—-—
,,Danskeren«
If s""(st- 00 OPBYGGUSB
ILAD FOR DET DANSKZ
Pol-L l MEIUKA
Essig-net as
M Luther-a Pubtishjos Umne,
Malt-. Neids-imku.
—.-..-.- — «
Nlustetss uclguak Unsclug i hvek Use.
Pku pk Aukginsg:
Ist-cle- ststek SLUM Utjlamlist 8250
Eli-disk lot-rules i lknrsilcnsl
Itlllins lieu-link Aclnsssofumnclring
sic. uvskl thust-gehe us liiclrug til
Klaus-'s lmllmlsl scheust-fes
DANU LUTlL PUBL. H()USB,
Malt-, Nebraska.
Alls BUqu til Blatlests halle —
Mospmsdumseh Afhumllicsgek og andre
Mlklet — sen-los til dets chlsktsn
A. M. ANIMRSEN. Malt-. Nah-.
Ister sit Blslk Post olfiæ u second
III- sannst
Leeptsnw lot Mailing It specisl
Ists of pack-ge. provided lot l- see
OI ims. Akt of Oct. Z. 1917. satlsoki
III ou July S. INS.
l Tllftslcls Il. lelpt ilcks kamst-ge
splmasysisy heil-«- tssa kluge til cket
Mlise Postlumtotn slculcle klette- iltlu
Ihn-. bis-los msn heuvencle sig til »Du
Oktroi-»O Konto-.
Alberti-ins kstes Ist-do known upotl
III-sinnig
Qumk Lassen-e umsonsle sis til Falls
«- svektekek l Ringes-. gute-u for It II
I- lsos dem eilst for st tu Oplygalas
I- dcst »ersten-ji« mäs- ds slticl ost
Jslm It de su. Avektlssemeatet i dort-s
SM. Ost vil vol-e til get-sichs stotte
ss Gase pu, VERSION
»cl1rist-i8u Herakl« kot· 11. Dec
ngik, at Lohn D. Rockkeller
sttek bar gis-et en stot- Gave i
makekadrligt Øjemed, nemljg
M,763,357.37 til Mindc om sjn
Ists-do Hustm — for at- støtte
Urwbjemäge og oftentlige Insti
Otioaeh der tot en Stok Dul Hiel
per Icvinder og Bism. Fanden
Wust-fes at· The Laut-a spei
Itsn Rockkvkller Mem-.)rial. New
York, der et- nprcsttvt uxr nimmt
til Æte kot- Mrs. Koch-sollen sum
djde for few Aar sich-n. Pers-Jens
711 bljve brugt til at see-uns Ur
misstionek, som Mys. RosskiskisL
Ist var interesse-rot I. »z- andr»
solin fox kilantropjske lud-tim
Msr sk ljgaeude Ksamktetr
VII M læstes folgende
i »Mu- Churehman": .·skj1s1uis«
Umes Auf-til shek i Amerika «
solt til at kokfærde en· III-In oft-er
hvsd statistikken vEst knu- Eng
hnd og Prankrixz ikkis mit-dri
tmd til skrwk. l Prankrjg
Uef der j 1913 til-steiget 5160
skilsmissetz 1919 -- — s()i)7. uzz hvsst
Eises stiger TEUPL Skjlsmissu
bemwrkcr M. Heut-i But-Ösan med
Vol-weh er meist-en on Mode-sak
st Use sit Äcgtksykab opløst er
Ilcfet skkk og ssksdvanes »Eure-m
O- Cst fkke at bete-le sitt Hu-:
bis. U. Morde-tax neuer-eh knot
UCI Imago Ægtepaky som len-·
Co lykkeljgt stammen km- Krisen,
M blev adskjlt as den lange
Mfmdighed vod Mandenslcrigw
M adenlanijs. noler mecl a:
Lytta stimmen nu, da Senkt-k
WU et luqu- Nogle KvinJH
M Kkav pas at levp deres »ge:
Liv. De vil Were- absnlut krie«
m de ksan gaa og komme ektiit
seht-z gu- jnd og gau ucj ektek
Myska uden Konnt-L lügt-san
hat Mæudene aHrigx Nr nun-«
— lidt hensyngkuldez de tau
Ist Arke mindste Modsigelse. De
tmet com dates Bet den sam
s· Eylckost, com Nov dem til
M ds- do kæmpede under Fa
ma. dienen-de Mr det vieka
disk wire Krise. Krig et den
Ist Amonlisewade Indklydelse.
