gxistsiiiiie Mi« lciiiinii l«!-«lcs«lil—-i-ii
vtir nitsil hist-»vor fut- tit til-bringst
iOt Atti-s Tiil link its-. Vi lilisv li«ji-t«—
teilis nimltiigist i stiitiisy sil· ils-it
fiiixkis Stint-iiiclksniiassitiniiir Mk
llsikjisis ng lliisittsii l)i-i- viiis lin
kisniltgjurt Jlmlts til Hittnniis Dzitxsi
Attcsii i Hitiniisitlsiinisssisiiimiss link-ti
ltsz lcii lilli1 l«’·ii«siiiiiling iif trit
isii-lt» Vtstitmr iiiilfiitiilt Fig i«»t« tit
littlis »- Visllciimniispi t«ilslifi-.««. Its-!
fut- sit liest-(- mn lttissiiltntist iif inin
Hist-ie. liige t··«- MMN kam en
kiisr trtioiiiics Mittitl Ug spukt-te
mig: »nur Dis gjinst nngsst kot
m li» i Hymnin inmlssiiss l)(s mi
i .-thekil(ii?" JOL iiiaiitt(- »j» sm
tsts. sit direkt-(- iiiivtlis jisg ilclcis op
iiiiii«t iitigtst fin- Rytlnch flog inig
vziis dist. »j» Qiiisisnglanil Mist og
sitlut litilirislctis himer vi tiotz
at liavo gjort iiotxist for R)"diiey,
itlist Virlcsomlimlen i Qiiesensiland
(-1- komm-In piiii isn more solid
Pud. Hist-km vil noli Simon-, li·j.«isl
pi! wi til nit iiilvitlis Arliojdet stia
sinkst-L iit iltst lctiii iiiiii di- 725
Mil iin piiii tsil syciiiizxz iiii By
tut-i isii. 73tt.t)t)tt ln·lli«i-i,x-»-i-i·ts. ni(1(l
miiiiszts Rlciiniliiniwisx tiiisii ins-Tini
slcniiil Nil-ki-.
Vi lcntn ltjisiii til Brisliiiiiis d.
5 Zisptistnlmit Yur siiiiiurgstitliies
Furt-Hinri. Ili-. l«. l’. lkiilin viir
its-il» visit Stiitiunpn t"»i- at, tax-is
iinmi us »g- lisilsiigis »s- til Hirt
Il»ii--m i Ictiist ist-klump. Machst-»l
sisti liesr lciin lit-·lt-(s titsiilcisst, isiiil
ilisii kein liisslcrivisw ug niiii Glas
ths wir fiiliL ilii ji«-.- fiiiitit list-ist«
miii lliiktrii »s: ininis siiiiiii HEXE-n
Lusx its-s liltuilii i ins-ist«- Vtslstttib
Hub-.
l)--n fidlixtsiitlts siiiicltiix sinnle
tlosi i-; til (;ii(l-t·ji-itts-·t(s i KirkNL
ils-« EisiiHIilixzis filiisiiis unsi- tritter
iit Ei:iiniis- Himltk til Uiiiistjisiiiki
Its-. Pisa-It »L- Mtsiiigliisii. mi· »Mit-»
««.- Juli-L :
»in l«It«tist-titi·l·l;ii.»sii liiivilis vi;
Modi- izztsii i l(ii-l(i-ii. le iiisttisj
Mitiiis singst» ji«-s sit fis-U ltt’;tti
tliiti winkt-in cis-« t·«si«isii«-il-- thiin
(-i·iiti·.«slisil( lti lsisissxlcis kiisliis lixii«—
il» gjiirt t«ui« »s- wni Midnight-il
i--..s tin-visit upiiiiiiitisist til Ti-» piiii
its- Tilliil til tliiils Hinsle ltist wir
titimlwiiiliizt fuis iiiisz sit niitiilcs
mit. tit vi nii for Alvtiis inmitte
tiigss fiit piiti 4thlmjdet ng Hist-is
tltsii tillisrlwlgtis ltisiixk af disii
iljsthk Rom Giiil liiinie sssticlt ost:
sit-tm niis liliirt t·»i· isnliwtsz ne
jistz s-t’ Vi§ inni. tit elisis tissiiiiis
Sunilxixx l«)t·t·-i«ini(i·lii(,.- lplosv giwst
tiiiil lsctftisr »in ins-ist- «l’t·(it"iist«lic-il
i .Xi·l»s·jtlist. lii«i«-i-i i·i stiiiiin lslii
il«t"li Ali-m- liiinlis let-It sitz »Wi«
ils-tut Ihij Ilisiiigliisslisii liiiniis
ju. sierliiz i de siilstie It Aur, lie
sliIt sur ok- lixiiiliist tin-L iit lljitsL
pisti nitiiittcs kommt-: iiii sit-J ils-n
li» i Giids Iliisi uzz liitrtis paa.
