Wwwsssp w .--«-Wr-«
—- —..·..««----.-- --- ..---—-.—
c
Kirkerno og det- socjale Pro.
III-Om. Alcndmnisk smsinit l(nr-;uss’
lndiodningifurkdnsiningckr fortgin
tes Akte-non den IM. Honi. nnsd
In Mar, historin Owrsixzt over
de forskniligcs Kirktsrs Stillinxx
til det soc-ink- Prubiem vtsd Pro
fessor Anmut-idan
Den armtsniske og den missi
slce Kirkss ümr ondnn iklce nde
set dot socinle Problem. Den
komerskikntolskn Icirke how-nd
te at gier en Inde pnu dette
Ommado i Middelalderen, da den
k. Eli-L fik bungvussenet ind nn
dek kirkdlig l«cd(kis(,-, Og tnidt i
det 19. Aarhundrede tog den
—kor Alvor det sociale Problem
Op.
Portestantismcsn fik, om end
Reformationen jkke direkte tog
sixzte demna, store Virkninger
pas Samftindskorln)idene, men
Imfjhers og bang Ekterfjjlgeres
Pessimisme og Mangel paa posi-l
tive Ideale-r, fzirte til, at Kirken
blev akgjort konservativ og sk
lmsngisg ak staten
sinkst Interesse bar den re-4
kormerte Kirke vist for det so
Oiule Problem, og most bar det«
te give-! sig Udslug i England,
hvor Mit-nd sum Glasgowpræsten
(.1hnrmers, Knigsley, Ilerbert
Mond, Henderson o· m. a· Imr
cis-St og sog» at lzise det sociaie
Problem nd krn den Overbevls—
niiig, at den sociaie Revolution
sr vaerdiids, hvis Jlenneskerms
Werte-r ikko r(-vuiuti0nercs.
Her i Danner bar vi med vor1
Idviklede kirkcsiige Is’ilu11tr()pi««
Og vor Tradition gode 130tingcl—(«
ser fur at kunnc jage Problemctl
op. »Kr. I)gb1."(
nasse-hakt og Fragt i Kik-:
Mc. ,,.Iog bar shnft man-ge Oliv-;
der her i V(-rden,« skriver den
bekcndte ngprmdikunt, Oberst
Melander i »Das-. Tidn."»
»Ist-n nf dem or, at jrsgs ikke orl
bit-von Urbild-tituka
Ilnn synw ti(-in!i;.-, at Drin-bi
spen er Gen-Stand for en Mit-ag
de urinseligc Ovcrfuld som nn
sidst med chsscxiiaglernv og Pro
cssissiwnsjrmu Nin-rian er gunsicts
· tm -« " ils vis-!e Einn
iuxgt, at Uuds Ring bestnar ikke
liverken i thesshagler eile-r Mike
)l(-ss·ehugxiesr. l Eil Puld vilde Pau
lus nun-. sagt: »Im-l os del-for
tragt-es ekle-r (i(-t, som frommer
I·’r(-dssn ng ils-n golnitligis Only-g
geisa"
Ober-tut tiifnjcstz ut iusil(«r iks
lte bnn nein-r til Islrkoiiiszppnsi Be
11ndesns; nie-n klrkcsbispcsn er en
Mand, osg den sing-s- eian man
ludc arbejde i Ro ng ikko for
trasdige dom. »Vi skal tmsrtimnd
inderligt bade for desin, at Iler
ren man iksdss dmn rsst i snndhssd
on Y(iknyk,-hml. Dei mer«-r nu
jeg. 0g mein-r du ikke det, san
IUSZ Erkcsbispcsn ng jisg bede ful
« dik- i stinkt k»k.«
Den midijslce Længäebsme
Predug clssn l. Oktober- tmzzsss den
Use thitsbiuusgtrwkusng fka Pun
dvk til Brande- i Brug kot- den
nlmindolixke Tapfle Himm- Nov
sk Änlasgsisnlrtsprcsndnsn ufliovisrist
til stafslmntsrnis Man-hu «ls»n TO
Sept» hvonsfhsr dissie paalyisgynck
to Ptszivsskssrslman- kmik Ihm-in Eli-n
23. Sism. ug furtsnms stimmt-d
Manns-den nd.
