— søxxdåqkjynaggx
»Den slesvigske UtetkærdigheC «
g,I-e Tempe« teler vægtjge Ord
for Plensbokgs sag.
Paris, Predag den Lö. Meij
Undek CDverskkikt »Den slesvigske
Uketkasnljghed" skkiwr »Im
«Iemps«·:
Den sifentlige Mening j Frank
ig hat den Pligt at lokte Hin
M mod den Traktnt, AUGU
ILøk-Iconkereneen hat- Uhr-bej
Ist Det er en Tradition, der
imsa met-holdes, om jkke ak an
äen Grund. san ak Hensyn til
fort Lands XII-e. vor Samvittikk
Ledsrcx
l en historisk Oversigt nvesr
spørgsmiialet minder ..L«eTemps"
nn. at der ikke lykkedes Frank
tig at forhindre Uretkækcligh«,s
sen i 1864 i at blive kuldbz«rdet.
Den Ist-et Danmark led ved
Preussens Anneksioner, skriver
Eli-dem burde det have kuldsttksn
Fg Oprejsnjng for; den 0prej8
jag. der er for-hiermit er imch
lertid utijlstrækkelig; den kast
Ihar og korværrer en Del ak
Uketkkkrdjgheden
Der var vjsse danske Politik
fes FejL at de vilde løse det
Ilesngske Spergsmaal ved direk
te Porstaaelse med Berlin, idet
de dervecl mjsdede den begejs
Itkede Tilslutning kra Dei-dre
lsmisvenneme og de Allxieredes
külicL Den deljgere danske Re
gerinixs Fejl er imjdliertid ikke
Iok til at krjtage de Alliekedks
for ethvert Ansvetx ekter at Dan
kskk havde ladet sjg standse
mä visse denske soeialdemokra
ht- Valgi ellsek Handels-kombi
Itionen «
De Allierede hat- begaaet den
kejL at de gav Akkalcl paa at
Ue foretage en Polkeakstemi
sing i Z. Zone -j slesvig, »g- at
sie Tod 2. Zone stemme uden at
tvinge Tyskerne til at remme Z.
saue.
Bkter at have skildret de are
selmæssige Kot-hold ved Abstem
Ijngen i 2. Zone udtaler »Le
Temp« ein Forbavselse over-, at
Im desuagtet hat- kunnet sam
le Tusinijer ak denske stemmer
set-. De Ame-rede but-de derkor
Ia made Bod pas Urväter-dsg
seden ved Äkstemningen uden
Sen at knytte Landet til Tysk—
Ind, idet de (ikke7) ladet sig
Isje mecl at give de danske
laclbyggere Prihed tril at advan
Its og ladet Tyskland vedbljve
It viere i Besjddelse ak Undekss
mdsbaadestetionea paa Øens
M.
»Le- Temps" glatter med at
since em, at ankrigs Gesand
Ik i Kobenhevn hat- gjort alt
hk at kaa Denmekks Ret til sieg
tix enerkendt, iäet de krievede
en ketkterdig Majas der skul
de bestes i at internationaliise
re 2. slesvsigske Zone ander Pol
ksues For-bund- Overhøjhed med
Is- Getentier tot de tyske og
singt-e Indbyggeke Pomleget er
Jerhejdey aktiver Bledeh
Mk solch-them i Pfades-.
Met- at- danske Trnpper hat- be
ssst l. Zone er det- i Tønder ind
mtteret ea. 500 Mund Pod
kollc og Rytteri. T«il Gavn tor
Ist-.- har en Kreds ak danske
Kot-gete- i Minder jndrettet et
sokäatethem i Lished med, hvsd
iet- kindes i de klaka Gar-»kom
Iyetc
,Tønder soldaverhjsem« er mid
sktsdigs indrettet i Lokaler paa
sotel »Na-M Kopenhagen«, may
CI man Lomenek at tut-de paa:
Me, St Tøodek ogssaa sj Frem
In bliver dank Garväsonsby,
II Inn sonst-s søge Ejemmet
satt-Ist til Aktien-til egnet ster
Is Hygninz III-mutet oprethoL
s- hwlkibig udelakkende at
« Mit-s Eil-M og hin- ikke com
Mwhjemmsno i Maske By- .
