j
F«I-lsceu(1te Haudegen nie-get- goclt lim
W-— «-.I-"-fT--—--.-"-——
Vecl Oulets stumme med Øks og
spade
Hun lmggesr og roder med liyst
og I·’lid.
Ilan hststiger i, lian vil sig ej
spare-;
die-n langsomt gaar det. llan maa
erkore
stunclom lum Wut-s det gaar i
staa.
llvml Hide um lian i Mismod
blldpsl
Ali-il Tid ug Arlnsjd for latet
Mildpsl
Alml for min Jlgsije ·jog intet faul
Gnmlesksn lim« skrisvet um man
Le furskisllizzo Tini-»- pua Vers.
In Disl den-If or tr)-lct; tut-nl
disk or viulnn m- andtsn l)(«l. som?
sum-n hat« links l«(9«jli97lscs(l til sit
lasscs paa Trylc. Log liar lieller
ilclcis lasst det; smen lian lmr i
,1904 kortult mig, at disk er Flim
vet. Eli Professur lmr Fest del og
formlt mig, at isn Vol deraf er
nie-ej lcmi Poesi- Mon vi ikke
im offer l«’0rl’a»tte-rens Discl kunde
fscm tin-got af dettp at se i Bog
korm cslchr i del mindgtixi okkssnt
lige Bla(l(s.
Horte mim »ij liero pag Fami·
sliens Vil-li(1. ug paa deres, der
vil have Plisjliglnsd med at sam
le dpt og gørcs (let kærdig til
Trysltlcem og paa, om nogen Por
lusggor kan findes.
Pan Äugslmrg seminarinm var
en at· blumlesensi fortroligsfe Ven
ner stiiclpnt E. Il. Tou. Denne
Msncl kom et Aar tidligpre til
skolpns Bogyndelsis pncl flun
(ltss(«n. Ilion lmn hanlck kam-l et
Brev fra Gsnndesssn paä Ver- fra
kcsirst til siclstcs. Ton Its-sti- dpttcs
Brev for mig. Blamlt ander skrev
Gomit-Sen 0m. livml lnm vilde
take kaf paa, nanr lian blev holt
fasrtliig ved skolen. Hnn spurgte
sin Veso Ton mu. »in-ad lnm vilclcs
Saales-des
Vil (ln med mig slig ej Ali-Ba
ne bryde
1 Povgiens grimme-Nisc- haudl
Beggc dissk weg-et tkokastcs
Vom-irr bva Prassteir Ton var
Mission-or pas Madagasker -i 14
Aar, og sidcsn var lum Prasst i
Amerika i 14 Aar. llan dødo i
sluttiingcsn ak 19l7. Nu er Gan-de
stsn ogsan LIM. Dogge disk-e Ven
nisr lmr vissisljg Inødt liinumleu
lms Uml. De gik den sandi- og
trimgis Vej lier tiecle pim Jor
d(-u. lsssggc cskterlader de sig en
Familie Guil se i Kunde til liver
enkelt i disse to forslcellige Pa
miliisr ak Nutz-de ved sia Kollis
mnul for Jesu Kristi skzltll
Paskor (!. II Schmidt der jo
hakt et stychce i »l)ansl(er(ssi ’
om hum, et mager interessant og
godt styklcø; men jeg køler vg
Saa Trank til at kuu nagst since
vet og trylct om miu lusdmgungJ
no Ven. BI- desr iklce klang sum«
vil skrivei l
VMSKBLICHBDBR
Vlinskulsilewlwr ssr ils-t- all-U
VssgnH tlet lizmsr vol-L «l»t·(l-sliv
til her i syndens oix I«’c)rl(rwnl(o
liulusclcsns Vcsnlmt Man lcun lage
l«’0rls»l«l til klipp-e Vanglcisligxlusklcsr
Ida-i fnrskisllizc Mumltx Man skim
lobe km klom. mnn kim knsmpis
ijk icennom ils-m. man kun »vor
vjtule dom, kjeme klom. korlmjik
eller kommer dssm o. s. v. llur
man Sau ovisrvumlef n»;zlis,- san
er der stmkg n)·0, lzslusr man
km (1em«, Uber- man lnd l nye
o. s. v. Man tulcsr om ttovcsmtige—
like Vanskisllgliocli·r. Ninus sma
dtnme synes zit- optmime sjg for
os, bjk vi som Kristnss lkke glom
me Herren-I Onl: »Alle Tinix m
mulipe, kor des-, som nur« san
lian det blende, at selv om Van
slcelighoderno synes at overvtglclo
en, san blivek de klog vecl Hok
reas Kmkt beiseite-da selv et
tllsyneluclonde Nerli-klug lum vak
ke soth Vanskellgliodek bkaqte
Kristus pwa Roms-D wen licn
akshaskode og tilintetgjorde Dil
den ved sin Død. Paulus hatt-V
tok sln Døäsdng now Sin Kro
nlngsdag (2 Tim. 4, 7. 8). Det
stimme bar Tusindor og attei
Mclor oplovet oidotx Many
rswo tränmfewdo under do vor
ste Pinslot 08 midt i Djidety og
Murtyremeg Blod blev Kjrlcens
sit-d Der udkræves lcnn een
Fllovedlmtingkslse ak 08 kor at
knnne bestsjre alle Vauskclighes
der-, nemlxjg ut blive i Trer.
