«
Danmark
Ufnudsjctst Gennemgaaen
de over Middelbøst Fra 95 sag
kzsndigc hat- Det statistiske De
partement modtaget Indbcretujng
om, hvokledes de Unkenng vix-s
tiestss Amt-oder stod den I. Aug.
sacht-»kleine
Smn llelned visier Bedømmeli
set-ne fortsat Promgnng for sæds
akgrmlerne, nmaskcs med Undtas
gsslses ak H vtsden, det- enkelte
stedek synes at skukke de store
Porwntnjngek noget. Pan Øerne
er Boddmmsslson dokx snm Holla-d
den gamme som ved sidste Ind
bcsrcstnjng for dem-e Mcnsdin
Rughjistpn (6. Aug-J ori
ds- flosv Bgnu ak Imndvt paa
lnskxxndt I·db,vtt(-t syncs nt bli
ve stät-re ond ventet baade pas
Oome og i Jylland
Vinsrsmdsen visor pim Her-ne
Promgnnix for alle Akte-unsers sakr
MZ dog for Ikyg ojk Blend-Sind
I Jylland vis» Hin-km Frem
gnng, mode-as dedmmelspn km
dcs dvrijxe susdnfgnider ssr vite
sentlixz »An-andrer Dog vis»
Boqhwdo Smsrk Premxxxmjr. sag
1(-d(-S at der nn er Udsijxt til
dedkslhciSL
s
Kadix-umwo
Paa Øerne oc- dor nu Pdsjkxt
til esn Lod Middellmst ak Rod
krngtmx Icnn Gnlenjddisrncs text
msr jkke til at give Midskstht
osx viger ingen Prpmganjx
I Jylland » Isdsizxfeme mitner
lowsnde Kartoflek. Kuzuer ozx
Tnmjps lovek dog Middelhøst·
Dekjmod staat- Runkelmek og
Gnlerødder ikke godL okx IMME
tssme er korrinjxet km- Kunkel
merne siden sidstcs Indbesretcsi-m.
km klpro Birne nk Land-It kla
Leg der over sum-Ia- Angrssb nk
skadssdyr. Kinlwodsflmsnsi Laer
Aadselbillek ojk Smelderlarvcsr).
Uf- os- Wirst-.
Mtkngdeudbyttkst nk list m- vie
isontlig ucorundket tm sjdste Be
ketninip Dette er over-alt over
MiddelbøsL Dei san-Ins- meldet
Icvaliteten — mutig-e Sie-der endog
rot betydkligt — for Ager og
Engl-us paa Oel-ne- og kot- Anerbi
i -1)·llnnd.
Dekjmod blev lndbjergnjngen
at Enghkset ikke tjleudebmgt in
den det mtadigse Vejk og er sinc
Stedek idylland jhkc Ulendebrugt
endnu (6. Juli). Der sidst biet
gede et- i disse Bgne blevet It
weget ringe Kam-et- Pka skekns
egnen meddelos der mledos, at
»Im-set at den ellors gennenk
zagend-z ison Avl at Bogbø er
blevet dolvis Mel-ich Bakeltie
hu- becyndt at køke III-et i til
ikldiso Holler i Bogen-«
Cursum-keine statu- tourinligt
dveknlt pas Grund at den kitze
ljge Regu. OM Bktekgmsnias
gen i längs-ne Iover godt. z
x. I. U. Um sommn os leimt-·
plsstls. De man-te Ant- gamle Pla
ner um en Ic. P. U. M·-sotnmer
than- og um exzen ldmktsgmntl er
pncleljg lilcven til Viklcseliglmcl
Ic. F. U. M. lmr i smmnek kssbt
12 Tät-. Land Grund (t0 Ganges
Konzwns Nytnrvs størrelse, tm
Gange Racdbusplmlscns) for at
beplnnte dom- Akeal ask for der
It udlæqgv Podboldbaner 08
Plscls til enden ldkæi.
Ic. P· U. MS Grund lisger i
Illmtlmp langs den Bek, det- ad
skillok lcøbenlisvn tm Gewicht-,
10 Minuttem Gang kra. Bis-spe
bjerg, et Icvnrtem Cyklelcyrsel
km Trianglew løvrlgt vil jo
spokvoqnslinieme ad Aste blive
korlenskecle ncl Lyngbyvizj nq Pres
deklksbokgvej.