liisiirlisilisg Giiii lmvtles lictrt wire
Nimmst-, tizz sum iiltitl Einst usi
ltinixt meist-. tkiid Vi liiivilp tin
icltst litsde 0ni· Frii sit-ists steck-is i
Birken kiinitis man se lliitinilcsn
Acri-Its sie op for tit iifvisslw isn
Tours-. sit-r liaviiss list-et sit-I frisin
piiii Kindisii. Bftisis Mitiint Nil-z
tissi vi iille iiil »I) til llsznsismI Al
tiIis ist-! ils-r ltiixilis isi siiii vutst «l’tilc
»Hm- iil Gli(i: (li-tt(s litslisli Fig
til sxv l’iin(i sterliii,-.-. (-i1. 33
Duliirzx skiint vi kiin Wir 28
Misnnoslcser i Ich-ken. Deiine siiin
Lin· isi til mi- liaanlttkiianonsle
Rygmsfiincl
Hitniliigien titsti 26. Oktober viir
riet ist-n ist-i misrlig Ilitjtid for os.
Vi liawle Besitz-.- uk Mission-or
Buijksr med Familie l lziibet ak
Its-en lieu-de Mr. Boijer og jog
vinset ude omkrjiig i lzyen kot
at opsjtge bande- skandinaviske
og kinsko Landsminui og for at
inctbyde dem til Gudstjetieste om
søndagew Bn temmelig sit-»t- Por
samling hin-de indkinidet Zig. Mis
Sionær Boijor talte veil Mut-gen
giidstjeiwsten j« det svonske
SPMIL Om Abbe-ten kalt-e lisn i
sgem kørst kiusk og sonst-e En
gelssc. Jog tslte i der dein-lese
sproß. Et liknotrde Møde bei-do
vsi igon den ists-Sude costs-g Ak
ten. ils vi ligobdss bin-de on
god Poncmting oik Mit-e, at Gnds
Acad var over vokt Male-.
0ni sittlich-g Mtermiddcgon
Inn-do vi on siekliq Postlighed i
vor-f Ilion-. Vi bisxde indbiidt Ue
ujghod og Ventior til vort lljsm
deli- tok mai-more sitt stikto Bo·
tanzteka mod Missiouigrkamsilb
w Msrz nie-i ssvtiig kois sit vis
ists mtssl til luilviislsitsn i Mission-i
iiisliisjilist kit« ..l«’»i-(l.« Sum Wit
lcummtsn iinssl l·O-;i ÄiiiprilciL
..l·««l·(l« Wik j« qisiislt US stilii Hi
lljiislpisr i Äislnsjilit nkz (lii vi
Osmi- Vililes imlviis zitt· limd Hiitl
Lin-i- ns til .Xt"l)(k«jilcst i fliids Ni
»-. vilclis vi cis-Nein jiiilvi ..l(’i)i·(l".
,
uxz i"i-(l ilesntns l·(-·jli«c.-liisil Litv Vi
(l(-Ii sit-« Niinitst ».lkimsi-". ilist lus
t)·il(-i· »i-« ll«jii-lj«-i«." ng »·Iii;.ss-1«"
wart-i- gmät til sit. Nani.
Mm fis-Nie Runda-.- i Nov-Inm
lyisr var jisg i Kiiigiuwzx Vi hin-de
iiisdlmttt til ilanslc Gittlstjpneste
om Pomiisldngpn og til ongolsk
Powdmg owr Enmet »Oui
(·hnr(s,li Werk in Quecsnslmid"
»in l()t·t(-m1idsln.xzmi. Dest wir ogi
san tillyst, at det- eftets Mesdsst
om Icktcsrmiildagmi vil(l(- »Min
ntlmtilt I«’()i«rsstnsiiigsiiictdp i ils-n
licmsisxt At sirixiinisisisss Moniglnsil
»F knldo on Psnsst Rissnltntet
Wir. sit der Mist- uiszziinixisiset til
Jfoiiixxlissil niiitms Nin-not Bist-li
iiny Eviitigcsiimil l«iitliisi-iii1(·liiir(««li
Eil-In inltn Meiiiiixlnsclisn iiilstwL
ti- Ktilclstlmsv til Rtiiil ’I’li(-»l.
(’lii«i.-· is. Lin-Koti. Trin. Seminaer
lälziiic lcsililwlnsisnst inisil Nil-is
kskriistslskts lilisv somit til Sxiiiifnip
ilists l«’»i«tiiiiii·l. Faktor H, lk.(7lii·i
stiiiiispik Sism isn lijxislp til Prits
stisns l"ii(l(-i«li»l·l luwilis Illusigliik
itssii tsii iiiuslssg Stnttss sit 535 Punkt
Stssrling tm. NOT-w ils-time Stin
vil sum-r lmmnI t«-«-.sitcii-r--s.
