jcsg hurt tsn nf disn f. KZTYLNS
Priester udtnl(- sum sitt sit-sh
()w1·li(svj·.nthk.s, nt Monmssktsr kein
gtshfpdisss Wd nl lnssn i Uilnslisn
- disk dumm«- HFn sum du«-km
Wd dcsn inn. ltuli. 1’1"n-s«hssl(ulo i
MikvuumL Inn-im H- dpt »j» nsL
Inst-nle us mnn i tlssn stumm-ds
Kirkcs ikkp lusgkzcir Skjnl pas-.
me«n demsmnd frpnthnsnssz nt Hi
lpe-!--« »t« HudsnnlpL nltsm dH
gis- :"» Issndis UndwnL
SJH Yidf sum »in-I k«nd(-I’ den
Zinses-EIN Opfkifhslwz csr disk don
ne-. nt chnfmlolsts knn skcsk ki
I);mI)-sn. sit desn ilusr nsd tst Its
Wsndis »g: Hin-nd« Und-wird. nl
dom- Gtttlssmsd Ist· Umilnsns FULL
Furcngeslsmxs ng Tnmns Urd Wd
Danks-tu Misn ·jc-(,x mim stmks
nicht«-L M disffcs knn ot- mjn
primkp Opfnttpko eif. hvad disn
dnnskis Kirkkss stn csr pfui don
nis sag-. Mod H. t· Udtalelsksr
km dssn dansikss Icirkoq sido mn
dpns Sin pait dssttss ist- mnn nom
1i;.- ikke nmr san holdigt stillot
som mpd H. t. dssn knrisntsdo
Kirkssg Rtillfnxx. Pdtnlcslwknpfm
dssn dnnsko Icirkpss sido um
Gndg Ord og om Gtsnkddislses Inn
hvorkrsn vix-rot mange- ollssr klar-s
i ds- gssnorp Anr. Def » som
bavdes mnn trukkpt Sie tilbagcs
os- hcslst lade-r dtst spdrgsmnnl
hvilsn dssr fin- Aar tilbagv gen
nemrzmcsdis ixg til sidsst deltc
diinskis lutl1. Kristne i Amerika
i di- to smnkunch limrj de nu
stimn Dei » som hin-de man
hist- lidt cl saadimt Icnæk puic
sjn Tru til, at der kan gna an at
kremstkttc sin Uwrbevjsnjnz nt
micn nu sonstrnskkvr at lipde dcst
spnrgsnmul ljgge, der korvoldtc
linækket Jeg nsjvlcr paa, ut
nogtsn nd km ufkentljgc UdtuleL
su- i vor-l sumkund i de sidsdis
10——1-·) Aar nd kunne sjgis, Insud
vurt Nun-kundig Stilljng er »ver
kor desttc sznsgsmaaL l den k.
Ich-ke- Hs det, swn sagt, under
l(-des. Dist- nun-dist- mim klktrt og
txdssligh uskontligt sum privat,
at Hilxslen or Guds Ord, ozx du
nmn ikk(- nnd-nor not-et nndel
Gudsukd man man vel tin-m-, at
skriftosn ist« dtst gisnfzjdendcs Uudss
ord.
Misn de to snmknnds Muskel-.
ligss Huld-sing i donnc Sag gis
nsr Anledning til m Kontde
nit1g«r. ansst at dist kit-k(sli-,s(s»
szsn Zkke u- snnlodps tilegncst i
den danske Rilke-, som OpknttisLI
sen nf Bibelsn sum Und-s Urd
udcsn its-gen nndet nnd-Dr (»1!i-r;
over dcst m- i den fort-medi- Kir-«
ke-. not-most, at i isn samtnen
slntning nk dcs to Ramknnd vjl
det Spi, dcsn ()pknth-lso, vindo
UusnL sont tkk dyhest tilexznet
og klar-est Links Vidniksbykd Dot
te vjl med andre Ord skizze- at
del-sont vort Sinnkund slnttos
sammt-n med dtsn formt-de Kir
k(-. da or det sundszsnligh at dtst
kjkkcsligc syn vil gxm mbt km
dcs Neste. og den nlmcsne ()I)knt
telscs vkjl Nive, int. dpt er Akt-sk
ten oiz ikke Pol-sagtisan ojz Tro
ens 0kd ved Dimme dar »- dtst
genkssdendo Gndgord
Nu kundo dist- «j0 saa tmnkiss
og Bism: Nu vel.,ssna lud dH
syn law-. Som bar vist sjn prak
tiske lievedyxxtiixhech og lud (1(-t.