Wissen kenckck."
LM M i non-mäst
KM Her hat- vj maaske den
Luther-ice Mission, der gøk ist-kr
« M Mkmg. Det Bhiaske Mis
thtb tun- srbejdet her i
W M 50 An eilqu Aar
« M III-LIM- 70 Hofe-d
« PM»Bipt-øsiomt, 112 eu
«WW, 214354
-- « r, 44,«
Øeu Nias kindes 14 Adveds og
118 Bistgtjonetx 23 eukopæiske
Missionærer, 29, 625 døbte Misong
hedsmedlemmer 10,:231 Blever i
Skolerne 239 indkødte Medhjæls
per-e og 5 indkpdte Pastorcsk. —
Paa Den Romeo ll Hondstatio
net, 34 Bistationek, 1 kuropxkisk
»Missionær, 4.077 døbte, 1.776 sw
1eelever og 50 Melakbojdksre. 032
lpas Here Oesr desudeu hat- de Mis
sioner.
f
Judas Morgen
Laden l blos-eh l, 1—5, og Anb.
2, I—7, og syng saa til
Bielekeldt Nr. 26 b.
O, væk velkommen velsignede
Dog.
Degen, da Lyset blev givetz
klem. Im se vi. at aden Bedmg
Livet ved IJySct blev give-L
sag i dit Aus vi om Ordet
Samt-es til Bønnen i Jesu Nava.
Nyder Gudg Pred i din Prelscski
Pavn —
Baaäe vecl Badet og Bordeu
Hem. velsjgn os, sag Ordet i
Dag «
Visek os Sandhedens Kilde:
Dkagsek vor sjæl km det Ver-denn
Betst-z
III-ot- vi Guds Nackte kau spildes
Imd os det køle og Imago-,
At hvor dit Okd bliwr hofft i
Tro.
spendes ev But-, on Dreht-us Em,
Nydes en Pmä udeu Unge!
Betre, o Itald W dem alle i
DIS
At de din Nagel- man Smagsx
Kaki dem, som lssver i Vordan
Bedkag,
Kaki do vildkamcs Albas-ZE
Lasr 08 djn Naades at nydp —
Smelt du dpn has-Nie og koldss Is·
list-r os din Naade at nzsde —
Pris.
08 i din Prelse m fkydes —
L K
Dev engem-e Konten-nee
-l». dosn Tankp Set- Vj Zwisc
vjkkplistzjan am vj Ollsstsq fur
stziar dssn rjgti;.-.
sage-n ist« du« in Krisnst Hm
enge-Mc kjrkeljzx Virksombpd Wt
sizx gwlsjpmle haaclos Nr oe disk-.
»;.- cis-r spät-Los om, k- chlpdos man
lnsdst skal fu«-i von anzxcslske Ass
lpejde i et soc-dank GENxe at dot
ktm mode rjmsslizxsk Kmv. sixz sus
ledes. at det ikk(- stmir tilbage
or andre Kjrkesamfnnds sengelske
Akbejde.
Her er jo. sum ri komm-I
det. slet ikke Tale om nasse-L
der vil this-di- vort kirkelige Ar—
besjde i der danske Sproqi
Wes-seit Dangk er isndnu san at
sige udsslukkendks vor Kikkes off
rkiplle Spros. Men det engelsko
Spkog trængek ji« Sag stærkt
krem til Fronten has-de i vors
søndaizsskoleh vedKonkirmandum
dctvisningssn og ved vor Froste
.sk0!e, at dest- stlnswss vom-r nf
.en sæklig Lade-ke
. Om det, der tkænges til, Ekel
heddelconkekenceellekth
·det et viikke klat- 0ver. wen dist
skulde were, vom Past. Il. P· K.
