Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
About Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920 | View Entire Issue (Sept. 15, 1920)
panmark Vødsfalc Pruwf Th. llemqnissL Yur Innngmnrige Jlss·larl)(-·j(lcr Prisxsit Thurmhl Nun-Hist er l Akt-N Nutle ask-must WJ Dzi dcsn ist« et lljmsthug i esn Alder kif 723 Ams, skriwls ,.NHH.« M ZU· Aug-. Um gen-He l’---)vst, Jus sur tsn 1)(-1 Aar seiden tokz Hin Äkskmh lex-«le sinke gjilshs Aar hisk i Ro )--cshin-n. Inm- hin- intltil for Unin- I’;zt-1« sich-n sum konskilllb rist pi·:t«(likes(l(s i Yasrmv Kirlcss. III-www der var fwlt i 1847 i Mit-hu-; wir ·-n san its ust Pa stur lljitlnmr H. 1 An lang Aur rirklcts wir hisn siigritsprusst til llvmlstrup 0(,x Nymp- Mottikzlmdek uiz Klmälom af Kmnitcken fnr San mlntixiiunwk lktsstxrolscsssnnsillem! Kuh«-Isliin«ns· Kirktssuntl »F- st(-. fisIhr«nt«(1niuz.scsn. Vor-s Lusspns VII tlcssmlvn kcns di- Jsiitni Nin-« I"1-it,hinh" mange uiusigc MMitrhssjclssrskab xssstl Wrt chrkc·lj;.«s Tillnsg. Pruvst l·). ikftksrlinlpr Fig Enkcz Mit Und-stili, »z: 4 Sonnmc Den MUlmlis var Kiclclesr ist« l)unnc-hmg. st start kikkstigx vamz tl Lunclstinkzest frtsmsittto Eli-kuns nimw ·l. («. ("ln-l-«t(snspn tlcsn ls). Aug-. Futsslntx til l.0v um Nod snstttslsss kif et l’(lv-1ljz for leis-ke lixxp Anlijztkmnlim l)s-t. H- Gm surcsninzztstk cum ·l«n· l«t«(-mlcal(lt (l(»tt(s For-link Mksn clssts Opguvo Haar — ipkz immle kan komms tjl at jzzm — vitlore mul til de Spur-Himml. sova- Hisnfurcsnlngen Stillcsr til Läg-link l Fmsslazxpts § l ltwltlists «l(-t upmlijz ist lJtlvnlxzsst skul »al sziw lktsmsnknitux »in ukz stillt Purslng til .l·In·l1-in;z·sr i il 0 k«:tsl(l(1ntl(- lltsstedtnmpL ists-r nm Mpnipzluulirisprnu sontutionssrI Mehl-Elte (ls-1·ns«i Delikt-also i Pisa-« Aktssvalg »k- Pisa-Hornes l« d n « i n L s f 0 r h » l il. »in-nle nie-J lltsnlsllk pim lfilsusnligclgcsn uf tsnsaktetle liegler zum dettc Omrsade i ile souclerjyslm Lands tltsle ojx clet tin-ists sl«im(l." Iler til tujcss Für-kliper i § 4, at .,l7(l valxzist kan selv »Hu-Ae Spuk-KA maal at lcirlcelig Art til Bett-Ink Hing.« Desttc lFilmlg —- hvis Art-ejac lmn lsliwk Jl« stctrstis lkcstytlninfk for lmmnurks trmntiiliqo kirkc liize l«clvilcllng lvliver rot ma· bitteran icltst ilet kommns til at lmstaa us 539 Zlmllcsmmotz Imm llgt 3 ak Minister-In vulgto Med lemmer lMiuistcsren mlpegek til ljge et uk Udvalgets Jledlemmer som For-manch; 2 Bigltopptsr (Bislc01)perne sm sjusllunds stlkt og kot- (le stin (lerj»v§l(e l.an(ls(lele); 2 Professor-er (1 ak clot woh gislce on m M clet juriiliske Pu· kalte-U, wiljkte af vedlmmmens Je Fakulteten « Pisa-stets Nimmt 3 km de Muclorjyske l«andgdele), valgte nf samtlige Prarsstcsk vetl Por ltulilstalvanH 25l