— —l
m CHMU sITVÄTION IN»
USE-MART
ldev. ll. -l. Sehnh. tlonnnisp
sinnen Nationul l«nt»heron Foun
(«il.
tion whieh represents the Mhole
but-thier Uhnreh of Germaan
17n tso the tirne ol· the iuloption
ot· Alte new (-()1Htittttl()lt, the Vari
ous stät-es hinl their reqieetive
state Relikis()ns. ln sotne States
the established religion was Ro
nnin (l-nt«holie; in other-s it was
Lutheranz in some Reforme(l. nnd
in still others it was the «l’rus
ein-i ll-nion." u nnion of but-her
an anstl Reform-sit Anyhhing like
an exehwive state (’-hureh dicl
not exist in Hei-many nt the time
of the Revolntjon in 1918, not
even in Prnssie where the Pros
sinn Union wes in the lea(l. 0t«h
er hintre-thesi were not oan toler
used but resomcjcht The new
(-otth-itmtion est-Insekle- statsesx « All
inhnhitants of the Empire enjoy
knll liherty otxfaitlh and con
iieience Phe eonstitntion Andran
teN mulistnrhetl exereise of reli
ion innl Weh exeroiwe stand-H nn
(ler the protecstion of the state
....Werkp is no state religion
After the sekmrntion of state and
ehnmh the different denominas
tiom will eontinne in the possess
ion of their pr()pert.)-. In those
provineeg or states where Luther
anigrn wes tthe state religion its
eonjsrejxntions will even under«
tlns new eongtitntion still he reco
ksnizesl m « territorial chnr0h.«
only it will reeeive no state stilll
ntnl will enjo«r no k)r·-rogntives«
mer against other ehnrohes or
slenomätmti()ns. l
lflenhles the-se territorinl (’hnre.h·!
e- there are in various- parts ol«
flermnnx Free f·hnro-he.q. whiehl
were organized lpy Inst-heran- inl
lot-de where Luthermnsin nqu
not the Rtnte religosr These
ehnrelnss were orLHniZHl her-num
these Luther-Um eonlsl not for
eonseinnee suke rein-tin in tells-w
Fhip with the Stnte (’-hnreh even
thonkkh it wiss ofieially Luther
un. sinee it tolerntecl kais-e (loe·
trinee ins-l nn-l«ntherim prnetiee
Plieni- t"ree eltttrtslies. ot« l
(«onme. hocl to support themsielves
without any ni(l from tihe state.
They heil to Halm-F their own
pas-tots. When the war hrolce ont
the enotänons etlmnee in the cost
ot· lisving (in Atome artieles konk.
five onxl even ten folill nunle an
innre-nie of solan impersttive
The over-use snlury ot· these nas—
tors of free Lutherun Hintre-liess
was about 4.200 Inurk at the pres
ent rot-e of exehunge uhont Will
00. now is it possihle for it nnin
to keep hinwels untl thinily on
non-h an .in(:onie.? sonie com-ist«
xxutions were nhle to raise the
Heil-krieg of their pustorsk Inst for
others it was Ziman isnpossihhz
antl where their ssnlnries were
raisecL the roh-se was not in keep
ing With the raioe in the cost of
living Those pastors who sen-ed
in territorial or state Uhurehes
were hetter oft. ln many enges
the ohnrches shad extonsive
lanchz end other endowments or
their soluries were paid from
psuhlie kundi- like that ot· other
official-L But the.ps9t-ors ot« free
ehurohes hecl not-hing to depencl
on but the free will okkerings ok
their memhers and under the
stress ok the timos when even-y
hochr hod to ficht Lor a livinsg
these dissl not keep plus-e with the
normal tendeney in the cost of
living·
But- if these pastsors nre to con
tinne in okkioe they must get a
livisn.-, end under the ein-umstell
Hiq the only way to get tahig is
through outside hol-p. For this
numer we have plooed in the
lnnnls ot Dr. Ahnen the heod ok»
the « Inst-tierische Gsotmlmsteno, « ;
from our emergenoy kund the;
mna of 17.800 marlm to be used
There is no general orgaum
in relievinq this dienen-.
