—
· Det, der bliver.
Herren-i Otd liliver evisidelig.
U. Pet. l. ZU
—
FUMBMCMINC
Al· l«iilel—esl-istor?en lia:
»Og »so-JE. sum lian entlnn
ft-le(le lil: prilier liam u;
kniet- liam sililiert bort."
Det exkl-n- ini Slag i Slakz sm
Jesus til Juden ei- naiietx in
gen stand-, iugen llvile. Judas
limnmcr nu Sinn »der-es- Ve«jle
der der gkiber Jesus. « lcædsomt:
,e11 ak de tolv," cl e. en at· de
iulvalgte og Sisklcust en saml Je
sn Discipel i Hin Ti(l.
Hvorledes var lieu klug kom
iueu dertill Kluu det nu- til
Ilad til Jesus eller en dle For-«
andring i hang- Ansskuelsisis iil
Kristi Rigel Visseligz ikki3. llau
trog-de vistimk at Jesus slinlde
slippe fri; han, som liavcle set
saa stoke Untier-e ak lia1n. nipnte
at liin ugsaa noli deune Gang
skulde slippe fisi for sinsp Eis-»
der·
O Men livad kunde det da have
væretisl Johannes giver us Npg—
len til Forstaaelsen af Judas-.
natns lian fort-Ellen· at Juda
blev gnaven over det Misbrug
- at· Peuge, Dom der ekter bans
Mening blev gjort, da Marie »k
rede et shelt Pimtl Salve pawlesns
.,Hvoi·k»r hlev denne sah-e ik·
ke Folgt fut- 300 Peiniinge og gi(
vet ds- fattige.« At det liellet
iloke nu- de kam-Un der laa lmm
saa cssmt paa H»je1·te. korstiiar YZ
ak. at iif (l«:- frivilliszp sniaasczawr
som lmm inil til clck fattisze piia
Jein upz liims Diseiples Vandrins
get-, kunde lian gotlt stjsele no«
get Ueb· 12, Z. 6.).
Det sei- saaledes u(l, som ec:
vis Sk0(less)·ti(l. Pengegerriglied
hin-de tagt-It Overliaand hos Ju
das. Han begyndte sikkert
svikkt smaat med at tage blot
en lille Myot nu og da, form0
dontlig for et eller andet Ø«je·
med. Hsn blev advaret flere Gau
xe sk Jesus-, som endog lod bat-i
Mike pu, at nu var han blevet
en Djwvels man det hjslp latet
Inn vilde ikke reddes, ikke bokt
km sin Skødesynd køk Bitt-ve
len havde indtaget lmm. og lian
Im pas den anden side, livok
ingeo Nat-de var mulig, feilte
en Angel-, der ingen Fragt kun
» de here til Omvendelse
Men ak, hvad er der dojk med
alt dotte sagt! Jo. at et Guils
Bon- ksn kclde tro- Jesus og
komme i Dieselens Vold. eni
dog List den legemligse Dzid ei
iodttmät — at der kan give-s
en Angst over Syaden, som ikke
km XII-o til Omvondelse —- at
et Guds Bat-n ikke kristes til sto«
re nge synder med engen-g
wen magst vel kan pleje en
eudos for Meddiseiple skjult
syst-C us lenkt-, indtil han til·
sidtt Inn Ists-e Jesus tot Op
vsulsea sk sitt Lysts Tilkredss
stilis- — alt-su, nam- Vol-get
M Este-, kam sigo Pstvel til
III- og Ja til syndev. Giv os
meu los-, man Lunis-et Je—
Ohre. 15). Los Jakob l,
is« » W-—16. Det er en taki-is sag at
lese mod syndeuz thi den ist-et
til Zielen- Poksiktaing og Die
selisv stut- bss deu
solskcbetz som Judas
. su- l — »so stot- skare," vom
» os- ds ventede on mng Mod—
» M di Josa- os hcas Djseips
li- M, es »Ja-u Dicoipizll
M Jota Her-der De vst
M str- --do Yppmtepwttsh
Monu- og Pol
Ists siebte. « De vor des-boo
« M »va os stetige-te «
W Ewig-, nur man
hvm do- skalds kri
f
Matte. sputtks og anbringe lnnn
--- Tegnet: Er ,.Icys". Ak, Wam
ineligo Tegnl Et Formedekkys
under- Visnskabsmaske llvnd mon
lian clog tasnlcte 0n1 Jesus — at
likin tnrcle bxde liam det? Mast-k:
til sammis Tid. sont ltan meneix
Jsesns nuk vil tsale ils-t, at han,
en Jesm Disciptsi. ltak taget sig
denne Rolle paa i Akten for saa
i Morgen at mode up i den lille
lusllige Kreds igen — saa menek
lian d0g, at Jesus ikke pas no
gen Munde, vil latlis dem fier
ham holst — og gav dem derforj
clet Rand (enten satkastislc elleri
for Alt-ori: ..gril)(-1· lmm og fo
rer liam sikktsrt l)0rt," cl. e.
