Preis-Her vikkesr pua Danske ng
Engislsk sont der I)eln5vtss. Men
pim lndrspMisHic)ns-Min·k(3n, der
us ng bljvtsr l(0nknrrens(s, ng sit-n
er nzz vil Mivp sknr1).
Sim lnsnxxo vi latlezk Markt-n lik
gos ntlxrkoy Nin-t- dens natur-Ug
viss innen Icnnknrrcsnsis molk-m
ils-m ug us, fut- (ii: tager ganzke
sinnnslt vnrt Kolli, Inm- (Ie kin
dssr Jun. Fin- ot Pius Am- sich-n
sur-alte o n ist« vom nngo Pra-·
sit-r Inn-. nt hnn hnnles lnsst i et
t)«s«k lntlnsmk KirksshlmL trykt
pnn Engelsli. —- (l(«t Hu- frn Ue
msrnl synmltsn tsllnk Gell. Conn
tyil —-Ang.siv(»lgo at« en lnzl Kask
kis sknndinnvisko sekttlomenter
best« i Von-tun wtn de- utmle Us
(1«« ijl nt tagt- Arlnsjtle »I) i. Nord
JN hist-soc Muts vi Inn-. vat- km«
fis-sc Ant- sjdon et Iille dunle Set
tlcsnn«m, Keil-Ins km Rnskin Min
For-»und i Enthede Inn-de nis
rm ilesmppr est Pius Gange. Du
jssg knm Inst-nd. take jog »Es-m
denn-. III-n jeg kum km- sent.
Disk· ritt- nnprmle indlmlpt Entbin
dislsp nnsd ils-n txsko General sy
n«(h-. sum kalt-r anxolsk 03 in
disn jtsxx kmn disk-up nieste Gang.
hin-di- on Kopmssonmnt for Gen.
sxnmless lntlres Missiso11·væretder
»z- sknkkcst dism Isn Frei-st, sam
nnsn nnsd Nahspstpn Si(1110y.
Drin-r vi ikke lndre Mission,
tnstzcsr Nordnmsndetm »g- de M
zxeslssktnlonde Tysktske vort Pont
dlon driver vj lndns Mission. vil
Risnknrrpnspn bliwe sknqk og vi
vil san Brngz fnr flszre·l’0nge i
anr-«-Mjussiunsknsserno end i Y
(lk«-1njssi«ne-n. ug Brugg fnr alle
(1ssns. vi sinnst-n sn snsl vj dosvnsrrss
ikko lim- nllis Tidpr nn. kot- de
kna. vi samt-sit Disr N- j« snmnm
Miit-is Heer-ibid i on og nnden
Krule lndkts Mission-kunstv- Men
drivisr vi anssn lntlre Mission,
man vi bssristlis us pam M tlji smn
disnsk Intnersk lcirksssmnfnnd bis
trniztsst tselv mn vi Uns-In give-r
m til ist kalt- lcngislskL For nank
do Fulk. sum m- i vor-s Als-nig
hpstr den-. »L- nndcsss san-fund tu
gcsr (l«-m. di- nyo Mtsnilensdssr HknL
dis vnsrp Jnnnoslp »k. snn » Vi
j» Instinkt-.
Mcsn vi dar usw-m ak on km
den Aas-sum hvis vi ikkts drivek
Ins-In- Mssisimk For ligizsom Hed
ninxxts—Mis.-;imwt. Hin-r ny LIM
krnkt til sltk snmle Stntss ni- Pol
k(--Kirk». snnledos kein-r Indus
Uns-sinnen »Es-m ny LIMka j
des Hin-Ifan tlcsn ndgnnk fra. Der
0pliv0r Trmsn »j( linkklikxhcsdmk
nam- vj i do Lamlis Mpnixxlnsder
bot-»s: ..Nn H- der sendt on Mis
sinnspmsst til den I«lnds. Nu et
do k- Ntswn en Honig-hoc 08 nn
et- Hpniglusdcsn der blos-en Reh
optmldende."
Miso bwr dissc Livstkzjmmc
ikke kommek ben, der dms Me
njgbedekne. Det snmkund Inst
owe, som ikke dkiver höre-Mis
Sion est-, dødsdeimt Men det, der
driwr den bar Betingolse kor at
leve.
