Danskeren. (Neenah, Wis.) 1892-1920, October 22, 1919, Page 2, Image 2

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Det, der bliver.
Herrn-s Unl lsliwr cis-in.lk-lig.
Ol. Post. l, 24.)
WW
sæclen pas stetig-tunc
Ue nogist falclt pim sten
LrumL l1vsir tlet jlckis llavcle
wegen -1()r(l: »k- clct volisede
slkaks Up l««l’(ll Llet ilckc
llincle chle -l»t««l. Moll kla so
len lium »p, liluv cltst sveclet
zif, og iunli tlct jklie lianle
Kod, visneclc det. Mk. 1:I,
5—6-.
.
Attcr den siunme ginlc »Hu-kl.
men jugeu FrugL lfclculclet us
sieilssn paa Stetigruml lsliver den
stimme sum mul Saale-u wil fixi
en —- spilt —- jngen Fragt
l siu chllæggelse siger Jesus
om clennc Sæclejurdc »Ah-n det,
snm l)lev sauer paa SusngrnmL
er dem sum lwrer Urtleit ug
straks mmllager klet meJ Gliede-.
Heu hau llar lklce le i dlg ug
lijjlcler linn ud tjl en ’l’jkl: mun
naar tlssk liummer Trængxscl og
I«"»1·t«0«l-xelse for Unlels Sli)"l(.l, fur
akgess han straks."
De Heime-dich der li«.-nes wil
stssngrnntL »t- f()1«-k(slligks fm
dun. del- ljszness vecl VejelL Bisse
,.l««1-—-t»(l" jklces c-11gaug Ur(l«7.
silikerf furcli de var lim-gz"l(llgi3
»g- lklciz Ljunhs sjg l.le«jll-.-ln-(l
for at satte u- fs)rstita. Dis. der
lssznes Wsl stengrumL nxmltager
Straks Urtlet med Gliede
Yi mindes, at clist kaldes .. il
gists ()1«c,l", alt-im Ordet mnljukls
Zige. Vj tienker us da Gucls lcige
al«tniilet i de slmnneste Unl, »
der grjhisr disse Heime-lieh sein
de straks tager jmod Order
Yj llar ller for os Memleskmz
det- lmr Saus for, hvad der er
skzint og goclt. Klen de hat ilcke
kaaet, eller jklce lagt leerke til
()k(let, det- er som en Hammery
der sonderleat- en Klippe. steu
hjertet er ikke sondekslaaet,
det kindes endnu saa haardt som
kør under den slsmtme 0verklade.
Her staat, at nam- der kom
mer Trængsel eller Forkjjlgelse
for Ordets Skylch san korarges
det straks Det, Synes de, er fi«
Stor en Pris at betale for Him
meriges skatte eller Godek.
De bar det hele blot paa Ovetu
kladen. Deres syndserkenclelse er
overkladislc. De bar llclce lagt
Mærke til, at Loven korclrer
FuldkommenhetL Kærljghed ak
gamke IIjerte, sjæl og sind, at
den kotdrer at elske Næsten ug
Matt-e ham ljge med en seh-. 09
de her Akke legt Mterke til, at
Loven koräømsmer enhver, der
ikke overholder den til 1·’ul(l
kommenhed. ,
Derkok er syndskokladelsens
Naade, som bydes i Guds nge
heller ilclke blevet saa stor for
(lem, at de for dens Skyltl ger
ne lidek Trængsel og Finsteng
Is
«De hat jlcke forstaaet Aposte
len Paulus-; Ord: »vi man igen
dem wage Trtengsler indgaa i
Guds Zige.«
Den Slags Mennesker, syues
det, vi hat mange at til enhvek
skjck De under Gnds Ord, gri
her det med Gliede og tølger
med i Gudstjenested og Neuig
hodsusbejdet til Titl, wen mun
dot tikth III koste veget,
Trog-seh Forljlgelse, Akbejdo
eklat- stote Otte, m er de jkllko
M Wu. -
M M Vtskkswssels
set W den shgs over-kla
äiiks Mel-. llvok We
an, vm III-te oc INC- M
II onst-M sei-um cis-a lkke
Guds Ievende Ord. l
At« Il. P. Hausen.
