Walford spalrili
v judnii bodinu svutlo sviita v bu-
doiru )roslavono beicoky, ktcra
vibuzovala obdiv cel6bo Londna a Povstane, potacf so krokem ma
lid plnil vseoky prostory divadel, latnfm k Hnftro oil zvonku, aby pri
kdekoliv a kdykoliv umulkyno ta Volal slubu, leo pravo kdy2 pozveda
ruSla vystoupiti. Kdo byl otcnm 8e ruka jolio k finflro, kacl so Kle-
tuchto dvojeat krasn6 bereoky oata
lo v tajuosti.
Oba jejl synoviS ale dSdili talent
po 8v6 matce, leo osud podivne roz-
dulil cesty jojicb.
Co do postavy a podoby byl jeden
jako (ir.lby. V detstvf siejlie Ht,
fiatili a ani jedi..n tabom v obliouji
ani jedinym svaleni nelfsil ho jeden
od druhebo a matka jesich Kama
oasto ncvedula, ktury jest Klcmcnl
a kterj Henry.
Dva roky po jcjl smrti fbledava
mo so s obema bratry Walfordy na
divadelnlob prkncob, leo osud jejich
byl rozddny. SU'stt prAlovlco Kle
mcntovi a zaby mladf inui byli bra
try pouzo die jmdna. Talent jedno
bo uznala siroka vercjnost, kritika
noinafft vynasola jej do nebes a
jak ryoblo rostla slava Klomenlova
tak ryoblu upadi Henry v zapome-
nu If jak u lidu tak i u svuho jedinu-
bo bratra a tonul v bfdo.
Klement Walford, toto jmono
tropetalo se na rtecb zamilovanyob
dfvek, tkv61o v usteoli kazdebo cti
tele iimunf, kritika pFinascla o nCm
celo sloupco cbvaly a obdivu, diva
dolnf inteudanto t6mer na kolenou
ii jebo noliou prosili za vystoitponf
liabfzejfcc velk6 'Hiimy penuz a Kle
mont Walford tak6 ponfzo miloval,
nebo zad.il a2 dvakratu tolik co in
tendant5 nabfzeli. Hyl velkj unie
lec, ale take velkj1 Hobcc.
JjCo vziior to mu uvero palacu a
Hpoleonosti vysokelio tonu byly mn
otevreny. On bndoval a radoval sr.
v kruzfeb boliacfl a inarnivveh, po
dobrodriizstvfcb so lionfcfcb, -ami
lovanycb 2on, prijfmaje jiob bold.
jako vfibeo veliky bereo.
A Henry? Zivot jebo jedinj' to2
ky zapas a stradanf. Poctiv inu2,
vOloonC' borec. alo zaoomnniit. od
Htrcen. U2asn uspCcb. jebo bratra
- i i -
pora.il joj do praebii a bfdy. Hlcdui
ze vsocb nil upoutati na so pozornost
doufajo,2o ho mu to must podariti.
V2dyt' byl te2 bereo a vborny lie-
rec. Ubo2ak doufal, snaiil so, pra
coval, loo marno a mozi tfm co Klo-
incut nalczal so na vrcboli svu slavy,
Htal so Henry 2ebrukcm.
Nadesla doba osudnu pro ncboa
ka, nadesla doba, kdy uebylo vy-
Ii n ii tf a Henry cjacn byl zpraviti
bobalobo bratra 6v6bo o sv6 bfd5 pf-
Hoiiiiif, co2 uuii.il vfcekr&to. Kdyi
vsak 2adua odpovCiT nedoclinzela,
opovtUila no, iiianJclka lleniylio r.a
klujiuti uukolik nitu tin dvSru slaving
lio timelec, hvoIio Svnyrn, vJak vzdy
Jc-U oilhytii oyiiiekytni nlovy olnliy:
"Mi: Wnl fu rd jest iiiinCslnun a nu
prijfinii nikolio."
I) uieleo, ju2 Hna7.il so byti ti.tri
van uulyiti flVutoin,Jtieiiznal za ilobn
piunnti bratra hvuIiu v notizi a po
ilati inn poinouno itikyl
SliakuHpcarovy oliaraklorv nebyU
ovsutn juho oboruin, I jo tn tuililuob
.ovj0 h0 v fia,,opiH0oli pfukvapiHtcl
0.ni'uncf Vulky tiniolco Walford
10(ilu co noHflvo WHtoiiniti v iilozi
SlmkiHiiearovn Hainleta
Kluinunt Walford ootniiv ho tak
to na I'arnaso svu slavy, nupoinyslol
2u by niohl z toto vyfiu byti str2un.