Nun Icøb og Anlasse konnt-,
Sammetk vil de 12 Tät Land
antagelijk ging Poreningen i 200.
000 Kr. Man vil orinclrm lustw
lotles K. P· l’. 31.8.Mo(llemmer
i Pjok rlmlkkeslp Porpiiinisens
Drlktsumlemlcml pag 65,000 Kr.;
clor inrllmm 70.000. l Aar segnet
Clet luulmsmskmäis lleCsrglinrl til
at knnne nnd-mass Bostyrcslgon
link imåtllerticl vylig lienvenclt sizx
til alle Poreningena volcsne Med
—
xlennner og komelnaet dem at tage
der-es Aktie til den nye sann-Jer
liave Den Tanke er kommen
op, nt lnsert Mekllem knnde give
en Tiendedel nk en Manns-de Gage
til slet gtmse Nynnlka.
Bornholm-les Kul. Aktiekapj—
taten totdobbsr. Aktiesolskabet
»Bornliolnis Icnlværloer« nklioldt
2. Aug-. Geiitkralkorsaniliiig, hvor
det vedtnges at ndvide Aktie
kapitulen kra M til 1-2 Mill
I(r. lldvidelnen Wu- sinds-endig
kxjort us den stigende Arbejdsløn
Det siplystes, at Anlusget ak skalk
ten ved Basle, som bar stiunet
pas ist linle Aar-A Tid, nu er san
vidt fromme-. of Knlbrydningenl
kan begynde til Efteisaaret.. 1
Det er kigtige stenlknl, dei- er;
Tale mn, men de wen-er knn till
Il. Kl. esngxelslce lcnl il?ktpnd.-Iels
vnsrdL Ainetsichnsliss lcnl link 8—
9000 Kalorier Brmn(levnkrdi, gode
Angelle Icnl f5—7000 ojz de horn
lmlmsko 4—500() mssd 10——30 pCt.
Aske De er alt-Sau ikke san helt«
daarlige. l
Lejerne mein-R at indelmlde es.l
200,()00 Tons, men du de alle-, vill
blive anvendt i industrielle Virk-:
somilieder pna Bornholm, keins det«
ovrige Land knn indirekte Gavn
at· Icnllene.
Bedenke-m Indre Mission I
Anlodnjngs at Amboretninkon
,.I(irkelig Porening km- indre Mis
Sion i Ksilwnliavn" lim- nylixx nd
sendt ein Aarslderetninzx km- l912.
Dei ei- en Boe pim 92 Hishi-, i
livillcen stoffet er ordnet klnrt
og overskneliLL gnn at man for
lmldsvis let kuiir et Lodt Oveks
blilc over det store og mutet
tendss Arl)ss·j(le, Alcriver »Nun-«
ak 1. Ang.
l)en sjdstss l)(sl indelmldor kor
te Beretninjzer om de ll fnmkeL
like Virlcsntnhetler. der »staat· i
Tilslntniniz" (k. Eks. søndngsslcw
len, Mag(1aleneli·jenimet, Ic. P. U.
M., K. P. l,7. K., Mist-innen blnndt
lijesinlksse Mit-nd, Missionen blandt
Icvindelige Arbejdere o. s. v.) De
kleste at diese Virksmnlieder nd
sender itnidlertid sazwkilte støkre
Beretninkek, m et de ilcke nier—
met-e alt-il omtaies bei-.
Deritnod er dei- Grnnd til at
dvitsle ljclt nwrmeke ved dien køks
ste sit-irre Halt-del ek Bei-emin
Ken. som drejek sitt am det exem
lige Missionsarbejdm Bymineim
nen. livmstil bl. a. owns Miser
»lc-irlceng Knmliasr".
Ilvnd det- da ntmln knldek i
Øjnene er den støtte Eise-owns
der i det sidste Aar prægek Ar
bejdet· Det gieldek Antellet at
Bytnissioiiteverne, sotn nn et- mutet
op pas det helt aneeelige Tal
at 37; og det Damme gielder os
saa »Ich-ken- Icoksliær’, der ved
Aerets slntning lieu-de 367 Kot-s
brødke og Kam-atra en Frem
gang pas 56 i Lebet sk 1919.