I- W kks stat os Kom
Jsz Mel-no der rude- over,
i—
er der-kot- z-derst begrænsede, og.
der nedsatte cdvalg tillader sjg
clesrfnr at bemsende sig dil den
clkisrike Presse med Anmoclningsp
mn at heute-de Bekolkniugensiz
Opmaiskkcsomhed pas Soldanier-I
hjsemmet. !
Den judk aldte Lugdom, der
ligger i Minder statuer km til-l
le Egne ak Danmark og xi for-«
mener derkok, der rundt om kin
des lijam, der kuude tkeuke sig
»Ur stette Opretholdelsen af »Ton
Hder S()1datevh»jem". lnorkor Bi
jdrag venligst bedes tilstjllet et
at nedeunsevnte Medlemmer ak
’Uidvalgef for Tonder soldater·
IIIka
( Da det er os unmligt at. den-,
vende os til alle Blacle, beder vjl
den samlede Presse velvjlligstf
bringe Benvendelsen videke
Minder-, den 1. Juni 1820 ;
Th. Petersen.
Bagekmesten Borgerrepræsentant
l"dvalgets Kessel-en
P. T o f t,
. Apoteker.
i Kaskaden-z
lGodsekspeditör. Udvalgets Form.
M og Krone. Krone-mon
Indkorelse volde stadig korcsget
Besvær. hvilket i kdkste Række
synes at skyldes Mangel paa
Kendskab til Kronens vikkeligoe
Værdi, gkrlnss der km sonder
jzslland til ..ijp Stiktst." Skxmt
Dagskumsn das-liess er opslaatst
i Bankksnmss anduer ng dagle
bekendtmmw er det lklcp sjæH
deut, at man si Pssrrptningemcs
vecl Kol) i Mark mz Betaling if
Kron» for-langer en lcurs ak 25
—Ii(l. ja. entlnu lmjprp Beloh. ogj
blandt de Purpcstningen der er
gaaet til Kr()11csprjsi«-rnse, har- klo
re besnxttet Lejligzlmdcsden til
samtidig at Zins Vakcsme en lilles
extra Prjsstijznlng Sskrlig galt
et- clpt j B()llgkorl101(lenk. hvor
den store- Jlangel paa liejlithw
der til de mange kommendp klan»
skcs Tjssnestismænil ndnyttsss til
at Akt-ne l’ri.-der11c- gauslcn vilclt
op. Exempler paa, at der knk et
tarveligt møbleret Vækelse kor
langes 50—70 Ist-» ja, højere Pri
ser, pr· MaaneC er intet Stkrsyn
let-geke. For daarlige BGB-el
sers Lejhgbeder for-langes Pri
ser paa 7—900 Kr. At Karl-wri
sewe kot« Lejligllpderne glatvælc
over-tiefres til lige san mange Kr»
er set slmlndeligt og i de sjdstes
Dage er emlog konstatekeL at dot
Ikor liejlvighedeh der bidtjl hak
lkostet 400 og 700 Makk, nu for
lsngos 500 og 8—900 Kr. Det
lmsa del-kor- haabes, at danslc
Hnslejelovikivning sum-est mag
bljve indkøkt, og at de alle i
Krone-r indgsaede Lejelcontmk
tot mag blive preivede og dssn
viitkeljgt passende- Leje ak Bo
ljgen Last-at.