let-ge Its-Clemma (l1v0mk sl fka K;8l-(-11huvn, 7 fra Oel-ne, 8 km Nksrrcsjyllmul ng 5 km de sonderjyslce l«an(lsil(:1e), valgto uf Valgmitsmh der vulgtes af Ue nigl1(«(lsma(1(-110; l fast-ple Mesdleln valgt at Lug tinget og Denn-s s()gnepkæster. —- l)ot kustsasth at Udvab gest slkal have sluttet sicu- Pot handliuger og akgivet Bett-ank ning jucken Uilgangen at Arn-et 1921. De kenn-due Müller til Udgik terms vecl Udvalgets XedsætteL se, til Dagpenge og Bekordrjngs godtgørelse og til Modhjælp, Trzsknjng m. v. Akt-l bevjlges pas Pinansloven. Mäuse-Ists t kritis W I-u«gemissionær, Dr. Ilenrik Jløller udgendes til sy« kien. Ved en stemningstuld og smuk Fogtgudstjeneste i Proce riliskirkea udsendtes sønclag Ak ten den 22. Aug Liege Henrik Mpllek til Østeklundsmissioneas. Arbejclsmsrk i syriea Provst Isivthoty m ex Mod W lem ak Osterlaudsmissionensgel skaljets Repræsentantskab ind letlto, og derekter kalte Dr. Mol ler, sum nd km 2. Kotigebog mindede om den Portr;istning, ilivokumler Gmls Exirn kan gaa mod den synligis Fjencle i Til lid til clen nsxnlige Iljælp. Van skckliizlieclek og Klmlgang lian vie— re liaimilgkibelige nol;, mon i Hamlivcst mod Gud licsntssr vi styrke 09 Mod. Osterlan(lsmis Alamin lmk liidtil nklxsjdct soin paa en Tidseslmarlc, nden net-me viisrclige liesiiltatok, mcn Korncsl vil en Dagx komme til at Spin-, livig vi stoler pag fluds Trofast· liecl ug Ku«rliglie(l og liusilceiy at ,.(le or Herr-, som or mde os, end cle, som er med dem.« Rule (l(-n lmjtisleligss IntlvieL se til Gerninkxen lilpv, oftm- at Missiomtirlzsktpt var nflagt, fort-. Mgzot dil« Provst Wiiitlnsr,i ikltst Jllssiomsnss lleslyrtslsts silog chscls »in l)r. Jlollotn ! san teiltik l«’0rman(len, Prof. N)-li()lm, jævnt og lijcrtoligt til den nyviocle l-ir«g(pinissi0n:vr. Plan mindtsdo om de lang-»- Venteautn chsn du Title-n til Afrejsekn kom — rot plutlseligt, som det skete —- fundt den Dr. Mcillek rede til in for-lade sin Familie og dragc n(l. Prof. Nylmlm lnsagti1 on Hil. sen km alle OsterlandsmissionenS muan Von-usi« og bad den nd (lmgensle Arlmjdssk om at lage cle l)(s(lst(3 Unglier Inml til dem ticlcs pua JlissionsmarkeIL —- Hn lmtydelig Forsamling owns-roch elen smnlcke leijtk delikle Det korestaaende Minister-wi de i Købeühsvn l«’1·u »Natt.·«4 suskllxxp lcornsqdundcsnt Hirlsth til-« Lord-sk- den 21. Ang. Um del nu link-Wes tmrclich(- Mit-ist« mmlss i Kulnsnlmvn I (l(- sidsko Iliogos nf August slnsiwr »"l’id(sns "l’--;.