so for the psstorg ok the terri—
torial ohurohes are not in need
ok outside help. Untier the new
eonstistutiou the- ehurohes ivill he
allow-il to levy aMents on
til-eisk- mesmheru tor the support
otheth M it is toshe
W thut in Uti- mgnvsr che
s
neevssary expeutses will he met.
lt mitz- l)(-. however. that ou ite
eount of the ussesgments there
will hp many withdruwuls from
the uhurcsh With the hunlesn of
taxiitjon for state purposos which
t«he people will have to hear
muny will he temptetl to with
idruw from the cui-oh to uvoid
additional but-dono. ’l’h(- radieals
snse huszs just now trying to in
dtteo as many us posMhIe to cle
olmse their wirhdkawal so as to
make it impossihle kor the ehuroh
to exist.
Tukiug it all in all the Lutchs
emn churoh of Sei-many will
hin-e a Strenuous time to main
min its existenee during this
time of tmmätion. The hnllc of
its members hon- not been ac
mwtomed t-o oontrishute directly
itots the support of tihe Chuoh,
and to Wume out-h contributions
just now when the people ais-o
taxed to tche very limit to meet
the. otblications which the upd
vorsis komme-g of mir have im
posed on them is no small mat
ten There will. ot« course. ol
wuys he a rotnnunt of tiuithful
ones who love t,-h(- lionl aml Hin
pun- Worcl untl are willinjz to go
to the very limit ot· saokifiee
When it eomes to maintaining
thcs Ohukoh of the lieformatioo
But the-re will h» u shrinkage
of number-s. There is much ehakk
that must he hlown sawapc Whilst
this implies a loss numerioal1y,
it will be a distinet gnin in the
entl. Goocl ri(l(lan(:(s ot· ha-(l ruh—
hish is always a Hain Gold is
not spoilotl hy going through
tihe furnatso We Mn nsot hut
-hop(« thut the lxuthemn Church
of the lund of but-hol- still has
ji future-. Pistshaps thi- t·ier)· trial
tshrougxh which she is now to
pihs is mussqu in onl» to
sitws her from utter ruin.
Zkev km Japan
Jisg slmr liltltil ssstssclt min« link
Vrs lm Kurunnsz Ins-n shltsn siclsl
·j·-;z skrssr ltur Vl l«l)-tl(-l tu Hin-—
gl-. lot-II Iil Silgis.i(«n llipkmnls
l«)t"nsrl"olgs«r. sln (l(- ruile til ku
mimmm. ng msks Miiilmstlisr se-«
tust-(- tll Ktnmtnmtm ign- sum
bippunls l«Jl·t(-1-l·0lzxtsr(-; tlis or
nn roqu til Habt-.
l)««t ssr ins-Hi uljlanclet For
uojelsis m ils-tun lmllets iklccs j
Japan. Ums get-« on l)(»l Uns-ze
miul mml i Koslnstx clenms Gang
nu- Jel synnwkinmk nns (l·vn
zxcsstnl og (-n Disl Ptnsitolnelk chk
blisv stniulnst Symaskinisn og Stu
lssn kim 1stsj)ur(-r(ss, um« ull llet
inan gjk sammt- Vcsj Zunf· Sue
(-n. ilcsr fulslt l l«’jm-.
Sitz-sit er esn stunk lszx »k- m«
lig uzz Just-t--t(lik.1. ilckss ist su
«l-»ua »k: Nimmt-Pult sum Kur-n
im-; (ls«r· lmr man-zi- Kigmnsml
(lt-t’. »F alt den Urmul Sigm- disk
in vitsrts »Hu-ge Uns-in «ln"0r Hug
«lmr1·(--s kun viser sikz eng-um i
ntenan ltur det wm Komm-ter
«·». N Hist-Nil uf Rom-t- nzx III-m
Hin-km »i- nxxsaa on ststsrk hinl
illsictisslc By: Blultlliishsrncs under
isultlcsr en Mellemskulis km- Dreik
La, et lsjikmslljem sog N Altleb
Julius-- ll»j(-m. lkniltlsllissnmn ist« in
wsntinq »in ikke nnnn1(-lig; dcsn
lim- SM at sige eipmqet alle Japans
gumlss licligioncsr i sig og et- li
gss l)ml(lliistisk: den sbar ogsaa
Plads til tman mag-If ak Kri
stondommeu, blundt ander alle
Kristemlommmts ydns Vlrlcsmw
hetle sum den tmvlt after-list
nek. Der ones-te Punkt i Kristetp
Jammer-, som den plat ad mis
slsillisger er Punkte-r om Angle og
Bod. Elle-m Hast Neu-not Butsu
i sit-den kor Kristus osx det or
akkurat det samme. som de pass
Staat-.