Du- kun Tores wegen amtde
Tale, men Gut-IS Urcl er unler
inlncllust, ug selv den umnlknlclci
ste Tale kan jlcke blive Bærer ui
llclljgaiuxde11, num- dcsn ikkc in
Jclllulcler Uuds ()rd.
lal vor Brug ak Bibelen mail
xi sttsclse kitztllolcis ist Honigs-tan
(lcn bringet Umls Urtl i den Hen
sigt at frohe-, kurst os, der let-su
clet, og dernkest andre gcnnem
us. I)et er alt-ne gennem Untls
Ord, jkke Menneskeorcl, lnsur
skujuns tlts End kalt HONI, at Hel
ljgaanclen virliek Illennxsslimss
Frsslskn
ll·--«1-·-n splv titler um Ortlet
»som en Heimweh-der sonder
slaar en Iclippe,« -1er. W, M. l)·-r
kitldw its-Nur ...Xiun,lens Hut-Pil.
sum ssk Hmli Ul"(l,« l·:l«· 6. 17.
l)««1· titles-s chlprts ujn Unlsst sum
pt Not lnurj JU- jung-Its Als-nut
slirr fur tstnls Rich. D« tti et itllc
1mtn"li-.r» Hillwlssr pan OnloL
disk skill gut-« tl·-t klilrt ful« U-.
llvolslesdos Und-« Urcl lmn lsrngssx
lnsirlsstless Clsst iil«lnsj(lts1’ uu lels
lc(«n Hrkningz clet har.
Jlsn vi man under iillp allw
Rktitunssnlignjngssr vusztcs u- l’ur ut
lssstnisztp «1««l«st wm ist Mut Hv
lmt llsssl»l(«h. VI tun-i trusnitnsssl
du pixxs sinds Ursl wnl ssn l« vts n
ilcs "l"in(.s.
Akt-nd og Liv.
Jessus zip-»t- unt yjne Unl, alt .,(le
U· Äiunl ug Liv.n Juli. ti, thi.
Uuils Urtl er jkkc l))"kz;,«.«t up ist·
bluttss Sunnnisnsætnjnger at· lZu;.-«
steifer »He-r l«»n:lt-, sum rupruisens
Inn-r lilmsr ug Tanknrx nll (l««tti.e
H- l)lul Unle Alte DkilgL ljssk
irr i Untls Uer 11c,-get, sum Mem
gis-r vure jn(l«rst» Fulelscr u··.
Tankisr up; kunlrur klem. Yj lmr est
trittstencle likscsmsnsl pim tlosnnss
Mit-It. Urtlot lmr, l desn Virlcnlnzh
Äpnstislpn Fetter Pratsdjkikn ow
(le Pinseilisg i ·lc«rusal(.stn. l)««1- si
ges, at da Fulkt«t linkte UI«(l-st.
»stak det deln i Iljert·-I. »k- Je
dagths til Pistosr ugz ·.l·- uvriszis
Apostles: l Mit-kul. lind-Inn ltwtl
skal vi Hund« Ap. U. Z. Ll7.
Ordettkutn til dissis Meinst-»Ur
som en let-entk- "l’lng. der Usb
dem som mkcl en mitsxztlg lliizxml
og gjorde dem til n«n- III-unis
sker, nye skalmjngestc l)(-nn« Ur
dets Magst N« san stut- ug sit-k
soln. at naar klest ec-« Gan-.- l1- r
Hirt-but ist. Zlcsnneskcss sjusL esr in
;.-(«n Flngt frei (l·«t tnnli:.-. l)--! ril
onttsn trink-«- liinn til ils-h Any-r
sum tlet Ljurile l«jn,ii««(ln:.s. »Hu
tlcst vll drjnd likun til Uprotx sum
Jet Var Tilfkelclpt inHl sanL Jn
clas »L- Fislixx Der-fut- sizzpr Pun
luss, at ,.(l(-t »t- (-n Guils Kraft til
saligltesd fur llwr (l(-n. sun- trur.«"
Rum. l, 16. sz atter litsilcler .(.l(-t,
at ApostlHW i Kraft ill· ()r(le-t, cle
talpkx tsr osn Kristi Ytsllnzxt sur
Umllplkunlt ils-m. sum kricsex u
lllluntlt ils-in. sum fort-Anss, sur
clissp en Duft at· llsstl til l)u(l"