OF 'vi man drivo locke-Mis
sion kot- Kodainge-d1issjonons
Mele
l)(- arme Updninxzer lex-or ug
dur i Masse-vis, ufdtsn Uns-h »k
utlosn Und i X"t·-r(lssn. l)(-«rps gam
lss lccsligiunor vakleth Pritusnkeki
ok- Mnhmnmedunismcsn opslugtsr
des-u. «- vi i Kristcsnheden gin
Smi li(lt km- ut sendc dem Guds
Ord. (1(-t entsank som ktm rodde
dem. Oggaa vor lcirke gin- kot
lidt for Iledningerne.
Un sag-de pas sidste Aurora-MS
at sum var glad v0d, at United
Chiusi-h hin-di- ovektagct Japan
Mimjonotk kor den var vcd at
Wkse os over H()ve(let. Ilvorfor
i klssn hole vide Verdon et- den
vcpkscst 08 over llovedets
Unnskes simpelt kordi vi ikko
Z er viskmst sammelt med Jen. lkke
er blos-et støkre, end vi er. OF
disk et- vi ikke blos-et, kotdi vj ikke
hat- drevet indke Mission. Det
et- sage-L
Vi M fremd-los drin lu—
M—Uiuion tot vor Pension-ku
Ios IUIC Pot- skal vi blivo ved
m gøre de- ældns Priester til Pon
sionistek for at Skaiko Pluds til
de vngro san vil Petmionskondot
ikkes Imago lumdo klare, hvad
der skal til. 02 sum man de El
dke Priester gen pag Rettig-knar
dou, hvis de siklce i Porpejeu er
vol-Wende —- hvad ikke msns
—
«--.-----.-·s-..-s - «
gis ist« - — «-lle-i· liius Honi, sum link
Ist-ni- ug Yillio til iit oplmche
ils-m. ·
Drin-r vi titstsiniod lnclre Mis
sinn, sau (-1- der Arbcjtl·,- Imlc km
-iill(-. sum kein Og vil insl)e,j(les, »
Mit kan Ptscisiuthfuntlest ugzsim kli»
Ists Zig.
Vi hat« hjcljndtjl drevet alt for
ljdt Indre Mission. .
Il«nl;xts Sitlmunns Ahnunka iif
1914 finultps alt-is hol- i lmntltst
illltl m. 4()(),ttU(l l)itnsk(-. Sinnin
Ystsrk kik Istle inmiwr cltsn thin
skts lcit«k(ss-; sjuslisiiuoiil til ea
22·()()tl· Vor Aiiisslnsnstninzx km i
Rim- tilskkinsk as (:ii. 27,()t)tl,
iiilt —l!l.(«,ltl. Metl ist mndt Teil
kin- si Ist-inn- («n. MUMU i not-is
timin lutlusrsskts l(irk(sr. Dot- bli
wr sit-i tillmms 5350.()0t). selv mit
man siia regnek 1()0,000 nntlisr Kir
ktan lnilflxtleslstz Inst-r ist« sit-i du
instin- 300.00() tlnsnnei Mctl kuti
iillprlmjesst H ist« titsn tlitnske Bo—
fulknintg hisr i Land-It under Kir
kesns lit(lt"l)"cltslses man tltsr vækcs
on stuk lmlresMissimis Mark tng
M mit Is»1ks--Missi»-.s Ariusjtits
At vi drin-r km- litlt lntlre Mis
xinn stss »Es-m af, liviid der
ytltss til den-m Mission·
liÅnlgxe sidsto Aarslitsnstning
zwlestlsss klet· til l(t«t,-il.s- »F- Sum
fumls Inter Micsiun MEDIUM
llortil lim- vel langsam-. der halt-(
kif Frlgiktcsmts wstl lftahmissios
nim. Sinn »j» »Man itrljssthtsr lpliindt
lkl(·-m»nn»n(-1· Hi. -.2.000, ialt
Sllxktlll Mi-« til liitliiiimk— Japan
ngx t«»rs«k«-lli;.«s itisiltsis Missinntsr
lim- i«i stumm-n nnsil tht imdsst
halw liislnh til l"t;il»niss»i»n(sn »v
sltst m. PNMJL Altwin, Vi Lai
unsr stltltl »Im-t- til Arlnsjtlpl
slslzintlt llsstlniniztsrnts ssinl til Ak
lus·jtlt-t islnntlt Hirt tigxtst Hutl og
Rlntl lim- i l;«sin(I(-t. Yi kiin nul
ikkcs ist«-«- t«nr ist lmns Hin-wirs
lUir wirt- Ums-.