Men at bllve i Troen betydpk
ut lade sig lcde at· Troens Aand,
Haar tnun nude Vanskelighes
denn-. Ugsaa dettcs er vanskcligt
mangen Gang, mm «lmn, sum
overvjnder alle Vm1skeligheder,
give-r Icmktett. Iltk slmn slklcc
sagt: »se, jeg er used edtsk alle
Dage jndtll Verdens Eud0." Hatt
er jo ogsuu med sine ekter Ver
dens Ende, og de er med lmm.
Men lum udtulte disse Urd net
op med Yuuslceljgliederue kut
Øj-(-. De hørek nemllg Jokdelivet
til, tlij num- dtst kaar en Ende,
san flink ngsua Hiuskcsliglusdertlks
en Ende.
Leid us ist Ojelolik betrug-u
Imglts ask de Vanslclsliglsedety sum
er almindelige blutidt os. sum
udwk Den k. d. (-. l. lcirkcs i
Amerika-.
Dot- tsr sprugvanskeliglieded
Mtsd den km- We deler Pustor
chldsig von- PrEStlsr l tre Klas
sen so ,,l(irk(-l)ludet" km l7.
Marks: l. D(-, sum ilckc kan prin
djke pua Engelsk 2. De, som
prusdikisr pim »gesl)r»l(l((s«l" thi
geslsk Z. l)(-, sum pntsdjkor zum
de indkødttss engvlske Spr0g.
l)(-ti(- gør luin mpd det stlsdsp
vnksendcs Kreis l·»t- ren: lcnzzislsk
km- l)·j(,s. lIIdcle-llttgen er kurzem
ridl rigljg unli. l)«-« gen-zinst
Htjllingissk zum den ist-. Mtsn der
skal j» mer« til km· nt tust-winds
Yitnslieslisxlusdisn tsnid Mut ist lie
dmnmcs disn risi. Votu- siilstls
vlldts ji«-.- gcrtns vesd Uuds Nimdv
liidmgis lidt tll wd disse Linie-:
Det. vj trusngek mest til lust-,
er Tolommsp «j gud Botxdninkk
«l’»l(-rum«p luslydor jo at lnpns
mod ll(«nsz"n til nzx malt- list-r
atulris. l)(-t. tsts desn one-le lld·
n«»j. sont kundig-zot- l"»t· nat-»Hi
t-i,-nd(-. l)c-, sum fortstmskkesr
l)unsl(. man timlck dem, sum furc
tmskktsr Engels-sk. Umwndl mais
dis. sum l·«t-(-tt·usl(k(st· Engelslc
faul-« dom, ssms furctmskkor
Danks-k. Dcsr mim Moder-sind til.
sidssn vi er lktirn nk sen-ims
Mmlisk-. Dei-unaule sag rindisr
lsruderlplskdesl ·j0 i vori- Aar-Nu
ukx isr vi san lllnusd lldtsn us
sunmns lllmmelslccs Fisch-L »z- vo«
ver vi at kalde Jesus Brodes-,
smu must Broderslmbets Aund
lussjnslis »s· Vi man so til, ut
del Atlas gimr M offer ()rdspr0
gest: »Im-nd» or Pkusnde vwrsl,
sag-de- Ræwn um de rødc Hun
de."