llermed H· man mutet til Muld
keskcslson uf disn stim- midtjyske
Lamgdcbune km Lan-Sau Wer
sjlkeborg —— Funder — Brunde —
Crindsted--—Bmmmingc. Don nye
Strmkning N- TZ7,4 Km., og dsan
stunk-do Rasseln-»krü- fru Lan-,ka
til Braun-nimm m- 152,5 Kru. An
lægsget er kuldfkirt i 4 Tom-pi,
mmlig Strwkningen bangen-—
« « Silkohorkh der toges i Bmg No—
Wmlper 1908, 40.9 Km., Brutn
m-i11«go——0rindsted, der take-g «
Brug December 1916, 40 Kni.
og Grindsted——-ande, der gab
mdes November 1917, 28,l Icm
—- saalodea or da nu den kot
dums saa ødsn og jorabtmefatti
ge jyske lledo betagt med blin
konde stualskinnety der tm Jeru
vl)tme·0(mtist-me Brandk- og Grind
sted korgrcner sig nd over Bg
YJWH som et deorkoppsspind
—« ·..
! Z,
---—- ---( - ---- . . -.. ..- -,.. . .--.--«.
spkekdoiide Icnliir og Vislssland
lang-; do mikcslts l’i·iiiidss. bund-!
lixeii Brinide liik iissisisfiisr lin
ne til 4 Billet-, liitsii l(iiii ilug il(—1
kok liuinlo up inis dsiii Kuiikiikreiit
UrindstmL der liius lkiiiie til 6
Sich-r iig m- (- zit« iilis Kunde
Ininiitssis i Dann-urk, den- liiir Bli
ii(- i il(.- flssqje R(!tiiiiigm«.
Eiter den nycs strnslcninxxs Auli
niiig linslmrtcsq lkniiesiikstiiiislen fisu
Lang-m til Briiiniiiiiszss og dor
iiicd til vor sixdligsle lcziqufad
piiii Vosikzsstcsik ’i’(5nd-0k, ined
7."),7 Kin., idet Afstiisidcn til
lkisanuningcs over Aarlius—l««redts
kipia——l«iin(leisslc»v ist- 228,2 Kin.
Petti- vil kut- Pulilikiim bctzdii
ilcke blot on Besparelsio i Billet
Hiriscn nien bi. ei. ugsiiii en Fragt
lisssniiisss le l«:n· Exportprodiikter
iia Icelijeisg ira Østkysteng nord
lige Egncs. Paa Bunositkkasningen,
dot- ek bygget soni Avin Bank-,
ljlivor der folgende lluldesteder
i Rctiiing Brand-.- Runde-h
Isuiidiod (lZilletsalgsst-sd med Si
-de,-.-p0k), Eistrupiiolin (sliit-i0n),
llanipesn (lluld(sp«liids). lljzsllund
(Billetsiingsted incd sicloszpori
samt Oh ristiansliede (lIi)ldi.