Ak andre gltkdeliise Rande-ger
ningek liegt-ei- umn Uække til det
nye kristelig-soei«le Arbejde i
den indke By, sont i Hätt-ernster
1919 blev paabegyndt at den
tidligew seinem-r i Ic. P. U. Ic.,
Prolcen Bdel Libime De mange
»sa-kljge Viklceombaler", som
Indre Mission link taget op i
de gener-e Aar (bl· Kommnnekunlc
tin-tiefen lluvnearbejdiere, Unans
tøkeiy Padriksakbejderd ei- ble
vet kam-get med et Arbede blandt
Postbude, og det »trykte 0rd"
nam- nd til stadig kleve 08 klem.
Vi notever oS t. Eke. at »søn
dageblad" nnndltoinmek i ben
imod 118,000 Bksemplarek·
Alt dette er nieset gis-delikt
og vidner 0m, at- Københevns
Indke Mission tkods eine 55 Aar
stadig er ljvslikattiß. Men eet er
sitt-seligm- Regnelmbet ndviser set
Undenlmd pas oyer 9000 Kr. Det
bøk blive nndekledea i Fremtidew
l erlceliglwden ei- det tot-bewen
de, et et san atort Ascheij Acon
tutstsen og »sikem« dog nnd
taqu iklce en Gang link las-met
100,000 Kr. i det korløbne Aar.
Uenigheden txt-enger aubenbekt til
i langt luijere Grad end hidtil
et Lan Øje kok det store Ariusde
Kolmnlmvng Indre Mission Lein
og til at oft-e langt bedre dertiL
kot- at det ikke skal liindres at
Mangel pas de kornødne Midletn
»steigt-as Ihn-«- Wes-ko
lonj. lndvielsen ak Kolonien for
smnn saftig-se Icnl)enllavnekbzim.
lndviolson nk Frelsens Hier-s Som
mcsrknlonl i (l(-n lidllgere Bnggekss
mindelejr pkm stark Magleby
Mark fnndt stod den Il. Aug.
Et- Ali-innere Yojr til Fest i en
somnuskkoloni kund» ikke godt
tkktlkohn Geman pn Fliigalle 08
under .l«)rq)()rte med dortil ,l1;l
ronde ,.Voll(()nnn(-n" svingede
nnsvnte Ditgx Hi Russklce Antomos
lbiler med Fressen okx (-n Rmkke
landns lmll)n(lt(- jnd pna den
zahm-, sollmskjnnpde Plads mel
lem dse mange nymalede, Held
brune llakakkety der nimmer sto
re sk)is(!st11(1r 02 0pholtlsrum, l»v
so Sowsuch mod livjdlalcerede
Zeugs-, Ukonomihygning og en
Icmnmandnnmlmbsbygnlng for
Slnmokkieprerne og d» kvlndeljge
P. Il.-soldat(-r. disk skal være Pat
og Mot- for do mange sinnm Pus
km Howdstadens misrlceste Bass
gaardv den lange-. lyse sommer
jgennmn
Bkjrnpne gnv de Indbudte Saa
dannc IIurra, som knn gladc og
tilkredscs Bist-n kan give-. Oxx Pres
spkotogmfornp kllc travlt med at
tagt-. dpm af· pan den storp Tum
1eplads. lnmr de lim- devess Gras
og san(llmsqer, lenpk mod Ich-l
Wr og llellis on Uns-Her at« Gyns
gest-. Dtsr or 70 Beim pan det
bin-te Hold, men til nieste Aar
skulde got-ne 53—4 Hold, livekt
pan 125 Rjirn i Äldoren 21X2 til
7 Aar-, nd en Maaned üd Gange-I
og nyde Amageks kriske sand
lnkt. snlskinmst ng dot. gode Po
der. Prplsons Hans bydor paa.
Men der kostet- ,j0 Forme, ok»
Underslcnd er der blos-et ved Ind
retniniz ak Lejrem — san Korn-J
wand-HI- Povlsen lmd l den ljlle,
oklterende Title, lian holdt til
Fressen om smmnekkolonjens Til
l)livelses——()plysnings-k »Nat-t." vak
sentligt bat smeddelt i en tidligosm
Artikel — san mindcsliqt nm Hit
opknkdrtk von-, Lasset-se til os
saa at støttis Ekel-dem Ilmk i
(l(-nn(1 codes Sag-.