l Nikeiiliiiislk wil Ilsiijvlsinsuiiixli
lisivtlis vi iiiilxliiiilt til Mit-le- iloii
M. Nin-(-iiil»si«: llisiiqisztmi missl
l«)t«t·si·iiii(l(l;iLkiimslist sit-i· nn-. li
giswm i Kiisxriiisuzx sit siisgxiiiiyw
i"(· til Misiiigliml »L- i ls’it-ll·ssis4l(al)
nie-il l(iii«-irii·v ist lciililss isii Pisa-M
miin iltst lxlclcisiliss -il(l(i-. l)·-i- link
ilis liizis wish-f ssii l)(-l Spliil i
lslniitlt l«’»ll(c-t ist«-il liisiixvii til
Kirkisiis .Xt·l»-ii«x«ttsslss-« ist« ein-lin
l’i·.si«»t««i’. Ili- l·li«-ti- sil« use ist« slugx
ewig-is »m. sit iiiiiir ils-it nis- Pius-i
lcs-;«m·st· »s: uptiiixisr ist Jst-list
Ärlsisjilsk til elisr ins-Hi liliw ost
vXlisiiiszliwl 1« Nilus-klucle
l)--ii subti- Sniicliig i lltsmsiiilissr
linwxztos ji«-s igisii Wiirwipli »L
l·«i-·-s-.st--iik- l)i-ti«il(t««t". llsst Un
»sl-«i- Hi liisl Idol itil i ils-n vkliuiitl
»lH(-t«ullciiiiii.- ihn-. Hist-« l«"««imiliisi«
»i- i-.-·j-t(- tm b«1·c-(sxt»ms: vi mi
slngz ists l«’ms.s.·iiiiliti·.s pmi ssii. Jll)
Sjnslu Visil Clisttis Kliiilis«lie-ii)"ltis
ils- jisxz »Es-m l-i-»ili«.-l««·lisii til sit
l"«i«t;i-llis »in Aiiixiiimlws »Ah-m
m·«l«·-i· iiiigiiiiisiitlss Utica-minian
)li-»-i(sii(-n. livilksst zwiliixt Eli-Alp
clss via-·- Vtsiiiiisr ils-it
ll·-i« li«j·-mm·- i ltisisliiims liiir vi
lmft tsii tin-List tisiivl «l’i(l; misgcst
znir j» liliswii tin-sinnt iiii·l(-i« iiiiii
inmin l«"i·iim«i-e-lsc; ilist mai-Uti
liinlliisiiues « nix ins-List «Ai-lii1«jtlis
ävisiittsilss inni. sit its-»- slciildis kom
lmss tililsii-g(s. Vi liiiis nii ligzis »vier
IStiimst Julistisiivllimlesik Vi hin
il« vor Juletriisthst l«i)i- us wh
-i Mit-. l)i-ii skaiul Pulse-nist
..ll(s«jiiiilul" sum lim« linlilt Firl
lisssjiilistisiislisst misel us clis Hitlstis
l’iii« Äms. l"ui-·-ti"iilc i Aar sit lin
lvss Hin »in-n Jiiltstmsfest ins-il Drik
»z: l)uiis. "l’il Wist Jiilptriis nn- ils-r
»Hi. Stil mlcsms »L- («;i. ZU Bin-n «
l«’«-stlileit-(lisii niis oftm« nirt Slmii
l-"it-t’(l(»l(-si visllxlclctt
l)i-ii l. Sisiiiliizx i ilisiiins Mein
iiwl hin-Je vi Ktiiitiriiiiitiun i
..ls(-tlmn·v Mem-zide l)(-r wu
tre tingik Meiiiiissilcisix som bis-v
skonkirmcsiseh iseinlig Valdisnmr
Edwurd Magst-seit 18 Aar imm
meh billiim Marzi- .Iøvgen.wn, 16
Aar-, og Preda Madsem 16 Aur.
En fjerde blev tratst og korlod
on, medens jeg mi- i Amerika.
0m Gnd vil, sksl vi have Kon
siirmation her i Brit-hause d. 2.
søtidaiz i Februar-. Dot- er 7 i
Mit-weih Den wldste er 26 Aar
»Kommet »j- den yngste ei- 14
Aar Lamme-L Ja. og der-til bar
tvi den Glast, at on Korn-. som
Jbidtil ilcke bar viisret døbh ksom
ltil mig og bad mig om ait blive
idøbi. Hun modtog Undervisning
oix glmder sig til Sin Dachs og
Konkirmatiousdag, som er sat
til den S. Mart-s
08 nu, kørend jeg glatter, kun
sdettm Jog lasste i ,,lcsiklcsbladet«
at den 13. August mod den Stett
Sti- Glæde disse Opd as vor Por
-mnnd, Post. G. B. Christ-jungen
»—— Hat- nogen on extra Gave til
den putmnlkte Kirkebygniug i
Brisibanc, er den vist magst vol
«litommsn." —- Ja. Votum-, l Inn
vix-n- ixnnilcss vix-so pas-. sit en Baa
(litn Hin-« vil vxpns vollmmmNL
Vi sinniglssls csntlnn »st. L2000 til
ils-W- Hmlnsnsllgsis l·’»r-(slnxx(sn(lts.