tageis godt list »k- liuldek Lmlt
fast: tlti pllers slipptsr lian frei
Jet-, og Sna vil jcsg ingan skyltl
have deri-; jesxx link inlvanst -lei·;
jog vil tjksnks mirs-s Pisnxzo sum
ssn :i-1·li,-.s Jlnn(l. li«xkltsri! Tlii
sislv trneslo linn viQtnnlc altlrig
at JOHN vilslks liiilis sitz lag-(- iif
cian lmn gknldo for kiilclo Il(l
npil km llimlssn ihn-thinan
lot- Jntlas wir tlks Jle Stilvpisngc
cis-f dringe mi- est Ptan- nt spillik
de Lusts- lletsker Ysppssrgtkennt-stets
m. t·l. —- ng san l(nn(1(- lian ug
Jesus vix-re ligo gutlss V(-itn(-k for
det.
Vi for-staat at nngcst samlnnt
. niaa have seist-et i Jud-DR Tan
kcsr, at· cis-n Maad(), lian tug det
paa. cla lian Haa. imod Pol-vent—
innig. at Jesus- virlcplig hat-klein
sdet sitz fsms for Ilanslot og vat
(lmnt. Da ktsndtes Judas fsn Anger
saa vuldsmn. at vist linn faa
.liiik kenclt Magr- til (l(-n; ins-n
.(len. lian lieu-Je giwst sig i V()l(l,
want-ihn liam knn »g- Lav heim
knn clist Rancl: Clim uzx list-ni
(li;z. il. e-. lcum stiinst til mig-. —-—
Hat-de- lian ssndcla villist lyttis til
»ja-in Rost i Unme clii linn Vie
(l«,« til lmm: »Vert. livurlms H- iln
l(0mn1(sn?" nissn lnin mi- t·—.-i
tryllet at« Klange-n
Last-einni: Dest er tat-Hm at lis
ge ins-il og knslcs for Skmlpsynilpr
og at Mille Knmmlies nie-l «lt1t lis-l
like-e!
Ä. li.
VIII sYZIsIZ IIKKZZIZBL
Äk II. P. Hans-»in
ll.
l Atle sle ginnlcs l(irl((-t’:s,«-lre:
konisch lrcsnasnxx l·kint.-i-nu;-s·. Uri
ixin. Etiselvinm lcxril iik —l«-rn
sales-n, Atliannsins »g- H;iil"azsitis.
dest- stiiiir fsmn l’(ltr»vlc l·--1· isis zul
mintlplixz Traflitimk viirdlxittIuHis
Evangelium slcrcsvist ist« lisslsm
ile tsllesr Wl r:«tts-iss1 ils-n lis!l)t·.ii
ske Dialekt. Tom kalt-los- Animus
islc. der var dist Acri-la- Rilke
» spkogn
.Baade Pantænnsx ()riL(-n. Epi·
fanius 09 HiermywnH lifskistltstn
at Jlattusns Evangelium var sich
vet med ,.lml)t·aislc(- lsngstm·i-r."