Hamen esse-, »et Udvalg til st
its-ge sig ak bele det Spøkgsmaal
.om Engel-k, lecke Bevsgelsen os
endogsu værc missiouekende.«
Det- blev taget est skriät i
Betst-sog at Engelsk veck sidste
:A-irsmøcle, Valgct et et singt-Isl
Salmeboggnslvnlg; det vat- et godt
s!-«t-idt; men dette Usivalg fik so
km- en specfel OWqu Der tren
:ges iål et Bär-als som tager skg
sk vor Kikkes engelske Virksoms
boä i Almindeliehech som Lan
skivs Ins-a o- wnsde im
-som holst dot bebt-ves.
Imi dotte qukggmaal blivs
oft-Nein ox Mit-et Xa tm at til
Mit-M i Zugs WA. m ass
ksv vses Mr pu su- st taki
M op til Eis-wiss
f Vst u- io hakt trs sit-tau
set- llsniuk It sskviu set ev
TM Inf; j- tjk vk flc IMM
Zhimsk «- tpuss kam-, os
Zu us seen-le Bibelwort-Kette
Der skrjves i Bladet »Augu
Ganz-« 0111 den nye svenske jin
kebjbel, som udkom j vor lutbeks
ske Kjkkes Jubelaar 1917. Det,
der skvjvæ, vjsety hvilket Arm-H
Ue der lægges pas-I at kas- Bibe
’1c-n over-sen pas der bedst mutige
1«’ullz.,sspmg, saa Vj bar Lyst til
at over-guckte og meddele folgende
»Det var en herlig Gave, vurt
Pætjrelaud fik, da det Lik elende
lKikkshideL Den Kommission, de
Imvde denae Oversmttelse under
Axt-oder, ihar asbenbakt gjort sit
allerbedste baade med Hensyu
til Tekstens kritiske Premstjls
ljng og til det svenske sprugs
Behandljyg. l sidste Ilemeende
er denne Bibel næsten mengte-s
skøn, thj det er lykkedes Oper
Stktteme at- gøre sig kontsaet
pas-gamma Tid. som man hat
beuyttet et smukt og tue-ten klas
sisk svensk
Det var en smuk Gove, der
·svenske Polk kik i denne Owrs
»Ist-nehm Ungest, den ogsaa burde
Akt-e, nam- man bemalt-Its hmr
lustige ok- med hvilke Knkktek Bi
belkommissionea hat- insbede
der-paa, Allekede 1773 nedsattcss
denne Kommission og hsk Steti
se Sidev wer-et met-e ellek mindre
i stadig Vikksomheck De most
kremstaaende spkogfomkeke sur
Teologser bat- tjlbokt den og gi
vet der-es Bidtng til Kennst-bej
det. Klange Proreovergtettelser
hat- de treu-legt Prakegner man
enkelte Besser-. som udkvm i
Ptsmseoverstkttelser, aaa « findet
maa. at bele det Sowie Testa
Fmevte pag siig Maude over-sat
ztec kike Gange. hvomk den se
neste i tre betydeligt ulige Va·
Nationen Saal-krieg urlkom det j
31792 samt siden i 1868. 1878 »L
1898. Dpnne siilste Frei-»O »k
stderligfsns ndksnxtmssn to Gang-n
Mng 1903 02 1917 mpd ssn km
ktlp respektjvss l«:!s.-kn«» lmät Vulk
»»-em1(s T·-k.-«I, Rhttrevisioncsn ans
singe-s 1917 samtnen med cis-n
«samtidijt akshjttssde Oxserswttekss
af det ftp-;- Testamevte.»,
Af XX Testament-! treu-Stüh
des psa Samme Tid syv belt kor
skellige Preveoveksszttelser tillige
med tre km des-es kloveckkypet
wet- ellek mindre akvigende Por
søx til Korbe-dring. Diese Pris
veoveksssttelsek aqum 1792. 1816,
1853 med 1861 som Variationen-,
1873. 1877. 1882 oe 1907 med
1912 og 1917 som Varistionetc
Det endelige Resultat at dem
.vkldige Akbejde Loreliggek na
tutligvis i 1917 Ast-cis Kirkebis
»bel, det- blev antaget vix av
.toriseket pas tilde-läg Munde gawi
at det Inseka Poll( velvilligt
most-geh sit-at den heller ikke
et- sluppet tot Kritik-«
Vi mevte. det muntre interes
sere selv lege Uedlemmer at ble
nigbecken st ce, bvilket Arbkjde
det- logses pu, st tu Bibelen
over-Ist korrekt og i et aadsvt
spros, com Falk bedst katter og
tot-stut
s Der ist-beides kot- Tiden sum-It
ps- st give o- en kotbedket das-L
Ovetssættelse at III-beleu.