2. Kot-. L, 16.
Der kalder yslerligerts Lys unsr
0rdet, nsar vi betragtpr tlet sum
Aand. Jesus sigen »Unse- Onl
lex- Ast-dg
Yi tør iklie aksvæklce dettos
Ord ved lslut at sägt-« at. Ordet
mlcsver en mindelig Indflydeslse
eilen at det- er et Rednkab for
Moden. Vi maa lade Ordet staa,
Zorn clet lyder: Gnds Ord er
AanC Vi er ikke j Stand til at
tot-klare, netop bvad det ek, men
pas een ellet enden Munde er
Gnds Ord og Aanden identlske,
er eet og det samme. Men det et
Aendem som rang-get- Ting, ken
äet Ting og nebenbei-er Tivgz
thi Landen umso-« alle Tink,
occu- Gnds Dybäer ,,’khi hvilket
Mem-eilte sed, hvad det- et i
Wot, uäsn Nonne-ket
AIUC sent er i bunt scaledes
hat heller ins-en ettendt lind
riet st: jM udea Gus- And«
I. Kot-. 2, Io: 11.
Vor et et hist dplyisnäe Swi
l klebt-IMme »sa- lyäet su
bdessg »Carl- Okä et lese-Ida og
Mist ok· IW Und noget
Wer icon
liviul iler bois i deres Forkattekes
sinil og lijerterx meii vi gaar tii
lliiicieii t"ssi« iit se, iivaii Jet- bot
i sure ogiie Hjerum Bt Meiiiiei
site liiiii iuoilstua Order og mod
dtiiii Aiinilcii ligesuui Fakao og
iitaliigc iiiiiirc iiar gjortz thi
Aaiiileii Tirker iiilie uimodstaao
igt I saailamie Tilkælcle liar Ur
clct ileii Xiiliiiiiitzg iit clet Euklid-ab
tiei iljisistct Meii lner deu, ilor
iliiiiisr Uiilct lieu-e iiiiiiiiiret Atl
lgaiig til sit Iljerte, kiiiilcr site
seiv iiiiilcr Iiiilklxilcise ak isii
ejeiiiliiiiixiielig Jiiigt, som eitel
siiiiaiicleu vil æuilre liaiis Natur.
Zu leveiide sied.
Siisilisii ci- lewiiii0. Den indis
liuiiitsr biiiiilis Lin-Its spire ok
seive deii 1·’ui«iii, soiii ils-ums be
stciiite Spiri- ibil tagt-. I ilct iiiiiiili
dte Fiszs iiiiilcz luiiiiiiz Livets Prin
i-ij) ssg Aiilikg til iit for-me ilisii
rulisssiiiiis Sisiixs jiiiii eii bestciiit
Jiiiatlcn tliiiis Dis-l isr okte sum
meiiligiitt iiiisil et siiiicliilit sit-cle
iiorii. i kurkiiiiiiigkii tii bis-nei
isikii uiii ·i-(li-iiiiiii(lt«ii siger Je
sus: »Hu-ihn ei Mitls ()ril,1«iik.
is ii. ng Juu i« i-« xi iu
ihn til sit iitwsiiiiikc lsiiils Uiil
ixwi iit si;.-e, iit «i··,i-«t »i« lig Sus
iilcik eftisissuiii lich-en iiiitr«vk!((,«
ilizz dizzi«1’, iif UND-i i«t’ Saul. Yisl
iiicilc ist« ilist iiiiiis iiiitiirlig S;i«il«.
i
l
i
l
.iiii«ii iiiiiiilislipn iiiiiiiii«l—k sit-il.
iiiisii iiiitiiislige Saul iiilvilclisis Dis-:
·«k.- t,i«(,«iiilii-iiigi«i« i«.i«iis.st. siiiilisils-s
iiiilvilileis lli«-l««t sig i kiziiiilpligt
Il·iv »I- t"i·«-iiilii-iii(.-s-is iiiiiiiliklig lis
ivisiiilis Islisiixxt
I f«iiiilli(-(li-ii wiss-is xiik isiiil tin-ri
iiiitixlcsl iils.i iiiiiiis Hin-list from
still» Juni Nul. ils-i- iislvilclirr si
li Iiisrsuiiligt Liv· l·ii(l·«r llisiisyii
itil ils-»s- S)"ii jiiiii Hisslsst Nigifr iiist
iit ..x·i »i- g-«iit«mlt. ilslcis iif list
lii·ii«iik--lis.-. nie-n iif :it·s-i-lci«ii«iiicss
liL Simi. wil (iii«l- iikvisiiixlis »
liiiswiiisp Ul«(i.« l. i"i«l. l. IT US
iitti«r: ..l·It"t«-i« -iii Yilliis tiiiltcliiiii
us wil siinillipsls Unl. fut- iit ii
—liiil(li« nisises isii l·«i)c"—ti«,-1·nili« sit
Eisin- sksiisiiiiisspsisix -luli. l.18.Niiiir
Urilist i---v-ii·O-— i iijprtpt iig kiiiiis
Lin« til iit gut-(- «iii (i(-i·iiiiii.s.