Der viltje i sag Tilfmhle da vix-n
en Psrt uk klet ny Testament
som ilcke ndiktsikvmles Ost-must
telse til syrisk Mal nbetydeli
ge Äsndkinjkek mastte den kunne
betrcgtos som syremeg essen Bog
i der-es est-n Tanze-. De ansin
Evangelier blev skkevet pas
Gras-disk, og man man glatte-, at
Matt-eng Evangelium blev over
gat til Uette spros. Dette maa
sikkekt vaer skot stkaksk eitel-,
et det blev Sirt-ever pas Habt-a
isk, og viere gjokt at Evangeli
swn Selv ekler i det mindste
nndsk lam- Lodelse og Tit-ya,
m Bogen Runde kremttæde vom
hag- bude i litan og Grosh
I sitt Kirlkohiswkie Xkorrigllesr
Basel-ins, It Eos-Sip, som law
ele i Dicken matt-ins UND-TM ox
reiste og skwv magst, »Hu-ket
st os- oncket sck klebt-some- B
vtakstlium ais at det syriske Amt
Otokjwvoået p-! ckot hebt-abke
Isprok given-h til Keusc, at
hu nu- eu klebt-er os« er gn
z et over til Trog-IV
Æbnins hemmt-, sc pas
. Motiv- Æ tsaätos et Blu
zesplssk It Ist-tout i klebt-USE
sie-a Colle i May as Eies-o
W site-· ekmstt Inn am
Mt M hM Blut-mis
: Weis-m- ,,Dst Mut-r eas
IIILPMIIBXUW i Is
Der heljraiske Matt-Ins Evan—
gelium er tnlst, saa vde vj ved.
Jlen dkt et- mnligt, at vl i alt
vatssentlizzt lpesjddek det i don
uslclste szsrisske 0vers:i«ttelse ak
clette BviuigelnInL Det- er nusppe
wolng at denne Bog var gaaet
teil-L cln Pwhitt0-(·)v»susttelsen
fort-taxes ngz det laa da knist- kot
dem, sum fursxnede den syriske
Kirkis nnsd Ny Testament-Z hel
lige Mit-isten at- got-e ang ak
det habmiske Jlattnsns Evange
lium.
«0·s.- korlioldek dette sig sun,
lmr man Samtkdig Porklaringen
pas den tilsyneladendks Porsvim
den ak det lielpmiskp Matt-km P
vangelium
Der or Pnkskera smn menety
At den Overssnsttislse af del Ums-(
lslce Ny Tssctamenh der or lkengt
Moder Nnvnot Peghjttm lslev kn
jretagsst nnd-l «le Apoctislpnes el
Eli-r dores fcsrstos Eftprfdlgxetes
Isanktinnt »s- nt den Saaludesl
»sk«nl(l(- vxtssn ilem Miste- Owrmts (
split- af XX Testannnf »vor-linke
Filet Ozz clssr »- vissse Traditionek
l»An-ich svrmsnm smn stotter den
Inis Opfnmslsse Nxvre PnclekseL
sxzelgcsr ltar ilokz svmlclcet denne
Lknkagplscx Den Otntalte Tradi
ltion m- ikke san gnmmeL som(
lman keimt tme4le, ukz man link
1fundet andre sykiske Manuskrip
terckndeholdende Dele af Ny:
lTestament sum adskillige mener
iet- cksldre end Pesliittn 0veksæt-l.
folgen l
(
Men i Inn Tilfnslde kmnmer
man til den slntninizx at Pes
liitto var den modne Fragt nk
»tidliget·e 0vekskptteres Arl)-(s»jile..
jlksf Mer 032883 Lstslilpnclsn at!