KaXtly fiilttul, kaMy intendant
il i vml la nupntitu ouknli na vysludok
pokiisu Kluinenta Walfoida. Vy
stotipunl jubo Htalo hu pfuilniutum
vsuobuunyub rozprav. Mluvil o neiii
obucny lid, niluvcno o num v kin
iWSu ,,H i,ostiiiioli, ano i v prazd
liyci, ujIV(i0i v parlainunto a na n-
ivurHjtaoi, a kaidy ooukaval h jisto
l011) 2o vaford hIiwiio obstojl.
r)un VyHtoiipei.I jubo kvapno ee
unit 'p X.n win v..nfm
po odbytf goneralnf zkou.sky, via
til ho Kluinunt Walford domft a oil
pouinuv ppiiukud, obojtil lo7.(o( zilc
plafit', pfipravon pron k zltfcjSf u
lozo h oHtatufm nk vclym oblckuiu, a
preliodiv jej prus budra, prodsloupil
prud zroadlo, ohtojo zkousuti nuktiv
ion sounti . Ilamlutti.
Poblednu v zrcadlo, zavrivoral
zpCt.
"Co so to fc mnou duju!" promlii-
vil pro subc. "Snad jiruco nojseni
nomocen?" A opct piudstupuju prud
zroadlo a bludt don.
Vidf zdo svftj oblicoj, juj2 pokr-
va Hinrtelmi bludost. .luslo nikdy
takto so nespatril -
''Posot.ilost," probodf jiro sobn,
ustupnjo od zruadla, loo noby vy
povfdajf mu sluXbu, ruoo nuivajf vc
v.diicbu bledajfou opory pro tulo,
a slavny buruc kaul hu v lunosku
blava klosi'i mu na zad nice a no
by so clivuji a ooi so iiu'rinonocf
zavfrati.
"Hozoilunf, norvosnost, prupfna
nf sil, to pri'.jdo," septal jiro sobe,
troubu uorstvu vody, vfno nebo
branda nine OHvuXf. Kdepakjezvo
nek? Ah zde!"
raent Walford bez vedoznl k zemi
KdyJ po delsf dobo probral so z
mdlob joj obestlrajfcfcli, sbledal so
l,a ,0?i' 0,k,olcn jsa sli.by a levari.
w.bu .vhii., mo ieKm iuioui mu
H0 "oy1-
"Co, ja na lozi? .Tak dlonbo
lufin? Jest to prvnf noc oi
drnba? Mluvto!" vyra2f s naimV
banfm zo sebo ncmocny'.
'Vy jste na lozi pouzo nekolik
bodin, pane," odpovfdii starioky 16
kar, "vsak prosfm, le2tc tise, nebo
kazdy pobyb jest nebezpeony."
"Holm biidiz chvAIa!" odpovfda
uuiulec. Jiz jsi in myHlel, ze je po.de
a 2e zde snad lezlm jiz druboii noc.
Vfiak prosfm Fckuutc nine, co jo so
mnou? Proo neodpovfdato
proo bledfle na nine tak podivno a
ncdavatc tnuo odpovidi?''
"Vy jsto v poslednfm ease pFepf-
""1 av6 sfly pane, jsto slab, prosfm
ion buirtc co ncvfco klidnjm "
"Zo slab ?"
Ano a nio na svetu neniftzo
vain
Vy
pomooi ne2 ten nojvetHf klid.
mate "
"Nii2e --?"
"Strbanou tep.iu" odpovfda lij-
kar. NemocnJ poblfzf cbvfli na le
kare, naeez proti vhoiiiu nail an f po
vstauo na lozi: II las mu selbavd
bias dFfvo tak moliutn a cist', joj2
niobli slysuli tisfcov6 jest toinny
obrajilavj' a sucliy. Nemoeny tobo
ncpozoriijo a obrativ so k Icknri
pravf:
"A vy myHlfte, 2u in no to zdrzf,
aby cb zftra nevystoupil a nedobyl
si zasIou2ena hv6 slavy? lyslfto, 2e
varovny bias kobokoliv mnena ton)
to lozi dovedu udr2eti a pFekaziti mi
cestu k slave? o jsem slab? Ne pa
. .... ........ . .. in tir.i
,,e- "l,Bl,,H ',,,llu
i i i. i . : . : : i
lonui. i ouuiio mi HKieuiui vouy.