som For-holdem er nu, läg-eise
IIuslejen vil Tkoäs for Boligers
nes mangelkulde Udstyr og dank
Iise stand endog taugt over do
hjjeste Købevhcvnske Leier-. Det
was der-tot kmves, at det- sug
tost skrides ins pas disse og lis
Isvde Pola-h m Krone-Loder
ksa bbivse not-mal og i støkre
Overensstemmelse med For-holde
m i tjbvakende day-Its Nov-ins
byen -
Internntionsllwingen VI gen
gcv i synqu skrjvek ,,«Jyll·
Pst." ak I. Juni, en betydnings
fnld Artikel som »Li-, Temps«,
Prankrigs ledende Blad pas det
udenrigspolitiske Glut-ande, bar
»Im-St om »Den slesvigske Ifkets
Lærdigihod«. Gengävelsen var
imidlektrid rot kortksttet, og vi
hjdsættser der-tot- Artiklens slut
njng, der bat- særlig lnteress(-. i
en met-e udkøklig Form:
At opokne de Danske i 2. Zone
i det Øjeblik, da Danmark sætter
tin Ljd til de Amen-do, og umjdi
delbsrt eitel- en Krise, ander
Inian seva Landst- suveræn
Dotter sän Person ind, det vilde
ver-e ensbetydepde med at orig
te vors gode Vonnek i XII-en
hsvn, og det vilde vors at gca do
Kanne-hier« Spinde, der rette-r
umlige og interesse-rede Blikke «
mod Mklancl «
Eet or et Mille-läg hvok Frank- I
kig were end nogen sinds hak
villet en retkærdig Ljssiiing. Man
llar koreslaaet en. Den gam- nd
pim at internatimmlsisere 2. Zonei
slesvig under Beslczsttelse ak
Polkenes Pol-bund og med lsige
Rettiglieder for Danske og Ty
ske. Forslaget koreliggek oder-«
bejdet i alle Enkeltlieder. Det er
ikke en los Mkqu men et Pro
gram, kuldt kærdigt til Diskus
sion og RealisatiML Prankrigl
underskriver siklcekt gerne· Det
staats uu til England, om det
vil antage eller korlcuste det.
Fremtiden ligger i leoyd Geor—
ges Heendekl
Den wackstjyclsks Psalm-L l’
denkågsmjnisteken bar i et Mode
Lordag den Ell. Milj i sonder
jydslc lfdvalg gis-et Meddelelse
um den Traktat. der vil blive ak
sluttet mellem de allievede steter
og Tysklanch og som det et- Me
ninge11, at Daumark skal t.iltræ·
de. »Natt—.« erkarer nu,v at del
vigtigste i denne Traktat er, at
Halle. der er kodt i 2. Zone, kaut
Ret til at optere for Danmarlh
unnset liwr i Tyskland de ims
kigt er bog-packe Endvidere vjl
de kaa Ret til at klytte del-es
eventuelle Formue hekdiL selv
om ogsaa de korblivek i III-sk
»lsnd.
l Polk km 1. Zone kam· danslc
Borgerret km den Dag, 0verta
Felsen Skety med mindre de in
denkor et Tidsrum ak et Aar op
terer for Tzssklnnd .
Der anses kot- givet, at Dan
makk vil tiltræcle Traktaten.
l
l
Smücjsk ON Volk holt-sit
Hader-Herz 4. Juni. Riggretten i’
Leipzig behandlede i Gaak sa
gen mod Gsnardejek Olak Volk
ak Skærbælc i klopft-up sogen
Han var anklagt-l for under Kri
Fen at have Lin-l en kj6«11dtlig
Magt ()pl·vsnsinL(-r. Da det jlclce
lkunde bevises, at den anklagede
shavde liandlet ak politislce Mo
tiven indstillede Rigsretten sit-.
gen i Ileuhold til Amnestieu ak
5. December 1918. Den ankla
gede bva stralcs losladt ak Ak
regt-en.