»Hei lnssddlc cl« lkkc kul· Fodt,«
neu-r der or Tale um uuudelige
Tit-S. Meu det.l)edste er ller
cht rent- lsjwmgtsliutsh splzugel
H« linn lclitsdssdrilglus, ln«nt«uu
du· drs t·1;t.«1ntt-its(l4sst". Nu t-1· dont
lu-;l»l(- lilukdrdmgt heller llckc
fut- gnd. Me« sum M vl lkku kitu
Liliaklis «- denl Kun vl ikkts allo.
gim i Sjlkh Plle ug llcnmellu,
san nmu vl tuulu ltinundon i
Yisdtuesh lckvrred og B()tuuldstøj.«
lcllers kuude det Wende-, at vi
kms llich Vl kim stille Kruv tl
spmg og andre Mag-, som two-l
lmnsmer under vort Arbegde ii
Kirkens Hengste-, san vi tsykzerr
l1verimdm lslijeh i stedet sur at
vi slmldo opvarme og opbygges
hv(smnclre. OF san man enlwerI
mit-e sit BedstQ Pan den Mikng
law tue-et emme
Br dot nu do engelslctalende
Hals-ne der lim- Ret til at kkævis
l»ren letale«l Hask paa, jeix
fester m Falk at dsusk Rom II»
ilklce ogsaa dankt-elende Rot til
at kræve rent Danach Men nul
given der magst kau, kor ilkke at
gis-to ingen, som taler bog-he spros
rent. De menneslceligo Eimer-, ogij
san sprogevuomo, er besagan
de. Der finde-; and, tødw i
Danmavly com taler oß Skrjvor
bodrcs Engelsl( end sommo at dem,
der er kødt i Amerika-. Ovevh0
vedot er det. amerikaka Ev
gelslk iklce mum· det bedsto En
gelsli, som teile-. Dels hat- man
Oktavdst ox sløjkot on Mwusds
Lydo, dol« or man km ein Baro
dom blasen san indgroot i
,,Slsnc«. at man end ilolko pu
Tolotstolsu lau trisøvs sig tr
ägt. Um do dumm-cito or her
sinn alles Vegne gerne de værste
til at ki«itiser(-. Fin- niange Aar
sicleii hin-te jeiz Senator Knatt
Nvlsun holde (-ii Tale paa En
gcslsk i Raciii(s. Wis. Han er
ju iiursl(-kuilt, iizx ils-r var jkke
nun li(lt nk den norske Aksent i
lians lliltiil(«. siia limnilte det, m
liim sag-ils- »Eiir0penn" i Stedet
for »Eur»p6iin". l)(-r var strnks
nogxlo llit·jslml(s-l(iinsixt,e, sum . lie
Lyndtis sit gøris Binnegrkninger.
lniitllertiil sidilisr og sad Krute
Nelson som en iik de lietydeljgste
Miencl i sit iixe b’ædrelan«(ls
overste lovgivisnilis Porsnmling,
niedens llkjjskiilis:d1sisi1gene baade
ilun Gang ng nii iniia se, om de
kan blive til Unget. Jeg hieher-,
sit- niiinixe sit (l(-ni ljliver det.