Tresoucf so rukoti clidiu so polu'i
ru a odinftii pomoo lokaro pozvd
da pobar k us t ft in, luo tonto vypadno
mu z ruky a uinulec klcsno na lo2e
so Hrdcervouofni zast6nanfm .
"Neblctrto na mno -- bleiTto do
kniliv, tu do to kniny lilcuto a no
na nine," inliivf v borocco a dokla
inue:
Vyziblou joj f uelist otlouka
lirobufkova motyka.
Krasny to prevrat jon
kdybyebom joj umcli slcdovat
Co2 nczaslou2ily ly linaty
lupsllio osiidu, nu2 aby
ho jitni liralo v ku2olky?"--UiuMt,
spat Hpi'u! Snad lit ft i
sny lia v torn
to vezf ! Co v Hinrtelmjin span
ku, as nam zdat ho Initio ?
Na to tiemoenf unilka. lUy jubo
id pobybujf, Had pokrauujo dalo vc
vu pfeduaHUU Hamluta na lifbilo
vo
Po oil vf 1 i otovre uniulcc oo! obrall
io k lukaM hu slovy:
"Pane cflfin, 2e nailusla ma po
duduf bodiua. Cltfm, 2o -- utiif
ram. A vfto jaku budii mfti any v
loin tlloulium spankuV Nuvftu,alo
ja vf m. O inuin bralru!--Hii(lu He
nine zdati, 2e odulinal jcm joj bla
dem liyuoiioflio na vrobolu hvu Hlavy
od hvJuIi dveff. Tun ukazovati budu
na nifij lirob a budu so Hiuati toiuii,
je2 odcprcl mu podati v nouzi po
mocnu ruky, pou2iti hvuIio vlivti a
lopomooi mu k lepsfmu postavunf.
Ob, to nesnusu! Henry, Henry, d ra
lly jediuy bralre, ku2 byeb tu niohl
justu judiiou Hpatrit a prosit tu za
odpiistunf. Tu2co jsem so na tobe
probrcsil. Dokiorc, inusfin videti
svtiho bratra, uo2 zoinru. Na mum
pHnofm stolu nalcznctc nekolik listfi
jebo adreaou, ryoblo pofiletu pron.
Uokneto mu, 2c umfrajfof jubo bratr
prejo h'i h nfm mliivit naposlcdy
on prijde, jisto prijdc --tain jsou
ony listy."
Lekar pristoupil k nemoouomu a
Hctrnu polo2il blavu iimelcc do bed
vabnvob podusek, napoinfuajc jej,
aby zaclioval klid, 2e pranf jolio bu
do vyboveno.
V torn vcbazf sluba a oznaniuje,
zo dole ocka muz, jez prejo si videti
j umeloe. Klcinent Waldorf prude -
scbou jiobnul, vzlalil ruku do vyse,
rka: "Tot' on, ryoblo prived' jej
sum, - - tot' in ftj bratr!"
A za okain2ik kleoel Henry u lozc
unifrajfcflio bratra. Bulostna ruka
utneleo vinula jej k sobu, usta jebo
suptala prosbu za odptistenf.
Tak Bhlcdali so dvabratri po Fade
let. Tak shlcdava so jeslu pFed ne
kolika dny ode dvcFf bolu'iue odkop
nitty Lazar! "Klemento, Harry"
slysoti jest vo vzlykanf z ust obou
bratrft v niiruijf si Hpoofvajfcfob, z
nicbz jeden v nekolika bodinaob
nasloupf cestu do veonosti pFed
sondnou Htolici tobo, jez dftky svu
vsecbny stejne miloval.
"Henry, ja umfram," promluvf
po obvfli nemocn, "vsak velice
bycb nerad, aby z dncsnflio pFedsta
venf setilo a tak6 nesejde, pri sam
bftli. Pojd1 blfze Henry --jii jsem
byl k tobu surov, nelidskj', nobra
trsky odpust' mi."
Vse jest odpustC'iio, vse zapomo
nuto, draby Klemento, odpovfdii
tentn rozplfvajc so v slzacb."
"Vfm a cf tf in, ze nine mnobo ea
hu nezbyva a jiroto mnsfmc jednati
rycble. Pristii blfzc Henry.
l Duos voter skyta se ti velkti jiFfle-
2itost k vvniknutf. Henrv. cIicch
Inos veuor pFevzfti za mno inou roli
Hamluta? Ty znds liloliu z pameti
ja to vfm tys ji nukolikrate liral,
fiak jii tobo nedoss'ibl a nikdy vfee
nedosalinn! Tarn lozf niftj tulenovy
kozicb pFcs zidli a mfij bedvabn'
klobouk, pust' mon ruku a ryoblo
obleu kozicb na sebo a klobouk doj
na blavu neodmlouvei a Hiiueboi!