Disl lntlmrskes Arbejde i Ja
pan lwxcynclte j» i sage for en
25 Am- siden Dort-il lmm i Be—
tyudelsen baade winker ojx Yo
ncsmum. Mr de klyttode til Ku
»rume. Bewegt-et or den lot-heka
lMission i Saga kor Tiden ine
get lille. Der lmr l de manxc
Aar waret Wie-nies- 08 NAT
sgangstiden kot- Tidon » det
sløjt
vi Inn-de en Række Toltmøi
dsor lan- i Dom-rot- Swga Jun- al
tid hakt Orä kok ait viere ubevwi
sgolixh man discs Møder var be·
W hssk Wo If MJOOMKW
nesk01·. Pritsitilcanten var en nk
tle heil-ts- vi lim- i Japan; der
var nmngns sxnsrpxonk en uf denn
esn nnzz Stnilont WJ Nin-n sa—
km- liiivisles sum lille l)1-eng sma
(-t i Jesn lntxlnsisske Kind-ergattert
ils-L Stillstlsmlts Msnpkp ins-il Ell
lmmnm til Scin-(l.iizxsslc()lf-n og
tusnktse ilcke nmgtst tin-r religin
Hes Spospgsmiml til km- et Puk
Äm- ssi(l(-n. il-- lmn lmgyndte ut
smxts um Ost tust lloldopmlkt l
bit-setz wickeln-. livupclan han Hyg
te hakules lms linddthisstek og Ka
tolilclcmx misn kanslt lmn Skaxl
tndssn Rast-im traf nt De Bekendti
Mir-ehernes om Wohin-Häkan lcom
nslcsn nukxist rimigt Himb, kor
llplcw tibesrørt de tio kømte Akte
nosr. ins-n den tveclics Akte-il da
Emnkst vat- Prfslscsn i Kristus blev
thun Imago-L »Im- Fakult, hvad
jpxx Mxxt0." kortalte lian gener-e,
»so-.- nlilrig vil jeg skilles kra
Kristiis." Jeg las-Alst- kømt Musk
ke til luun ein Akt-un. da Pktkdls
knnten l)a(l uns-. ils-r kkævtsde
Poplmäik Um nt komme op til
l’lntt·0nne-n. Mangi- lc0m. De blev
Ispnrth ..lIv0r munkxcs af slek
lim- nn i cher lljerte bestemt
nt lnsatl Jltxlstniml »F Pokkølgeb
Essi- l san end mmlisn l dog vil
.«l1()l(l(s fix-it vetl Jasnsg Plissine«
’Vil l riislcke llkiiimlisn op?« 08
op lmm disn uns-se Sulmes llaand
me(l est Kast, clpr tydcslig nsolc
sumlm -lcs-g vecl, hde jeg vil.
Ilim N- allmwle (lcil)t. osg sher
stttnlaxz bringe-r lian en eile-r to
Kammer-Zum metl sit-. Den Alang
Jlnsnil »I- Kiklcens Ilnnl).