plads). Den eneste station bli
ver sank-des Bjstkiipliolin, inen
denne vil til Gen-gille kmi on rot
lxktydelig ’1’i-ukilc, gnnledeg at dssns
Lokaliteter foriIntljg ofter korr
Tid isil lilive for Hin-ni. Des-Juden
silml Stationeii ogsuii danne- En
depunktct for en pniitiienkt Pisi
vatbune km llorsissns—lZi-ykup
Bauen. Jndvidere vil Kunde-i
Ilolidepliids blika »ich-r up i
Sfiitionenies Klasse-, livuidIOS der-i
piiii silkeslioisg Station slml kuns
tiixxiss storo l’dvidislwsiiklnsjilpin«
Meile-n Sillccliorg Og Funder lie
iiyitck Togciie l«kiiisgaii—l3riun—’
iningik dut niivuskisndre Midtlmne
sinnt-, ineii del N- dug Ilesnssigteth
u! Unsinn-inne Strikskning skal
»in-ca kindlich-sparen l
l driitiniisssig Ileiipikende lieu
lukggos disn nye Bunt- under 3
Distrilct i Striicsr ined uiniddcl
liiir lmdtslse ai« "1’«,ruiil(- Xliislciiki
og lsiiiicsselctionoii i llerniiig· l
--.l)·ll. Pt i
Mund— ogs Etwasme 75 Bis-i
sietniiigm nagt-ebne i sidste Ugcci
N· Tilliislde misldu cliiglig. Eiter
Von-PMin b’)-.-iikiifcts sidste Ege
liei·(-liiiiik.-. skkinks dei- dcsii 29.Y
Sept» sei« der dessvusrne langtka
iitl iil. sit- dtsi u- l·-.l:k·«d(.ss kit
stzuidsm den iidlnsudtis Mund- ug
Kliivth·;xt-. "1’v:I-rtiniud Vlies den
iit linsdik sigs i isn iiliyggeilg (ilrad,i
cpr «l’ill"ii«ldi-n« uplriissiisr iiii usisirr
litslis Lande-L
lkcrtsltisiiigeii viscsix sit iiiudikiisj
dei- i fu«-ists Uge kun iiniiiclillesk
27 singt-ebne Besittiiitigciz Vinsi
Teillist ils-mic- llge iiidisii for Kam-«
sine oppo- pxin 75 lzesiistiiiiigeh
’n(smlig i Kislmiishavii Amt 2, Sta
ldcii Kcslmnlimsn 2, b’c-ederilcsl)urgl
Ins-it 4 sokzz 5 isomisoim 1, Ums-(
ilm 40 Swndbovg si. Odensts s
Vcsjlcs 4, Autliiig 5 og lcaiideis l. i
I llsssiidisn manch-is niiin uidnii Be
it(«,tiiiii»isii km do Miideijzslcc
lniiidsdcslsy livnr dci ugsiim link
Vsisret iiiitnqe THIS-Ha
O
s
l
Z Ydekligctm er der i Haar kun
·stiiterot ny ’l’ilkieldie buuido lilaiidt
islagtksdis ozk leistende Kroiitiirikts
Iixiii Kolnsiiliuviis· Kwisiztniw ng
Ililiinsdt liesiistiiingien i ldzjtsc i
iKcsl)c-ii·li:nsn Amt og i Bund-its l«’(-l«
lding i liinglmbing Ann
Pan Kisbmilmviis Kvæigturv korp
Ixitsisor niiin nii singtninxxen ak de
itilbagevserendc l)yi-, idet Hal
leme for singttiing holdes dab«
ne bat-do Nat og I)iig. Man ven·
tei- den-de at kkm lliele lcvuxgtur
vet ryddet til Nimqu sitele
iit dsst ektois sen grundig Diesin
fe flon kiin syonaabmeg for Til
syst-Sol
soni Ipølge ak de Rot-imstan
ninger, der ask triikket for at hin
dre sygdoinmeng videke Udbre-·
deine, ligiger enkelte Kommissio
niiiwr indie mod kolossale Parti
ok as Icød iik »Der og Bauer-,
sont allons jkka plejek at Linde
s. Ahwtning km- lljoimnemakkodei.
Den-o advervores Im i Bladeno
- til on Pris at 1 Kr. 15 Øro pr.