dø. som kun i rings-. Grad synes
tiilcsgnet oq kun kam· lavmwlet
denosbytd
Mesn sæt nu —- det kunde j-)
twukes —- at dot kikkelige Syn
Mike kuldt var det rette, at der
kun i via-ge Grad er blevet vis
egnet, for-di det ilcke ki Tide blev
give-c det Vidnesbyrch der Skal
de have hakt, — ener- mwke
kordi det som alt ander ægte
ot- svtert at Las tat pac, maskie
1lkt at kac i Bie, medons det —
iskr i dette band, IIka man som
Ileklmd ikkekendok endet Gsudss
ovd end skrikten — et- ulige lot
tovo at ka- Øjo pas Bibelou som
et Cadsord Cum den ogssss CO
udon at two-to dyboro ned oq
tu at so, at der et- ot sinds-L
og at detto ander et- det Senkfl
der-cis
Ja geh-It der alligsevel var
sandbed si Fette syn, at Trom
Okd ved Dauben er det IMM
disnde Sud-ord, os skkikwvs okå
tklke sent-den Otk Ist U CUMC
sinds-ed var km Gad, som vi FO
dog bar set, It det- ud km don
-" "" "·"—" WA-—T" "" -
ne l(nsstisnilmnsupknttolse skote
Hi stut« Vitskskoisez ug Tilognelse
i Diinnmrk ng fndhss en nx Sang
Hil Fiel-stetem Jst-is lnm dtsn dun
ske ’l’nn;.s(s«, ltviiil nnm da disk-«
las· folge- fsns disn Weint-nim- sinn
-ni(«nshmsin«(.s» YOUkunnnendcs? Vrl
nogcst i Reh-ing- ak, its-and Unmu
, :!8—I39:
Ilvis dettp H- im Und. kein vi
Hka forstyisre dist — dpn diinske
chirke ligxe saa lsidt smn den fur
!(-nedo Icikktu Santlhedsnkdet lnsr
Lin neinlig den samnns nnisrkislige
iMngt som siedpkmsmsh Du ksin
Hmsfe disk i Jnrdmk san dpt dcsrz
nnsn dtst krumm-I- np igen I)(-t
Vil Wl ins-d mde Urd Sinn-. at
jwl kan deth Zinsgut-d -1f d. kl.
ilcirkss give Slip pan Trmsns Ord
anm dpt Lenfodpnde Untlsnkd wd
ihn-then km- at npnnn csn Sinnmmk
islntningz med Mennoslcpn d» ins
Einst-. nt Skriftm H- d(-t eneste
Kind-and vi (-·j(-1": nnsn da vil
Eder knn vmko skpt rieth-. at
dottp slwztled Imm- Glip ak Vol
Tsignelseik man Trosordet vil
lkommp op iLen som det, dot or.
l
tin »Hm-« Ap. u. 5
Gnds lex-eink- ngz Mivendss Ord.
EIN-r pis jo dngx Inn-sen sum-ist mn
iPOrsagzelsens sikz Tmons Oisd Ved
JDmtsben — ng ingen iif 08 hnr vol
nmsiskpt nngpn nat-Uh- iclking i
den Tone — at
det opstsandne liivsssns Ord
Dkiden ej met- Skxsl sinnst-. ;
Jeg for mit Vodkommendo trot!
at denne Proftiti nok sknl visel
sig sit Wsrss siind — at d(-n ikkei
niem- pexxor tilbagss pna hin-H
der engang disdts ng »Wind i Ju-!
delnnd, men ugssaa Insger fkvnmdi
Ida-i dpt Ordg se·jrsxzi«ig. hvnki vi!
nn krmnfor i nngpt ander hin-!
imm. idsst lian gxiisnnem det nied
deler os sit Liv. Log trat-· at
Pomngelsens og Trocsns 0rd ei
snislssdps stanet np km de doch-·
i den danske Menightsd at Ins-(
dssn nl(1ri,(.x merss skal kmmms tilI
m lmisskss onst- dcsh san litIiIg(-(
der syngsss Und Lin-sang« pnn
dunsk Tnnge
Bi- det sank-dem — links »i·-;x
Rot i dein-« da knnde ji) tlssmki
folg-in sit nnsn liltsv ikkts finisdixx
med den kirkeliigxe (·)pfattplse,
for-di diette Slwgtled nk d. d.