Ved Prokcmtcsn spillode F. Ha
Kadetskolens klinlce Ork«ester, i
hvillcot bl. a. den tidligere magi
nkis bøjtnant Vassilisew der haf
vmrekt Krigskange i Homerød
bejrety nn et- tmadt ind.
Pol-an Talemtolmn dir-r wu- reist
pas Kolonicns ,,«I’0rv", var nu en
Del af Amgekldnds Gaardejere
og P. III bjmlpsnmme Naboek’
kommet til Stedcx endvsidere ist-W
Btatskaadinde GnmeL Kandidat"
Nimm-, Icancellirasd (.’-arls(-n, Pro
prietwr seht-stier, Munilcdircsktør
Blilers km 1. Regiment, Dr. se
«bested. Dkagøty Gmel-er Øktens
blsd In. kl.
Icka at den kvindtllike so
ciclsckketcy Usjor Helga Haut
sen, bsvde lyst Velsignelse, nd
talto Oheksekwtær, Oberst Julius
Nioben Raub-et ow, at Kolonien
mutte blive til Lyklce tot- Tit-zin
dek at W Bøkn gennem Anean
Glis-fern Kommende-r Povlaen o
hcm Eustm talte ljgeledes og
brsgte bl· a. en Tals- tjl de 750,··«
000, der liade købt den ljlleE
Blomst paa »smasbørnsenes Das-«
oix den-ed bidraget til Sommer
koloniien, og de nedbad Gnds Vol
Siqnelse over dette Prelsens Haus«
nyo, qode Hjom .........
Icort oft-er list-te den lange
III-like at Anwmobilek med GE
Steknse under Hurkamab tilbago
til Hovsdatadsem
ktvlc Chr. Glut-do eifri. Pro
fessor i nystemutisk Teolojki wdi
Icøbonlmvng Universiteh ()hk."
Glakbm skigsik Mik. »Kr· l)gbl."
den l. August ved Dødem kun!
45 Am- gammei. I
Professor Glarbo vuk sisn ak
sogneprmst 0. N. Glsurbo i Tok
kild. Ren blev Kund-Mut 1898 ask
erhvekvsede qu 2 Aar ekter Uni
versitetets Guldmedalje for en
toologisk Akbandling. I 1905 or
hvervedo lmn sie den wohij
skes Doktnkgra(1.
Alls-rede- 1899 Inn-de chkm optis
got en I«asrerv-ir1cg()111hcs(1 vmä
Bluuqaurds seminarimm sum lmn
fort-satte til km- fim Am- si(1m1.
1910 kik bxm Ammffelse Wil
ITniWrsitetot Horn Domsnt i Hy
tostnmsentlig Exojxesw ok- Wimpka
ttks 1916 tsil stilljnmsn Rom Pro
fessor i :1yteste«matisk Tmloxzi.
- Af hans litterære Arbejder er
»de- nnsst bekendte »Den Miste
Ilige Erken(l(-lse", »Um-til og Re
»ligion·«, ,,Rc-ligionsl1istorie ug
Teologi", ,,«l’ro og Linn-T
Den At«(lode, dot- viir ttgxlkt,
vnk Brodpr til de to bekendte
Juristen Landsdommcr Gunnnr
Glitt-hu og 13)-r(-t.s(1()n1m(31· N. H.
mai-im
Kongeparret i Jylland Bn Vi
sit. pag Tirsbæk Vejl«e, 2. Aug.
Gnnske uwntet dnkkedc Kotige
skibet »l)annel)kog« Søndag Mor
gen krem i Vele Pjord ndkor
Tirsbæk paa Pjordens Nordside.
Pisa sydsiden sejlede en Band nd
til Kongeskil)0t, og Pru Direk
tøk Eunson-Mjiller over-value
Dromxingen U1 smnk Bulcs-t Ro
set. Kort eftcr gilt Icongepiirrpt
i Land Ior at Insszsge Ilofjmgok
mester Nergaanl ozx Prue zum
"l’irsbæk. Om Eft(;st·111iddageti kor
te Ilokjægekmosteren i sin Auto
tnobil Kotigen til -lellin;x, livokf
Majestæten oplioldt sig paa Kon
gehojene og jovrigt vistes »m
kring ak. Semimirieferstandssrthr
dam.