- IA Kilo engres og vil jo noJi
» ivs billigere Prjøer pas den
» slass Icsd i Dotaillicndlen i Kil
«.«bonhsvn. Du Koador ak Povhols
den-e Mit-Ist doc, at dot- nwppe
»He-n sende- Prlstsld pas den Va
--——ø—— - - —
-.—,--.-.--- ——--.--.,-.-—. .---——-.
iso. imn (l(-l lmlionlknvnglw l’nlill
lcnm slisxlmnlsg nnslcesiz sum-»n
(l«t Inn(l——nll(s, Hm let-»Li- "l’ill·-.it-si
lcsn jlilcss or musan
Ums us itlcig for Eil Wiss ll-I—
nulssnclrsni lcoilfurixnlnxx Einst
Tillnslxslssp til, sit chsghsrn km Lan
4l0t ng mnlris linle ksin scsuilp
Kreatur-ok- i slagtcst Tiannl til
Ke«l«,-n«lnn·n-i l«’l:(-slc(-li·«l.
lslt "l’ill":islil(s i Silx·.—l«’(-lxling.
llcsrningn 2!I. Sssptismliokc Hund«
»g- Klmsszsges ssr i Dag- konstitu
-·(-t lms en lk(s.-«;I-tninzz, tililistondo
Rmsrsn slssnson kif· lkjmsge i stin
(lek-l(’c-l(ling. Sau gndl smn lielss
Rom-innigem on lmlv smss Krpus
tun-te » migrebeiu
»Den Swnsko l(’01-sigtigl1(k(l.
Stockholm, 29. septemlietc Vette
rinkprstyrrslgpn liak inclsentlt on
Skriwlw til Regt-ringen, i lnsil
lwn slen heult-der Oknncisrksoms
Moden pun, at clanske Rest-kopqu
lief-« for Tidpn fllttigt liess-Neu
ssvonsigs livillcot ngssaa lnir visit!
gis vorl, sit lltpstk—ll(lfcirsls-Ii liar
antagot ist lietyilelijxt 0ml·img.
stykelson unser dctte km- pn stoc
Fnke for spreclning at· Mund
og Klovsyges og koreslnatz at der
sum-est mlstedsss Pol-lind mocl U(l
flink-l af Ileste km sverrig.
sønderjydemes Modtagolso i
Bis-Klagen In Storsjilet I(’(-stlig
sliecl Kxibcsnliank 23. soptcsmbpkn
Rigsclagon tmsdor sotn lmlcenclt
samtnen den 5. Oktolipr. Du dst
«- Mrsms Gang-. tle windend-ski
lksspmssvntiintor Liver- Mjsdss, vil
liiszsdxigpng Anlining l)livcs sit-r
lig pnmIUH Kongxpn vil lmlclo en
’l’-«ontkil(.s. slnsotsi lian sit-rlig vil
litsnvcnclcs sig til de sjsnclcsijslccs
lckcspmssisntinnon Flinlvjdrsrss vil
Ums lillvss csn Stur« Affenftsst i
Rigssclugqlxvgningon, okk til clcn
inclli·v(l(s.·i lil. a.: Reprwstentan·
ter for Islklnsckvsokgunisutinner
n(-. Man meinst-, at cl» vil l)live
ca. 600 Deltagcsre i Festen
-
stor Brand i Qualen-. 13 lluse
»L- 1 Haut-kl. l Akte-ji« skrjths clpr
2. Okt.. sspstcxl slcsr lkrmnl i of
Uns-« tisllnsrcsnclo Rognpkoged Glitt
Jenseit i Aurslw vml Aar-hin og
lmlimsf nk lltHnmnd (·ln·. Jonseik
Roms-m- vur esnss «li,j(-nnnc-, uxz da
(ls- var i l(’:t-t-sl niecl at Eli-sc i Hian51
(-·8:plu(lns(le1 tsn Lampe-. ln«()rve(l;
llnssst nnltcntltissp Jst sil« thsrnoneJ
lilev nngsst tktnsslirttsntlt Inm Unsinn-»
en. mon iisvrixx slup (li- usilcinltss
dort kru Plammorna l
Ilden antænilte strsuc iskteis et
sitt-los as stigncskugdens Hase-,
lisslmsst »F l«’0(ltsrmmt(sr Jens
Vigom nxx Just-Hist Kuretlnnngfdr
Brunn-; llnsk Dei-km sprang llclen
over 1il Anton Niele blnlccss
Gemisch livtns Stuelmset »g- Hei-it
lsesimldon 1Wlliriui(lte, mens- (l(
csvkigo Linn-per wilde-des
Ved 11-’1’i(len var man llekre
»wi- ll(l·sn. lntet bei-endet inde
limsndt. »g- clsst lykkedes ogsua
ut isodxlss tlpt nnsste as ln(llm(-t..