Ano, to jsoni jii -. jii pim! M6
Irnbojii Zadny to ncpozna -
sluba poneso za tebou ostatnf odev
Hamlcta s Hobcin spocbej rycble
do divadla. PFeiili iovisto ni
kono si iicvHimci na nikolio no-
niluv. Tarn ti odojme Hluba klobouk
kabat a necbii to liroift. .Till do
mo gardcroby, prvnf na love strane
zde se obluo a nalifi, vsu jot tain
pripraveno, bud liotov a az ocbcstr
uoi rajo ireu sKiauoii, vystouiils a
bonFe potlesku, venco a kyticc bu
don ti odiiHMiou. Den tv6 shivv
nadcsul - koneonC', budi2 imeno
ne -- poebvaleno! S Hobem
Henry s Hobem, obujini nine je-
sto jcdnoii bocbu, jiodoj mi ruku
draby bratFo - tain ho oput
sblediimo !
Hlava uineluo sklosla zpot do c-
nn a llenry Yallord drol v narii
of mrtvolii svelio bratra.
Ten vecor byla krfilovskii opera v
Londue najdnena do nejzazfifcb
mfstnostf lidem vSoliodruliti. Hoba
6i i cbudsf lid.
Kdyz llenry Walford dosel do
divadla a vstoupil na jcvisto, odo
bral mu Hluba klobouk a kabat.
Jako Htroj vcnel do gardoroby a kdy?.
poprvo zavznel zvonek iiiHpicienta,
objovil so Henry Walford v bezvad-
no masco a oduvu Hamlcta v kuli
sacb. Oponu ho zveda. Hamlet i
Hosatium vcbazf na joVistu obc-
cciistvo propukfi v boiiFny potlusk,
vCuco a kytice Hypou so na jovisto
a prino oilnasf h'i bouFi poolivaly za
k:hf VFlup od pouatku a2 do kouuu.
Nikdo ani iiuiukujfcf, aut licieokn
Ufolii pri dslavujfef nuvf, 2o mu2 s
iifm2 domntvii solirati, Iu2( vo hvoiii
domo eo stiibla, Htiidona mrtvola a
2o to In atr jebo v ulozc Sflunobo
dauski'lio riiioo, jednu z nuj tC-JAfch
rolf noHiurtulnebo Sliakespoaia.
A driiby den oplyvajf onsopisy
londnsko olivaloii vuuiejsflio prud
jtavonf a prvubo vystoupcnf Klo
inunta Walfoida v Slialcespearovyob
obfiraktcrecli.
Lefi juste tuho2 due zvedul Lon
tlyn, Jo Klument Walfoid skonal a
iilobti jebo 2o lual zafi vlastno jolio
bratr Henry. Vsak 3il ono nooi na
Uoupil Henry Walford infsto svelio
bratra na loudyuskyob prknuuli i vu
spoluunosti a jineiio jubo nikdy nu
budo vymazauo ze suznamii iicsuir
leliiyob liuruft Anglic.
Zpravy z Cecil a Moray-
"L'csko tour nee po America."
Pan JindFicb Kovir, elun divadla
smfubovskelio, a pan J. Wanderer,
znimiy salonuf komik oesky, oJbod
lali w, vybfdnuti byvsc nukteiyini
krajany zainoFskmi, na cestu po
ceskycb osadiicb aineriukycb. S ni
mi jedo pf. KngelbertovtVlIajzluro.
va, na nfz jisto drfvejsf navstevo-
vatole HinfcliovHkelio ilivadla mile
vzpomfnajf, a p. J. Krakora, ktery
ji2 Amer'kii procestoval. Take pan
IvovaF znain jest krajanfun ainerio-
kf in z prvnf sve cesty se spoluunoslf
Ludvfkovou jako vyboruy komik.
Na zdar podniku se upFfmne tesfme.
Pp. Kovar a Krakora odjeli jiz po-
eatkem listopadu, aby vho osobne
vyjcdnali.
Zahynuht hhuhm v leant houHtinS.
PFfiorny nalez uoinen byl v teobto
dnecli v dvakacovickycb lesfcb nu
daloko IHiinka, kdoz nale.eiia byla
mrtvola TOlcte vyinunkarky Frant.