I nvon uns-ke- oo svon
. Its-am
l Den Amt-c Inclgamling til vor
slmlesajx. det- omkatter en lmlv
hinnen Don-N h» j» com he
kendt msidt Por-maelse og Vol
villie sit-a at Sige alle Vegne i
vokt samkunck lnclberetninger kr
Jcosmisteens Jledlemmer hat alle
vusret opmuntketide. Man da dis
tse Meddelelspr kommen- enlusltvis
02 km spreche Feldter weil lieu
gere ellek kcirtere Mellssmrum,
kxm »mi« Clvszirgt ov» Ärleslsst
ilclie vix-re hel nøjagtskg. Dei-Tor
--— elfm- som disk nu er et hiilvt
Aar-, sjden vj pas Aarsmzzdet be
gluttesle at lvaskksastte donne
Intlsamlan og fix-e Manne-let- si
den Komitceu boldt sit for-its
«Møcle og satte subskkiptlonen i
Gang i Menighoäeme — sue fin
det jsg riet isnslteligt nu at tu
knld Rede pu, livok lenkt vi et
slkommet med Adjede og bvor
wes-et äsk er wbskkihekeh
As sum-to Grund satt-ode
shekvod Mo Priester ok Honig-lis
dek i sammt-day us vol com Ko
tmitmu neckten-ums on st ind
betette til mig sen vidt muligt
inclen Jnledeg 1920, hvor meget
der span h-ver enkelt Sted er
Zubslcriberet til dette For-Angen
de.
Pisa Subskriptions-lcomiteens
Vegne .
xEkbedlUst
l «J Ki l d s ig.
TU- PZÆSIBR OC ZØNDÄCS·
sKOLZLÆKZKK
Det et- vel cle fleste -bekendt,
at Vor-e egncs sendagxsilcoleszgek
et- ktkrdige Elle-re vil vi Ferne
hermed bringe clet til alles Kund
Skab. Vort Porlagslius lisn nu
lisvere folgende Regel-:
Bible stokies, Primary, Old
Testament
Bible Amt-les Priman New
Testament
sunday sebool Book, latet-me
diate Olcl Testament
Sundaz sehn-il Borilc IntermH
diete New Pest-erneut
sundez scliool Zool-. Senior-,
c’ateeliism. Pirst Half.
Rund-ist seliool Book, seniokzl
Cateebisnk second Hle
De kleste at diese Roger kein
nu ogsaa fass i det denske sprog
Folgende et- nllerede fast-diese
Ssmclakzsgkoleboztem Begymlep
klassen, Gamle Testamente
sendiiszslmlebogem Kellern
lclassen. flastnle Testamente
Sendagselkolestgem Moll-km
lclaesem Nye Tegtamente.
sondemzskolebogem Den lmjes
re Klasse let-»beson. enden
seh-del
Boixen til Begynclerlclnssem
Nye Testamente vil kunne fass
omslcring el. l. Fehl-nun 1921. Men
Porlagslmset vil optrzslcke cle for-—
ste 8 bektiier i lleftisty sag at
man lmn fcm dem til Nvmar og
grier Brit-.- nf sie-n, inklril lpnxzen
ci- fix-kläg
l.·««l »F aus«-r min- (,pm.si-1·lscx—0m
l
piixi, sit vors ReimlnL;-ks-liss«wttsm
isr anlegt Wa. at alle Born-sm
i sonrliixzsskolssn lim- .-:«nm(» l«(-l(—
tie. Dist man man inusrlce Sig,
unei- man liestiller Bksgms til Cle
fokskellige Klassen sue at man
ikke kot- Elts. anskakfek clet Gam
le Testamente til Bekxyntlerlcch
sen og det Nye Testamentss til
Klellcsmklassew Bogen til den
højere Klasse, 1·nsrebox.-en, lot-sie
Halt-del geat- sumnien meu Umn
sle Testamente, enden Halt-del
gaer samtnen med dcst nye Te
eminente-.