Icirkcs nfrede dssn km- (-n Sam
nnsnsintnings skyld —- nt ulf,
hvnd dei- derved vildis vnscse Skt
for d. d· Kirszs Vedknmnim(le,
vilde viere dette, sit den gik Gilp
ek Velsignelsen, medens dot- km
disn piuimsnkto ssmnmsnslntthing-s
Visilkntnnnsndis var Fett-o km-, at
Trosordet her »F- dms kmn op
igen i enkelte Mennpskoks ll«jer
ten-. »g- nt dH fut- diw Monsie
sktsr bit-v en Iiivssng ast. linken
dss dist som hvnd det var blevet
kor dem, og man san enden Gan-.
skel til et gennemixnn de Rivnin
get-, der i Vorn-e satte san dybcs
Maxrkssr i det dunskss Kikkokulk
i ÄmprikkL
Vii bor nn i to l«(-·jre »z- fur
Iiges san nogesnlnndts sskiint no—
get at prsle ak i san Ilonsmsnde
ser der ikke.) Er det, word, wdi
nt flyttcs smnmen sj susn Le,jr, ntl
kosikere disn Ro, vi Inn- npnnneth
De ydro Pol-dele. der kunde »p-(
neues-, Horn k. Eksk (-n stijrre »L(
istækkeve ,,coll(-kx(s«-Akd(-1ing. ens
støkre Lan-ersten ved den fee-liess
IPkussteskole knn de opveje det?
L’l’nb. det vsil viere kot- d. d. Kik-;
Ike at give tslip pee det. som eki
den- Div (5 Mos. 32, 47), —»
der Teb, det vilde viere kok di
k. Kirke at komme samtnen med
nagen, de elligsevel iskke knnj
korligee meds Arbejdet gam- je!
do- nogenlunde i hegt-e sum
kund-BAUER Mikeve at for-J
Styrre deti
II.
Men den-sont vi nu hverken
glatt-er os til »Nationin but-heran
counei1" elslek itil den korenede
Kniee-, bliver vi de iokjce et lilie
einig-t, koveetet samfunch sooni
sie-c ilcke bliver regnet med?
Oet komm-er an paa, om den
skinkelige Opkettelse er den, der
skomimer Ums-meet den opkinsdelige
Kästen-dom, eller den ihke er det·
Det ksommeis an pen, oni TM
ens Ord mä Dauben er det
Gahdwrd, ihvori Herren Jesus nu
skomimer on nmrrneve end i no
get endet, eller der ilske er det.
l)(«t liumsmor nu Inm. um det H
’l’1sueus- Onl. Äpuitkslesn Paulus uns
inin Ists-n« slcrm («i-t(sr(-i«: »Hu-I il(l(·
i dit tust-tin ln-(-m vil fure up
til llim!(«n." ilist vil signs tm- ut
fun- Kristmv uml. vllois ..liv(-1Ii vil
lim- uosl i .Xk«3.»1tttis(l(sn." «l(«t. Vil
sit-«- t’»-- ist« tin-o Kcsisstus up tm
(·l(- Mille-? —-— »Ur-tust cu- dikx nim
i diu Mund »F: i dit ll«j(-t’t(-."
dist vil -i,tx(- el(-t Trmsus ()1-d, sum
ri s)r.-I--(lil((s tlcnuk ltll, s— tun
Paulus muri dettcs vil Zige, ut
tut-us "l’t-»·Ins Orsl N- iys unsr, sim
» Jesus Kristm M unsts dist
liununkr un pun. »in lslnrsagelscns
upz Tropqu Ord N- dsst Guilsunl,
sum lpliwsr Samliinkwnulsrlcfst fut
vullis Icristucs til Sicht, det. Ord,
disr tm- dtst ny Umlsfulsk or dists
Liv i (-n-(lnu iluijcsre lkotydniukx
ssud di- 10 lsudurd var dot Lam
lo Hudsfolslcs Liv (5. Mus. 32.