j"i-esk«l-riiis,sisis ilckt ot iizst Mem-is
-—i(--. ..t«iiilt ikiiis iif Bis-il. tsj i1«(sl
l» sit« Knils Villi(«. isj heller ii2«
Kliiiisls Villii-, iiicsn at« Gnil," -J0ii.i
l. 13. « ;
Uriltst esis m Kraft, sont Giiil
lass-gek- iiiil i vort- ijrter i ileii
ileiisigt sit got-e os til iizse skiilL
kiiii-.--«1·. iit iUkiix us i sjusl »k
«..:iiel. i» Eins »F Kiiiiilskiilp »g
lsspskLL Ti« »i- Kiisrliglieil i-ii·i
liwr Akiiiilisns Friizzt »L- Ki«iil"t’
frii ils-i lin»ii-. Orilost nikiii sii«««i«lii—
ilii til »i-: silv i mise iijisisiisix
kiiii iniia ii gius clet de
iie X.i«k-tiietiiigislsisk k. —- wiii li
iiiiilisii Jst-il iiiiiii liave — iig ilist
vil iit· sig wir solch-is og luste
l·’i-ui.-t. ..t·urqt strau. sit-reitet- Mis.
clpristtisr fiilii lcisriicp i .xl(—(;-i.·’
Klar-ic. 4. 28.
llisis ist« Tiisiiiiltsr as lex-einli- Viil
iiisis »in Oktlets Kraft. haiiijis Lin-i
lis uiz tin-m rigp »F Einige lmjie
iig law-. Rlansis oix liest-ker. Men
iiesketx sum er blevesn gciit«i)ilt,
italilot og ox)l»i«st, oiiiveiiclt uiz lii-l
ligisilis reii Jetss leveiiile Risiilt
Sc- lilot piiii ilm heilige ils-gis
Misiiiipskeskilclccslscsn sisiii
Giiils 0r(l, »Den-rede det i dem-l
lljc«rt(-is," »i! sammenlign iliiiii
iiieil ilisse iilylclccsligis, som mig
te1 kit modstnti ellek vix-re iilyiliige
moil Order
Vi km tagte en livilktsii sum
holst Person, og vi vii kiiiile. at
det, afgtirenile Trale i han- l«iv
er liaiis stilling til Guds Onl,
og at dette i den ene eile-i- i dssn
enden Resming liais øret sin Viklcs
niiig i listig Liv, ein-en til Prei
se eller til Dom, alt est-ersin
clet blev somit-geh eller lian tor
liikrdecle sig over for det.
Satu- et Keime-alte Gnds Oan
time shømie Tunlkek i sit Hier
te, sag vil det liøste en ren Vil
lie,« et tromt Sind et lmkligt
Eies-te og bliver skikket til et
ovikt Liv. s
III-s WILL Dcshlsds private
Iowa-Many s. Sept.
Untwdounotvhxib
Mist EIN-Ohi
as wrt Aiirlmndrmle skal skrives,
tla Vil lkjslscnp Jons Tand
lHk isg ntvivlsscnnt fan Platls suni
den usntmle Slcilckolsc Og tlcst
skxlilos iklilJ ntlcslnklcende klon
Uniqusinliglnsl at lian er Bis-link
i lluwtlstinlmk Den not-glic- Kik
kissurfnlning Hin-r isklcp Krisfins
»in läislcup nagen nvcsrotsdnbt
stillinxz owk clo listige Melan
pur llwrlipn at« Navn («lli-1s(lnvn
» lmn nugcsn Srkolvislcun Dei
nflntsngor nk han Pontmliglnwl
»in lian slcal knncn1 lntswlp stil
lingpn smn Bispolmllksgiets Por
stoniinnl Um- lnns var-rot Tidcr
ug dot for ilclio sit-i svmrt
lanan siiltsn s« tln f lclcs l(1l«!