Det var knadelyigt Um alle vo
re sendngsskolek vilcle folge de
l«ektiek, vom livek Uge er nn
gisvet i vor-e Zorne-blinde De kol
ger wrt Lelctiesystem Pok me
ste Ast-g Vedltommende vil bek
tiekne bljve i det Nye Testamen
te, den hejere Klasse man alt
see here I-a2tehogen, Anden
IlslvdeL
send-une, eom endnu iklte bru
get vokexsøndegsskolebøgey og
eom Maske ililie nat- bekt dem
til grundig Eiter-syn, ekulde un
dekkcste dem en Presse no til
Nytsetn Zegerne bar wist sig at
viere en detydelig lljmlp kot- bee
de Bett-one og sondagsskolelak
irerne De vil fegen- shlive en god
Fovbeteclelse til Konkikmandstus
en, de de er tlasset-et pas vote
gamle Geruch-geh smn vi bru
get ved Koniikmetionsundetviss
singen. Rele Bat-lese Ists-bog et
teget med.
Lied Ziin om Ren-eng risse Vei
iiknelee over vor-e Bewies-alko
let i det kommende Aet
N. c. ceklsen.
II ccp Uc.
Eule-» Glmäens Pest, nimmer
eig. 03 hvok hat vsl Grund til
et Flecke os. Guds sen blev Men·
neeke, tot et vl skulde have en
Preise-. Ren die-v Bei-n pas Jok
den, tot et vi skulde blive Bøm
l Einmalein- lien kein herneck
tot et bjslpe o- sbjem til sit
tike es selise Eis-n i Himmels-h
Tit elt tlst mesek sont vi
list et Its-te et over of Stand
: til et tekke tot. vil Hex est-e
W den sont-Ieise es «0t.»
WILL m met-ge hetlestj
Hex De W tot Pensionen
New siset cost til den«-«
ite III-se M cke tout-eh set et
es Fee sey iet- tlet et rote est-j
- — —
Esive til. Do ønslksk iklke, It de
Mænd og Kvindek, sossm her alidt
sig op i Heu-eng Gekning, Slcal
liide Nød pas del-es gamle Da
ge. Bn blend, som sendte mig
8500 til Pensionsfondet, skrev
folgende om Pensionssegen:»Dc-t
er en Sag, sont er werd at stot
te....De-t er mig en inderlig
Glincle et give denne Gase til
l’ensionskondet, og livor er jeg
glad, at jeg er«seadnn stiller,
et jeg kan got-e detl" Der er
mange, som her ndtkykt Slg pas
lignende Mande. Tal-, Venner,
for eders Okkekvillsigliedl
l Des skal jeg til helles Glie—
de meddele, livor langt jeg er
nnaet msed Indsamlingem Pon
det er nn oppe ved 8105,000. Ca.
875,000 et inclbetnlt. Resten er
smbekriberet, og san her jeg ons
kising 80 Menklieder tilbnge.
Men, Venner, vi triengek ogsns
til et stokt Fund. da Pensionigter
nes Äntel stadig sitzen Renten-te
sc 8100,000 vil iltlte engang
udgnre det balve nk den Sum,
nom vi beimer til Pensionen
Det et- gaaet lidt smaat med
lnclsamlingen i de nsenere Tid
Pengelckisen hat- flere stedek lie
virket, at mnn vilde helst vente
»weil et subsktil)ere, til For-holde
»ne blev lidt bedkez tlki da vilde
Hjeg knu niere. des kandt det dek
jkor viseligt blot at txt-le Segen
ipaa de Stederz naer jeg See
kommek igen, da giver de mig
en skod Subslcription til Fonds-L
llvis det- ek steiler-, nvor Pol-hol
dene et- seadanne. at l godt lum
tage imod mig nut- som beist,
vil l nnd ilcläe«n0k lade mig det
vide.
san en hjcertelig Tals til Ven
netsne pas de korslcellixze Stedek.
ins-n- jiij bat-, vakrssst at teile ug
arbeile sur Pensionssngem Tal(
fut- liirrlikined ug Offervilligkusd
Und Vcslsigne edssr derfors
Nu H« del Mart flinstrncss Titl.