Jeliliokove z Iloletfua. Nust'astnii
starena byla na mysli cboni a vo
stavu tomto zmizela onebily ze sv5-
bo domova. VeSkero patr.inf po nf
zftslalo bezvyslednym, az v posled
nlcli dnecli byla nalezeua v stavu,
ktery i v nojotriejsfcb niuzfcli vyvo
lal pocit nemalclio ustrnutf. V lesnf
boustine le2cla totiz mrtvola ne
Ht'astny stareny. Vyklovane ooi a
rozdri'-'auo rty mrtvoly nasvedco
valy zFejmu toinu, 2e bladova ptacf
bavut slavila na nf pFfHcrue body.
nest'astna starena sbloudila. patrne v
lose, kde2 zabynula bladcin.
Juittiv pomocnik. Pra2Hky kut
Lsopold WobUcblaegcr zamestnavil
dosud dva poinooiifky, ktero si k Fe-
mcslu popravcfinu vycviuil a kterf
mu pri vsecb popraviicb pomabali.
Jsou to Josef Dressier a Feznicky
oliasnfk Vojleub E., z nicbz zejme
na prvnf obdrfol pri vsecb popra
viicb pocbvalnii vysvudcenf zazvlaist
nf zriicuost a obratnost. Na zaklade
vysvudcenf teub doinobl se Dressier
teobto dufi pevnebo "urudnflio po
Htavenl" v Neineckii a sico k inter
venci popravufho Josef a Keiudla v
Hcrlfne, kde mu udeleno infsto prv
nlbo popravofbo. Josef Dressier
odebere hu na infsto svelio iiruouf v
ncjblizJfcb dnecli. Urednf plat prv
nfbo jiomocnfka katova obnasf 1000
marek rocne. Josef Diesler, ktery
Hpoluucinkoval s kateiu Woblscblae
gicin pri poprave vraba Josefa Hof
manna v Praze v rfjnii r. 1805, i pri
popravacb vrabft J. Koeglera a Her
narda Kruscbebo v Libcrci, pooat
kem roku letosnfbo, byl zuiuuoii
figurkou v celo Praze a zojinena na
prazskjub trzfcli, kdo s nopokrytou
lilavou a oden v liiodroti bluzu kaz
dodunnu byl obvyklym zjoveni.
J'rerfcasin snilt. Due 0. a 7. rfjna
nobyl vein v Orliokycli boracb 2iid.
ny podzimuk, alu zima, trcskuta
zima a ke vsemii toinu spojenii
cliiimcleuicemi a vanicf. Due S. od
casn6bo riina snfb so jm sypal a br
zo byly bory od Vrclioinozf a Dcst
n6 a2 po Dobro a pod Skubrov na
jedni Hlrane a od branicnfcli bor az
za Hokylnici a Nebeskou y buon
Htraue drube zcela pod snelicm. V
konuiiiacb dolujsfcb ovsem snfli br
zo sesel, rozbFidl, alo vjso v boraub
bylo to jako za tube ziuiy, nebot'
zde rozmetiival snfb piudky sovciiik,
pod nfmz v zapeti vfio tublo. Noj
bftFu bylo kol Desluu, kdo so naku
pilo Hiiebu na pftl inetru a uukde by
ly zavejo a2 nietiovd'. Horiici, odvii
2ojfcf drlvf z panskycb pasuk. zkou
fieli to na sanfcli a file to, ponu
vadz spodnf vrstvy pod vlivom una
zivddio Hovoraku zi'iroven tubly. 15ov
nisi tak bylo u Zdobmo a lifuky a
kol Noboskij Kybno. Horsk lid so
lirozil a desil, jeliko2 lilavuf borakft
potravn, brainbory, byly pod sue
liein a nekde i ovsy a sinesky byly
joHto na poli, jako2 i senno otavy
Sulli sicu poinalu z poll susel, alu
jaka to praco v poll tod1, kdy2 po
tolikorum siiubu jo polo tnr.ir.ivu roz
brudl6 a z lesft a kopuft, kde snlli zft
Htal, to tak iiiiar.ivu Hot. A pracovat
nutno, jut' o tun brambor, ktery jo
tutioliym judinou potravou a jediuou
pooboiitkon ziuoven.
Jak to . ffyzkonmati?
Doitinfi iUt-li se, o ti plte clioro
bou led v in, naplfite obyfejitoti sklo.
nici moci'ni.a nocbto ji Htiili po 12
lindiit, Zda pak sblediite tu usa
zeninii, podobajfef so koiiskftin kftry
nejake, jsou ludviny vaso cliorobue.