lnisiillikrtiil fasir ile ijve sig«i at
list-re onst- niisil os, som ikke liar
linl«l vix-so Anlisiliiinzxish sum de
n«i-(l(-r. Miisiiske likir vi siisii liakt
ameer smn ilts ikke link, og som
more nnd opvejer der-es Ikke
Yigtigliiscl nien splvliisilierslcelse
isis Hi inikvisislix Bistingelse for
sit lilivcs til nogist ilygtigt ok
stan Stil ilis stiirstis Krnv til
ilixx sple siiii vil ilii liedre kun
iiis teixilis iinilris iifnlilkomne skiil)·
niiikxisr istl ilin Siilix
.l(-«s—s trat-. (li«n still-site Vanslc6
ligliisil liliinclt us ist« ikke spros
viiiislcpliixliisilen nmn Sislvliensyn
ng siklvmiidigliisil net isr iklcv
liliit Rprnizvnnskisliglieiloii, der or
Skxlil i kl(l iiiiiiiizis Pmsstejforfylh
tsslsisr siisiiit ile niiinge Pisa-stets
iiilisn Kalil »k- ilis iiikiiigxis Knld
it(ls-ii l’rii-sti«i·. Biiliwr Misnigzlied
Hin-§ kiiii iit tiigiz Ilisnsyn til
sixz sislv »i: oftis eiiclilii til visse
Krikkilens i ils-US Mi(lte. Bist-is
Nyligz liiir ti) iik wirt- gkimle Me
nigliHlisr knltlist Voist siinifuiids
Murmminiist«-innern De meine, at
linn linkle nim- niero Ilonsyn til
ils-m onil til csn at· vore Umke
li-gstis Missisiiiisr. sum lieslis sam
fiinilist iigz ilisn iliiiisliik Missiiglioil
i Diinniiirk iinstriisngxisr siiz kor
nt linlilc giiiiisnilin liiiil Hier det
Wir iiiivisrlagt Ilvurlsir »verlieg—
Hei-r inisii il(l(i- ilissis Tinxx eller
reiniltiirssr sigz niiscl vor St)·rcslse,
sont man gier diktl Misn jisg niiia
rigtignok tilstaa, at jisiz ikke
knn lud-sey sit Nsslirnskiilcrctlsikns
styrcslscs liar liniirct sig nie-got
visier iiil visd kit. kaliltk en Miind,
soin ligis isr knmsniksii i Arliisjilis
i isn ny Misniglieil Er der iiikxisii
nndon nt kan. som ilnert
Dipt- viir nltsuii Tale »in iit
kein isii l’i"n«sl, — niiilris steiler
tiilisr man »in at knniinii sit ineil
rn. sein er ilpr ogskia Musik«-Ug
lieclmr Man skul ·j() udkiiiilis
Griiiulrs til Pjisrnelsenl Summe
Pnlk er svicsrt opfindsomniis i ilini
Retiiiiig. De lian esnclogsnii finde
piiii nt siixty nt ilet or for tliiils
liiiziss skzsch modens (l(-t dug i-l
lier or teinmelig naht-nnan kit
ilist er for ileres egisn Skylil Ue
isr ncsniliiz tisnimolig lierslipszsgis
iinliiizt, il(- Ilerristh Vil Priisstisn
ikkii niij nie-il iil viisres ilisisiss
’l’,jisii(-r i liivrik, siiii chiil liiin Urk
l)(-t or nniaslce et ntnkneniniisligt
Aisliisjile i wrt siiiiiktiiiil, livur
ilisr iliig olleiss or siiii nie-List gu(lt,
kit rive Musiker ni· til llnjisse »i
til Von-any snni jog sliikis Hin-,
nii«n jeik Wiss-in dikt isr iinilwn
(li-.st· »l)(sr iiikal j» ringen til ilist
isiiirst45.« Da vi i sin Ticl iinilisr
lmjtidclig Zil tiflamle vort Pisa-,
steløkte, cla wir det ikkii just
piui at tie Stille. —- »snnillii·(lisn
tro i Kwrliglieil," sigisr (lii. —
Det er sandt. Men isr der at wiss-(
Iciisrliglieilen tm at se det heilige
blmliedcs, Som det dog er. lilive
trauilt i suavsetl selv Vesvilen
kan ge gannem Mai-kein Man Ver
den er kulcl at sitle sont vi
skulcle lijælpe til ProlseL Sande
lig, saadsanne Tillstanile li·jii«lper
bvovkeu Vordon aller oii i Ar
bejdset for ssszlos Preise. Miinske
den dog sliar lidt netlakvet Zick
bødiiglwä For idet hellige, som
kaude- uänyttos, om man knkstod
det. »Wie Stille,«. Vore kirlielige
lNyhecley publiseket i vore eigne
Bis-ds, viduer jo liøjlyclt om E
lomiilglwckeu use-ten livor Uge i
Aarstl 08 gut-en jeg nu kiiai
Prygl aller Tal( til liøn, san slcaT
mln Pojghiä iklke være Skylii
j, at Zins Mlsmnäo voclbljvor
Mr alt-, or sagtf sit-a er mit
Optcttolso deu, at der er Loi
tin-gen subjektivisme blandt os.