Este-t- ot halvanden Time-s Op
liold i -l(slling korte Kotigen til
Vole pnn ot Besog i Amt-Waar
den. l)(sret"ts-r begav Mnjmtæten
sig om Bord, livor ROHR-Ferme
ister Necsrgnnrd og Prin- deltokz i
)Tnklet. I Mokges Kl· 8 afgilc
,,Dnnnel)mg" til Aal-bus.
l
» Ankomston til Aarlius. Da
chongoskibcst »Dannel)rog" -i Gast
lPortuidclagss stod ind gennemAars
husbugten og var naaet saa Inngt
;soin til Unten-dein mijdte det en
IBskadre pua en Stieg at« Aal-has
isejlklubs l«)-stlcutttsre, der var
sejlet Iconpgseskibet i Mode. Da
Kotigen Viste sig pna Icommandos
l)roen, tog lclubbens Por
mand, Konsul Anton C. Nielsen,
Ordet og bjtd i en lille Tale Hs.
Majestæt, der er Æreskormnncl
for Iclulilxkn, Velkocnimen til de
·j»vclslco Strande; lian slnttede med
ist Leu-, der besvarodos kra alle
l«’arto»j»no, og ektorat Kotigen
med kraktig Kost havde bkogt
Siejlsportmmndene sin bjerteljke
Tak for den smukke Velkomst,
Vendte ihele Lystsojlerssskkidrssn
om og eskorterede »Dannel)rog"
til Aarlnts Ilavn.
Pan den klagsmykkedo Hin-ne
hds havde der ved 2-’l’iden
samlet sig en tusindtnllig Men
ttexszlienuisnzzde7 og pnn den nfspikp
rede Plasds met-most Bolværlcet,
sanes Generallkijtnant Lembcke
km V.ibot-g, den konstitnewde
stiktamtmand i Skn11derborg,
Kontorcbek Ilvidt, og iøvrigt alle
Aarhus Byksi oivile og militæke
Amoritcter og en talrig og kost
klwdt Repkwsentation kot- Bor
gekskabktz lige for-un Land-san
gen stod en sue-; Votcranek nn
der Vnabpnbkødkenes gatnle.k’nne«,
og i en stot Halvkkeds rundt om
Phde liade Bestyrelserne sog
en Mængde Medlemmek ak su
godt som- alle Byens Posseninger
tax-set Opstillisisz, nllo mod Partei-.
stkaks efter nt lznndgangen var
last, gilt Kotigepakret i band,
Lulgt sk den tangere-nie Hoffma
slkaL sitt-längsten Grev Prijs og
Hokdame, Erk. Urovetili()k)-()nste11»
sehioki. I Manne Weka rungede
de komm Ilukknruul), og Kotigen,
lder var i Admiknlsnnikokm og
litottode sis til on stok, hilste
ismilende og nikkende til alle si
der. Kongeparket gilt nu rundt
og ibilste pas alle de Tilstedevæ—
ten-de, 08 idet do kort ekter
oteg til Vogns og kørte gsennem
den flsgsmyklcede By til Mak
selisborg, udbragte Icontorohek
Evidt et Den-, der besvaredes
med nitoldisxe Harren-so
Mic- Ujslp M Dittis.
Organisatoren nk den danske Kot-«
legwhjælsp Dr. Alkred Th. Jor
Øeusem blev korledisn Dag bndt
Vollkommen i Universitcstots Pest
lisl, bvok Reprmsesntanter for ni
le de Korporationen Rom liade
kaaet Levnksdsmidlok tilgendt km
Danmakk wu- til steda llnivekc
Sitetets Rolctor Rolmsind taldmde
i lijerteline Okd Dr. Torenan
km- de storcs Volgeminmm der
cennem den dank-ke- Kollege
leælps menneskekperlige Aktion
var blevet saasmange Kaldsklas
ser til Del, hvorekter Repwsen
tanter for de forskellige Kald
l)(-t0nede, at Danmarks kraktiige
Iljælp maatte vurdepes saa me
get hxjjerkz som ogsaa andre- Lau
dks havde fasset Hjaslp fra Dan
mark.