Yms list-lass lkisljgszssnlusil liintlkssr
WH .«H«l«-·jtls- It(l·"l«llll: (lil Vl hav
-d(« lkstlxtk Unclstjonst i KlkchL
vins ils-r 5 fiiHlUs nnges Mit-nd,80m
;.-·ilc winkt-ing- pnii Kauzxnmo Point
»s: sogle- ishpr l(irlc(-n ins-n fauslt
ils-n ililcgn Haku-n oftm- kom to
al· (l(-m mail til vort Iljem for
m lulu Ins-d Missgjmmsr Boi,jer.
l.«i»sz(-ls-(l(s-c nn- «lH- M unL Fig-Cz
gnm wu- lcmnmon 60 Mil med To
gxet for iu- msres Inml til Boljcsrs
Møilkn mpn lmn htan heller Ek
kcs Kirlcen For lmrt Tid ·si(1(-n
var (l(-t· m »refurnts(l Rnldier«,
(l8nslc. d» gjorcles to godc Por
srig Imn sit kinrlss vor Kier msen
mlksn liwultitt Nichte-. Gang-, jeg
nn- i Ring-any- kmstaltes en km
trchlchs Manil mig. hvorlistles ltan
fomnsz hin-des sägt okter vor
Kirkcs on scmstlag Akte-L Ok- da
»ja-g splv lmm lil Brig-baue og
liaxstlss not-et i Kitskesn den Gang
»g- sknhlis ils-Hm sinds-n Gang.
mit-stie- ·je-i,x Lan ltjesm tin-d Mor
nstlsisl Heu-sc an Kjtskps Zoll-Zigeu
lI·-·l »k· ·-n Htur lliutlristgx skslv for
.l1-l«-·jil(-l ilslnnill cle- sit-»s. smn er
kirlicslixx iislestscsssssrrsiley sin- ilclce
M titles »in Arke-liebst ll)l-m(lt de
Institut-. sum lnxxms lnlssrpqse hat«
fut- Kirkis UT Ruck Onl
l)e-n lusngxslss Tut-lieu Olivens
lnnkl lmr non-f lijomscsszxt ile m
nu, Untl vstsns litlclcp-f, likmlt de
allvrklpctcs Sie-dort l Sklstcs Uge
lmvilsts vl («« nslsigmsl liqxn »v»
lnslss tlpn gxtlelsflims l)(sl af
(gst·-·-ml:ttlsl· il« TO« Jlil »in-il for
lsrislsatns lnlilf ils-II i f-) Hugo pl
l·«n- Tunnmsr linksst. DE (lcsf s»
Umll uil til sum-a
Kissrllg llil-i-n. l-I·l·«r- i lcislstuss
l’·-ls-r CI Ida-stahl
Furt-H- ul« Wesllinmun lltwl and
Nil» »Mer Hast Hrklmnty
Qtussstnluntl.
spørgsmaal og svar.
spørgsmaal til Pastor Kjldsig.
I ·l«-I·N Hva ..l«’k-·«-»s?il(s««. sum
DE- lltlmw i August Hle »li
ssm i"-Ik« Unions-LriLsptn ABOU
nian »I« ils-r tnsszwlosl ZisgchsnlnL
(l·-I· »L- i«t·--m-«1 Tksussjistz sum
sjkkssrlssz III-P »u! nun-Et- lLHQIIIW
Tesnkisr i lcssx"-s«s.«sl.s.is uzx mkl III-»in
gcx SpdksxsnmaL sum vi gest-»s
le hin-« Don- til nt lussvinsth Ug
da vi for-stunk sft «l·- sein«-so
HImrzxsmxml »I- upstimuk Im- Hss
re-. f·t-«-I«.k;i-»(-I- Yi (1·sm hisnnHl
offentlig »k- l)(-(It-t« Dom gin- Sust
j Danskssruk
1. Et- Læren mu ,.l«’0rstss-.-ri«l«sn
og dem Hjmnlwnfelsis sur ils-«
Store Trakngspl hilmlskY
TI. »Ur Hikis tlcs ncstst Fahl-MU
og derildlumlt memssms Wilists
Mathem smn dest- htsnvisiss til i
Roms-L sagt, sit l)c·(1n-zsslmtsmst i
Asle 12. Kost ist« JOHN lctsikluUZ
TI. Uts Utltkilltsr Nslfintnsrsnss Li«
ga Ueague ol· Nations) sun- ssn
niminiitsleg Hug. ihn-Eil Mi
Hk kcsulistsrtsL Mes« ists clckl im -iI«—
kan ist dssts vil Miw tin Nishi-in
Log-« cixz Inst-Pindus kn« l)·- pim
Forli-»und sigin ksvillccs Jiws Nis
tiunt-1· Vil Nin-. »F- ltvilkcs l)·«l·
(l·«r sknl IlilksakillpsTI
4. De smng kuklmltsn i »Nun
sket·(-.11", at Amorij ilckss vil
komme mcd i Nationerniss l-i;z;s.
Hvorledes km- Jist sigxiss pim Pur
lmmnH Et- det ikkss U. S. Spuk-L
sont man afxxzjre demn- Sag-T
5. Er det jkke un almimlcslixx
k’(-rstiuusls(s, at Wider-«- slml »m
Wmlis Zig. Mkimlesn tlcs kommt-r
tillmxcs til PulnsstismY Af »Nimm
ticlen" fnar man du« UpfnttuL
se, at de kommor tilthxxo sum
uomvendte. Hsad er right-ti
6. Er dot- nuglis siktsns Texts
paa, at vi or mikr- Wcl Hintans
Tid one-r tin-r Bindi-n zif· tlenne
Husholdningf
7. Ilvornaar tror De, ut vi kein
venste Kern-us Kommt-?