Uellemslesvigs Drika
stjmngeu er met-e end ioktvjviet
U«nr(1(««jer Dann-mitn! km Br:«»·
st(-(l, ilcsr j klisze Diige (-J. -Iun«.»
ophohDsr sig -.E Kobeuhnnk lut
paa sporgsmaal kra »Natt.«’ »in
de korraadle Meslltsmslewigen
stilling waret-:
Stilljngisn ek- merc end !««1
tvjvlet, og clet et- ikke riet-«
hrsts i Diiumark at like-w osllssr
Mut wenn-, at de Hanslie j M-«i
tout-lesng skal korbljve der-ner
zutu (Irænsevagt. Vj kau jkke Mi
ve deruede. Det et- et uketfækiljkt
Forlimgende Hvds en Lanij
mand hin-de Hin Gast-d kva »L
krjt med kuld Besætniug, viths
hast efter kem Aal-s Tilværoslze
under tysk styke intet som holst
eje. Den tyske stat. er gen-ke
sjmpelt njzdt til at plukke Folk
for Ruh og Stab til skatter. Man
ktm ikke tot-lange, at vaagnu
Danske skal bljve boende under
send-one Pol-hold, meas Andre
blot Lea Kilometer længeke mod
Nord sjdder under rolige og »H
ge For-hold.
08 desuden risiketer vi vort
Div. Dette ekyldes ikke den Ze
kolkning, som bot pas stedet,
men en Revolutiou er en mer
Uggeude Kulishech og kommer
det til Ukolisgheder, vjl det gaa
ud over de Domke —- genske
uden Hewyn til, om Urolighe
der-ne konnt-er in Iløjere ellek
femme I sa- Pnld vjl spart-·
kistiske Element-u- optmde, og
det tyske Udvalg der siddet beg
ved og tmbket i Tut-dene, skal
uok sorge tot-, at det konnt-er til
at ges ud over Dunkel-ne- De
bliver Fenske simpelt jaget ud,
hvii de de ählte bljvek als-et
isjeL
De Ueste Mke Tälljthnsad
In de danektslende sokne vsk
kokledeu Ismlede, kok et ri kun- l
le dtskte Stillinseu og den Hold
Iins, ri skel iudtage Poe dette
Mo blos det boglnttst, et jeg
Ilmlide sei-e til Lebend-m taki
at skakke mig Klarhed over Re
geringens stilling til Traktaten
og til spprgsmaslet em, hmd
Regt-ringen vsil got-e kot- at sw
te de Danske, som mag optere
— der er Aar-sagen til, at jeg er
her i Icobenlmvn 08 jeg kan
give ganske nojagtjg Oplysning
»m, hveln der bar stomt danle
ug lnsem der bar stemt t)"sk.
Der er netnlig en Slem Misset
stimelse at tro. at Akstemningen
nu- hemmelig.
Pan Most talte vi ogsaa »m.
livur vidt vi sknlde blive i Mel
lentslesng smn Porposter eller
ikke. svaret blev gnnske lakus
nisk ak en «-illidsmnnd, som be
1nkerkede: Ja. det kan vi ikke,
men jeg vil koreslmk at vj skris
ver til Hans Peter og hedek hans
Folk overtage vor-e Gaarde; det
et- jo hum. sum er skyld i, atl
Unknsen er blewh smn den eins
Nej, kortsætter Hin Damgaardg
vj hats ikske noget Brig-, vi maax
flykktcn hmr tungt det end ers-l
Vi maa sælge Tore Gaarde, »F!
det vil blive vanskeligt. Det er
ikke alle og enbvek, som hat«
Lyst til at kobe en Gast-d. der
ligger bige op ad Gmnserk og vj
maa kegne med at mjste kra en
Trediedel til Halssdelen ak Vol-r
-.1ien. Men, som sagt, vi hat- jkke
noget Valg, hvis vi ikke vil nd
sxtstte Os kot- knldstmndig sskonos
misk Rusn ellets Pape kot- Liver.