I)r. Jurgensen tog derekter Or
det oxz sklldrssde Dimskernes Be
stræbselser for at zsde det nødljs
dende Osttsjg, med lnsilket hans
Hjemland havde den oprixxtjgste
Medlide11hed, ydeklixzeke Undek
stzittelse
Zog-defle Distisk Iconsul i
Ilorten C. B· Andersen er ak
gaaet ved Døden, 66 Aar gl., Ak
døde var i en Aarrække Medlem
at« stortinget I 1872 oprettede
hsan ,,Illustreret Pamiljeblad«,
hvis danske Udgave blev ak
lnksndet til »H·jemmet-".
—- Fnrsqizzsleder Leopold Hel
weg er Kredit-Z den 6. August
akgaaet ved I)0«den, 69 Aar gl.
— Fhv. Postmester j Rønde
s. H. sprensen er Predag den
6. August akkgaaet ved Døden i
Kobenlmvn Han tog km- 15 Aar
siden Hin Aksked efter at- have
været i Postvmsenets Tjeneste i
56 Aar.
— Inspektør og Bibl-intel(ar
ved Kcsbmcandssksolen i Icøbenii
lhavn Emil B. sechs er afgaaet
ved Døden, 65 Aar gl
Vet Is. kristelige seminis-ist
lins-de pas Nybotg stund
sBlandt de tilbagevendende eur
llge sommermgsder paa ,.Nybokg
strand" ltak seminarjstmpiderneI
lige km Institutionem kørste Tjdl
hakt- dekee faste Plads, skriverl
,.Kr. Dagbl." at· 5. Aug. Ige11-»
nem 16 Aar bar ea. 35 pCt. ak
Danmarks seminakieungdom Hok
lcet sjg til disse Møder, san at
det samlede Antal ak Mødernes
Deltagere kennem Alarene skal
tælles op imod 4000. Plere og
flere bar kaaet Øje kot· dens Bis-I
ty(lning. og deres Taleklister korI
de gener-e Aar omkatiter klere og
lklere Mænd at· den største Be
Ltydning kor Kirke og skole.
! Ved dette Mede, der omkats
Jter 4 kulde Dage og var bygget
paa et Progyem, derstog Ege
ligt IIenszsn iil alle berettjgede
Räder, var det- et ntvivlsomt Seer
ken(le, at Missionen l Hedningei
land fjlc en kremskudt Plads; det
folgte ganske naturlsigt med Ti
den og dets Udvlklingsstadium,
hvortil Mødekne igennem den hal
ve Menneskealder et- naaei. Pore
drag og Porhandlinger om keg
ljge spørgsmaal indtog den.
PladIY der tilkotn dem, og der»
var nendelig Tid til krit sam-:
wer- Det sldste bevjrkede, at
Ploklcen blev rystiet mlmlndellsgt
godt samtnen, ng da de gvde
Elemente-r sen akgjort var de do
minerende, blev Resultatet enT
Porøgelse sk Mødets Impulsek til
de ·enl:elte. «
Menge at de Ord, der kaldt,
var lødjge og vægtige Adskjll1·
ge Poredrag kotn som en 0ver
.raslkelse, idet et Pak ak Taler-ne
i sidste Øjeblik kilc Ponllindring.
stor var der-for Glæden, da Kir
lkeminister J. C. Obrjstensen niest
H
Feidste Dag programmwssigt ind
kandt sig og sidste Pormicldss
holdt sit vakme og kundskabsrlse
Poredmg om »danske Kirkebyg
ninger« og clet Liv der lieu-de nd
viklet sig inden for og uden m
disse.
Naar Deltagerne nu i detts
Øjeblik skilles for at begive gis
hjemed, er det et almindelist
Indtryk, at de rejser mecl Gliede
og Tak, for livad de her mocktk
get, og det tyder jo 11tvivlsout
i Gemme Retning, at see mange
sætter hinanclen sttevne ed Am
til det. 17. kristelige semimritik
møde. Cler agtes akslmldt i IM
pkm Nyborg stkand.