47i.
Tlii den-sum dtst ists slestItP, da hul
det ,j0 miudns at si,(.s(-. llimr all(l
undu- stiuns un. Hist-sum vi stiains
pitu idet gisntmlmule Und-Lords
Grund. da m- det »ja (I(-1n, dol
mikm komme til at sma. .l1v0r vt
staat-. Og ilklce Ums-somit Ja, hvad
sum-e (-r. den«-um (l(-tt.e Ord et
dest GudsunL ltvnrved alle skitl
frohe-hu da or j» den eneste Red
uisng for dem sont for sus, den.
nt vi staats tust. Da vilde (l(-t
»j» Hist-o san stim- m lflylcke for
d(-m. sum det Hu- t"()k »s, om
vi fmwg desttks fin- at t·«(5l,sze dem:
tslii da var der »in silclcse lustigen
dsst Vidnisglpytsd t«««r dism »m. hvur
sdis skuldo il1(-u. «ln·ud do skuldp
tro, som flusl ihm-de tjltænkst o
ut hist-in Ugsiui lusr man Yi ji)
sixxcsz ..llv«rlssdcss.· sslmlrlss de lum
uechu sit uugidn p1«us(lixl(i-I·?" (R0m
10, l4). N(J,j. ltvur skipl Kinn-d
sknsli »m. ltviul dist- pim -Iurd ists
Hule Lisntmlisnilts Und, koman
tm. um iklie km dom, Uud i siu
Nuudos lmr ziiilionlunsot dotte ok
lnxxt dism (-u Sinn-.- pnn bit-be, i
livillmu d(- lcisiu udsznzch donin
Anlasnlmriuxxt
At vi Vssd sit tugcs dtsune Be
slutuiucx ilclcss sit slutkce is til nn
Heik dist- snsttisr erifteu i Danks
pugtism Sts-d. vil, til kit- lusgzyndo
nu-d, kommt- til ut sstiia sum et
ljllo enligzt Samfun(l, livilskesit de
stsms iklco rssxxuor nmd. dist or
dist- int,(st Rpgsrgsumal mu. Illssn
limd lmn dpt lmvp nt Sizie i Pins
lmld til ·(l(-tt(- Spitmsnuuhh llvor
ist· Runtlllupdoith llvor isr Gud dig
numnmstt Om vi scmsluliigt bli
ver regnet smssd ist« andre- Krist
ius edler ilck(-. dot vil »j» hin-(
sivssmrdpnstlig lillis Botyduinsz i
«l(’01-lu)ld til -(lct.tp, om Gud befin
-l«-t· us lit. Hist-c tm·. og derfur
Sile vil WPW shoss »s, solv »g
uer 08 mod. Her man dot sigism
..l)(imim0r gesle hmd der ot- «l«-cls·t
at ksjcsk andre Menneskprs Anpr.
«kk-nde.s-ls(-, ssller Gnsds Anerken
del-Hin
Mcn dNuden csr dsnr isn luslt
anden side ved donne sag. Dec
or vor og vor-e lkøkns metid
ssnsm Kristne. Der Mag-IS »j» nd
Skillige steil-or km. at disk er
vistikskisligit at fis-u die uinge med·
02 mange Stcsder er innn kom
men ind paa den Tanlcm ilsst er
sprogspøkgsmanlet, der wilder
dort-T 03 jog Ali-il iiklce Zige, at
det ilck(- kots der-es Vodlknmmmk
dis, stym islet iklce For-staat- l)iansk,
er spkogspjimsmaalet Men
spmgsspørgsmaalet Ibar ilcke den
Rotz-Julius som man nu inangsc
Steder Meiner-. Man or vist Otto-m
smen tjil den Opksætwlsek iat det er
Spwgsspørgsmaalet, noget nan
piaa kølsgende Mag-Im Der er no
Xget galt i vort Itsletügxliedsliv, st
don vi Lkikse kan beholde vor-e
unge. III-ad or det, der er galtt
Vi klun- jo dog hosjsddende Pkmst,
og Guidstjeneste holdes rege-linkss
sigL Man det er jo en 0verg-a-1188
viel: Aa, der ckmr v.i dot, det ev
en 0vergsamgstjd, der er Spros
»spzir-gssmwaiot, scket er tin-ad des-c er;
Ivi Meiner jo blot at les-one halvt
jØre Qiil sdo langes isudtbytsdcs sam
stala for sit wide, at do tsaler En
lgexlsk Og Frass-ten tin-leis pasa
Dem-sk, alt-san er diet spkogspøkgss
.maslet.