Hptjonsrettesn csr en nbetinget
Xudvendsigbed — og vj man end
-1;I has-be pkm Stätte km Kotige
WAIL
sengt-e bar Gaardejer Dam
gaard sendt »Natt-." folgende
qkpplerende hinset
I »Nationaltjdende" læser jeg.
at hij der kra den danske Re
gel-Zugs Side blev gjort et ener
gisk Arbejde km- Internationa
1iseringen at 2. Zone-, san kunde
ils-mu- maaskss ondnu Senat-Inko
resl
Jeg vil der-for get-ne opl)-se,
iit den dansksjndede Bekolkning
j Meliemslesvig bbiver pan sin
Post, dersom lnteknationalise
ringen genoemkmses og sk«abek
todt-like Forbold.
Hin Tiltko her-til et- jmidler
tid knn nieset rings-; wen skek
dem-. da vandrek Danskheden
mod std og Isidere frem. Under
Tyskland maa den gen til Grun
de i Klellemslesvsg.
lenlaars nearjhe
German frommt
The Fascinstjng story ok u
Amtes-icon Djplomst’s Ten Year
in the «l«istenjnkk Galleky ol
Europe.«
By Mut-ice traut-is sm.
Former Minister to the Coukt of
Denn-»k.
Fries ss.00 ast
Van. Luth. Publ. Evas-.
Malt-, Neh1.
What’s wrong
with the World?
Ä new Boolk on same ok the.
erst Questions of the VII-.
By Rev. C. E. M, D.V.
You may not com-m- in cvery
point with the Doctor’ diagnosisz
and you may not always like bis
prescripti0n, but in all event
you want to read bis book. lt
»du kood tok thought.
Prioo 7öo, not.
Deut-h Lan-. ruht. icon-,
sah-, Ist-.
Mssger
Al slcss Tkykkokiskbsjäo ucki
III-es stockt og sockt til til-aus
Felsen
pu. Luth. publ. sen-.
Blüt-, Nein-.
FOR WITH Mcd Konten korte Taler ak Dr.
s
0. Hallesby, Prokessok ved Uc« kbdckskakultetet j Kristiania.
Bgnek sig til Oplæsning vod Kvi des og Ungdomsmøden Da
de et- korte med klart krematte haltet-, er de Jspperlige til
Bmg ved sygelejer. Pris i Das-lag, 40 cts.
-
void Lan-. Fuhr Evas-,
III-its Bebt-.
N
W
N
KVITTBKINCIK.
L
V
Japsnmjssionem
O
For krittrret se chi. Nr. 24 .. .. .............. PSOUN
Pluimsiem Nebr» J. W. Jenseit nks liustru ........ 5.««
Cc)ulter, Ia., edit-ins Petri-sen ·. .. .. .......... 5.0«
Ala.meda. Calik., on unnstt .. .............. 2.0«
Palm()uth, Dis-» Y. P. Soriety « .. ............. . 10.00
Greonville, Mi(«.,h st. Pauli Mghs Hedningemissionsb
til Stud. Akugi .. .· . .................... 15.00
coulter la. Nuzarrth Mghs chk. .. .. 33.()U
Albert Lea, Mino-, Trin. Meh. .. .. .. .......... 50·9!Z
Lock, Wis., st. Peters Mghs Kvk. .. .. ........ 10.00
Anchime Ia» Ebene-Mr Meh. Hans Thuesen og Hu-»
stru 825; Hans Chr. Hausen 815 .. .. ........ 40.00
Westbrooh Me., D. f. d. l. Mglt. ·. .. ............ 114.04
Not-nah Wis» en unæmt .. .............. 2.00
Tilsammen s1168.97
lndianermissionem
For kxittrret s( Kl)1’x’r.24 .. .................. 834696
Plaittview, Nebr» .I. U. Jensen og Hustru ...... 5.00
Coultety Ia. Marias Petersen .. .. ............ 6.00
Palmouth Me., Y. P societ) .. .. .............. 10.()0
Luek og Cushing Wis. Ousrskud vod Pastor N. I«.