’s-n Overyisttsslgcs san fortnrffeiI
)lis..- ug sinnl( nnsppp knnilp Ins-·
n« pn mkelt Mand- V.srl(. lipe
san lidt sum den ones-Nie Juno
Iris-»Me- Vprsiusk Ins-n Inem den«
skriftkynclizzn nn csnil im som
lnir lagst sidms llnund pag Wer
»ks-t. san ists hansi Nin-n ganet i
Ich-unne. ugz vil Inkppe blive
kenle for lian lcommer, om livem
ilcst lsecl(l(-r. at hans hin et- med«
Jus-n. 02 lmn glcal Teive entom-·
liOstens lkans (-’ekning.
i Vi fasset- næppe meset koj1,
nagt- vi glatter os til Dr. West
csott. des-« i Hin »Zum-ex- ok the
(·an:)n" gkrivekc Jeg html-eh nt
de- finsskisllijxis Kendsgekningeri
donne- snxz finde-· den-s tjlstrikk
kplisxcs Finklaking vcsd at komm-i
des. nt k)8(-Nzi«ttelsen ak enkcsltej
af· Ny Tissmmcsntii skrikter blevi
sur-f Furt-feiges ug lnsngt i Pa-!
las-sinn. nmnckss nllekede l ilen
«zm.—.7i12-·liss Ti(l. »k: at di- lcortl
-k«t«.- III-w stunk-t, revideret ogl
ask-Lust i PRINT
Um glonncs itsrviisrdige og nist
sljfnlde flrcsrgasttelse nf Ny Te
stament bonI-Pl km asldgnmle
Tale-tu san vidt ndbredt og san
hojt Matten slcrivesr Professor
Jlnkdoek. sum link foketaget en
Orerskmtelssss nf den til Icngelsln
llcsn ulmmllcsde Simpelljech U
middelbakshisd 02 Gennetnsigtig·
l1ed i Stil — Pinlwden og skøni
beden i Opknftelsen nk Kristns
02 hat-N Esset-WHAT som nd
ttsykt i en syst-istin Dialekt me·
get mer identislk med det dagli
ge Spro-: —- den opløftende Tan
ke, nt Ordene Lot- stiftete Par
ten rimeligvis er de samme, sont
Pkelgeren og bang Apostle brass
te i detes samt-altes- og Prmäike
net —- og navnlis den kulde Por
stsaelee, den syriske Wer-teuer
synes et have hwkt at den inspi
rerede Originals Kraft os Me
ning, Hener til at Lange Op
nmrlnoinhoden og holde sindet
tryllebundet til Bogen
Uen et W Its-m Interesse
end spjsgtmslet okn Peshittos
Ælde et dog en Undeksdgelse
ek, bvilken Betydning den Sy
rislke »ang"ate" hnvde tot- den
sykislce Urhe, om det- elleks er
andet at fort-alle end, at Bibe
len tin-ehe over-at ps- syrislk,
o- ut den suledee nr tilgt-enge
lis kot- de sykislte Midnight-den
Der er beldigvis met-e at si
ge om denn-e Dido-at sitzen, os
det »list- ssru ved llenvjsning
til to Eisenpletz life-at det one
Indivi- vil krank-Ue et smi1.
Dst one linytter sis til den sy
sske «Mk Ist-jun bvjs
Hilf-I W III-i VIII-lu
TM U et M Um
II- st- « III
ment· Un lian dkog ind i Edele
sa, det- kok en Række Aar var
bang Hjem, kom nun korbi nag
le Icvnnler. som var i Pan-d med
at xsusko Linned ved Bredden ak
en leL der loher konbi stedet.