Nødhjælp som skolokaF M
l«"»rl«x"(l(sn(le- i »Aa-H). Rtj1i·tstjel."
YII with-. ist Aallmm Ickniskp
skcdp pimtnsnkssr tu in(lf»cit·ts
..N-.5i«i·j-sslp", lkncltsrvisning j
Hisnmrifs-r;,-(-rning, sum Fug i
Diuzsknhssk ftsrsslnlpjg tin-.- kun
lIns-il on isnkisli uzzthixz Tit-un
l
i Præåteudnævnelse. Umäpr 27.
ISOPtcstnbxsr H- sogmsprussl sin
Øsder og Vtsslekr medet Mem-Uns
der i Anlbum Riift -1. ’l’. U. lslruk
mlnusvnt til Sognepnust for
Sonne-is Mesuighud i samme stift.
Kongen bar den 27. sikptems
her beskikket sogneprukst for
Hønder Nokling Menfghml i Ribe
stjft O. Ic. Muclsen til sogcueprukst
kot- Kmldinx ng Knsjhjum
Mettigbsecler i ijorg stift.
Kirkeministcsren slmr den 27.
Sol-Uns- konstjiurot fhv. Rosen
clal som sugnepmest for Vojeneix
og Laugen-up Mem-kader i Hader
slev Provsti og sogaoprmst km
Vogt-et- Vcdstocl Menjgbed i Ribt
stikt 0. L. B. Bogens-rund snm
Sogwepkmst for Augnswnsborg
Mensigihed i Sømäorbovg Prong
Magd Usksåigelsen Det ej
korlukngt Auweh at Vintereu vi
blivq mager strwng, limd At
bojdsløshed ankam-. Nmster
shvior Uge blivek der rundt on
kam Vitstslcsstisilcsrnik Afslcetliget
Folle lunlj .—Xkl)(-j(l5gix"i31(ite llclcc
lrrir .X1l«.s·jil(s tll dun ist-; silokfnk
nun E:iJ-lc:·..!:ke) ::i;.-·«. l).:n lljxltil
" storstts ArlnzjilinvÄfslcssilizxclw
vl«;n«lt lmnlugx (l(-n 23. Sept. Stock
Tpim Knlsrsnlmvns Fl)·ili,s(l-ilc. ltvur
llntjelclinnpn slmr nntnttot :1fsl;c
lslige 150 Ä1-l«,-«j(l(-1»e pnit Grund
int« Jlnnxzekl paa åxsqknsltlkxelge til
-(I«In. llcsl Hutte-z nt clpr i lmlnet
af Vlntown vll finde llgnptnlo
lMit-:genl«--«lc(-tllgs-lsek Rteil pau Un
ll)(sl inner sten- Virlcginnltetlor
sLamltst onst-.
Kirlceklokkeme stil Zwitterij
land. Aals«)r-g, 24 September-.
Hin-klun- szirenzeu vckl de Sinn-li
ske .ln-1·1Ht(ibm·jns tne(l(l«l(st· osn
Ätslmjilet for ntv erstattc sxintlplu
»j)-(l()1-no (l(- Hirn-eile l(irlcelcluk
"l(er, at Konnte-on runde-r uvtsr ca.