VM clis stimme Mkieler blev Or
(l(-t ein Atti-n sgivot tirl en Um
wntlt ung- lkmlilhistpmssi. Det
.lnn«(l(«s rcsgnsst lusle Dis-gen og Fäs—
kommtlo »in Atti-nen. isg meget
san l«’t)llc lcnm til "l’(-lt().t· Teltet
..l:t«l(k(-(l(-" nlls1 Vogncn Vi setzt
tss for-Zinses »in et Stiski. livnk vi
lcnmlis si(l(l(- i Ton-syst Klen som
linn liegynsltes Hin Tale sinnlestles
vi um hinn. ltcsgzn ssllisr iklie Rosen.
lncllmlilist til list-H TleI Wir 0m
tistsnt sum folgt-n
»Mi« Pmttsr vius on Rutlilliist
pries-it nl" tismmolisz lmj Rang-:
slmn lim« Hist-is Tarni-leis Sonn Klä
stis san nn- jeg lkucldsliistprsvst
frei min linrmlonk Allwo-ich som
lOrten-: limikxttss ·j(sg efter at lslis
ve- csn stms Buddha Jeg gennenk
Lik alle ilss korniidne Øvcslset«.
«l(-;.- lau luslik ldagtsn nlyevusgelig
iulstrulct i Templist spiste knn
ssn Ganzsx om nagen og clet link-e
ltismklling Leg stotl op mn Vin
tcsrimsttprms. gil( ml til lkninslon
«»;.- twtsrcisto mit nøgnts Los-ems
lmed islcsnldt Vand ixxemog ig(-n.
ltil jcsg nnd-steil talptes Bovi(lst-«lie
vils-Is. »so-; gesunmngik alle clixse
’l’in-;Z 02 blev votl derined i ti-(-,
Aar. Haa. fortultis man mig. sil
(t(- jegs kaa Kundskuli »F- lilive
lig Buddha: mon »ja-g blev tratst
nf lkisvnsllingpn oxx dist nmrkcs
lmlilrs Tmnpsl »g- ingen Kinnlsknlp
korn.
lclttsissinm jeg lslcv nsl-(li·i-.tn-nlc
to juc: Jeg vil stmlssnk vil sinn
li- nl ilcsn Kund-kul« (l(-i· H- til
i VssnltsIL Vostisns uxx Ustisnix ug
san vil jekz sum (l(- lcisisttnss l-u·
tslnsr nsfnrmercs lsntlsllnsnnsnz(l4-i
most vil »so-.- lnsinms (l(-nn(- Henk
lZii(l(l-l1isn1(k Iul til liole Vordem
liuul jo nma Hist-is enliwts itsrlig
slkuiltlliists Maxil. Ilion nxmr jiszx
tnlte um disku- Tinkk til mino Kinn
1ms1sat-6r. lo de WI- inis11t0, ,j(-g
tun-de en skrne leis. Helle-i- ilckcs
min Widder synttss um (l(s Tun
ker: »I)n lilivor Inin lässt-Ptol
g(-r." Jagd-e lum, .,(ln lxlivcsr ers
st(spms.-st"i Ayv Teinplssr. risse
Tomplerz two-d met-c vil dul«
Der-es standpunkt k().1-l)ave«s-eclo
mig. Vsar ikkc Buddltisimsn Ver
ilens Prolsmz den erregte Hunde
Rollikionl Tttsnkte den komm
lkmldlm lmns pag vix- seh-. ilii lmn
sorge-Sechs alt 09 valsgtck anmns
lag-den og Psattigdmnmpn Zyv
rige Tampler — hvad vil äu
well Mindele det. var der in
gcn Religion i. Jog søgte Isido
re. jog søgte at finde Papst-gel
se sho- ssaskaldtc store Buddhi·
ist«-, man-de tosg alle min Pa
dsern standpunkt. Alles de lod
mig vidc om mirs Unkdom og
PremkusenbeC rudodo mig til
out tago Buddhismen ok- Ver-den
vom jeg kandt dom.
Pan den Mai-do tabte jeg Sk
tckhundon Trosn pas mirs Pa
ckers Religion-Var det kan now
i
—.
---——.-- - — - --- -·-..—...«
slxsiwklnwl da vilch jeg tjone mit
piui on andpn Mit-ide.