Don en af dem san met-e vist
paa hinn, erfll hai1,sy11tes ow,
irettesatle ltan liende med de
Ord: »Vin- beslceden Kvinde, og
se ned pkm -lorden." »Det kan
Hist-(- meget rigtigt for Klumth
wart-do lnm. »St- se ned pas
.101·den. for-di de blev taget ak
den; men at« samme Grund man
jeg sikkekligt lmve Lov til at;
se paa dizx, eftersum Icvinden
blev jage-L nk Munden." «
»Der-sum Icvinderno lier er san
vise.« Nagde Bfmi1n, sum linn
dkog willen-. »in-ad nnm da ilsle
Jlnsnslisne vit-1·(-."
IImil Jlnsndeno mis. linn man
nmaslics lusdst slntns als lsvad dsss
res sture Les-rei- Efmim si-lvsnkz
do til ils-m:
Lasl andre roscs Sig ist« dpriN
Samtsilosk med Storc- Jlnsnd ug
Her-Tiere ska Kongetx Rus dn ilisz
for Unds Unzle- af at talp med
Helligxnandssn gennem di- lielligzo
Lin-isten
Den sinds-n Historie givms ng
et Billede af det kristne Sam
knnd et lsnlvt Aarhnndrede se
iten-. Rom den sorgte Historie fo
ker 08 i Purliindelsie Ins-d Exil
vet. drejer denne aig um Evan
geliel i l-ancls«’«k.-«n. l)(sn Liver
os et slkmende Ehele paa.
hvillicen lndflzsdtslsp lkilpsslen We
de, ug limr sturt Kendslinli nmn
liavdcs til den Hm Lan-let i ils-l
nordlixze erimu
Efrnim tillmrte ilcst Hei-di- Anr
lnunlnsdts. Temlunst til dest fem
te. ..Jln«nd." simsk lmn. ..(-1«l(·sn(lt
med Mindan Handwan mz
Jakob, nrsj nie-gest met-(- misd Klu
Ses ng David ng Josvn »k- Re
nten iif Apostle nzx Profcster m
de Inn kendt som med der-es
Bøkns Nin-ne Og vi sesr iklie lilnt
Kirkens lieisreke fortrnlizzis nwl
disse l-mrdomme. men selv sicu
magetse og smede 02 Unless-bej
dere samt andre Unundvasrlce
re, ojk lige san Icvintler. ilclce Not
de sitelenddennede, insen sie-sind
des- der Ist-beider for der-es Pds
de, bis-de sypiger on Tit-netzte
pigein 02 ikke blot dem, som
lever i livetz men oksaa dem.
smn lex-et- paa Damit-L inn- er
lsvetsvet gis- demu- Kiindskab.Og
du man finde (-’-rdktegkavere.
llyrder ug Havennend Samt-die
»k« de ginldcnmneliixe Sandlieder
»k- Verdens skasl)else, »g- de ved
ins-get met-(- 0m den menneslcelii
ge Natur end Akisloteloss og Plu
tu. Dei-Juden lim- de Ord sen- l)«vd.
holder Sig kki for Last, srxmer
den kommende stmk ugx venter
nden Baadsel den gnddommelige
Dum, ligeimm de med Gliede
paart-get- sig et livillcet som helst
Arbejde for Guds Rissen skyld
Det ksn ogsaa bemasrlces om
desnne stoke Kirlceakdelinkz, det
mlcsede krem af·J-l(migl1edens
lksinner osx Gndg deg PosskyndeL
s-- i Antiokia, at den ikke blot
spredte anngeliet i dets origi
nale Mai-L men ogsaa dkos Om
sorg tot-, at det blev over-set pas
ds- nye spros, til brilke der-es
bligsionsvirksomlwd strebte Zig.
Den syrislce Bibel havde jom
fruelige Oversættelser til Risike
slcab «i Armenien og Georgia-, i
A mbien og seaeke i Persien.