IX- Mill. I(1«. Det- sknl unskaskkcs
Ca. 40 lislnlclccr, du- i alt vil koste
ostnkrltth 2300,00() Ist-» ug Jst
()vet·slc)-(l(sn(le lselzdb tasnlces an
Wndt til et Imlvalltleltoosltospitnl.
Klulckorth dist- stzjlnss pim Je
Sniitlchs ·Iit«nstztl)orj01«, l«0rsy11kss
metl Inklilcrlftety korfattmle af
Professor lel1, Antlorscu
Skændstikleg paa- Lottetk Vi
lpukg, ZU. sent-bin Nugle Scnualntrn
lieu-de i Dis-,- kunet fat i
en Ässke «l’a-n(lstikslcer usg jin-d
den lusgth sjg up pan Luft-et
over llestestulden j en sitzt-re
Kzslnnnnsclszxnntsd hu- j life-n Pan
Loftet nu- cler inticllertid on Oel
Ilzs og andre -.l)1«t1s1n1l)u1se Sagen-,
og under Jlut-slcal)0n-1ne(l Legt-n
gjk du- galL Pan (-t Øjeblik stod
4-—5 bit-s Ilzj i lys Lin-. l)et
lzskketles dog Brandvivsncst vecl
at links-ge- llul i Tit-get itt tun Jet
lnsivmlesmlts Hu« kostet necl i Genus
Jlsn ugz llJUn dlnklitst, jmlen den
lmnede sig Vej til andre at«
beugt-me l
Forudcn Ilziet brav-klu- t«01·slcel
ligo Umstale der Vin- mag
asjnenstle paa Luft-et.
Det jydskc Universjtet. son
tnnn Vll »Hu-Je, udsntte den
sing-Month dset jydske Universi
tets-l’n)jokt. ncsdsnttse jin-mais
niission sine Moder-. nnltil (l·jen
sure-singen vnr lnsngt i ()r(l(m,
Inn at 0g.-nn szitttltekjytltsrttc
kunde fuu licpmsstsntnnter i Kont
tnissionem Naats disse Repræsen
tuntcsr sur strrcjyllnnd i en nær
Ost-WILL er ndpcge(le, vil Kum
migsioinens Arm-»He lxilvc gen
uptngest. iustnmslig inidt i Okto
last-.
Ulovljgt PiskekL Furltstlen Diig
Hinz-I tsn b’i-k(«s·lci1)p(scs km liilm
Inn-J But-n ok: Viv sejlcsnde up til
l7clnmndingosn as »Hm-um Aa.
shvots lmn nimm-zu- m Insl
Usesi HskpnssdskuI)t-1·, Drin-Her
»V01k.". Heut blmq Ja him puanzs
kmn pag FisktsrL ljdt uhshasges
ljgt ovcsrrasket vetl at fxm Dej
likkhul til ut ihilse pin Fiskeris
fur«niug(kns lBisst)«1-(slscs. supplerol
med Pjslnsrjktmtrollen frzc Es
bje1«g, der rtst hurtig gjomäu Indi
Luxzrilnsljgh at I«’:m«»sst uzx H1-k-»j(-1s
kundo konsiskeros. «
Piskerons Hahn-t- ipikz Imivis An
sigt hjaip luun Jup- til at he
huMu sinc 1cmiskisber, intud ut
hicn jun-list innligt fik Jtstn sum
1.-( up og i«ut-.——.Hut.h.