Mesn jeg« npipzav ilcke min Ril
;.«.1n. Hinulsliedesik den man lin
(lew pt stmä ls(-I- i tltsnne Mig
Ist-usÄ V(-r(l(-n. tiiknlcte »j(sg. Jng
psik til Pulver-Meint og Hinlenk
(l(! sit-Nik- Vestpns detstwknlier,
ilsisns blilisoksh jeg chle bekondt
inHl iloiscss bit-re om bis-eh om
Religion ok- Begrelmt Gild; man
wm lungl fis-a at tkjlkiseclsstille
mig ..«s.-,j0r(le deres bit-re mig me
istein koktvivlet. Hin-de Livet da
infot Mjsdtpunktl Var Rand-he
(10n inth nndet end det Tangesi
nmq der spandtes i Mocmeslcersl
lljemprll
Rom Buddliist Ravde jog al
tsisl haft Äksky for Kristsendoms
mon; km Rat-n hin-de jeg børt
mn denne Religion-; politisko Øje
med og at dens Antagelae var
etisbestydende med Japans Ru
in ssom stat set. Jeg drømte al
silrig »in. at den kunde in(lesl101·
slcs den sandbed, jeg søgtez men
Cliul sxia min Søgem lmn hin-de
liammlijertighod le misg og ist«-l
ts- mig- t«il Lysot Jekz traf at!
stanle ved et Møde og Ihm-te
»in Jesan Krist118. Def, wir som
mun- ssn kold Ilaand lasggos paa
M folwislied Pan-la Jeg kik en
lsilusl ug lmgjyncltes at grade-re
ils-L under-Miete de Kristnps Le
i-·-vis: var klse nn ogsau Rom dtsres
dort-s Neste-H Man-ge Gangr- var
«l(- iklcp: man hvms Gang jeg
Miste »in lmm elleis lmste om
lmm i;.-(-n. ble »j(sg more og me
n- vis paisk m han var dem ·j(-g
stigtcn list-m ojx inxzon and-Zu vil—
-(l(- jcssz feil-Ia 02 nn er jesg liansk
lslllts jegx blpv (løbt. liavdss jekx
Falls-L Moden RissskssiIchs. pt godt
sll·j(-«I. isn lustrygmst stillingz nn
lnns jeg inskzpntisisg. iintet WHA
ingxosn slussgtninxxa selv slsst T(-H.j.
its-»- lmr pin » liumt Dis jeg
kum tillnikzu fis-n Dnnli(sn. Inmls
l(- min Pinlssr Inig Ida-I V(-j(-n;
lmn locl mig visdp. jer var for
slmllx lmn lag alt km misjz splv
ils-f T«5»j jojx linvdks paa. Sxm joxx
»Um-n msnnllss Um til dpn kri
slncs Prassts Iljcsmz lian laanfe
nsisg slp Kleider jisxx har paa.
Men jsssz singt-er Ida-. hvasl jfsg
link Ljori. nks»j. jeg or Llsml for
Kristns m- mig men- pnd alls
dixsxses Tinsx."
Attcsr ()·s,x arti-r man Jekg txt-n
ke puil tlts Onl: llvisis (l.(in. sum
er di sundlnskL liest-er min Unst.
Den-ne uns-(- Jlimil mml list-us i
lla-Mike Stimin ellssr Smnllieilmk
ilenms lltnlningcssjnsL ils-r hin-to
og l)"t-t.t-.·l·- (Il·t(-i« sitzt ist-angst- IM
Hter. nie-n klunlis ikke kølkzcs dem.
liliw nul at scsg(s. til list-i liest-to
tlen Locke- ll)"r(li·s licssL ka ils
forlod liun alle Tingx ozx fuligtp
han« »H- nsiuus (l(- Krigfmss Han
drsl uszx Vinmäksl var lmm til-del§
en sknfkelscs. sagte liinn tillmge
til hinn. i livis Mund iklccs m
sviL: ilisr linnlt linn llvilcs link
sin Hin-l
JCIL mit-i furlnsllp ipgszlik kit vi
lim- lusgtyntll est likitsinsltjenk Kirs.