Dalo jsou znainky clioroby justu ji
ne, jako Miolusti v zadecb, boleHtne
uiocenf atd.
A co flit?
Jest vfiboo ziiauio a vysloyono, ze
dr. Killmer Swainp-Hoot jo ten noj
lepsf lek pro ledviny. Or odstranu
jo boli'Hti v zadecli, oitlf jiitra a led
viny a orgiiny tnocove. hek tettto
nicf vsecky zboiibno iicinky opoj
nycb napojfi na tyto orgiiny a vy
cbiizenf veil castokiiito za noc. Vy
teeny uoiiiek Swamp Koot jest vfie
obecno tiznuu a oHvodcil hu v tisfoi
prfpadecli. Zda potFebujetc lek, kup
te si ten ncjlepsf. Na prodcj u vsecb
lekarnfkft za fiO ct. Miizetu obdruti
tez vzorek zdarnia postou, poslete li
si pro no) na adresu: Dr. Killmer &,
Co
litngiiaiupton, IS. . I.ek pro
diiva se hu zaiuceiifiu.
tomto listu.
Ziuintu so o
P KATKETTEfl z Xcosho, Mo.
pfSc, zo po illouby cas trapuria byla
cborobon ledvin a niisledelt tobo byl
bio.iii! norvovozaelivaty a snlecnf va
da, tak .e stav jejf byl velco povazli
vyin. Xa radii li'karft dopravena byla
do "WyoinltiKU k vuli zniene posetrf,
lec nciuoc stiivala se vzdy liorsf tak zu
niusela dopravena byti nazpet. Tu
konecne pocala tizfvati Dra. MI
LESE HEART CUKE a od to"
doby'neinoc niizela a v kri'itkosti na
byla preduhli51io zdravf I'iplne.
Li5ky dr. Milcse prodavajf so ve
vSecb lekiirnacb se zitrukou ulelicenf
lined pri prvnf labvy, jinak ponfzo se
ratf. Tez nio.no ju objednati nrfuio
Elkliart.
JCnilia o cboiobacli srdce a nervos-
nosti zasyla so ka.dumu darino.
Dr. MILES MEDIC. GO
LEKIIAIIT, 1XD.
HUMPHREYS'
No. 1 Cures Fever. I
No. 2 " Worms.
No. 0 " Infants' Diseases.
No. 4 " Dinrrhen.
No. 7 " Coughs.
No. 8 Cures Neuralgia.
No. 0 " Headache.
No. lO " Dyspepsia.
No. 1 1 " Delayed Periods.
No. 12 " Leuchorrea.
No. 13 Cures Croup.
No. 14 " Skin Diseases.
No. 10 " Rheumatism.
No. 16 " Malaria.
No. 10 ' Catarrh.
No. 20 Cures Whooping Cough
No. 21 " Asthma.
No. 24 " General Debility.
No. 26 " Sea-Sickness.
No. 27 " Kidney Diseases.
No. 28 Cures Nervous Debility.
No. 30 " Urinary Diseases
No. 32 " Heart Disease.
No. 34 " Sore Throat.
No. 77 " Colds and Grip.
Dn. Humphreis' IIOMCOrATlIIO Manoai.
of Diseases Mailed Fhee.
Smnll liottlos of itlemnnt tirllots. fit tlio vest
pocknt. SoliI hy (lriirKl.4t8, or sent jiri'pald iiimiii
receipt of price, SS centn, except Noa. as. Him It!
nro mano si.uu sizo oniy. niimpiircys- jicui
cine CoiiiKUiy, HI Williuiu St., New York.
HUMPHREYS'
WITCH HAZEL OIL
"THE PILE OINTMENT."
For rilPO-Extrrnnl nr Interim!, nitnil or niwvtlnR t
Klttulnln Ann: ItclilnRorllUt-iliiiR of llin lUvluuu
Thu relief U tinmodlalu tbo curu certain.
rnicE, eo ots. trial size, as ots.
6oM It Prucxtati, or lent polli) on receipt of rke.
UtarUUHb1 ULU.CO, 111 A 11811 UUua BU, MiW IUUK
Brt & Ch.iloupka
I'ltVM TftlUY
J j C K SI. 1 11 31
WILIiJJi:, iVKIi.
Na sklado vSeuho zlm.t do oboru to
ho .spadajlul jako barvy, nloju, Stutue
pupfr na stf'tiy za nojlovnujSI cony.