Det er den, smn forvoldek saa
megen Fortmsd Revis: 1. De
smange Priester nden Kaid, L. de
mai-ge viiknnte Menjghtsdety Z.
De mai-ge -l«’orfl)"ttelsek, som in
gen kcnsnnftjge Monnesker knn
finde Rede j. ,.lst·ter to ellek tre
Vidnesrs Mund skal enhwr sag
stipdkaisstps." 1)(-.t er sandt, som
Past. Neve s-k1:iver, at Und kan
skuffe den lcald, han vil skakke
Kalil. Der er ogsaa sandt, at
than kan skakke de Meniigheder en
Fuss-ZU som han vil skakke en
Pkæst. Men han synes i Øjeblik
ket at have glemt sen enden
Sandhed, nemlig at Gnd bar gi
vet os ,en vjs Prihed og et Om
raade, livokpaa vi skal Dem-t
te sdenne ved at- vie ham vore
Evner og Kræktier og kremkor
alt vor Villie. Gnd ikunde jo
nok hindre Lynet km at slau ned
i dit Hns. Men efter at det er
slsaaet ned, kunde du maaske
ved hans Hjælp hindre Huset i
at braknde.’-1eg bar en Gang
Lanske tilfældjgt hakt den Por
nøjelse at ringe Brandwundska
bet ud i Chieago, da III-net var
slaaet ned i et Hug. Mandskabet
slukksede llden og krelste ikke
blot det Ilus men mnligvis man
ge andre kra at brænde.
,,Vor Arbejdesmark er stor,
og Arbejderne er kais-» den Dag
i Dag. Men der synes at være
mange Vunsskeljgheder at over
vjnde, køk man kan kaa Arbejde
og Arbejiderne ordentlig korde1t,
saa det- er Pasthed og Plan i
det. I-1njdlertid, hvad bliver der
ak mange dxrekøbte sjæle, som
Und Ohms betroet os? Det er
sandt, meget er ved Guds Nasi
de naaet. Men det berettiger os
ikke til at lade syv være läge.
llvis kun de allennest veltalen
de, og da jsær de, som er kødt
her i uLndet, skal gøredet «hele,
saa kommer der vist til at gaa
»frei- ()rdsproget: ,,Mens Guns
sct groty dør Ilarsemor." Men
der var hverken Guds eller hans
retskakne Tjenekes Herring
«J. K· «Jensen.
Butsu-lo, Wyo.
Der knn tnaaske viuse at« lu
lcrcsse for en l)el at« Bund-ke
rens Lasset-e at Inm- ljsdt fra os
her ved But"t·al(), derkor Mist-n
Je:
Vi spcjdms efter Foraar nu.
08 al· Urydnjngerne i Naturen
fort-war vi, at der er i Anmarch
Unten-n bisgyndte tidli—g, ksørst
i November, ug den bar huldt
sgodt un. Bgentslig streng Vinter
bar vi ikke hakt siden kzsrst i
December, men idet tog haardt
paa indtjl den ’1’i(1. sjden hat
det vwret jitsvn stacligt Woher
vcjr mul knn Onkcltc pages
Frost nniler Zern.
Ind under Jul hin-de- vj to Be
gravclscxn szrdugen fxir Jul steds
les Miss. S. P. schon til llvile
efter m have vanset her knn et
naht Aar-. Mr. s. l'. schon kom
net-til midt i sonInnIren ug Isid
Ie 120 Ast-es Land, med Hygiij
ger, for ÆOO Im Ämse-. Umlcring
weil l. December blev Mrsu schon
Hyg af Typhoich og Enden paa
sysgidommon blev Dis-den. llendes
Mund ogx kem Bkirn Savncr hon
-cle, ng saa gør Meni-ghe(len.
søadagen km- .J"ul smnledes vi
igen om Rast-en. R. (,’s. K. Pe
tersens Dattel-, Esther, net-r 22
Ast sammt-L idøtln ak en Hjer
tekejL Hun Inn-de lnkluenza,go(1t
ekAarstid køk bnn dødse, og kra
den Tjd af havdc handeka Helbrod
fojlet De, der hat« hakt kun een
Dotter og mistor hande, kan for
staa nogpt ak Mr. og Mrs· Pe
teksens saer Ilvad der er gemt
hos Herren, er dog ikke tobt.