Buch famlt isn s Jliiatwltsts gam
tntsl Nil-H linlnlisicl al« Still cis
lkrenllwlwil »F- fnltl ill« sit-Inmile
kxe Smm sinn Las-gen mum- val
nssclurnpt sent-rile Szvgilonk Mir-:
Buch, l·ul(l sil« MO-(lli(li-nlistsil fil(
lutnt lnsngt til Sis- ksngung om
Ditkak ilisl wir ilisrsss ti;s-i·iiiisst(
Naht-en - - lmtlmltk liinn nxx glav
lmm Mielk samtidizz sktsov linn
til mic, at tlck var on Knudidat
for voist puatmnlcto likitstmlijom
vtlldlo jcsg tnigxcs lmml Jeg rejstc
op og saa pas ha:m; misn »vor-lie
viste miig golv »m. at essn saaclkm
Bis-by knnde jeg ikke passe. ihm
sde heller ikko Ti(l, mento jeg
da. Dovpdiik jmidlpktlid Polkcsne
at solt-gi- kor lisam. Vi foksøgte
san at kam linm ind pxm andre
Bøknelijcsm. men ingen knnsle ta
Ms Spmclbørn Un jekk shode Li
vst mit Mikta var disk ingksn klä
V9j. ojk en Dei-g ji«-L kom hjesm
kv s«"cukume. Saa jexk on lixlle vis
Sm 01-(1in«g, sag-Jan san han nd,
ti Arme-ne paa den gamle Kone,
jeg bavsde i Alt-get Hjertest sank
mig hielt nie-d i støvlerne; hvwd
i Alvordon sknlde jexx stille op
Mod cket elendiiige Kryb. jeg maa
tilgt-C at det. vsar mod Uviillie.
jsg Härte vod den lillso stakksL
scawne pag hans Iloved, som
Inn helf Tidon wilde kracht-, det
Glutro- paa f4. Side.) .
EN KRISE
Laut-its Petetsens sjdstudkomne Portwlhnx.
Krisen korekommer i Pru Ane Marie- Gravesens Liv,
idet hun under et Besng hos Ungdomsvennek i Hovedstaden
viekkes til Brkendelse ak det tocnme og utilkkedsstillende
selv j det pæneste Vordemle Denne Erkendelse og den der
ak kremkaldte Uro og Invslede vokser sig stærkere hos Pru
Gravesen, indtil man køler at Krisen et- naaet og en Vending
man indtrsekke At Vendjngen gaar til den forkerte side og
Pruen attek synker ned i det vante lette korkængolige Ver
densljv skufker heiseren- Man spørgek om Porkatterens Hen
sjgt med Portælljngen og svaret mna Nive: han vil knabe et
vaksko til vakte Mennesker vesd at vise hvor let og næsten
umækkeligt man kan »udslukke Aanden" og gøre det umnljgt
oktere at here hnns kaldende Røst. le vakte Menneskek i
Pferd med et gljde tjlbage i Verdenslivet vil »Du Krise« vir
ke som en spore til at ,,søge Herren den stund han er mer«
Bogen fass hos Danjsh Luth. Publ. Heu-se l Omslag 82.00.
Indbunden 82.80.
WMWWBWWWWWW
F
-
?
?
;
INHHWXMJSWÆWW
Catechisations
by Rev. II. J. sehnli.
A Eelpet for Teeehers of the Cateehjsm Classe- in
sundsy-sehools end kot- Pestors end Parish
- sehool Dem-here in thejr Cateehetieel Werk
We quote from one of our Pistol-s- «l do not understand
how any sundayssehool teaeheis enn, with a elear eonseienee,
undertalce instruetion in Bible trutlis without some sueh help
as this book effords." 5357 pages, bound in eloth. Priee 81.50.
