fu«-U .-.«-,j.."«i;c.1· .;".-.-.:l lJncl ug lis
)"iii. et singst-in
IflttisT .t« «l". Tier tit« JV ji«
full-i Hi .«...i «l.,.2 sinnli- i«-:;i
lutl: spliis last-tu —-— ilxt »i- ihn-«le
luti us iurstiiik us Linn isgx allt
huiii ist«-lin-lusisloi-t« ins-rot Mkiinsl
sfslU : .- «Z-«·:i !:1·nli«1-iiis gilt sum
nu Jiir g«j(siiii»«ii«vkssst tlisn tzssskis
teul »Hi. Hilon iutliwskes Ist-its
ster liiir i link-si- tislor sinnt vNin
sicuTJgiiiix wil unviesrsittstist i
Durzmt i tlisn t·--rlik-in-n-reii(lp rus
siskes Osteksjn Nun-ins
Hieniglietlisisins lmr JNVSt en
uklsimkt slissltsvirlisminsinsil; on
skqu- i Var-seini« limr Dis last-em
og NO stiulcsntms mi· at finde
km kriszisns nsllsrusl visisr usi en
jkkss liilen inteinssssts fut· ilesnne
greu. kit· kirlspiisv urlnsiile MICH
d(-s er ils-is et liinsntslijcsnk est gam
lelijssm ug ist itunsis liinpitnl. alt—
sammel- tlrksnst ins klemm- tsms mis—
visit-Hi Pisa inulris its-Joch l·. ex.
i l«-«(ly.. nn- clssr on itnrists iliiiku
liesssssziiiitkilt »k- 2 han«-Mem
NHI sini kum ki-ixxt-ii.
list-reimt gilc slist san ins-il l’u
l-«n".’ Vi littrto um nmlisss lmicl
sum mimtte tluje1 kuriiisretlligts
this-. nie-« um Polen imm- vi in
gen ting. Maus-ki- tlist wir. kunli
Pult-n fili nisns i freil? Ak ti(-i,
Jesus-Ha Ug ilCD tin,-.:. sum Pu
stur ils-Hohi- uzx munge imstllinm
limlilss iit fort-»Hi- u-«. nir aus-set
ist« tiest trygtisligstsh ji«-.- ontlnn lmr
ert iif krigisns ituingis Heil-ler
l lktlI wir szktsrms i aunnuisswli
op- vil(l« wart im Viirwlmu i Hin
v()l«l. ljesr vkns »j» ikiEis ·-n »in-ste
fiikstnink sit kursiv-wo ihm-« inmi.
Mei- siu «l-«t gil( up sur Uns-spli
n(- ist (l(- isiiiattc triukke Fig ml
St« Puls-n. lilisv disk Einst u»jel)lik—
kelixx sirilns til tunlctiumtsnsisnts i
de lutlnsrslce tlistisiktmx sit ilo u
fuktuxwt -kllltle- ti«iiiis«p()i·lt-I·iss« lil
(i(-t i!iil:·oI ist« litt-lin« csllssr Hilpe
kitIIL lifulsiukF -I«. til-i« (-1" Mik.
sum iiltiil tsts si- wlv ligis i nllts
lan(l. Siikiilnnms nn- (l(-r uzzsuu i
Pult-n. l)(- limlilis ensurinwth lim
siskncs »in. iit Initlnsriinisrms ikke
Var til sit klulis pas-. nt l«iitlnsi-n
not- ugz Ist-u-"l’)ssk(-r mr ist uxz ·l·-t
summte-. uxx iit ilis iilckisrt x«il(lis
lijisslpis «l’.vsk(sk·ms· snm nii imm
vcisltpmles i nmssipvig imluvesr Pu
lksn. Als-J 24 Tinteer wirst-l mir-It
tis sim misros mni lmmlnscie tu
seii lutiissrinnsns fu«-nie- lijesnk kn
niiliis. iilt. uiz tu wie-n knl Rus
lami Ti des-zu sie-non- kum unlnsn
til kvinilemcs uzz lieu-im iit Aju
ke til-,- ri-i-s·-i’nsniizz(s. llxs lilisv nmlt
til at Hi lmrt ssllssr Auslgxe kur en
sput Ysisiq last-Muts ipxz lpuimnk ug
sag lipgzsitltp H m- krigenq sur
gsslicsstks uptriit Pan Usjen ost
over snnuttis mim dumal m gnqu
um (lng«-n sur sit liegmve iles mini
gp stunk-. sum ilmits nii(is-rveis;.