I'h'ilpisrnii li'kal-skjiii rinnju su ziliUliif
piioriiust.
IidkaN, JJodHona Love jufcoS
i zvSrole'ku? J)raskij jsou viily u nds
k milezent
Uzlvcjto Ilrtovy iicjosvty'duonuj3C kaj
sulo proti bolunl hlavy.
$RS&& vffig "
J. F.
0
3
pojist'ujfcf
?S? prcplaVnf a
:4
pujeovn
0. WlLHliU Neh.
iisylkv pono. do vSeclt zi'int
JOHN
'K . '
t .. .v ..Mi
S n i fltri nastuzcni, chra-
ST . prsou, zailucb,
S nut, clifijilvu, noinoci plic vylefi
SKVCKUV HAI.SVM pro pike.
ST 25 a 50 ct.
y C W V a iWvky trpfci HL-pra-,LI
1 B viilelnosti tnosirni,
t bolotokctn, slabosli, obtietii i
y vtuhotensivi, po porodu ,i v ztni
11c zivotn uznajl za nejlep?i lek
SEVK11UV IMKSL'LXtOU
enskirli ncmoci. $1.00.
fZ Dobrym muritkum zdiavi jest
JZ I .BqIB I nozi'i.iviiosti.Rlabo-
JjS lost, tolio u?iliav(
g Si'vcrova ZaliuIiTid llorlcii,
SZz cislu liylimi- luk.
.... 50c. a $1.00.
11 ACV'i'std, jenini',
ST YLA leskld dodAvajf
obliceji krrtsy. Chcotc-Il si je ta
kovynii uciniti a mlrcti, nalez
n note nejlepaim lekern
si:vi:u!JV silitkl ylasu.
5oc. a $1.00.
Severova ZlatA mast na oci
oclstrnm' kady z.inet oci. 25c.
ediiael
IS" ZvlilStnf luky za $:i.00, io8letc-li popis ncnioci.
I W. F. SEVERA,
CEDAR
sANDY
CURECOHSriPATION
10
25 SO
ARIftT IITET V fiiTHPAMTUUn rnrc anjrnscofrontln:tlon. Cn'rarfts nrc (lie Mr al Ijixa.,
HDOUllUlCiUl UUAIlHlUUCiU (Ire. noter i.-rii or crlr.c.lnil raiKfrnsr natural multi. Sim-,
lileaml liooklct free Ail. NTKI.MMi itKMl.ni
Xt'plvi'jto do laliiikit
Tak'li clicolo zanculiat iiz.fvanf
dolifo, liyli silnf, svlznf, pi tit novi'ho zivota a kfcpknsti, pouzltc S'O-TO-IIAC
od vasulio vlastntlio luUarnfka. Mnozf nabyli dusct liher za dosct. dnf, I'fes
10O.0CO vylucuno. Kuptc NO TO UAOod vaSelio li'kitrnlka, jon. zajistf vain
ylucunf. Vzorek na pozadanl zdarmi'i,
neb New York.
Doinaci polh'lia.
Cascarcts Candy Catharlc prostredok, nuobyci'jiiu zvlastnf luClva vyniozc-
nost v pli'toiniu5 dobu, pfijenine su u.Ivajfcf, pfisobi blalioilarnu a uuinnu na
ludviny, jatra a strcva a vi'tbui' cely systilm, zaliiinf natn.cnf, li'icf bolcnf hla
vy, horocku, ziicini a ouhablo.it. Prosfm, kuptc a zkustu balluuk C. U.C. dues;
10, 2."i, .r0 centu. Prodiivii su se zarukmi vyli'conf u v.socb lekarnlkii.
Mladym
MATEAM.
Ni'bezpi'-uf, s jakyiti spojono byva
porod dfeka, nifizo byti uplno odstra
iuno vuasnj'in u.(vin(iii Itfku zvauuho
WINK OK C.UJDUl. VSuoIiny inat
ky v ninlf'ji j.soni'i 11111 y by si joj npa-
liiti. Vfno to 1 oslliijc (,rciiitalii( orjja-
ny a livedo lo do stavu, any senopny
byly f'innosti jitn iiiimmiu Tim zmir
m'tiy a nkriiuouy jsou tiniest I a priviidj
rjfhk' pozdniNuiiI po porodii dfcka i
napoinabil k vyvinu zdraveho a silne-
.Hi dttt'le.