P. Mikkclsen km Potter, Nobr.,
købte Sidste Ektemar N. C. Chri-"
Was Bjendom og Mk. chri
gtensens resjste vilbage til Iowa,
shvorkra de kom ljektil for et
Ast siden.
, siidsto sommer havde vj dset
Fried svakme og Tiser hvortil
kom, at« der var kor lidt Sne i
Bjsvgone til at give tilstrække
- list Tun-d kot- 0verrisling. Sau
«- EMU var durstig Du ak vor-o
Usaikhodsmodlewmer kik dog
seks Ton ak Alkalka pr. Ach
pag (4rpa fyiretyve ;Acres. Jled
on lhis ak SZS rH PZZ pr. Ton
bragfptletinore.ond de 40 Anres
kosfpth
Sidste Efteraar kølrio LCpnighe
den t0.Byggegrunde i Byenfor
Grund til en Kirke, og vi ·beslnt
tede at opkøre ITndenbygningen
ak Kirken, san- den knnde tages
i Brng vod Juletid, men dsen tid—
lige Vinter ksom os i Porkøbet,
saa vj·knnde ikke kaa Grunden
støbt. Nn liar vi jmjdlersvid fan
ed det gjort, og vi venter paai
at kaa Murværlcet opført, sag
vi snårt kan sanüos i vor egen
III-Wing
Kvindekokeningen serverede
Misddag med Hønsestekz den fis-r
ste Predagfi Kckarny og de hav
de sinntidig et Udsalsg ak Unend
arhejde. I)et antrak saaledes, atz
vi den Dag lieu-de en ak virus
kens koldeste Dage msod en
rygende snestornh san der kneb
for vore Polk at konnne ind tH
Byexx stormen itil Trods spiste
tneUen1 2 og 3 Ilnndrede ak·By
Pns Piolk til Middag hos os, de
spiste os bogstavelig talt ucl,-men
om Aktenen var -I(vindekorenin
gen 8230 rigere, og Bekolknin
gen spøvgek, oni der snart ser
veres en Middsag igen
Icvindeforeningen bar beåhtp
tet at- køshse 100 stole til vor Kik
lcesal, at Søvgxe for Bister til
Alter- og Knæfald, samt købe Al
fekwvt. Klenighoden bar ange
ne tU at opkøre JZygningen for
Bn IAH er indkonnnen ved den
af Dandkompagniset lovede Dol
lar pr. Acko for Land solgy og
est-ca 5151200 ved privat Inclsam
Ung, san vi vil have lJnderbyg
tüng og Grund betatt, naar Ar
bejdet er fuldkøkL salen bliver
86x48
Mir-L Jesse bund købte et- Hus
og fix-e Byggcgrunäe, der sw
dor oip til Kirkogrnnden, saa Pris
stens kunde faa Tag over IIove
det. Det er her som saa mange
andre-Stedek, her er Iongsnøs.
sKnsrlig Hilsen til Bladets Lä
Mw· d
L. H. ijr.
Don onselsko lldgavo
at
HALSLBVS BIBBLHIZTORU
147 Sider. Talrige Billeder
soljdt sfssrtingsbinc
Pri- Zs Its.
« mai-h Luth. Publ. neu-e
Blatt-, Naht-.
GULDZRYLLUR
sAXBvILIÆ, Wls.
’l’oksdag den 18. Marts vat- en
Pestdag for Saxevsille Menighed.»
1)et vil mangke interessere Bau-;
skerens Most-re at høre her-kra.
Det; var nemlig Hans bat-sen Og
Hustrus 50 Aars«B1-yllupsdag, det
kørste Guldbryllup i Menighedens
Historie.