-n": lnikinlivsst pr sinnig-selig mlzkatst km vaklmlnh j all l«’;1l(l »t- ilsst Lin-h ist mim jin-I Jlmlek i lpkstts list-kla- vil lus slcsisklixts slg mcsd clist russiskes Spur-zumal slmnt den swnske llssgcsring er w(-ialjslisl(, tsr clOr dmt Grund til at tm, tit. den ind mgtsr sammt- stmulpunlct som (l·- lmmssrlige Wirth-h nemlig at l«’(«-l-indcslms mosil Ruvictregckrim gi-« ·-1- Innullg, fcir dist- skr )·(l(-t l·nl(l lslriliunjng l·»k die svksnskes llukmsnss Tab, Not-ge mmi stuu pim Hin-mu- Standpnnch lnsis dest« unsrliuvisdcst kun vaer Ta l» un- Äntsrkistnlolsu Man mein-r, at ds-« »D- nurskis l’di-nriwmj nisfesr sm« sitt Popgzkngek vjl hol des Witz in Nur-e ikke kun gin i spidssssn ins-d Anorkcmdolse l Folge »Murg(-nl)lmlet" della g(«r lpaatlc Stixtsministek llalvoks scsn og lldcsnrlzxsminister Miche likt i Ministermpdeh Pm Uan riLsclopurttsmcsntet modfjilgpk BRA pssditionseltek FV0llebusk 02 Ba rmittel-ask von TangecL lndl))«(l(-lsen km Kzllmnhavn wntes i Das-. chidet skul mit-age lig tra«d0 stimmen næste List-dag. B. Landboowes samtmulshjælp lfndek den storo sei- og Amme ukl)e·j(lersfrilce, der »Im-Ili- san vigtigp sumknmission-»Wer oix Immligi san lmj on Grad vat kitkcstrnende for handlmtget, modlnkx Samkundshjuslpon i KO btsnlmvn Csn jklm fing-I- Tilgt-vix al· krivillig Arbejdslcmkt nde km Lands-L Pakt et Mode-, der al lmltktos i korrigss Mann-II (-lnli,) clrziftssdu Sognefogedforeninixen smimämmalot um støtte km- sam ksmdslijuklpen ogsaa i Wiss-mildem Haar der maatte incltrmkke Ar bejclsstandsnlnger —Loek0utesr og store strilcer —, bvis Vlrkningor » ildeltgggendss for samfnnd8 nssdvcsndige Punktjm1er, inz« der var pas Mødet absolut Stem ning km- sogen. Alt dette bar iklce Durst-et singen Hemmelighed, og »-80cial·Dcsm »olckaten", der den 14. Ang. bring -ek on Artikel om Foksøxket paa »in drinne en .,samkun(lshælp" uk Landboere pna 12.000 Mand«. nemlig 10 Msnd km Inst-r nk Landen 1200 Kommunek, be— høvedo den-for iklce at Lille sin san bei-get over at den »list- ak aløket Bistokien", mener ,,Natt"." Plane-n ow at okgnniseke sam kundsbjolpop pas Lan-let or ndganet krn Sugnekoged -l. P. Hause-n i Olstylclcsn Des er Timktsn Ist Zuge at silcre I"dl«nrel.s«en nk sitInfundgndclveniligt Arlnsjcle pas Lande-t, f.1cl(s. Ilmlinsliejde ng Jl;sllcnink.s. helle m- llovedkubl Inst-sieh men deswlssn tilsigterl man nt dunne en Iljielp mod vol deligss Ovesrxrresli km geruht-nis f·j(sndlli,s.-e Elementen en II·jk(-lp, Rom den enlcislle Sognefnged lcnnde ly lil i Winlmmmende ’l’ill·xlslde. Den direkte Anledning fil, nt ngskin ils-He Pnrmnnl til-ges i Beim-Unin-, er SICH-Wen sum skktl viers- fnrzivet nde i lnnnlet nf C")1nstri-·jl·isrcs km l(()l)enlnn·n. Der Wir lusr Title Um stndiknL istiske l"r0s«til·t(-rev ng nian fincler det derfsns ilde Eindruka nanr »Arie«-Dem« vil give ils-f Ul seende ak, at der tilgst-Vlies dan net en ..ln-i·1 Sohle-« Inml »or Lnnisssrmle Ärlse·j(li-rcs"· nzz sit S«mfundsltjnslpen i lcolnsnlnivn vil liiivis en sandiin Jlililss ind