McKLIlUHV-OVf)
WINEo,CARDUI
pilneslo Stestl a blnzenost Hsu-fun do
iniU'nostl pa celou radii let. NiMinllk
davuk uasto zpi'isobylo radost tain, kde
drfvu patiovaly hroztii obavy o zivot
inilovanelio deeka. adtii'i niiitka ne
uu'lalby o',oinenoutl'.kuslti leeive toto
vino. Vsluhnl lekarnlei prodiUajl
Wine of Cardiil.
Vn zvli'istnleh pflpadeeh, kdo bylo
zvlastnllio nilvodii zaixitfebl, udojto
zni'iiuky ehoroliy a doplsto na "Ladles
Advisory Daparteniont", UliattaniK)
ura Medicluo Coiup., Chattanooga,
'rutin.
3pirk I
i
i PiijcUy, pojiSli5nf M
' a pfeplavy u ncj-
IcpSfch snolci.no- m
IcpSfch spol
stf zaiiroky a pro
i mic nejniSf.
w
V-... .!?. .... t
II.-
liny vjbotoviijl sespo-
-lubllvo, jako?. I ibMlotiVf KS
. CVcb ho vynnUii'i. jKsj
olistara Mpulvno a Jisto.
F. IS PI UK vurojniiotar.
"
1 ..v
jest zAklailem
zilravl.Vyrrt.ky.slA'
1 011 iiti.iV(iioN(,ospn jt
losf, Klabosf, polilavni neniocl, ZJt
ko.ul clioroby otlstrani
SKVKltUV KUVKCISTITKL. 3
$1.00. .
BOLESTS 'S'.'S 3
ziiitinkou cboroliy leilvin. Ob- 5
tfe nioi-enl, pitlcnf, rezavku, v5e
clmv clioroby ledvin a mecbyre 5
vyleci ZS
Scu'i ftv Silltol ledvin a jatrr.
75c. a $1.25.
liolestni? zoubkovrtnl, borkosf, bo- 5
PSOTNIK,SBi
pokoj otlstrani
SKVKltUV TISITEL Dfe'rl.
Utiai, uspl a vyldul duti.
...25c...
VETFvY,
zicpu, nepravl- 12
delnos( stolicc,
bolesll kolein I-
bit, nailymnl vylt'cl uplno
SKVKItOVY PILULKY
(ro jntrn
35c.
Severova Mast proti syrabu a
vyrazenin.-tm vzdy pomflze. 50c.
RAPIDS, IOWA.
CATHARTIC
ALL
DRUGGISTS
111.. I Miraco, Jionireai. ian.. orrn ion
a iicprokuhijtc zivot.
tabaku juilnon pro vzdy, aby jsto oftili
Ad. Storling Itutnudy Co.. Cliicayo
Do Ctilironiii).
Kazd) it"rtek vypraven jest zvlast
nl vuz pro turisly do Halt Lake City,
Han Kianeiska a Los Anuelos dnUiou
Iluilint,'tonskoii a vla'.c vyjlzdl z Oma
hy a Lincoln.
Vu. pokryt just skvost nvini knborei,
sametovi'i perova sedudla a opeiadla,
skvost ne zaslony, jonrne pn'idlo na po
stellch kazdou noc eerstve, injdln,
nienlky atd. Zkuseny kondukter pro
vi'i.t vlak a uuiloriiiovanl eertiostl jior
tori stojl k obsliie zesttijlclch az na
brehy Tielitfho More.
Proc byste netiiull pou'.fll leto if
lezitosLi a jell drahou M.v pal it
coveni voze, kdyz to nestojf o nic viceV
L(tky druhe t fitly jsou pfljlinany a
pouze V).0() stojl vas cestovati v pala-
covuin vozu. Uoplste si pro jfzdtii tad
a bli.sl (Kiilrolmostl na uejbllz.sl stani
ci It. M. Dri'ihy, anebfi jilsto pfiiuo
na .1. Francis, G. P. A. Hurliiitmi
lioute.Oiiiaha, Nub.
l'o ninolit'i leta .iibyvala mi
veda studiemi kofalik a vj'sledik
tolio byl, ?o lines eely svet po2(v
kofalku. Uylo vedeoky .jisteno,2u
kofalka nuoslalnije, alo sill nervy a
osvezujo jo pn'ive tak, jako vino ne
bo jino podobno napnje. A nejlepsf
wliiska jest wliiska IIAUI'KU. kte
la 111a tu nejlepsl povest. Wliisku
into 1u dostati 11 Frank lleckn vo
Wilber a .I0I111 Plsafe vo Wyinoro
Nebr. 1-7.