W. Il.
II. Im pu- spjrssmmä.
Med Beredvillighed skal «ieg
dem-are des- kremsatte spørgsmaa l
I. I I. Kot-. 15, hvok det- kalt-s
osm de heilig-es Opstandelse oller
lmvesndegøkelse i Kristus i kor
skolligo Hold, gis-es der: »Wars
msøden er Kristus, dem-Ist de,
sollt tilhtiko Kristus vod lums
"l"illi(mnnclscs". l (l(-t Il. Kitjk i
Aal-. triplthr tsi lmmunst Itzt-i
Ziunss lkjtstst i l«"(«-(-ni«tk.r tut-J
l«’(-t«xts-;.s«1·i«lis«. l.)(«I- ist« itltsziu lot
ud for Horn-us ,.·l(-I1 stun- ».
herlika l)ilg" isn l«’«()i-st(«;.-s1·sulk- etl«
tlts upstunilncs llullixxis list-nahm
l(t-istus. Lust-on H- sitiiltnlns l)i
Unkle
L. l)1-0ng(-l)u1"n·st i Aal-. U.
Kap. kein ikkcz Ver-tsc- Jcssus Kri
stus at« kølgeucle Grunde:
l. Kristus betwixes i skrjk
ten sum MtsniHIWsJOUS ,lzc·udgum
og «-1«J-gt(9l101-1se, meu alclrig sont
Menigliedens spu. Hatt kaldes
Metmcslceszinueu ———eu Sim, som
Gud gav Menncskesluzgten til
Pomoning og Furlztsning — en
S)-11(l(,sl)ærer·
2. Mecl lkc)1·t1")skkeslsen kalt der
tutniligt most-es llitnttukll«a1"t(311, da
But-net hortrzskkes straks oftm
l«’;)clselcn.
cl. Hvis Drengebarnct m- Kri
stus, sitzt oc- lmn »int·eriut-", rin
gen-. wagen- i Magst entl Dru
gtstu »Hm-sum list-n mail but-t
-··t-l(liiks t·»1- ikke at bliw cipslugt
sil· Ums-ein chstlens Kristus alle
i·e«(li-« wil sin l)u(l lmr knustl)«j:ev0
les-IFf Mith tlcol L, 15) »g· er
lplssnsn ils-« Itztitxzsribeligxp spir
lnktsrc »wi· lIimL
4. hist synes ganslie utruligt,
sit Ist-t- mitlt i Nimmtitlssynernc
slculilp Hist-t- itulfurt l·»1-liiga11gne:
lltsgiwsnlttstlt-t". misdisns Bogen el
lcsrs lcun beskriver os eitlen
Frist-ititlslnsgiwninztler tslltkr ilis«
zsss liinnmslske liuggruntl
Frost-Vor Pult-r Minlscsn sixxtsr
gnnsliis visi. sit, Drikngoslmruet ci
Sztmnsn Jesus lcisistus (d·i(l(.s Ill-.
Mpn ’l’u-nl((9r, sum Professuresn
(«1«. siger lmn Sitlts 516, at iltst ists
iltkek hin-S ltsxxemlizzis Hishi-l i
llsstltltslnsnk ilivillitst lmu isiclts
Il? lusvixtsr unstl Hisns Urkund-.
llviul ist« cl·-t inun iln l"-«- s-«
Wulst-H Hiclts 320 »H- äle l·ul’t«k
l«t··)l««-g-«t"ts« llisviwr lot-, itf MU
siEsxlnsilssn «lx·x-Inil(sn i Aals. l«.).
l(itp.» ist· tlts kitlstis Titltslsss Ali-tilg
lusil »s: il(l(e- iltst Linnlts Isriusls
Jlssnigltssih .,tlii". Nil-ist« limi. ..(Xl
Mollisnirum mesltsni Sonne-In Hin-t
rylclccslxsis »p- lcvintlssns Wust ist
ssilplnl(ktst." Siilcs 522 lscstlkltsksiltsh
.·.l«)r l(8"in«lt««s lsllugt eilt-um isn
tsgisliutulufzigl( l’p(-:Iit«(-«-l«-(l. ilpts
Mit-.
sln instit »Nun Sonnqu l«’u-l—t-l
lmns til kirktsni siclstis Tiil sigz
Kvsinslssn wile Hist-(- (lt-« sitlstss
Titls Jl(-tsi«glnstl." ...... ..llitn lit
tltss sum ils-n. ils-i· ilml mghs »l
iuilltstlisr Antilcrisnsm Ill«
.
lis lltstlssinzzpmp mostl JOHN-Nu
Mth til ils-« Chr-Hing Wil Hin
Gen-konnt sit lississliss tin-r allt« Hi
nt- l«’«ji-n:lc-1·. ll(»r teilt-s ilclcts Um
lmns l"t«-l:t-HLSt lurlsigimgznts l«’ml«
stsl til Lin-l i l·’ut-n(s(lt«(slstsn. nie-n
om link-s isgsslmtolipgisikp Wulst-l
sum Vol-Jesus l)»nnn»t·(-n. sum sit
Kiste-s l«’«l(le-n(l(sl.-i(s.