lmldf lil Hort-schinden Man inu Im sugnefngedforeningisns sich ksnsespuml Sinnfundslkjitslsusn mn den i pnnlcmnnientle Tilfnsldss — som sidsh slii ophnbede Vnrer var ved at Lan i Forrnndnoslsse — vil lage inwi· Arlie·jilsl(1siift km Land es. nxz derlil er Sinnfundslijtelpen villig. Der er »j» ilcke nnd-Cs end limd der km- lnns fundel steil at oxxsim I(’rivilli,-,xe kra Landet fort-eitel- ssiunknndsncsdwndigt Arlnsjde hist-inde. nxmr det, Dim krzi-wss. ..sm«.-l)etn." frei-neitiller Sage-« sum »in csn lwid llier at· 12.000 Landlmere skiil staut rede til at Innrselnsre mml Kobenlmvn for at slim Arbejderne ned. De, der arbejder med Plkmnen nm en Sinnktnnlsl1·jn«lp pnii lmndet, erkenn-. ist sein lilmltnrstige er de ilckel De vil l)l»t i nl skikke· ligzlied sikre sig i-11()(l.niakxmre11 de Samfundsintssresqer ng Punk tioner lmgges Lanske isde veds store Stridizzheder Inellem Arlnst dsxrivere »k- Arl)e«j(lere. vgz end-l videre slmlie san nie-gen sikker·. hed sent mnlixxf nmd 0verfald kra mere eller mindre profcsssis)n-» elle VoldsmasmL gom bar letters sle nde paa Landet end i den store By. llvad der paatænkes er at Sande et passende Anteil uk piiulidelige l«’olk i livert Sogn (20-——50 ekter sugnets StzsrrcslseJ snm en fast stah, der kan viere til Disposition kin- sognekogeden, nuar han liemsender sig unga aende de mevnte Form-sah og sum i givet Tilkuslde kan n(lv«ides. Et mindre Acital, en halv snes Mund fru hvert Soga, skulde viere rede til at rejse til llovedstaden for at deltage i den dervierende Sinn knndshjælps Arl)ejde. Der er til samtlige 1385 Sog nekogeder ndsendt et Cirknlære om Organist-ringen uk en senden men naturligvis er det en snldt frivillig sag, um man vil deltage i dette Admij s-.--«--"I-"« UIOI C OI Oct- U. Den truonde Unmi- as Iloves syse-spidsmj. Da Danmark over tog De symderjydske limidsdelty var der Mund— og Klovesyge dernede. stnitten vur konnnet Syd kru, og for ut kunne gestimm »t’k)re de Mdvendige forebyggende »l«’0ranstultnin«ger, udstedte Minis jteriet den 23, Juli en provisi risk Lin-, livorved de i Dan mark gwldeude Porskrikter med llensyn til Belaempelse at· Miit somme sygdomme hos Husdyrene ogsua kik Gyldighed i de indlem mede Landsdele. Denne koreløbige Lov vil nn iblive vedtaqet endeligt uk Riss dagen. Men dermed er Monds ok lclovesyiken naturligvin ·il(lce fordrevet Tvcertimod synes der desvterre at trne en størce Epidemi. Herom siger Veterinærkysilms, Professor Bang, kor et. Pius Das-e siden til en ak vore Porbindelsen Det lader gig jklce nieste, at Udsigterne til en stor Epidemi er koruroligende store. I de sidste Dsge (21. Aug.) er der komme-i 2 nye Tiltælde pim Grenaas Bgnen og et Tiliælde i en Beswtnins pas ea. 60 Kreatur-et i Not-heilen