Doane Malta-ins ssaa gnuiblew
de cum-n den end sliggety er ikke
rigtig. MIi vms spmgspørgssmaas
let Ekel-o Sag-ou, dsa Ins-arm sie-ruf
Ulng at mun- da de unge kor—
M M Gwdstjenieote og stut
«t-odo sig til Mvikansk list-her
Ums lcirkch Hin-I Inniitt(« di- der l«(l
- sig lilfrpdse ug l1«ji-nnn(3. Clksr
li- sinltlsf lliwls ziim Riva l«
Tuns-P Ima. nl ·li-. sltsr H- l--lc.»i,«—
pp tut-d Jnnilc l(l«l-«««lnnl,
Int- --n-t-()1«(l HEFT Hut-Pl «««l nl
min» til li.) —- l«()l(- —·.-» :,··--m«
uns i icmtsrilmmk kluthljentsslu
chnl cl« unsil i csn innerllmnsk Ile
nlgth du H- (l«-f sum »in sler
sskisl ski« en hell nx llegxndelse
l«·n- elem: de kim iklies fort-Mit
1)u« ug med, hvad de- Iltiir Ined
hjmmne fra. Men distte vil »so si
g«(-, at Omplnntnlngen ssliele sitzt
plndstslig »g: voltl.-u)1ttl, ist Trevltk
rji(l«dern(-, de smnn line ll0(l(lsst-,
sdpr gest-, at, Lth ved Omplanr—
nian kitn lTortsnsttes nden liksud
seliler «Stnn(ls-nlng, de var blevet
revet over. sprogsspcirgsmimlist
var bleva lost pfui »den Maa
(lc-» sosm mange nn mein-In idet
nkasl l«58es; Inpn shvssrlcen redde
die man det hellste i sit nget el
ler i sine Blikns Jleniglhedsiliv ved
den Leisnlnkh Detle vll ,j0 alter
Zige: vi wknlsde ikke have givet
slsi1), da vi gav sli-1); vl skulde
hin-e heholdt dissics Heime-sker
indstil Livets egen Udvitksling fer
te Ovekgangen med Zig. Vi skul
de have levet vort Liv saa kraf
tlgt, slknclde have »levet til« sea
-l-edes, at disse var ljlevne hos
os.
Men nn ved jeg jkke noget,
der shinder nnge Mennesker
jstitsnlcere end dette at viere med
II Og fdle Fig- —Ined i en Mission
-l«ad de nnxze Mennesker, der er
noxxet ved. Hist-e med i en Opgip
l ve, Som de ser hat« lijvshetzsdning
km- dem selv og for andre, de
forlader den jkske lettelig. De
vjl gerne were med, «hv0r det
geslder nagen hvor der med Liv
ug l)(id for Oje lcztsmpes molchn
llaiih »g: I(’1-)«,szt, lnr der lkiln de
» yet-re metl hele del-es sjnsl
l Als-n shvojsledes ihn-k- det stnnef
i mrl Sumfund sj disse Aar-, da
Wre nnzxejFlnk er gnnet km
»s-? Det hats stiaaet saaledes, at
knn en isnlkelt Rnst nu okz da
hat- hævet sig for last paapege vor
llsxton som Kjrke og sosm Falk.
l
l
l
De sung-e har ikske kaaet bejlighed
til at bljve sig bevisdstse : Vj hat
nioget j den idenslce Kikke, som
de andre ikke eje-r, men sum
del vil vix-re Iljertens Lykke for
dem at slcomme til m e·je, og vi
Kkal meddele dem det. Vj hin
l«ivs.-s«vnet» l«lvs-l,vset km Gud over
Ist-istendommens indeNte Kam-ne.
Diette LW skal vi lade skinne
for alle idem. vj lmr i Polkehns
sapmsmen med.