fixinssuncls ollor Bergsan lkiskuw
!
l
.;n i lkpiielilplw af Ahn-n- lu
s-«i-it«sf (i,-.- linlflnlsslw an lcri
—:i:-ninlpisn·»n. Jl·n ins-c n lmn x i—
w i Tvivl mn at sm- Ujislslikkcst
l-«-9«iii«l(«i« (lt-l lciilipll gis Ihn-cl
ln·.-i"is«i« iig i U-·l() lkispisgkinnl
Aktrsxignisnp til äiklcup Tand
lsssrgs nunmin l’m-iti(iit H· ni·
f-i·»l(·-llix: Ars. Als-n for-l »L- '·!’««1Il—
ist«-f liggssk th« -.Ili"l·«l«.«sli;x Z
lus» Kur-Umsi- »s.- lkisgiinslw. llnn
-·!« -«Ii l·mll l«mli«i·. lIv(-ni cl--t lal
E---· ilis flesslss iiin!!:-!i-.sf in lmjxi
-I»- «-s’i « . slnhslig sil« l·«l8i-isn«l··.
Ost-sil: gil« Vipwsn nie-n itlli«.-««x·»l
--"—.T(v;--1"«lii,- »k- l·»n--slci-nini--n·li·.
Yssl Siclssn link-if lnir ils-f i lciiss
·--;- ss l i ? i - l( llesii—--(-:i(l-- nun-l
—in«s links »in kfsms lässtzwlninm
.«« lnIn ssr «n sntkgist rig Mund
wns N- i Stand til M is(-pi"-IN-Inis
!’-«. le ill- Ast-W Kliiltlnsrp i Hi
«;--««.s:i«-I·il«n nimlssr il(l(·s lvlnt Kik
-(--i.-. invn ««.--ii·«i Stint-n- sur-D
lil.-«i-l. slslssnlnnilxlccs lliplsnian
Stinqninsisrss HL leii·liis:.s«nt:l·nsl
lZE—!(-«sp T « n il l- i- r L- -tinn- pxm
ils-nun Äliutths i slnsllg Kulititlcs
us«·l ilssn Inslitislcos Ysspsltslt l Hi
»mil. ssnn kalt-lic- in-.«-n titllisisss
h« link-pp l UJU Tiqnstlmnnnh
lliiltil lmr links-Wien link-nd
glimlks Sixr vsscl sit-r S«x-iiip;iflii in
·l«-n!"»r lusqu t·-»lu;zi-k·s l«(-,jis(-.
llnn iniltisxxcsis wni Ttsulusz N zis
«.s·i-Ii«t jin-hist Standpunkt l ils-n
li·-l"fi;.s(s Stricl »in lsilnslkritikkcsn
On- 10——15 Aar sidtsn lmrtes (l»«
msrcsnilp Romnsprusst T u n il -
liest-L til dem. Som sknrpm
ans-rel- (lc«n radikale R(st-Iiiig.0;x
glet vor gnnske natur-list, at lian
lslpv valgt til Furniantl i Jlenixxs
limlsfakulfetssts Rppræscsntanb
sknl). et Inst-K sum lmn fremde
lcssi inclcslniwtx Mesn samtidixx Ins-fl.
at han i tot-lugisk Ilesngiscsmle hat«
tillusrt cle Ki)n«-·(-i·vatiws. lim- Bi
slmpppn lntft sints misrnnsste kir
kepnlitislcis Misninesfitslltsr blinan
(le radikal-s «l’()»l»i.s(sr. llan » non
lisz statwliirkcssystcsnnsts irrisxstcs
ng imkgtixxstss Tals-Wind i Not-Leu
Kmvist um lcirkeslikxt Zell-Istan
sum link sum-» Prugmnnnpt for
det Tit r« n ;- » rs l( is »Ur-konstr
ti.·’ lieu- i Isisslcup Tandberg
haft siu most erzxtcsilp Und-stand
eltsix Okk ils-f slcyliltxs ikkis inintlst
lziskuppens eils-I»1-(li,s.«2 Opposition.
at Reformlusnkszssl.»-(«n » strandsst
For nuxxlcs III-» siclen tos: Bi
slmp Tit n (l be rzx et skriclt,k-0m
i vide Iciwlse hkus mmlt Kritik.