At vi iltsiwr fut· litlt Intlnp
Mist-ist« knn vi nussm st« wil at
lstnmntsnlignsn limsl Vi mik. missi.
llimil instin- List-.
l »als-«- .."l"ln- Links-Hin l«lnn-(-lt
EYHIP Hutle iiuk lllTle« LUV ,«l·ll
ji«-lind thut-ists S WH- til
l Y(lt«·s- lud-Mission
l s155.-31i;---2u:s.690
Ulsin S)·ti(itl(- Isl.Il-l-—- 45,844
Inn-it Axt-titles 25.tlll()-— 44.(I()U
svisnsikcs Anmut-um
; thmth (i2.ll()()-«-— 1233.000
lS»x-ti-stl«l Kunkel-Hi
i ins-NU- lsltLlltltj - IlLZIUlUO
l)(-n tliuiskis Kir
k·- 2.()ll0ssp- 8.(ll)(l
fort sinnlnnil an
Livcss til H.6l)l)s-- 12.000
l)(- nurske lcirkesmnknnils lie
(lt«;u.- ist« ikkss Invmt i Bogens Sta
tistik. Mist- (lts gis-H- inlen Trivl
»Hm-« ins-tsc- til lmlns Missiuuen
mil til Yclkcs Missjmunk Af tim
np Statistik i luitlnsmn Clnirelt
Ymr Bank Her vi. at- alle de un
ter lutlusrske sumktmd lier Umn
(l(«t. sum-ich de- esk anfiirt, Als-r
incer til, cilsivor more halte-Mis
sion tsncl Y(lre-Illi.-isi(m, hin- more
Unmut-g for dort-s Amt- (-n(1 for
Ambringer-m
Vor Stillinsz est-, saavistlt den-;
ne Statistik Visek,s tsnestauendc
blitntlt Lutlieranere i Amerika
Vi tsr de eint-ste, som drivek me
re llesdninge—Misi-ii(m end häke
Missimu list- m(sre Ums-org for
Hisdnitigome end kot- vore eigne
Pot- nogle Aar Siden, hin-de vi
herude Beste-g ak Mission-Dr Niels
sen kku Japan. Jeg viste ham den
Pokskoh der var mellem vort: Y
dke- og Indke-Missions—Arbejde.
III-u biev aldeles stirbst-seh udi
talte, at vi var i et belt Lor
kert spor, og sin Glæde over
at nogle at os sag det. klan sa
med mig, at skal vi dkive Hed
ningo-Ujsgion, mag vi nieset me
re drive lockre-Mission.
Et- vi san vierte, end andre
luthergke samkuml var, cl- do
var pas saimme Aider som vit
Naj, det tkok sog iltkc vi or. Jss
ved i det mindste om eot at de
største tyskc snmkuud, som i
korrige Aas-hundreds imde sss
svært vod at tun Øjaeno op tot
Ind. Mission-: Botydning aom vi,
og som todte msnge at dere
Polk, kzzr de tik Øjaene op.
Jeg werter heller ikko, at
Spørgsmcslet ogevtlig er, om vi
vil Crit-o höre-Mission eilst- ik·
ke. Pot- vi driva jo nagst, og
det st- blovet bedre i de sonst-o
Ast-.
-
Mein Hpnrgsnmalet csk exemle
llvur mimgis sit« mrt Falk skiil
vi tuhe, luden vi fis-u· Miit-artig
tut paii linke-Missiqu ng hvad
(I(«l·til WAer Cshukph thonsion?"
PoREIGN-LANGUÄTZB PÄPBKS
PLBÄDINC FOR- LIPE
(l«ittemr«v Digest)
strimg Protest-; sin- htsing made
hy the kureigtktunmutgze paper-s
jnthlishml in this· tsnnntry itgiiinst
Rottatms Ring-Es hjll t» tsxcshide
them frtssn thcs sc-(«(i-n1-(sl«stss mail
inxx I)kivite-,czcss—--n hlmv that wnuhl
Her likisix end their (-xis-t(-n(«(s.
It sman that the-n- im- Eil-out
1.500 »t· thust- n(-wspiipors innl
Inmguzinex with an aggznsgate
«(Iir(«uhiti»n ok ahmtt R.()t)().000.