0n1 vi har vusret bangt-, om vi
har vnsnst issnszstelige for den
Kamp, dist nlljd vil medfgire at
Ihævde sandshechm lcliust og be
stem-« elsler vi ikae hal- sset det
som sandhed at Troens Ord ved
Daahen er del-, ljvgivende Guidsi
ord, okx at, denne sandlhed sknl
de vj hande fast-holde og Itd-l)ke
de, det ved jeg jkl((«; Inen tnlt
dsev01n, sum der skinlde have vie.
reit tialt, san det i jushlcindse Glie-—
de gjk up for cle unge: Vi her
en Mission, en Gernjng at gilt-e
i dette liansd og for dette Land,
som vi elskety en Gserning hen
lagst lisl US at« Und. det er der
lkske l)levet.
Og Reswltatetl Resultatet l)lev,
at de nnge gjk ud at søge an
sdre stseder. Mwaske vjdste de
älkske sieh-, Ihvad de søgte, at der
var der Ixjvssjndlhol-d, den Livss
kylde, gom det, given-, at have esn
Gernsing givet sig ak Grad, en
Gevning, Korn jeg kan gøve, som
jagen enden kan gere, og del-kot
gwldek det som, at jeg er tw,
idet forstod de nok jkke, wen die
gilt. see tænllcte man, der ver
sprogspørgemsaalet Niej, det ver
slskskse sprogsspørgsstnaalet, det var
del-te, et naar Kristendom i den
denskse Kjrke er akkurat det
Lamm-e sum Kristendom si den
amerikanslie Erke, og det et
slmn sp1-0get, der slcislletz hvsorkor
da staa længser .1ned det Bein-am
som det er let fesllholde et kra
Lan-dem forskeslligt Ispvogl
saalsedies staat jo newp deni
kokenede Kinke Hos dem er.
Kristendmnsapkatteslsen den samU
ime Vom ihog Amierikanevne, vern
slig, at det er i Bibel-eng frem
llor i noget sendet Gudsovd, vi
nu bar Herren vhoess os. Pot- dem
er der lagen Grund t;i-l ltkke et
l
l
l
I
l
slutte ssig Sammen med andre
litt-lieka samfmUL
Ilseu for os er der vor Frem
tsid ug vurt llaal)· Skal vi de
vinse denkt-, da er »der vlst ikke
V(s«jsen at gaa at sluvte us sam
tnen met-! dem der ikke regnek
vor l)aal)»spagt, og sorn vil lau-e
sure lkzsm ilcske at- regne Pagten
l"-01· dot, den er. Det er om »dem,
tlor holder Pagten, at Herren
lcemlerde Ta11«ker, llan Ihar tænkQ
Tanker om Fred sog ikke om
Krig km- at give des-m en Premtisd
og et Haku-, »vor ils-m esr (l(--t,
llsksrreu slml opriude Og slxans
llerligslmd Hos.
Ilssnsons IIerliglIscscL tlct er
III-ans Liv, det evigse Liv. Det- er
illen Ilerligsheæh sum lmn bar gi
vet os. Mit-n Izivet er Klemm-ske
nos l«ys. llvor Liver leves kraf
1igst, viil Lyset skinnc sklaresL
Ilar vi frem for nogen Andre
et·.ken.(lt, slnsor Diver Kjilde sprin
gor, da vjl Livet lcves lcraftigst
.llios sos, suakremt v.j give-r os til
at øse sog sdkjslcske ak Kilden, —
Ma kmmt vii skesndes ved vor Gud
i Pagtien, som lian bar konidt
ssig vesd sos i Pagtmx Da skal
vore- unxxe se dsett sog stræale at
Gliede- Her er 0pgave, ther- er
Mission nok til mer end at- wage
alle vor-e Icer i Brug.
08 da tmrnlcer jeg, vj ijklce lam
gsero vjl være et lille endigt- og
for-sagt isamkuwdz men Herr-eng
Porjæsttiolse om Kirkens THva
dolse skal opkyldes pag os.
Valsdsemar s. Musen
-
Halvanden Der Ck jkke likklgeke ijvl
»m, at Brugen at« en Mo
TIO tor hetaler sig for Land
seks mandetx Motorkkakt bar
forlirsngst vundet sig en
Ti Plads i l-a!1dl)r11gsvæse
net· Den bar Ljort Sig
uundværljkx vpd hurtigt og let at udføre de mange
SIniiam-l)e,jder, som vi jlcke behøver at nievne her.