22 Millioner til Bankiers!
Kandel-s, 28. scpttsmlustn Rund
(-m Bymad vultug pas-s et III-Alt
i Aktes ist from-kirrte et Ønske
uverkok dtsn kummunulc Laune
liusme om ut luaue 22 Mill· Kr.;
numlig til Anlog at« en Mut-ts
purk 200,()00 Kk., til Opkørolse
ak at tsyt lsxpurtsltkgtcrj 400,000
l(r., nyt sygcbus 3 Mil. Kk., et
»Ist Kloklkprojtzkt 4 Mill. Kk.,
Uddbybninikk uk Handelns llavns
Rejlløb 8 Mill. I(c«., Aar-bus
RandersJZarJOn 1()0,000 Kr. og
til lconvortnring ak Las-n 6,520,
000 Kr.
Pormanden bommkkede hertilx
lagen tror og has-ber, at vi
faur disse- Pers-ge.
M IIM. Tre- Gast-de
jtkke i Nordsalling kørek Proces
Om Biendosmsretten til en
. jiensoplov, hij Vævdj er —- 15
- Kr- Dgt »vi! Zige: do To korlangei
100 Kr. i Erstatniug ak der
Tredi, kordi denno, Ihm for-know
-,
dem Ädgnng lZl Pluvens Af
!»sn;vtlp»;e. l Rosmde oplxstaq
det. at Wovon -— sammt-n mesd
Haar-Hm — er gaaet gjenuenj
fin- cjores Ilit11nlisr, Ug« sdissze Fikt
slcul un ak-h5s1«os. for at demu
lmjngtige Siig kim blin: ’kl:1
Ist-t. For-Mk var dvt neinlig umn
ligt M npnAiL Dommeren be
nsitskkcsclse j FMth ,,skjve Falk
(-I)l." ovmskor en ak Pensionie
»l)(-t or rigtig sullingsk at stri
klkss Om en san 111)et)"(1c-11g Tjng!"
DOMAIN-en sogueprnsst for
Øster og Vckster Vandsets Honig
hodser i Aal«b0vg Stjkt J. T. Han
son Brpk er udnmvnt til sogne
!
l
:—————»—:
preis-st- fms sennols Mensgheä i
lsammc stift, og sogneptskWt for
Hinder- Frtldiug Dilcnixxhed i ije
Stjkt (). E. Mudsen er udnævnt
til Zug-Hipper for R(s(1djng og
Icris»j1)»j(-1-:I Misttjkxluskltlr i Viborg
RUN
1««hv. Prinnsujglnsdspriissh Land
1.":n:01. K. Mut-tosen Rosende er
konstituetsot sum Sngnoprusst for
Vujuns o-(,x Japgernp Monigehder
i Hadprslev l’r0vsti·. og sognes
præst for Vester Vedssted
Jlenighed i ije stikt O. l«. E.
Tosen-stand er konstjvueret som
sognepræst for Augustenbokg
Jlenighod i sønderborg Provsti.
Tritt-erjagen »
Japanmissionen.
Pot- kvitt(-ret, se KbL Nr. 42 .................... 8417164
klugem-, ()reg(kn, l«)-(lia Anderson .............. 10.00
Los Angeleg, (,’al-ii«., ()ki«(-r ved Inadomis szde 23.00
Papiin Kreds 1(vjndef. IIeclnjngemissionskorbund til
A. Mut0. .................................... 15.00
Sporn-eh 10w-a, Bethania MgILS S. s. .............. 17.36
selma, Calik., dirs. Schultz .................... 15.00
Royal, Iowa, S. s. Okker ved Missi(ms—M-idet 11.22
littliatxiipolis, Ind., Young Peoples society ........ 7.00
Tilsammen s4276.22
Indianekmissionen.
Pkfr l(vjtteret, se chL Nr. 42 .................. 81665139
Enge-ne, Oregon, Izydia Andersen ................ 5.00
Palmouth, Me., Albert Land .84, lcvindek 814 14.84 .
Sol-na, Caljk., Mrs. Schultz .................... 15.00
13rush, Colo., Ansgar Luth. Missionary society .. 50.00
- ·. -.--- — -. .- -..---.-—
Tilsammen 8175053
Indremissionen.