Rughiisten er beWt kleke
steckt-, sanledes paa Vihokg-Bg—
non og Gerne ved Paaborg. skkii
ves der 2. Aug-. Udbzsttet tex
ner sig til at blive godt.
Erk. Laugelands Taste-new
Menge Legatexn Løkdag den TU
.Iuli lilev akcløde Pkk Mangel-mä
Testamente aabnet i Aalbokz
og det viste sig i Pølge »Ale
stiktst.", at det indselmldt Be
stemmelse om kølgende Leg-net
100,000 Kr. til et Lege-r til
vierdige og trwngende lllæncl CI
Kvinder at« Jliddelstande11.l1jeI-—
mehørende i Randers, 5000 Kr
til lsørneasxlet i Redners, 5000
Kr. til den tekniske Skole sam
tnesteclss, 5000 Kr. til Meniglieckss
hjemmet sammesteds, 5000 Kr.
til et begin til kvjndelige Ps
tientek paa Kandel-s Keim-ais
;-s)-gelius, 10,000 Kr. til et Legst
til Udstzsrslsjaslp kot- i Rande-I
hjemsmeliørende Kvinder, livis
Poren-leite shjjrer til Haanclværlceks
standen, 10,000 Kr· til et Leg-s
til lkdstykshjwlp for i Aalboks
lijemmselizssrende Kvinder. livss
Porældre hjiker til Haandvinrkeb
;stani(l(sn, 15,000 Kr. til Sein-mild
itoreningen i Aalborg, 20,000 KI.
til Aelborg Bxirnehjem for Pi
kzelx 10,000 Kr. til Aalbokg US
nighedslijem, 10,000 Kr. til Atl
horg telcniske skole, 10,000 KI
til et Konfirmendlegat i Aelbokz
10,000 Kr. til et Legat for kvlsk
delige Patienter pae Aalboks
Komnmnehospital, 10,000 Kr. A
Aalborg «sømandshjem, losl
Kts. til Ic. P. U. M. i Alile
5000 Kr. til Aalborg Bernelijslh
20,000 Kr. til Kristelig Forenins
fosk vildkame Børns Rednlos
10,000 Kr. til et Les-at kor Bas
«j-0mt’ruer og Ausbestyrerinäet,
5000 Kr. til Pængselslijælpen i
Kjil)011l1av11, 10,000 Kr. til Hjetss
met for Vankøre i Kobenlmvtk
20,000 Kr· til Kronprius Preis-.
rik-Pon(l«et kot- korulykkekle ki
skeres Blterlsadte og Ratsheng
kondet, 10,000 Kr. til K. P. ll
»Ic. i A-albovg, 20,000 Kr. til Pos
bedringek og Uclsmylming ak BI
dolfi Kirlce i Asalborg. «·s«
At« Boets Restbehsolsdning op
rettes to lige stoke Legeter, et
tilkaldeade vierdige og tue-Fes
de Icvinsiey som alene ellek ps
sentlsig ermekek sig som syersltst
eller Husjomkruer eller pas lik
neude Maade og er thjemmelwkesk
de i Aalborg, og et tilkaldeqcke
kvindelige Rekonvaleseenter es
lijælpeløse syge Icvinder i Atl
borg.
V
W »s) W
New Resdy
sllie Book of Youtli
Our Englislt edition of »Sk0vgaar(l-Petersens
well known «llngd0mmens Bog". 280 pages
bar-ge clear· THE Good Paperx Dumbly bound
in gold stamped clot.h.
Ptslcs Stsc not.
As to llw characters ok the translation wo
quote Prok. O. M. Not-lie, Ph. D., Pä. D., s. T. D.,
l«ltt. l).:—
«’l’l1(s. trunslatjon has been made by the
ltiunl of a master of English as well as
Dauislt literary diction and Styls. AS to form
it is at times exceecllngljy free, lmt yet tkue
to tlns sum- of Ilte original -— —- "l’h(-. book
is it troilsnrzs of golden thonglifs on the
Hinun- inscl jitsoljlcsmi ol« yontl1."
M spooial quantity prioes to Agonts and Bedenk
M
M
Danssh Luth. Publ. Hause,
Blair, Nebraska-.
NMWWÆWWMWWW MERMI