Hldtll llawlp liinisi Anmut-liqle
med de radikale Tor-linker sit-sent
lig Hist-H af« politigk Art. Det
value der-sur lpaiulijs Forbuvstslse
og Hat-me at lmn ndvitlede det
te ssumrbejtles Kammer vescl at
stille sig i spitlsien fut- en Komi
te km- kristelig og kirkcslig Op
1zssning." som indenfok sin Mid
te tæller Her-F meet-r ndpnkgode
Reprnksentanter for den fradika
le Teologi. OF Hammers med sum
radikale Mit-nd sum Professor
Lyder Brun og sogneprwst
Bretteville Jene-en ind
bøds Bishoppen dprektek til et»
kikltelsigt Stil-me i Dkammemsom
list tagot tin Begyndelse i Dath
Omkring dette Kirkestævne
hat dot- staaet en Inn-get skcrp
Diskussion bat-de i den lkiklkelb
ge Presse og i Dass-pressen- Ple
re kromtwdende Priester og bieg
mssmi rykkede ad til Protest.
Its-Mist og klar-est kein Pro
test-en til Udtkylk i et scheut
Brev til Biskoppen at Professor
ved Uenäshsdssskvltstst, Dr. 0.
Halle-by I Otto Btov rette
gic Er. Balle-by bl. s· kjlgemlo
Sizii-Mut til Dich-appea- Ue
M Do Mo lieu-eh III-. Ectop,
it Leu über-b Mlokl komm
Manns Wert
A ssb M m- ms M M, It
den liberale Teologj repræsentesl
ter en ny Tro, som kornægter
den gamle apostolisko Tro, hvoki
dau than De da indbycle dens
Talssmxkncl til kirlceligt og kri
steligt Samarbejdel
Pan disse szirgsmaal gav Bi
skop Tanclbekg ikke endet sym
mul at henvise til den Prasdikmi,
som lmn agtede at slmlcle pas
Kirkestasmets for-Ste- Dng. Den
ne Prnsdilcpn link del-for nistet i
mmlesot meil stms spit-n(ling.
ange fzsr Gmlstjenosten skultle
beg)·11(le j l«’ot·micltl«ag, var Bra
gernes Kirlce i Umwand-I kyldt
til TrikngseL I leslutning tll Da
Zeus Tokat. lohimmss 12 ?.)-l
37,freml101(lt Biskoppeu, at llmcll
Tiden jndtsrst indes trank-er til,z
ot- fmsst ozx sitlst Icristj Esaus-«
llnm. Orclet um syud og Nun(le.;
le Slut Omtaltc Bjslmppon Kir
kostasvncsts Opgxnsm Gcsnnem FOR
isisilmg og kristksligt Oplxsningsz
arlede Vll Vj scsgc at lzcgge for
Das-ken. lnsilkm lusllig Livsnmgl
kle or 024 givet getnnsm Icristi
sitn(lhmlsxmlmnlmklng. Yi vil so
gcs at vistn in ngsxm de sinke, so
(-ial(- Tjilsspcirgsnmal, som nusmpcl
Ums Rtxrlccs monwa yig lml paid
l«’ullcene. alone kim sinslp on vir
liolizx Los-Hing i LH ai« der Evan
gplinktr. lnls linlcsrsle kirrno or
Cis- give-It l Jesll Onl: ,.-l(-;.s isk V(-1’
tlism l.·x-s."" Ninus jeg: Wil. at illsr
ists Milliontsr og ist«-r Millioner
ak (le kristnede Folk, sum spot
tet Kristi Kors, tla kurelcommek
dist mig at mer on liellig strich
mmr jeg kastupek for der Lyscts
Evangelium mlen lwilket Ver
elon vildo fortjene den Imlskrjkt,
som Dante mil)ringer over Hel
veilos Port: »l, som indtriisdek,
lade-t- alt Hand t"are." Illen jeg
vjl jkkv uetup i denne stund
singe dist sit-Nik- paalcnisvet at
fnsmlmsve alt. hmd der skjller
mit- km dein, clcsr lever wd clct
samme llimld som jeg.