at Holsteinborg bei paa sjsllsml »Pe- Lollanckpoli sthr forelcommer daglig nye Hlekælden lalf » va. 200 Tilkælde under Behandljng i De sysndetijtlskp Lan(18(lelss, »a. 20 paa Lollxmch Faktor-, rsn lmlv snes paa F»m, et lignendis Antal i lelaml oxz kritsna Im 1 Tilfnslde pag sjæl land· I Spin(1er«jylland er kun Egncsn ved Tjinder nogenlnndss fri fuk Mund- ug Klovesyge Sygdmmnen bekæmpes ved Por bucl og lokale Akspærrjnger. fg over-holdes clisse nzsje, viI det mnkxsko lzskkps at kaa Bngt med den. FOrhanbentlig vil Landmæns cletm indse stdvendigheden ak, at "l’ilfmls10ne kuldsfikndig isoler es. —- ()m smittekicheu udtalte Yokorinnstssxsikus at der dan 31. Juli var Wi. 141,000 Tilfilslde i TysklnntL der-If alene 1900 Pro vinsssn Slcssvig —- nltsna mni(1(1c-1 hart s·nl fin· nn- nye Grænsp smittorisikums szsd km er san 1ediss mesmsk stor. »t- 48"· . store Ecsteopkøb pas Laus-UT Tal-ten Mide ()ns(1ag, den 11. Aug-. l de sidste Dage bar der her i stiftet. indkundet sig en Del IIesteok)k-Hbcre, som med stor Entsrxxi Hennemtrawler de for skellige Egne. Ilestenpkoberne byder korholdsvjs hsije Priser, og hist og lmk hat« de kobt et ket befydksljgt Antal Hestsn Icobesrncs hævdety at Besten-s- pr bestemt kot- det nordtyske Marked. .»1» sukkerkoewc. Maril)o, Terz dag den 12· Aug-. siikkerroennikk eme bar i (le sidste Manne-der pmssenferet sig seersleles krstftigez men nu, du de fxsrste fi)relljl)igi-s Prijeoptngninxzer er leisem-geh viser clet sig, at- Priigxlernes stoisrsslse ikke stunk i For-hold til Iklntlnensssi leclez tle er noget mindre ntlviklede entl noknmlt, livkul cler til-krim-« den liive Tem per-mu- i klcst tixllige For-nat III-je Prisek pas- FØL Kompli joliere kjalite i Folge ..sillc. Evenstrelil·" for-luden i Kjellemp lpøi til 660 —- 710 Kr. pr. stk. ll XVimlerslev lilev solxzt et Pol til 550 Kr» iizz iler l)lev lntdt for-L ·jttsves jin-i Pol 55()—700 Ki-. Paa et. llnppekol lilev ak en privat Mantl lnnlt 800 Kronen » l De widesme Dampeto vedl Akt-sm. skiuzem Tit-stink- den 1(). Aug-. Fm den minespmsngve Damper ,.I-7runienlmri,:" inn- en Bjergiiitigs-(lninp(sk nu brajxt kleke Ilnnklrede Tons lcnl i Land. Bn Skonnert er unkomniet liers til for at nncleksxbge Muliglies der-ne for at- hjerkke Laster-ne i de i Minekeltet lingende Vrkig ak storre Danipere n-: sejlskibe, livis l«adiiins,zers Vienli lzibek op i mange Millionen VIII-kle l«’liv. ()verketsasses Sok Rophns Vedel er mlen for inlgnaenslis stgslom afgauet vecl Dciden nnkler et Oplmld ved Guis viy 78 Aar gl. -— Dyrlusge Villielni Kollut i icjslienliavn er icfguaet wcl Dzi-l klen, gcnlt 71 Aar gl» ekter at lia-; ve praktiseret i lluwilstinlen 1l over 42 Aal-. —- Gmsserer llmisieli Otto i Københavin Jet- i 20·Aar val