De ktsmlor dem kun alt for godt, da de udgcjr en
stor Del ak Deres daglige Arbejde.
Ikke heller behøver man liengerc at sp;jrge,
lmilkeu Motor vjl gøre bedst Tjeneste.
Landmænd i Tusindvis kan forsikre Dem 0m, at
det« eineste Svar er Untat-national Kerosene Bugine«
I Dag, mens De læser disse Linier, begzsnder
alle-rede mange nye «Internationals" at tjeue de
uye Ejere. Brugen ak vore Motorer er økonomisk,
Tor-di de drives vecl 01je. Vort Pärmas mangeaarige
Anseelse garanterer for god Materiale i Motorer
ne og god Konstruktion.
De ovenankøkte Tal viser Motorernes korskel
Lisge stcsrrelser. En ak dem maa De kunne bruge.
Bestg Porhandleren.
lNTSanATIoNAL mava com-Am
Of AMIIITA
cfucÄSO Was-i u s A
su
su
POR REMEDIES MSTGTH Pemten kokte Taler ak Dr
0. Hallesby, Professor ved Mendghedsfakultetet i Kristiauja.
ngner sig til Oplæsning ved Icvindes og Ungdomssmøden Da
de er korte mod klart kremsatte Tanker, er de yppekljge til
Brug ved sygelejer. Pris i 01nslag, 40 Cts.
Danish Luth. Publ. Eos-sc,
Blaixy Nebr.
in
in
Don Insel-Its Mikqu
st
Ist-Ists BIBDLTIISTORD
147 Sider. Tals-ice Bill-dor
soljdt sHktjnnginC
kri- 85 MI·
Daum- Luth. Publ. sourc.
M, seht-.
, Bibel-Lohn i Elk Islom
jkor unge og gamle, Mænd og
chvindety aabnes med et Mødo
sondag den 4. Juli, Eftermiddag
Kl. 3 og sluttek søndag den 18.
Uuli. Tilrejsende ventes Mit-da
lgen »den Z. Juli.
Der v.il samtjdig blive et Kur
sus paa Dansk og Engelsk for
søndagsskolelærere.
Nærmere Oplysnjng ved
Past. M. Matthjesen
eller Past. Kr· Anker-,
Elk Horn, Ia.
,Dkl·k sTORE sIcÄNDINAVIsKI
L sBTTLBMBNT I LUCK.
Pollc County, Wisconsin, som var grund
lagt i Aal-et 1869 uf M. C. Pedetsoth
er nu et of cle Største skamlinavialto
settlementer i Stutorn Der er bot es
glimrendo Agcsnlyrlcningsegn meci Lal
rigo lndsøer, Vandløl), gods ijo,. Te
lefoner, Kirch og Skoler. Fakme kalt
lcøbes til megot rinnslige Frist-n llvis
interesse-ret, slcriv til Feder Land «
Loan compaay, Lack, Msim
Kontor i state Bank ding
MPROVBD PÄRME
i Fries Oounty, Wis» »bvok lløsrmlsts
jvælcst et- ukenclt-". Mal-ge smlges tll
Kostende ak lmpmvonie1nts. 30,000
Idol-es uimpkoved Land, passe-nie for
JFarming o Ratschlag- Rimelige Pfi
’ser, lette Billcaar. skriv efter List
iovek im kovecl Fakme samt Pan-flet
»B. c. A (Peksonal), Müllqu Wu.
s Køb godo improvocl kanns i
lsydlige No. Dakota for-end Pri
lsekne gaar Op. Den store Til
Htrsimuing kot- at lczjbe billigere
Umnch er Wunng til at hævo
lllrjsksma l (l(- næste 90 Das-e Vil·
lbyder vj Dem alle vol-e improved
Farmo til sidste Aars Frist-n
Skriv ekter Oplysningetc
Denn-todt Land Company
Wiml)1c«don, Bann-S Co., N. D.
7cxak ledig Kapital 77«.
Doros ltsdigo Kapital vil tjeno
Dem 7 pCt. pro Anno i vor otto
Mniineders Indsk11d8-Certjkjkater.
Pirst Natloual Zank
Iligshwooch Montana.
Kapital og surplus 840.000.00
zuodlcm at tddcral Reserve syst-ev