.«Ii--,- »i- l’1««l’t-.-·st)(-n tnknientlig
lot- tit lmn hin- Nliunst (l(«« til-i
mpligis »L- uninlims l«’»t-t»lknins,x
til iltmlmh ist l)l«(-1Iut-l«tl'tusf, xlcttL
tlts wiss-is Krixtnq tUnlt kit« Junk
l«rss Miit-ist i lkistltltslnsnk ug sit
linkttzskktslxisn slcnlilts lpksttsgsus
Kristi llintnnsltknt Mem l’t«»l". l’.
Jlsknlkcsns Lust-s- um Kisixti ist-hat«
·
.l»giglc(s Puck-pl ist« lim- Nil-i unm«
like »g- msimtsligz sum ils-« Lust-(
lmn vil l)el(:t-Inpks; t.lii l(1·i8tus«
trmnsts i .1nm(-l·sn »Dein i kl«
sitlsstse Titlek »g« lmts nl Mitgl
i Himmels-n uzx sum -l»r(l(-n. llan
vil kommt- til .l(n-(l4-n tulen at
»Willst-« del-til til Illonigxltedtsit
Det- (-r tlcssutltsn tltdn Ilislilewtl
ved Prof. l’. Masche-IN Last-(- om
den emsltiatolotgislcp Ktsist118, at
lisan i tle sitlstts ’l’i(l(-,r ec- smi af
masstig, at, lian staats i Paris for
sit sbljvo opslsnsgt at Dis-merk ak
ltvilslcen flkuntl lian man kylckes
llmrt tsil Gud »F ltans Troste: me
dons skrikten bis-linker 08 0m, at
Kristus lader satt-gings wide-, let-g
iwer liam i bedenkt-tu Rast-er lmm
i IIelvedckH tilluksker 02 komegler
over bem.
Der et- umuligt, dersom man
ikke vlsl gøre Vold paa Telcsten,
tat. forsvave Portiolkningon om
stonigsobamet som Kristus Je
sus, ilivad esnten sag det- tales csm
baue Pødsel i Retblehom aller
den sawkaldstæ osobawlogiske
FRde Don sidste or met-most
et utldigtx Pantasikoster, man hat
-bra«gt from for at und-ga- Inv
von om de helliges underknlde
lljtstttltontelse forttil fut- «l’1·ittngzs
l(-tt.
lll. Hkristestt lot-lttststst- us um.
itt tltst t·«j«-t-(ltk lcims i Ntslpttkitdnts
zittss läillsstltsv «l(st-ttt«I»-.sicst. spliitl sinn
ltss i clts sitlste link-s- tttttchts ti
Kunz-»st- tl)ntt. 7,). stjx ktt .Xtttil(t-i
stett slcktl ()pstitit. (-t«t(-t- itt klisse
lctttthtsts »t- lmmmtstt til Klitgtpih
t".-t-l(lt- m- ut slem »g- sitlesn Inst-—
ske over ltele liigxeL itttltil Kri
stus knuser Rin og kastek Dy
rest mesl den falske Proket i Ild
site-n. Riiget delte sig i to Ben.
Bettene knttstes i sitt Tid, mien
I«’s«ks(l(lertto staat· cler ventende paa,
itt Tmetsne skal voksse usl (Dan.
2, 42). Se. Aath J7. Eftserdi Pro
ftstien gis-etc at disse ti Rigek skal
samles i (l(.s sisdste Dage til en
Et1l1e(l, san kan vi sikzp clet ins-d
Best.(s.m«tlte(l. Nttitk v,i san kentler
ltvilslce Riger ng ltvilket benimmt
Isaade cis-r Just-ti- iml under clsst
ignmle Romerri.g(-. san ved vi os
saa. hviul cl» skal tages med.
og ltvacl det- skttl ttstlskilles. Ri
tlisn »so-.- slmsv Bogen ..F’t"emti—
(lt-tt". er flssrcs af tlisse ll(lsl(il
lot-ists fu«-Lasset t. Eks. Østrig.
Nationen-es l«i;»-it et· j« ttlleketlts
i Fast-il mesl ktt sman sixz.
lY. l)·- t"()t-(-ttt"s(lo Statt-Its Ris
ttttt ltktr gitttske Vist M·t«tt(li;.slte(l
itolgsts l(s)tts!titttti()tt til at Its-stem
tttt-. uttt Amerika slcitl ntstse nie-d
(-ll(-t· tj i »Ja-Etwas of Ntttitms,"
tttesn ttitttts lltsrnstt sigt«t«. tit, den
ttts l,i·(.s««t sliitl liest-txt ztf tlet gam
le liunttttsrijzik seist littn sen-net
ttttttslixxt i"(t,jts tstt ist-den Nxttiutt
tnetl ittil il(-t«i. Histtttttkt ei- stgzsitkt
i tltstt lltsttsetsntlts i lltsrrons
lliuttttl l)sst futstttttltserlss tnig il(lce.