Om Hei-e at diese Oversiettels
w- ved vi kan lidet. Den arme
niske Bibelovekecettelse er kendt
genuem Gregor Illaminstok as
Nie-kotb, Opkindeten at det Al
kabet, bvbri den blev sitt-weh
Dein adsmtrket sis ved Smrlig
»Und-ed og Vwkdished i Ed
tryk.« Den lcsldos end ikke »Bo
;.«:n" eller biet-er voget materi
elt chn,.men er nandelig Ugo
til Title-I, idet den kaldes ,,Gads
Äancko.« ,
Vi bar nu set, at soe«tidlig
sum det endet Aurhundkede
kundm det- sids om side med
dein spie-he Bibel en syrigk Bi—
bel, Wet- adbredt, nieset brngs
hin-de i Kiklke os Hieni. ’
I den stoke Maske i Dame-«
skas M sadnn ps- en Dei-l
two Its-he lndskMg Dit
Kike, 0 IM, et sc evist Bise
ok O III-tin- vmk konnex-i
Ill- M
I
Prasdikestol lydek Pris over Is
lams Profet, er Inidskrikten lige
knldt sand, det lex-each Okd bit
ket- kremdeles Vidnc om Sand
bedcsti, og det er vort Hat-b, at
der i dissks Lande er met-e end
»An-s Tusle(1e", som »Mir smagt
Guds gode Ovd og den kommende
Vordan Krasfter,« og som i le
vende Tm pas Gnd venster pas
den Velsignelse, Som Icun ktm
komme gennom det Ord. det- ek
csn Lampe for vor Pod ozz en
bxgte Ian vor sti.
IIIRKINS sÄC BWT DON
slcs I MERM.
spkogsag, skolosag og — mange
andre sagst-!
Klkursls jI--,x kunIIan til Ist le
III-Inl« IIIecl Sagen iIIIgIIIIIIntlp Io
ns llllIIlI-. XII-n- I’l III-Ia Kredsmct
Iltst i North Onlinm sidste Ef
IssIsiInr Inml III-« Stemmsse Flor
IiIl well-»L- III Inlgiw ept nyt
lilIIIl i sfmlist for ..l)IInsl((-I-CIII«
csg KiIsksslIlnc1(-t." Hm er Clet vist
iklce Ins-got fnrlcert at Zige. at
Ilen ssno Stcsmme var min. Grun
Ilen Ism· (l»nnis. IIf jeiz syIIt(-.q.
cler HIIs ins-sen Ende paa Pmslmnck
link-Ver um III-II Sag-. IIL der var
li·-ll(sr»jng.-pn l7klsljzt lll III lIllvel
(let. sm- Isi kllc Ilel nye RlII(l.
Ilen le at lot-ge i ..l)IIIng0I-en"
IIf R. Pcsbnnus (l. Am- er jeg»
le III komme i Trivl Om. at en!
»Im-lau Ordninss for nIIsrvIIIIseII-’
ile Iil I sit-e den lICsdst(-. :
lklmlisf isr so fiIlIll ak aktuelle-l
SI.I«.-ssr sum sur Amt-Stede staats
nisplilinssclp sur Iiirt Samknmlsmm
SIIIIIfIInil befragt-M III-IS nn Im
xzssn S:-n(l( Ii slml nna lil Unken
lnInli- KlarhM i en fast Plan for
CleIIImnIfIsrsslsen IIf Iligse RAE-en
san man Ilpr nolc met-e Mglig For
lmmllinss til Iler knn kan findel
Kkscl i Ist mail som Danslceren
lslcsn en noxzenlnnde velonls
Inst Plan Lisnnemfcsreg ins-en Sag
pas en hlnf Imgenlnnsle Inst-eck
stillemle Monds-. Men« Flut er
netop def. jeg kommves Apoll
l
l
l
l
l
(1(-I- efter i alle de Arliklek, der
hicltil et- fremlcomne angesende
Away-Sag Skolessg og kletse Im
dre Sagt-It Vi for-staat- alle, III
I"i hat- et Aschede som Akal IM-«
Ist-g. IIIIIII vi kamlek ekter en dygil
fix bengiszthasgsig. vel afrun-l
det. Isel defineret 02 fast lIIIxtE
Plan. VI manglek Proxxraml l
XII-II- nt IIIaalbeIsiclst Projxmml
Fehl IIclkcitses man tlot fremkon
Falk ltaIe en 0Iekskrift snm ban
»(ls- er tilstripklcelijk sneIseIst til
lstmsklcplig omfattende oq t)"de—»
likx. Jeg tmIs ilckse der et- nogen»