Nielsens Mødcp .. .. » .. .................... 8.82
Albrrt Lea, Mind» Trin· Mkle .. .. .. ........... 25.46
Denmark. Wis., Trekoldixzheds Mgb. .. .. ........ 23.;30
Dentnark, Wis., calvary Eng. Luth. Congrcsgatiion 7.55
Auchme la» Ebenrzer Meh» Hans That-sen ojx Hu
strn sLöz Hans Chr. Hausen 815 » .. .......... 40.00
Nuka Wis» en unmmt .. .. .. .............. 2.00
Tilsammen. . 847529
Luther-m World serv-ice Campaigm
Pjsr kvittercst se KbL Nr. 24. .. .. ·. .......... 8732893
Cushitjgs, Nebr» Cusbing-Kuldot .. .. .. ........ 68.00
Portland, Oregon Betbania Mgli. P87.50; Utigdomsf.
825; s. s. 83 .· .. .......................... 115.50
Webstek Grove, Mo., Bethania Mgh. ·. .. ...... 7.63
Reedley, caljk., Eben Ezer Mgh. .. .. .. . . . . ...... 42.5()
salmonburst, N. B., Can» Mut-ten Obristensen .. 2.00
Nemah, Wis., Vor Pr. Ugh., 8113.50; s. S. 86.35 119. 85
Waupqca, Wis» EolligaandsIlgL .. .. ........ 96.75
Warren, Wis., en unwvnt .. .. .. ............ 2.00
coolridgez Hund« anus Ugh., .. .. .......... 82.00
Muste, N. Duk» Bethel Mglx .. .. ............ 21.50
Westby, Mont» Daneville Mgh. . « ........ 151.00
Lock Wis., ved Pastor Ander Hausen .. ...... 5.00
Uoline 111.Bethania Mgh. » . ............ 12.00
Rusan Wis., Getbsemane Ugh. .. ·. .......... 135.50
Plainvjew, Nebr» Both-via Mglx ·. ............ 10.00
Lineoln, Nein-» Vor Pr. Mgb. 834.12; s. s. NO« 44.12
Tilsammen.. FITNESS
Armenian F- syrian Relief
Peir kvittpret st- Ichl. Nr. 24 .................... sk47.61
Namle Wis., en unævnt .· .. ................ .50
Tilsamm(sn. . . . stl
Indremissionem
Pist- kvjtteret se chi. Nr. 24 .................. 899095
Palmouth, Me., Y. P. society .................. 10.()()
Overskud tm Præsteligningsilcasseu .. ........ l.65
Audubon, Ia., Ebene-er Mgb., Hans Thuesen og
Austku 8255 Hans Chr. Hausen 820 .......... 45.00
Neenah, Wis» en unævnt .. .. ................ 2.00
Tilsammeu .. . . 81049.60
Utahmissiouen :
ij kvdtterst se chl, Nr. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . 87550
kleinsten-, New-» J. W. Jenson og llmtm ...... 5.00
coultek, Ia» Marias Peter-en .. .. ........... . 5.00
Abwechs, cslik., en uns-vor ................. . 2.00
spottet-is In» Bethania Uglm KvL .. .. ........ 35.00
Andubotx Ia» Ebene-er Ugh. klan- Tbueteo os Hatt-a 25.00
Mammon 014850
Mommäm
Pør kritteket so ch1. Nr. 21 .. .............. 87397350
Bkooklyn, N. Y., 0. D. Olsen .................. 50.00
Tilgt-Utica NMZHO
Qnesuslaadmiuiovon -
PM- skvjttetet se Kb1. Nr. 24 .. .. ........... . 83250
kleinsten-, Naht-» J. W. Jan-en .. .............. 5.00
Odium-, Ill., siloams Meh. .. .. ............ « 15.80
Buch-, Nod-» den 24. Juni 1920.
Lied Vgl-c somit-Fett Otto Bau-ou