EThchs im- Isrinttscl in thirty-thr»
different iangnnges nnd urk- to
he found in est-»F states in the1
PnimL Imss than »m--fifth OE.
thpm are cksrmun and ahont kom
por Cont ans Rmkialistie or Pom
mimistics in theils Mode-usiin If
these lntter few hin-e sinnt-d,
it is iusguech ist would he tsitnk in
justiee to visit the punEslmlem
upon hundreds ot« innoisisnt Full-li
::8ticins, unll deprjns millions who
sei-til theils tisctive tougues of theil
-)nl«x· willst-es of int"()rnmtion. The
uttemnees of the forejgnslnnxzmxge
pres-« are positive untl innig-ht
»1«ot-wiiI-(l. Two PolZsh newspaplsks,
the Milwkutkee Nowing Polskie
and the »Baltjmoke .I(s(lnos(-—Polo
»nia, urge Polish organizations to
protest to C()11;xress. iunl point
out thut «even the Pisians
pennitted the pnhlitsntion ok- Po
ljsh pap(-rs." «It would he un
ghteful of Amerika to mlopts
sueh legislation after the Mel-illi
ees made by the foreimphokn (ln
ring- tihe war," thinks the Dan
nevirke, a Danlsh newspapek ot·
Oedak Falls, Ia. lnstead of erpa
ting a love for tho Engligh lim
guage. such legislatlon «will have
a contrary ekkeet, as experienee
has shown all over the world,"
assertg the Pitehbnrg (Masss.)
d
t——s
J
whieli thinks that «0nl·v by al
lnwing the kullest kiseetlom will
the offieial langnaLe ot« anz- coun
try replaee in this shciktest and
quielcest way the —mall miimrity
»still prevailing »L« t«»i·eign lau
iguages." We are told in Tshe
Jewish Moming Journal· of New
York City, that it« sueh a law
should be adoptiecl, «it would
ruiu the major poktion of the
koreignslanguage uewspapers, and »
the immigrant, who under-stinan
no English, would remain entiresp
lx eut ofk from the spivitual erin-«
neetimi with the emmtky in whieh i
he liv(-.s·« That thse Goverument;
is interested in the problem ufj
the foreigsplanguage press is lu-;
ilieateil liy a statement sent »ich
by the korpigmlanguaxxe serviee,l
for-merle a braut-h of the- Bart-aus
ok Pulilie Information. whieh we«
find in the seattle Posten, a Nor
weg-lau use-ekle says this govern
ment statement
«We deplore the grave injusti-l
like-imsij a Finnish uewspaper,
«—
tse which is being done to for-eign
horn peoples as a whole these
days-, hx inaccurate and sensw
tional nowspaper stories; and the
unkair and unkriendly treatment
aceordeds them hy Amerieans who
an- ignoisant or misinkormed con
cerning them and their press·
Om- eigxhteen months of intimate
relations and work with the for—
eignJanguage pvess have brought
us indispensable prook Uhat the
large majority ok these papers
and people-s are Amseriean in the
tnnsst senng that they have ren
dered valuahle servicse to this
(«0unt1·»v, and are behind no one
in their desire to see any dislozsal
m· seditious publication, speedis
1·v an properiy dealt with. Be
canse ok this eonviieti0n, based
on mu- experienee in this mat—
ter«, and beeause we kealizse that
mneh of the prevalent prejndiee
against the for-eigner is dne to
laek of knowledge ok existing
(Continued on page 8).
«-------««
skolebygningen i Harlan,«Iowa,
som tilljgemecl law-may tyve Acres Land til skolegrund foruclen 40 Byggeloclder, hver 44x124 Pocl stor tilbycles
clen forsnecle dunsk ev. luth. Kjrke krit. slcolebygnjngen blev opført i 1910, bar 60 x 120 Pod Grundlale er 4 IS'-tagel
høj og er korbundet med» Byens Vanclværk, Lysanlæg og Kloalcsystem skolebygningen har sit eget fuldstændjge
Dampvarmeapparat, samt Inventar at slcolebænlce, Bot-de, skrivepult, «Blaclcboards« m. m.
De 40 Byggelodcler ligger ucl mod skolens Porside og hat Adgang til Byens Kloalcsystem, Vandværlc og elek
trislc Lys. Lednjngeme til disse er indlagt og bat-alt To modeme Hase, passende til Porstander- aller Lærerholjger
er alle-rede opkørt paa disse Grunde og tilbydes frjt med Byggelodcleme.
M
MAX- · OF
Ase
S
»so-«- «
",f,"« 88
I
MIN
Mi«
.- sedsoqc Pf xs
Listsljsol.lt««
.-«,.
Fort over Ell( Horn satte-nennt IIITTHHZZZF DIREKTOR LIMIde
..n«-ukt«.u (s(nnn"xtsn" tust-—
—