ujz der viPrstis iif alt wir. at man
ilclcks vi(l.««te. insuts tlcst mi- lilit af
dom. sum Vin- semlt afstpd i kur
veien Klim ledte liitl 02 (li(l, uzx
mange lim- enciim ilcke fnmlcst
»in-eminer Positur links-miss- uL Hi
kloste av (le andre pmsstor ble
vist its-l av lnmlet uze deslte cit
jivkigfssi lucl i linslnnci Tre limgos
imr i Endo-ich 09 sum begyncltp
de at licummo lsjpm ist-n. Nu er
tu »Mir-fiele vencltss tilliaxxss til
Polen; tsn tmdiisslssl est- emlnu i
landflygtiixlmd eilt-t- (lød(s.. Da de
kum til de gamlo tumter var
der odelxtsggelse og miner over
slt. Kikicesrne las i guts-. skulptu
ne opbrskndte, hjetnmene var ba
re nogle got-te kovkullede mure
og overvolmet af nimmt Ager us
eng las enten sum en ist-lieu ellen
var tat i brug og eie of de ka
tulglke nabootx Som nu kam sig
up i kigtig heilig lieu-me over-, at
do »t,vske" skulde vove gis til
lyage til de gamle traktckl
Oe nn stod de der kuldstænclig
rilibet for alt. Det. er med ist-n.
jeg ttpnlw paa, livad den kom
mende- vintek vil bety kor dis
se stqlckels toll-. Mem do var i
Russland hadde de glitt » sig
sko og do kas, klær do kik ts
mod. Nu hat- do hvovkou sko el
ler Hast-. hvorkon at Fu i ol«
ler at ligge i. Av alle do jog
us ok talte med i Kamion di·
striktet. var dei- ncoppe on u
ti sum hoäde gis-pas til klms sl
de Lor skams vkyld kundo ges
til by aller Birke
Wr krigen var en nk Polen
vsirsste leis-kot- st Linde ude pas
ladet nosle mil km Ghoim i del
l «..,-«-,« l"«-l1’!1. «
.T...Tlo- alm- Yiisroi tsn rigtig stol«
.iI..-n«.s-—l(«!«s. ist isI(-1;F;’:isls·-liiis. t-!
..«".:s..- .i:I.li"«- stund- Ezvxxningvic
Nu Hir« ils-T nisilmwnp .p·,-. l·si"!«;i1l
l . . .
,l(«.(- nun-.- Its sctlknsl c-( ! nnd
(lt-. lHitriktist—l««rnmnilc-n. Wet.
Ssslioinsi(«lns. lnulkles senclt liesslccnl
ltil l«s-llc. ist Vi var iwnt0. ng du
Hi liuni. nn- (l(11s (-n lsel Hul(
jnnsllosm rnintsrnp »k- ventest pkm
Us. i
Vi gik cln intlesnfor lcirk(--mn
»ne- oxx knndt net-stets help LnlE
nst lnsvnlcspt nnIcl stnaaskog oxx
krat. Mem m anspelig kirke man
klot lm vnsrisi. (li-t knmle vi so:
nf est portnrt as ils-n Eilig den varJ
for-. Log chnl nlrlrig elmnnimlpn
floklcesn Rom stotl onislcrinzz wider-i
indis! Ilwnl sle fortnlto oxx lnsor·.
listlsss iles san n(l. Rult ojz sorgi
l1n(l(l(s snt nhyggxoligts stillst-kor«
Imu klisse gnu- in(lknl(ln(- sinnig
tcsr. Alle- sim Sau gnmles n-(l. Hul
ogs di- ssnnm l steile-f for klnsksi
mi- slpt nolets san nsle fill(-r. i
st«-lot for macl var clsst anpo la
vist nv ngrnss. og istmltst for cle
li·i01n· tles muatto lcilm ifm for
Mk (),(.- ils-z Hielt-n. var clot nn en
..iln(.--ont" isllisr est jorcllinll
-l’n:-4tor Melusine-plus fortnltcH
dom. at Vor Hist-ro ilnidchs smdtl
disso to Amprilmneko Inl Ima ftp-J
(lngk-lg(-Zre-is(s. at ds- nn lmslcliN
fnnth Hine- lnsodrp i clen stokol
no(l. ojz at der nn Wir haali om
lasser titles-. ng gna tnkktst lmnl
Gutl for alt; for dsst fungi- cis-i
lind-le LonnpmlpvcsL ok- forslitlfstl
i
l
l
l
1
l
nn liejxynxlte at gry mocl slnLJ
Skm sung do ndle flerts vor-;
nv «V(-lt nllss (lin(s Vol« »L- nll
(lin li,j»ts-si)rg." ————— i
l)c-t var sandt. vi Lik non op
tlnztkslssistc Vi optlngcst et ·jor(l-T
lml livms fnr og mor lan i ltvok
sit Monu- pnn (l(-n vnsnlo jortL
(l(-n isnks Kysx nf Uhu-U (l(-n nn
(l·-n tlmsnclis nv tnsriiux. OF- ty
nhni mi« t"orniera;xisf kn· snlt nn
ttirligvis. In lislnn jcsnto cntlilesr
og lolclcot ils-n sva Inm- til at
spiqs noch-li- l):I-r. lnin lsnslclis pliik-’
kol. Icllvtssi fnnsltN ilpk ikkis s-n«
.·-n(--·tis ginnlss ninil hoc ils-In. O-!