Httt mi« .·tst-t":t«t-cli,t.-(- Pritssitltsnt ltlcsv
»Ist-n ilit ltittt nn- tule Itzt-I sitt limi
stk sur xtt Ring-(- (l(-ttn·- Rith i
g«««ttni«tn. lltsrtststt risxxetsprl
V. lsilteltkn H- t·ultl ist« Prote
titsts ttttt -lzt-tltst·tt(ss ·l’illti1g(slc«mst
til tltstscss l«":t-(lt·tss l-ittttl: ttten in
ttst sitttt li·-lst Rtwl sigtss (lt-t«. itt
ils- lot-It slcttl tttttwstttltss til Kri
sttstnlttntttttstk l«’t-t·st ttxtitr lltstlttitt—
List-tus- l«’«t·l(l(- et« itttlgzittttsL sliitl
tltst gitttslits lstsittsl l«t"(els-es. Juckt-E
tu- t-t- i)1-(»sitttis(st-(-(l(- liest- i Ante
riktt ugx til l)t-ls ltele Yenlen
txt-»st« til ll»jtstttr(s»js(stt. ug liejsen
til tut-»gut« sitzt sinnst ROHR-ts
ltitltltst kittt ttl·zzut-·ss. Alt-n lsmtsl
est« ilcl(t- tstttnstttlt til Utnl Vetl Trit
tstt spitzt Kristttsx ljtst ist« slet ikch1
tstt 1«i-li,t.-ius. tttostt luttt en ttittiuttitl
lltst"its:.:««ls(s. l)t-t ««t’ tlts tlittlts Ist-«
(l«»t- liegt-»Jet- itt ttttststttts sig ltitt
itttilstt. llists ists ikktsAtuttl i (l(-nt.
l Kuttt etl· tltstt jmlislch ttkttimtitlts
Kitstslizzltetls l)t-it«t vil sstt l)(sl ttf
Juden-(- vtsmlts tilltitzxe til tltsres
List-il ug titit Risivstxre tmle l’t·()-;
tektiun tit« Xtttittntsrnkss l:i;.sit, ltvt)r.
sitltsn Antikristcsn lag-ists ’l’u,jlt-t-—
«tt(-. .l(t-(lerttc-s Otnvettelelse fort
gnitts Mist pstit llmstsens tlmt stu
t-« ug ltsstslixxts Dag. l«’xsit«st eft(«r
ilHum liegitststtsltecl vil den tin-i
gts l)nl ist« lsritel ventlts lt·j0m:
ttttsn tlit skttl (l(- ugsuit kuttnstte
ist«-il stnts "l’t·ittntt".
Vl. lItsts H- tttttnzxftsldigts "l’t-(-stt
petit. ttt vi N« nat-t- th Entlons
Titt t).-k .-.-- skitm tm« ti«»1k. til-is
thtts H« nahm-. gltsgz skitl ktm
tut-nie nugle sitzt: 1. X-"(-r(letts·l(ri
gest ttttstl itl (l(-tts sitt-lieu ttluitstts
(lI-ttst-tttltetl. t·»t· iklcts ktt sige l)»j;t
nslslcnslt. ltvur vi sitzt et start
läjtstsg lttsitsntlettth i lctsigsltto l)li
W kastet tttl i.l«’0ll(»eltavet. 2.
l)(sn. ttttvttsritsttde Um ug llsil(
sktskltml over ltele Verdenz man
frykztcsr kin- nogzet, tler vil kom
me urlett ttt vitle lnsiuL 3. Bol
sltevistttetk ltvis "l’(-0risets »- sont
en Røg km Aligzkttndesnis Brøml
4. Den tttt paaltegyttdtts Dattnelse
at« Natittnemes l«iga. on samlinsg
at Romerriget under 10 Hunger-.
5. slødkernes Organisation for
lljemrejsen·
VII. Jeix Hinter Hort-eng Kom
me hver Dag. Og vil den gode
.Spøkgets vide Tisden, de sie-er Her
den, detc er den Time, Dom jngen
wettet-. At det ktm er fes Men
neslcer lud-en for Krisbentlteden,
der venter Herren, et- selv et Be
vis og et Tagn
Hevmed en Hilsen til alle kor
ventsningskulde sjælek
Mem i Hat-aber
»J. J. Kildsisg.
New York den 3. Bebt-. 1920.
Jeg er fällig til at sure pas
klere spørgomaeh om Den-lie
Regelmæssig Afseiling
fra New York og Partien-ich Mo»
Wontkeal on somnssren)
TIL
skANDlNAVIEN
vls Uns-«pr soutbsmptom comäon
ostw- Glasgow
mccl clc pur-geng hurtiggaaendc Ase-. tre
og dol)l1e.-lt-slc1«ue dampslsibc
ÄOUITANIA — HAURETANlA - leZE-«.TCR
cARMANlA —- TARONZA
KAlsERlN AUGUSTE VlcTORlA
ROYAL GEORGE - SÄXONIA
coLUMElA - SATUANIA - TASSANDKA
Pan-geret- besordres gjennemgsacnde
til og lta all-: pladsek i Skandinavieu til
lavc ptiser.
Nøiq fokbfndelser i storbkimnnien med
slle Notdsjo-dampslcibe.