DANlSll LUTH. PUBLISMNG KATle
Klein Nebr
W
Familien Wisse ak Aliee liegen Riee oversat ek Otto
Bjørnboe er en ypperlig skildring ak Livet i Pettigkvarteket
i en amerikansk storhy, som vil blive læst med Interesse ak
baade unge og gemie. Den ukorlignelige Mas. Wisse, der er
sjtelen i alle Kvarterets Popetagender, er en amerikensk
Type vel værd at stikte Bekendtskeb med. Hendes Livskilos
soki kan sammenkettes i 0rdene: Giv eldrig tabt. Bn ak heu
des Valgspkog lyder: stop dine Sorger og Bekymringer i en
Kasse og sæt dig see paa Leaget og — smiL
Porkatterinden hat« forstaaet at skildre baade de komi
ske og køkende Optrin i Familien Wiggs’ Liv paa en senden
Maade at Læserens Stemning veksler fra Latter til Graad
til Bogens sidste side. saaledes lseser man neeppe skildrin
gen nk steikkels Jims Død uden at røises til Taarer; ej heller
near man til Enden ak Kapitlet ,,Cul)a annekteres" uden en
hjektelig hattet-· Bogen havde i sin Tid rivende Aksætning i
Amerika og den denske Oversættelse er udkommen i Den
Inark i et Opleg pae 35,000 Eksemplarer, Fee-S i Omslag til
en Pris ak 508te i Den. Luth. Publ. Hause.
WWWJFPWX FOR-Bd
Z
PUBLICATIONZ OF THE ÄWRICANSCANDINÄVIAN
FOUNDATION
sCÄNDINÄVIÄN CLASSE-s
Authotitative traust-Mon- krom the Iiteraturo
ot Demnach Not-way, swedeu, and Weh-UT
CUMBDlES BY IIOLBBRGk Three sparkling pluys hy the
first great modern in scandinavia. 81.5().
MARIE GRUBBISL A lady ot« the Seventeenth Century. A
Charakter sket(«.h on a rich and colorkul background, by
»I. P. -la(eobsen. s1·50.
Nllleis LYHNIL A powiorful psykshological nole by J. P.
Jueohseu 81.50.
POBMS AND sONUS hy Bjornstjorne Bjornsou The verses
that won the author his titlo ot« «Norway’s Beating
Il(-kirt«. 81.50.
AItNliJOT GELUND ik·jornson’s versc- romanee ot· the out
hiwed giimt who name to servo Icing Saint ()lak. Pl.50.
POHMS BY TIGGNER The Children of the Lor(1’s sapper
translated hy I-ongfellow, andkrithiof’8 sags« 81.50.
MÄSTBR 0LOP. strin(ii)0rgx’s great nationahreligious dra»
ma, with a horo as .;tr0n;1 as ll)s(3n’s Brand, hut more
human than ho. P1.50.
GØSTA Blle"ililN("-i’.. sAGxL selma LagorloPs first romance,
which won her immortal kamo among world writer8. ln
two volnmies. 83.00.
sARA VJDBBECK and THE CHÄPIZL Two short novels
hy C. J. Ii. Almquist. 81.50.
ANTHOLOGY OF SWEDISII LYRICS. Prom 1750 to 1915.
Colieeted and transiated by C. W. stork. 81.50.
MODBRN ICIOJLANch PLAYS sigurjønssoMs Byvillå of
the Bill-, a drama of an out-law and the noble woman who
Shares hjs exilo, together with the author’s earlier work.
The Braun Parm. 81.50.
THE PROSFI EDDA 0F’ SNORRl sTURIiUSON Mythical
tales ok the North by a must-er ok Old Norse prosc. 81.50.
The eomplete set of CliAsles 13 volumes. 818.00.
sCÄNDlNAvIÄN MONOGRAPIIS
THIS VUYAUES ON THE NORSHMUN TO AMERICA. A
Compiicw oxposition with illustmtions and maps, by Wil
iam Hovgaavck s4.00.
BALLAD CRITIClSM JN sCANDlNAVIA AND GRFJAT
BRITAIN darin-z the Eighteenth Century. By Sjguvd
B. Hastviedt. -83.00.
THE KING’S MIRROR. Translated from the Norwegjan ok
the Thjrteenth Century by L. M. Imrson. s8.00.
THE IIEROIC LEGBNDS OF DBNMARIL By Axel Olrik.
Translated from the Danjsh and revised in oollabokation
with the author by Lee M. Hollandetc 83.50.
All prjoes m not, postpaieL ,
Order these book-I through ’
DU. LUTIL PUBL. sollst-. ,
MI- . Blatt-, seht-. »Z;
.«
· a« .-:-.