Muts der ikkis er lnsglf. sum inu
(«:i islislm Unn- ellpr Jnlegiins
til Pestnjunqsfuntiet illet Inshxivest
en Madam Vi vilde ji) Sna gerne
gis-se vore Lan-le og syge Pfg-stec
og Papst-Zenker den knlde Pen
sion i Aar. kluslc pag Pondet ta
ger med Gliede imod Liberty
Bondg.
Gleedeilg .Jul til unge og geni
le, kendte og nkendte, km en
fing-e Ist-oder osg Mederbejdek i
llensens GerningT
A. C. Weibern-tin
P. T. st. Louis, Mo., U. Dei-. W.
III- PKZSMNL
Hirt- lijze not-ist necle bog West
em Psssengek Association at kor
qure anguaemle Juli karg cer
tikicate« for næste Aar. Vi list
fwmdeles tu der pas en Dcdl
Bauer-; men med nogle Ind
skrwnskaingek. llvis stattsam
Agsenten jagen Ansøgnings Blan
kettek hin-, da ksn en mach
fass hos Eben B· MacheoC
Clekgy Bin-cau, 2162 Transpos
tutiou Izldg., Chief-km Ill. De,
som bot- i Ark., La» N. Mex»
Mo» 0k1s., og Tex» skul have
Idcn sag vol sum der-es Geist-its
.cat.e bog J. B. llsnvegsty Saat-b
-westem Pan-enger Association,
704 compton Bläs» st. Louis,
Mo.
A. c. weismcnul
IZIKILSIOW I III Eos-U
kan ikke, som der et- skrevet am,
Des-wide den Me- Januar-.
sagen er: Da vi korleden pro
Hede Vakmetxppamtot, viste der
Zig, at Kedelen lMvde slsmot Rev—
»in-, der gis-· den usbkugelig. VI
mit-I have ekn ny »b»ilser«. Umr
naar vi kun kaa demn- uxx fiin
den suchst, knn vi jagt-n beste-m
Mmjnsg have ma.
Piia vor-e i BU- Horn Stetig
« wem-et boende Privat-arg Vogne
; N. J. Bins.
L» H.l-·.Jenson.
. Ic k. A n k e r
Zettel-d
» 1 Betetninsen i sidsto »Don-ko—
Tot-« om Lohn Mel-IF- Liv og
Død vat- btwt Nun alle stedet
blevet trykt Mohn, hvilketf sbes
des aussah-tät
B. A. Ilion-sank
anüeum l Chjcagm
: ll.
Torsdng Alten liswnicle Mule
llcclcns l,-ngtlnmzlunsnmg ol. l«1’0·
griun. sum vius tin-gut passe-MS
tll Änlvtlnlngen og vt«ll)·-M(«L
Fnsclng Alten nn- smklngsskos (
len frommt-. lltslss Flimkm us
100 Born li·,)tn, kln Jlmlcl de
bezw-näh tunnslnsr(«n.lss inkl j list
ken og lng den-«- rissnswrksxlo
Plutlson De sung, nmjnsnstlks os
var glude. llcst lieh-. Innl lknklms
gelse ak en lillc Tab-, var pas
Engels-k, og ltvok kunmjtsljgt clct l
end kan vix-re, san u- dkkt jo let
deri at lasse Arm-dunklen ovct «
den fur. dunslccs Ich-lieu Den,
det- lcnn læses lievorsem eigen
der er knn nd den Voj den kn
bevuke sin Blislslens. Title-n vil
vie-e dot.
Simdag begynclte metl Allot
gang, Pnksusnm N. l’. Clcnuneas
sen og I. M. Illinsssn tjisnle vcck
Herren-z Bonl VOJ limlstjsknesles
pkæcliketle Hist. A. M. Niolsen os
»ljgesaa vetl AftonnwloL Vul Zi
tpmtidtlugsmmcht pras(l«jlci,s4lcs Post.
l. M. Ilansen
I Mellem de to sidste Kinder vsk
der Felsllcksmaulticl i Ebene-et
lcrxpi.