I IIIscsnIlIg UoIserengstemmelse
blandt os annaaende Program
Inets egentliqe lndbolcl og Om-;
fatIIiIIg. men det er de korskelil
liIxe Numm. vi ilcke kan kommcl
tilrette med. Jeg hsk der-for il
oIsenstaaencle 0Iserskkikt forsøgtl
»du give Programm-It en tilstkmk
skeliik tIIleliiz Oversknkt nemlig:
lsstww III blsuclt DIE-les I
Ente-n vi nn holder IIIIII Den-Sk
(«ller Engel-M ell» begqe I)ele,l
Pisa er Ism- afgrænsede Arbejclel
.—— IIIIIsIsk de Im- bmäddemle VIII«
like. llvorvjdt dette Pollk end
lnII csr helt dansk eller lIIIIvt
Jdansk ellek helt amerikansk,
lsaa eIs det alt-stammen lum med
skølgende Omstændigbech vom de
»Im-eigne Rot-hold kørek med sig
lDet et- igen disse 0msteeudighe
ldek smregne kot- os, soIII stig
der alle disse Acker-, der staat
lpaq Dagsokdeneen
l sagen, som omkatdek alle de
landre sager, et- nltsu eem Est
ltsm sag-. Dst List-te og sit-rate
JIsed denne sag et- sjslsms Ptol
«ss. Det er der endelige Mul.
Jeg menek ikke det er IIde sk
l
vejen, at fremd-esse detto tydep
ligt tlII ser om vi et- enige der—
ow, sag sxnes det sommetidek
som om Poshundlingens Jena«
Ikke stemmer med det bimmel
ske Maul. Lad Toaon Inn-e Ana
douII, Guds Asudg III-st. Elle-k
sblivek Klangksnen kalsk III-ok
meget rigtjxt, der ellers lau ne
Ise i der items-iste
Lsd o- hsller isklcs klomm st
holde Karls-II tyäollxt I sixts
Nur vi malt-spot- von Min
somäsiioosr, m sk sc UND
den dog i der nissentljge »Dan
ske i Amerika." At«saa Gifte
manl, Omgivelser ak andre Na
tionek og dcsres Jsltlinge lwr og
der fjiror tin-(er- OmstazndiglnL
der end de- alminilelige Ined Zig,
(l(-t Mr ikke over-EIN aller tilgs
cltssnsttes, men det Mr helle-r jlc
ke fllsjdestktte Hoveclhensynist,
som drejer sijk nm Dansko i As
mer-ihr
At Danglw i Amerika Meer
lmanclen vil bliw Eimer-Manne
rede, og at clo da vil regno iig
for knldblmlmle Ameriknnore,
lmn ilcke nnd-zan 08 riet
sknl ilrlko Undene-L flink
lmr selv nat en l«ov for Natio
nsksrnen Dannle ng VII-lat, som
isiksssn uslmfstst knn tilsjslesmnthn
Der give-s knn von llmlmszsslw
i Vordem ncsmlixx -lMler11(-. At sln
or M Uncltngtslsp fromgnar nf
slpres susrstilling i Gutlsrllzpts
Historie-· Vl llnnelccs lmr ingmn
Snsrstillinxx. Dol Land, Som nps
fostrer wi. man i sproglic Him
stscsmlo ldlives vms Morler, ng m
rp Bdrns Mode-kman vil blive
dsstfo Lands Rpmjx Zank-des fo
rcsligmsr Kmulxjxcsrningem stritt-U
liwm strittts vil
Zlcsn nennt-il or itigssnlnndts gl
vot. ist rl nf nl Magst glml paa
sl()"-1sle Ofen-nutzen -leg meinst-,
at i oc «f0r sitz slml vi bverlscen
piancywlo tsllssr sur-hole Vi schl
hellt-w nf al Max-ff Mgo at møcle
limwncn Malt-des mm rle aktu
cslt furolingxon Vol bliver det nok
nmlwnilint nt lmlslp nnjxssf Hle
gos link-. ngz linwkynilo now-f sit-n
nf llnnsyn til (li-t lmjere Maalx
Hin-lenke l«’r(sls·-. len dptfes man
llckcs mit-N for nt form-ro nagt-f
onst-n i slcsn mic- esllcsr den Sm
slssn llcslnlnkn sog at meile Kra
wins. mm slss fortkligxxer. mod cle
Kmsftssr. Evner os- Mtillgl10(l·1r,
snm Gncl lmr gis-et dsgl Det er
mit Rand.