Totalismorforsmnder Dis-u Galop Trav— og (’»vl(lebanen, er ifolge »B. ’l’." nlganet ve(l l)jzden, 70 Aar gl. — Pastor einer. Tit. Gleerup er Predag Akten den 20. Aug. Iksaaet ved lmtlen i Aaru;), 81 Aar Sammel. Den akdyide hav de i 36 Aar vuiret sognepkiest 1 sltydebjerg-0rte. — Bn ak Politiets Veteraner, Overbetjent llinis Peter Je1180n, er den 20. August akgaaet vecl Døden ak en Hjekneblødning Den afdøde Mk i 42 Aar væket knyttet til szbenhavns Politi Cis var endmt i aktiv Tjeneste Yes Sin Døcl » , « ’ l krick-klagen Japamnissionen :,. , Prir kvitterest Se- lch Nr. 35 .................... Sslssjs OaklamL (·alif., ved Pastor Buschs Mzide ........ 11.00 TerminaL (’itlik., Hans Nielsen .. .............. 25.00 Pol-Hand, Oresgum Bethimia MgJL Wd Inadomis Møde 11.85 Brule (’»10.. ved Pastor Busche Mde 843.30, ved Inadomis Mide NO .. .. .................... 53.30 Blk Horn la., Jlgh., .. .. .· ................ 134.03 Rnskin, Noln., Anton Goldbeek .............. 10.00 Bkush, (!010., st Ansgar Mgh. .. .. ............ 18.00 Potter, Nebr., Pastor Chr· Palck » ............ LO West0n, Ia., St. Pasuli Mgh.s·Kvk. ................ 25.00 Atlantic Ida-, Martin J. Sørenssen og Hustru ........ 20.00 Coultsery Ia., Nazareth Mgshxs Icvk. .............. 33.00 Denver, Colo., Bethania high. ved Inadomis Møde 20.00 Del Rez-, Calik., O. Olsen og Hnstru ............ 10.00 Pacikie Kredsszindeforeningernes Hedningemissions forbund for A. Mutos Undevhsold .. .......... 80.00 Tilsammen · . . .83540.18 Indianermissionen. inr kvittoret sse KhL Nr. 35 .................. 81304.12 Termjnah Galif., Hans Nielsen .. .............. 5.09 0aks, 0kla., Ovcsrskud kra Boarding IIuset 100.00 Ruskjn, Naht-» Anton Goldbeck ................ 10.00 West-on, Ia., St. Pauli Mgh.8 Icvf. .............. 25.00 Oel Its-»Y, (;«-alif., O. Olsen og IIustru ............ 10.00 Poly Brook, N. B., Can., Mrs. Martin Laut-sen . . . . 2.00 Calle11dek, Ia., Kvk. .. . . .. .· .................. 5.00 Tilsammen Pl461.12 Indremjssionen : For kvittesret se Kbl Nr. 34 81178.80, skulde ricer 8117380 ’l’ermjnal, (..«nlif., Hans Nielsen .. .. ............ 5.00 linskim Nein-» Anton Uoldheck ............ 10.00 Atlimtic Kreils vecl P. Rasmussen .............. 42.47 lind-kin, Nebr., G. A. Larscn .................. 5.00 An(lnl)on, Ia., Martin P. Rasmussen og H118t.ru.... « 10.00 lowa Kreds ved P. Bondo .................... 58.67 lesammen 81304.94 Utahmissionem Ffir kritteret se Kbl. Nr. 34 .. ................ 874608 Terminal, (’aljf·, Hans Nielsen .. .............. 5.00 Rnski11, Nilus-, Anton Goldbeck .. .. .......... 10.00 salt Lake City, Utah, Taber MglL ................ 50.00 VVestmn Ia., st. Pauli Mglrs Kvk. .. ............ 25.00 (lreenvjllk-, Jliclt., Kvk. .................. 