Man samledes i chrken Kl. 11
og tbogyndte med at synge sal
men »Der er saa yndigt at fis-l
ges ad.« Pastor Brlander ledto
i Børh derekter kalte han onu
Jole 14, 1—-2, hvor Jesus sigptsp
,,Bders Hierin .k0rkas,r(1ses iksk(-!
tkor paa Gutl og tror pim mig!
lI min Fadens Hus er smankxck Bo
sljgek. Der-Rom det ikke Wu- san,
havde jeg sagt edek Hof-; thi jeg
gaar bot-it at »den-do mlvr Rtek1."
Disse Okd Nov lagt fan pM
saa skøn on Munde-. at exihver
kund-e korstaa -(let: ikke at »for—
kækdes. kun at no og ten-. i Ram
kund mod Jesus. Da vildes disk
Ware en Rolig kor os i Himme
lenz derekter Hm Vi Sang sal—
c U N A R D
ANcHOR-DONALDSON
kegelmæssig Afseiliag
fra New York og Fortlanel, bis-,
Manto-us sp- Jammers-n
sicAnoiiIAvISos
vls UvsrpooL souitmmptom london
sur-r Glssgow
mcel clc prægtige, hurtiggsaende like-. tre
og doLbcl:-sl:1ue dumpf-leihs
AOUITANIA - M.«UFETAN!A - lMPERATOK
TARMANIA — CARONIA
KAlsERlN AUGUSTE VlcTORlA
ROYAL CEORGE — sAXONlA
cOLUMZIA — sATURNlA - cASSANDRA
Passagckek beforclres gjennemgssenclo
til og km alle pladset i Skandinavicn til
lavc ptiser.
Nøio fokbinclelsek i skokbritannien meck
alle Nordsjø-dampskibe.
Nu ek tiden its-de til at anordne Dere
Sommektuk ellek lcjøbc billettksr lot als-gl
ninget cllek vennck i clet gamlc land.
Boston Luther Ledgueg
Midtsommor cykursion
til-eilst- naod cunarckLiniom
Vexlck aller Morde-v Ordeks pr. post elZo
telegraf til lavestc kurs
Fok print-, afgengstidcr og videre oplyss
ningek dem-endet man sikz til nenne-te
lolcaLagent ellec til
KOMPANlSTs KONTORER
ClTNÄkD IIUXLDINC
S. W. cos. Dexirhorsi and Randolph Stteets
fclephotte centml AM) cllch60, lLL
Nokslc og Danslc edle-.
The llmhrown
stona
An Epic- Poew
by
ALEXANDM munowx
Fries sma.
Vavjsh Luther-m Publ. sont-.
Bleir, Nebr.
TenYears nearthe
German frontier
The Pascinating story ok en
Ameriean Diplomat’s Ten Year
in the «Listenjng Gallery ot
Europe."
By Mem-ice Franc-is Eise-v.
Former Minister to the Court os
Denmark.
Prioe ss.00 net.
Van. Luth. Publ. Konse,
Blair, Nebr
men ,.1«’i«elsercsn er mi-; ssn ll,vr
sdts g()«(1". derefter lzssth Pisa-sum
Volsiwuslsoit Til Glut-sing sang
Ranglcmsm en kiisstominig Sang
nf Rangprmn »Ili(1(1ntii Herren
har hjnipet san vel." san spiste
vi til Middag i lcirkesni Reserve-oh
hvot Kvindmno linvclss karg-it tfok
at der var iigplikxt til Lin-m Op
imid. Um- Mtsv Licht Huldinsuties
part-est iin Pein-»Wuc- tm Menig
fis-dein
Eftesr Mithin-on sang Kot-et
nnk sen firstommig Sang-, Nr. 16
»i »Ist-geh Sangen" Sidpn gaves·
«0kdet, kkit til eniivmx og der
blev teilt huudks paa Dunsk og ·
«paa Engeisk Alle der-es Børn
var til stsede Einmis- fka fijorn og
midty find Reinnek okz kire Døtre
Hans Lamon 02 Uns-tm er født
«i l)mnnars1(. Ilnihæk Amt; han
H- 76 Aar ug hun 73. Han kom
hol-til Liindet i 1866 ng kejste
skm hjem 1869 after sin Brud
«1)e-, kom bog-ge to hol-til i Por
imret 1870 ogs hat- tpvet i Nier
hpden ak saxeville sidem do
Eins mod til at gtikte Messing
Ilen her i Sakeville
N. P« il