Tag dia fromfor nlt i Ast for
Bitonrnadijzlsecl og selvtmgtlDet
or ils-n. gom altid »z: alle- Ves
ne zskleslasggcsr most. Dettc gis-l
elcsr Mrst llovedsngssn on sislpn
alle ch- civrijw slprak kølgmclp
Suec-it
Men vä er ilclte endnu fast-dicke
med Sprogsagen —- Kritik-m
dommen er internstionsl eller
onst-national. om man vil. Det
» sandt. Men cltst er ognaa sandt,
at den pas man-e Mandel- link
form-It Hist knmlcesllijrt lms de for
slkellims Nationen-. Essig-(- sltrev
IIIan Gril. vesjlssclet eller inspi
!«(«n-t nk Gudg Agnel. Dei gier
cles wqu Jensmlam Ezolcicsl og
Daniel og all Presse-temp. Mem
Probleme var llclce ligeclnnnp
ilo Klnskinen Dereg pergonljge
Sau-Wing- jxjorde Sig Lmldenrle,
nam- (le, drevne nf Guds IXan
slcrcsv Guds Ord. Det Damme get-l
(l-r Apostlenc Doktor » det.
nt ninngck bar fnndet osk sinds-r
fremdeleg Uoverensstemmeslser
mellem Peter oq Johannes o.·c.v.
sandbeden or, at der er indivi
duelle Porgkeh men der er in
gon l?overen«stemmelger. Fehde-·
» endogsaa Kvantitets For-lieh
Jnen cler er inspn Kvalitetkz-ls’0r
Akt-l i strenge-ists- I«’omtancl. Dist
er alt-samtnen Gnds Onl, selv.
om det ilclce alt-samtnen er lige
imllmlclsriixk og lin tydoligt.
Men ljgnende tot-holder dct
sig mal Nationen-c og dero
Kristend(«m. Bt Lands Krisveni
dom er altid Inst-get a-! det Lands
Falken-tun Historie-, dela poli
tislre, soc-Mc og nelv Økonomiske
Pol-hold Det lun nu en Gans
iltlce viere andern-doch nur der
sksl viere sandbecl i det. 03
hvcd der iklto er sandbed, nu
vl holst lade Ihre-. At Gott-o iklto
er nagen shotrslkt Teori men en
konkket Kendsgerning, synes jeg,
der or lot It ingttsgo her i A
merika. Det ssjntne guslclor inv
rigt Retninkemc i de komlkelligc
Lande Det gælder ogssas tslle
kirltolige Retninger i Dnnmsrlk
dg dereg more eller mindre tde
lige Aklægninger her i Ameri
lis.
Mkn ans-somit- lmndo og Ret
ningor kommst nosst more .til.
Thi msclons alle de bolliso Gad
Uamd tslsäs drevne It den Rol
lisasncl, us kommst der hoc os
os- nnd-o satte til, It der bo
os ör wäre Mut-, tote blut
öet Isl- M i Met, Eun, sosn
PMW W www m
E