5.00 Tilsammen 8841.08 skolelcassem For livjtteret se Kbl. Nr. 33 .............. 8749.75 Terminul, Calif·, Hans Nielsen .· .. ............ 25.00 Tilsammen. .8774.75 Queenslandsmissjonen : For kvitteret se Kl)l. Nr. 33 .................... S204.11 Terminal, Calif., Ilans Nielsen ................. 5.00 Auclnboln ln., (13)’en) Ilcdningemissionsforeningen 2220 Ruskin, Nebr., Anton Goldlreck .. .. .......... 10.00 0mahi1, Nebr» Bertltol Bjæf .................. 80.00 Del Rez-, Fallsty O. Olsen og Ilustru .............. 10.00 Tilsammen STIle Luther-m World service Campaigtx Ppr lnsjtttsret se Kl)l. Nr. 135 .................... s9737.75 · l(’(zrtjl(,-, N. Dak., George Brodersen ............ 5.00 Brussh, Colo., Allerbelgens Kirken ........ 146.5c Ruskin, Nel)r., Anton Goldbeck .. .............. 10.00 Tilsammen 8989925 ·le Minde om slesngs Genkorening med Damark. til en ny Kirke i Købenbavn. .»«;,,-,k.z« · » Wk kvitteket se Iw. M 34 3278151 blinden, Nebr» Pastor J. P. Jensen 82, Jena B. An dersen, Urs. «10hn ’l’h«0ms(-,n, J. P. Larsen hv. Pl M. Icnsen 500 .......................... 5.50 Blk Horn, Ia., MiglL .. .. .. ................. 47.65 Tilsammen 8331.76 Byggc- og Richtend er kvjtteret se Kl)l. Nr. 35 .................... 8627867 Icockfielch s. I)al(., Carl P. Madsen .. ........ 50.00 Rockfield, s. Dak., A. li. Jensen ................ 50.00 Blajr, Xebr., Jliss lZertlni Nielsen .............. 25.0s Presno, Calif., Bethel Jlgl1., R. Ilansen 820 (1. 1n-(ll)e taling), Peter Christian-Sen og L. Ci. L. Christian sen hv. PZO .. .· ...................... 120.0 Atwater, Calif., Ilerman Bad-eh .................. 150.0c Fer11clalcs, (,’alik., Mr. Boh. Christiansen ........ 300.00 Ferndnlty (’nljt«., Mrs. Anna Christiansen (1. Ind-bet·). 150.00 Tilsammen S7123·67 Gedeons Iler Før kvitteret se KliL Nr. 32 ......... . ..... 810000 Winnetoon, Nein-» Nels Nyguunl ·. ............ 50.00 lesammen 815000 Reiorwatiovsgaven : Før kvjtteret se Kl)l. Nr. 26 ·. ......... . . . . · . .·H740253.50 Boston, Mass., C. Nybo .. .. .. .· ............ 10000 Tilsammen 87412350 Zodnivgshjem for Iriuder i Japan Pør kvittevet se K1)l. Nr. 32 .................. 85.00 Kenmare, N. D., Trin. Illglrs va. .............. 47130 Tilsammen 85260 . Bleir, Nel)r., den 9. sept., 1920. Alt modtagct mecl Tuk pua satnkunclets Vegnel Otto Hausen R e t t e l s e r. I Kbl Nr. 33 til Bygges og skolefond staat A. V. Nie-L Sen og Hastru, Bereskord, s. Dak., for 8200, skulcle vix-ro Pastor A. V. Neve osv. Otto Hausen. I chL Nr. 84, under Utahmissionen Staat- bl.a·: Chicago, Ill., Galgen-hu Meh» Kvinclekoreningens Pødselsdagsbank Blo. » . skal viere: Gethsemane« Icvindekorenings Pødselsdsgaksus .»o·«.«.v«s.s AsUIÄ E J»