Mandiuz hohlws Prssstemmls
·hos Pustnr P. Njelson Alle des
lfokc Kjrkcss Prasster j Chsicago·
:S!u(l. ihrem-»kl. Blitz-world, vak
til Its-da Mtpr Umktsslscs af kov
skelligc lnltale sporsksmnul kot
lmntlleths man l. «l()l1. 2. Kap.
lOm Akte-ten var (li-t· Mcscle l U
vbekneiecny ltvor Pant. l. M. Him
's(-» kam-» Mij Atm- sum
Mø(le, hvor Pant. Ä· M. Mel-CI
ltaltcn liqosau tan folgende AL
lc«n, ln«0r summi- jnillmlmle ca
Forlmmlljngx »in ..()111vcsntlislSr-ns
Nisilwniligrlmj »z: l·’ritgl" Hist-L
Js, tlz «l»li. l. l«.3;.
llssmnstl lspsklisl l«;i-l. XVI-Heil
Jliithl rig- j lIIHH Hjssl li-)m Hist-.
(’. Willnslnhssnx l.-::n llss"(lt Mmls
Turvlnzz Alls-n i ls«i)rlslmlxsl.ssesjmml
Clssn nur«-li» Puls-l Pay-Ink- Gun
ltnss lällmresmlp Jst-mli-rl)n;m(l(st.«
l Frpslag Alls-n drohe-ele- Modus
lIOJmneh »Hm-Un mnn de- esk kas«
Igmn lpljwr Halikkckl" Umk. II,
f23: Anb. 7,4--10·1. Det blev End-·
slmlsst af Pack-L l’. l-. That-Flor
Okn List-ihnen lmlslt man slk
stille. sondukk Morgen prtvdilcecls «
Past. Willieltnsm1. 0m Eiter-mid
sdagen Ungclomsmzide, hvok Put
il M. Hausen talte, og om Akte
Uen Slutnjtigsmøclp, liwk Prs
ist«-me sc Wilhelm-soc l. M. Han
sen og N. P. klemmt-umso tnlto.
Dermed ek Ebenezers -lnbils-—
Um for-bi, og Mosis-lescan link
Aar-sag til at iu- tilbaqe pas ckst
iog tlc ils-umlag 25 Aar rat-d Tsk
og nickt-» D» w gpst Titanias-z «
lvod alle Mwlome gelvkiilgelik
deckst op; størst om søndwgsa
Da vat- clen komme-läge Ebene-et
Kikke tyldt til sich-te Plan-.
Ich-kenn sanglcor totslmnnecko
Jubilwet ved sin sang, og et
bjemligt Præg laqclc Sitz over
sommenkomston vie-d de tot-alkal
llge Pestmaaltidek eller Fellei
spisnlnger, som kandt Stock c
»Du-gemeiner ’ ’.
; Icn cmuk og Modeng Asmi
dergl-ekle vod de fokskelligo sam
menkomster. og vi bar Grund til
it lache, at Sud-s gode Reuig
ssncl tik vcd Møcletne udkøkt et
Vteltlcelsens og Opbyggelsens Ak
bojclo i lljekveknc. —X—
Welt-Ist
AL nye Baker like malt-Ist
In Dsnmsklk skcl jek movns til
gen-lex , -
»Skr- ssjkhsmt« at- Paitok II
I. P. Matthias-en Bogen er pas
207 Sider og aus-get smnkt jnils
banden Pris Q2.00. Pastor Mut
this-en er jo godt kenclt jblsnclt
08 km han« Des-g bekovro i
Aaret 1895. Hans Nun gut-su
item kok Bogens Indlmle
i splkltlsmiw Bn Bog pas 20
»sich-- i omstqg in ca Iskis se (
T20 Cents,«utlgivet It Faktor A.
Pflüger-, lcøhenlmrns Bogens litt-·
Its Del droht-milc- spikitismen
weil Inst-s heil-stetig Poaomener
m sont »An-kühn Seiencs",
Tod-dil, Pol-pati, psylcisk For-b
nink o. s. v.; ok visek os, links «
lsäss til-u sub-leite chiklonek
items-ask i um —- ikks m i !
l
Pola s- Emklbah cm end meksi ·
Erz-»du Aszgxot u- sa Inst i ;
—