Nu er ticlen incle til at anordnc Dere
sommcktuk ellck lcjøbc billettek fnt slægts
ninget ellet vennet i clet gamlc land.
Zooton Luther Les-zust
Mlcitootnmor Exkursion
ofsoilois mer-! cunsrd Linien-.
Vexlek eller Money Okders Pt. post el
telegraf til laveotc kuts
Fok prägen sfkssangstdcr og videre opl)-s
hing-It lienvenclck man ssg til nacfmeste
lokaLagent ellcr ch
KOMPANlETLZ lonTORER
( ".’-«I.J-«.:) BFILDLYC
s. XV. c:s.-. lJ(-:tr!.«J;-·I:s.1s-l liamlulph Cis-ch
Telephtme ccntml Ew'« Cllchc-0. 11.l.
Norsk og Danslc edles
1sens liediiktzns H- villig til ut su
g« ilmn jnslz nn-« jeg lciin Haku
tivestslcnnnms sit »Hm- j priqu
lknswn ---—-l. J. K.
—- ,,GÄÄR I TOG!"
As l. M. H.
.--—
Mein »j(«;.s hin-(- l-()v til at Jul
Ies ..Hniu- i "l’()g-!" i Hans-komm
sun- hnr lich tin-n- Spaltetsukn Hnl
KjxsliphladeL
1s"1«n Mmlorno i Brunklzsn ug
l'!njnl"t(-l(l gisk Risjsen til Penn
Yink X. Y. j Folg-(- nnnl Pnslms
l.(-nix- Lin-son. sum tlksllng i
lkrankl·x·nnnsd(Ii-ne. Vi lnth Mid
Jisr j Penn Yksn noigln Dis-geh
l)k«n kjtskplikxp Virlisonith mel
lcm WH- l,km(lsmitsnrl i Ponu Yxtn
er 1"()1·h()l-(Isvjs unt,x. Past. Laus-en
us dem forste busiddende Præst.
Ums er ikke Hm ficu Hans-lic- i
Uns-i iskz Umegn(sn. ,l)p hat« fau
sst XVI-got Sig« (-n titlssva1’etide.
lxs ug 1«1nnin(-lj;.x Ki1·k(-. Dest- val
Lmtl Tilslntnjngx til run- Moder.
l)n »in-.- fnrsf hol-to Navnet
Ppnn Yam. Insnkns ,j«-g, in der
vius ni· kinosisk Uk)1«i1nl(sls(s. Det
klangs sur Inig snzidant Jlisn nn
H· »ich-I Ist-Jus nnJHTcstteL Del
stml Kinnjp »in (l(-t i l«andniuns
lich-n. Nuglis Kvitskers km Penn
szslvintin vilelts gjns läyisn Nin-n,
sum Jis Inn-» ug nugle ,,Yi1n«1c—
i(,-s". zum nu- tlser for Kvnskeres
n(-. onskmle den kaldl nnscl et an
sIH Nin-n. Dei Itsuk man sim mn
en "l’i(l. Hm- Usivtste ak «l’1-inkkeri
t«t, ug intlgik H Kt«11;)1-0111i8. va
kcsrnts Mc ..l’«(-nn" insd i Nin
n««1 til l«Jt·inth-ing »n! Jenes Iljo111
stnt ug »Un- Ynnkisss" l«n,i0(fe
..Y;tnk" Iil iltst for Just-s l)(-l.
THE JHWHI New Luska Hirka TH
jl"t«(-(ls· Nun-ri- l)1e-v,.«k i Inlsle
Hut-J l««-kkn.st(s-t.
l Pesnn Yan l«szsi(s11 H· sinn
l(’1-nkx1lnns(sr ukx Vingnarsde ug fol
-«·.:«·-Ij;x tin-gen l«’1su-,xtnvl; cis-sinkt
Hans-korn« H- nie-J pitu distto Hin
JTHUIQL l)(-t LHL 1· ninssten Inslt is
Htkntypligh hvilken Klug-so l«’I-n«(.-«t,
’(l(-1· kml avles.
. Og vjl du let-re at beskitsns din
anstsok. san rejs til Penn Yas-.
()» hvms hinsbnriskl seh-CI Vin
Ntnkkon fis-n- knn l-(-v til m Mi
W H Pius Pud lu4·j. ug hwrt For
iutr sknxnss hwr singst-e Ranke
pna tlpn Inn-t. Amt den blut Im
»h-01tl(-t· tm skml pag hvek on
Pnsds l«1«11g(1(-. Men da kan Vin
jmwj bei-Mk sasit sit-f forslaar no
gcst Om jieg hnskesr ret, iplejesr
sman at fes-ne pas en Dritt-Mist
pag ca. 50 Pund kra hvets Vin
stosk Det korekommek mise. at
nojxen fort-alte, at en Vingaardsp
man sbavde solgst Dkuer for 8900
km en Vinsgasrd pas-a 3 Akt-es
band.
Naar du bar hatt-nistet en nun
dan Vinbach da vsil äu bis-Am
korstsa Joh. 15. Kap» hvor Je
sus taler »dem-de om Vinstok og
Ranken mn Gartnekknivon og
Drum-ne- —
·(slsuttec M S. sido.)
s