Wr kvitt(-ket, se IclJL Nr. 42 . . . . . . . . . . · ·. .. . . .. .81800.18
Engeln-, Oregon, Lydiu Anders-en ................ 5.00
Schna, Calik., Mrs. schultz .................... 15.00
lesammen 55182018
Utahmissionen.
Mu- kvitlpreh se KDL Nr. 42 ..... . . . . . . . . . . · . .8967.18
lsugene, -«0regon, hydia Anclersen ................ 5.00
stslma, Ciilik., Miss. Seliultz .................... 10.00
Hans-, Neb., (ulle Mrs·) J· C. (Jln·istcr«1.sen, M. Chri
stensen A. Jenseit hv. 81.50, O. COliristokker
sen, J. Ma(1est, A. -Iohnson, A. Rasmussen hv.
Pl.00; N.R-0be1·tssen, R.11ansen, II. Hausen,
A. -Ja(«.0bsen, H. Ghrjstenson, Ums. Robertsen 11v.
50(«, TI. Hausen 250 .......................... 11.75
— Tilsammen 899393
Queenslandmissionen.
For lcviH(-1·t-t, se lch XII 42 .................. P579.81
längs-nis, Urpgmk l«)-(liu Anders-sen ................ 5.00
Tilsiumnen B584.81
Bygge- og SkolekuncL
Mir kvitlt-1"0t, se ILiIL Nr. 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . .89845.67
l(t-,emmit Nel) , Mys. Chr-. Tolstrup (15011ds) 500.00
New Lisbun Ris» Thomas J0118011,Mrs.11 P. Him
sui hv. 8100 (130nds); Anders haksen Pö; Pa
stuk E. A. Iljortsvang Sis)0 .................. 255.00
llu111p1011, Nein-» Imrn Bskildscsn (130nds) ...... 200.00
St.iz)l(sliukst Nein-. i11«(1;5cle Hans Chr-. Vodsttsd .
(Bou(l.s) .. .. .. .................... 100.00
Duluth, Minn, Pustuk Johii O. Romer og llustlu
(Bonds). . ...................... 100.00
Pemdale Calik., Walter Tckkelsen .. .· ......... 40.00
b’k11111()ut·11, M(k., lömaus Min., U. N. Brut-s EB100,
Perdinmul Ebbisscn Blo» Laclies Aid WO ...... 130.()0
1(’eru(lale, Cul.it"., MN Cathrine Jucobsen (13()nds). 50.00
Müh-, Nein-» Albert. Sulijjidt ..« ................ 10.00
Gi-(-(-nvi11ts, Miixlx., St. Pqui Mgzlk Christian Himmin
säh-ZU ’l’h)·-,xe Nicsisisn blsö .. .. .. .............. 25.00
Tiisammen . . . .-«i511255.67
Nah-, Nebr., den 21. ()lct. 1920. ,
Alt mocltaget mcd Tulc paa samkunclcts Vegne 0tto.Hansen.
lie L t c l so l KbL Ni 38 for 13)- -g(se- og dkolekotul staat:
bei-Inlale (Julik., Mr I(’1.Mgli.,II-ms Bunniksen (130nds)
s1()0.00; skuldc væke A. Bonniksen osv. Otto Hausen
—
What’s wrong l
with the World?
A new Boulc ou some ok the
Grcat Questions of the Dazu
By Rev. C. II. Gerberding, D. D
You may not conour in every
point with the Doctor’ diagnosjsz
and you may not always like hist
preseription, but in all events
you want to read his book. It
has kood for Wangle
Prioo 7öo, net-.
Damit-h Luth. Publ. Jena«
Bldhx Neb.
The Annex
122 Bvaugeljoal symm,
translated and original
for use in Isnthemn eburcbes und
holdes-.
.
Boaräs 30 Cts.
sample oopies sent- kor erkra
ination and quovtity prioes quat
ed upon request kkom pastotss and
machet-L
Dan. Luth. Publ. Komm
Blatt-, Naht