Kirlc(-II trat-user til sinnling —
forlsnttik lkiskommn ——. ikkpblot
ds- (-nk(slte Landslcirkcsn Alle kri
stno lciiskesitmfnnch alle liunless
slumsk mail lcmnnus til its lioude
smrlmtltsn i den «l’anilce: Kristens
-l1s-·l(sus Hishi-cl. Spalt-link- Hr Zwis
lu-(l. Sau-link- sst- Rtyrkcx Just Im
oftm- Vprilonskrigisns dyka split
ltslw Yil tllsse Tnnkpr Inst-(- end
fis-s stklccs us jml pag LZWL Er
ikkts For-sanitlgsfankssn selw Kri
Jesnilomnnsni IlicltpunktT szsnk,
um clssn lirlstnis Klrko knmlo Mi
n- pet!
llisms Uns lklglcuppensi THE-ins tll
ils-m. sum lnns kkiliIorvt llans
sannst-lagsde rnml «li- radikale TM—
Ugle Mssn Sntkpf le ins-His- til
l"1«s«tl-.sllll(s lnlskkfsll Pknspimr Häl
I.-——l;«x« Jle sln stockt-. »Um lmk
"p--«Hi.smksssk m.«l donle nyp Fsdkm
sur lcl1·l(·slix: Sau-links.
)
PUBLICATIONS OF THE ÄMBRICÄN-80ÄNDINAVIÄN
FOUNDATION
scANDINAVIÄN CLASSE-s
Authorjtatjvc translatjons from the litekature
of Deumark, Not-way, swedea, and lot-land.
(«U)sll«)l)llis UT UULBMUL Three Miit-klink- 1)li1)-.-. li)« this
first »in-»in mmhstsn in st-iui(linm«iu. NJUL
KLUHE (,ilcl·lslzl«). A huly us th(- S(.-vcm(-011111 Comurzt A
ishuriustisr skest«·h on u ri(«h und mlurful hatsquroundv hy
»I. l'. JntwhsestL THE-Ah
NUIJLS LXUNU A p()w««rt«ul ps)-(-h»10gj(-ul non-l hx J. P.
Jinsnhselh SHJNL
PUEMS AND SUXUS by szdrnstjckue lszknsou The set-Jos
that won the author his title ok «Norwuy’s Beating
Ilcurt". 81.50.
ARXUUT UBlJLlNLL Bjjir1180n"s verse rotmmce ok the out
lawccl gjaut who come to sen-e Icing Sahn Oluk. 81.50.
POEMS IZY ’1’EGN1·JR. The Chjldrcn ot the Lokcks sum-or
trimslated hy 1«ungk(-ll»w, andkrithioks Zugs-. 81.50·
MSTBZ OLOR Stri-1(1heri;·s grear natismulsreljgious dra
nm, with n hist-» as stmng as Ihseh’s Brand, hut more
humau than he. 81.50.
GOSTA lsElclslNGs sAGA. Sehn-i Lagert-its first runme
with-h won her innnortul kamt- amoug world wrirers. lu
tw» Wlumes. 83.00.
SARA YlDBlzlchK and THE cllAPEL TM) short novels
by LI. J. L. Ähnquhsh P1.50.
ANTHOLUUY OF sWBDlsll DERle Fkum 1750 to 191.5.
collectcstl and translated hy C. W· stark. 81.50.
JIODIOJRN lCELANDlC PLAYS. sigurjønssuu’s IW of
the Ein-, a dramu »t· im outlaw and the hohl-: womau who
sharos his cxile, togcsthtsr with the author-IS earlier work
The Braun kann. 81.50.
THE PROSB IZDDA UP sNORRl STUR1.U80N. lethical
tales of thc North hy a mastek ok Old Not-sc pro-Ha 81.50.
The complete set of cl«ASle-S, 13 w)1umes, 818.00.
ZCANDJINÄVIAN UONOCRAPIIQ
TUB YOYAUBS OF THE NOKSBMBN TU AMBKch. A
complete exposjtion with illustrations and mu1)s, by Wil
iam Hovgaanl 84.00.
BALLAD cKlTlclsM IN sCANplNAVlA AND UlchAT
lzRITAlN during the Eightecnth Century. By Sigm-d
B. 1·1ustve(1t. 83.00.
TUB«KING’8 WORK-OR Translated from this Norwegiun of
the Thirtoenth Century by L. M. Lamon. 83·00.
THE IIEROIC LBGBNDS OF BLINDE-ARE By Axel Ost-ih
Translated from the Danish und revised in collahoratios
with the author by Lec- M. Holla-»den 83.50.
All priou are not, postpaick
Order these book-s through
DU. LVM MI« soll-I,
III-, seh-. «