»n- nojxles faa diin vil(l(- ilest w-·
n- tut-hi. Klang-o mr san wag-(
nf qnlt at clks iklco lcnnslks Ihm
»p· og slss føltn ikko sulten san
nst-wonle- nnnr do lna Stille-. for
tnllss ninn »Q. En tolslrts mnml wir
not-up sit-cl. iln vi kom til (-t :»-«
iliws strokt llnclilo ikkis lmvt nn
-l(st (-n(l ngrxtss ntszpisp holen-im
nnsrisiL »F- nn Wu- (l(-t t«»i·l-i. Jok
qnnsgtts ist stin· lmlvvolsisncs inn
tssr mn slts vak- s)-";sts. —-- (l(- Nin
Ist-It wikes og tslepnklijzss mL vi or
Inn snltin«. Inn Anltnm sn tlmt
ist«-. ugz san lxkust ils-. i grnncl heg
kse to. Ox- sna man ·jt«(,x fim lov
kit fortwllis noxzet sont lnisinlto os
disn innlcsn ilagtsn vi mi- i Po
lk-n. l«)n non-n-v niunlilck os igjen
into pun ginlmk »g- sznnsgns »in
ikkcs vi var Amerikanech -l».
vi wu- nok eint. ()m lntn og on an
clon Hostms slmlde kmi lov at lm
tsn susnmilts nie-d on iltsn ins-sti- Jag?
Um (l(-r nnmtte vol lili esn rnntl
Ins-d (let.
Ug nukgtts tlng lcom (le. l)(-n
unt- mr (-n ovesrsostor ok- besitz
nskintlts for ist m· byesns storts ho
spitnl(-r, den male-n bester (-n
unstalt for Minlssvalw og nheli
l)ro(lelige. De talte lusng to
krnnsk, ojk jeg maatte cln over
snstto for den bestyrtede dr.
MorelieacL hvad riet hole dreiet
gixk 0m.
Pan klot gtore lionpital 188500
Ting men un meins-let man sm
lm, sengeklusty ((le lau ins-guts- pas-.
de- gamle muri-user) jkke ils-ci—
de- dcs molk ilclce nagen slsgs for
binclinxk Det samme var tilkæL
det med des-n mindre angtnlt »Oh
dore. som er skomne km det sto
re Amen-ich der-e Som er do Mk
ste kristno. gom lim- nnaet incl,
vil der-e jkke bevmge der Røde
Kors til at Si os medioinek og
fovbindine, vil dem ileke la os
kac pengo kot- melk, kok Smbe og
kok sen-rekler VII-t- snil og kom
og se solt-, hvorledes vi ihm- doti«
Jeg kokgøgte Sau lempolig jeg
kunde at tot-klare kor dem hvom
vi var og at idot nu vat- tørst og
. tksmst vors Ogne vi matt-e hin-l
po, og at vi Lan var komnc tot
at under-Mo stillingen. men at
. vi does-Orte jagen midlcr limi.
. de tat moä os.
; »Is, vi ved dete er Luther-as
n-.U·'«".« sgl thi! :'.;!!Il—lik« »Na-FO
stostz ..m·-n ils-is H- »i-- kua mange
l«:1tn(t«i!-1-—!«(s Mantis iskuu sum
xZ Ein-« !«..-—-.s;.-t at ;)Is,-i(. ziu kein
I.-E Eiilces Inst-tu »k- Im man til-re
Zivsiolps Les han« skyld sum tiefe
uzz Vi tillusr sum sur lssslloxs t«1·t-l—
wic« Um tltst vat« gjiltlt at Wske
sit-H An illi. jin-.- unskcst mikx man
gts tust-n mil Yaslcl Det l)e-(l.-te,
jtspx tnnlts leih-. var at mass-ne klet,
lur nuglo at ilts katulsslce n1·yn(lig
limltsr i Annsriliik san m- jtkg
sikkwx tlms vil(lu komme- lijælp.
l)(-t vat- ikke let-»He often-paa,
nf vi fandt samme« slags kaar lios
xsuns »Hm-. liaade paa hospitalet
ug paa tlialcunisselijemmet. --—
Nasr (lialcunissnhjenimet i Lutls
H- (le-t- est mitllprtitlig lnirnehjem
fur ..W-ar ()-phans" Engangum
klagen taur tlissks smau on Und
suppo. sum (l(s ltar at takke Hun
wr kur. itltst nuglis faa ak lians
nmlsckkke namlilis (li(l. Men skslv
mHl (le-tt() Hu- magns maaltitl um
day-In vil Jest snart lili slnt med
futsssyiiingmk ug liestxrtsriinlon titl
taltp fisysspst tut-. at clu floste uf
ilissp 200 smaa vil linlcsz under
kn- snlt km- vaarssn hinunter-.
llvacl er Mk san WH- lutlnsrske
lususlris trat-»gut« uns-st? Ju, Pa
stur links-usin- t«uI-mnl(-t·tt- (l(st Mig
..Vi trasnzxtsr 50 tust-« »Hu-stamm
trsr ug 5 fu«-n l;il)le-1·. (l)(sn Lang
man fil( malt-CI til at t·l«vk.xt·- tug
mai-»steer ug tltsltis (l(- faa Bish
lesr sum fantltosx clesltcs tlcsm up i
man-H- smaik siaa tlcs floh-te- lcnn
il» taa litlt.t Vi trasnxxtsr Csn mas
sts Ist-»He mindst on milliun dul
liiN. mi-« clsst unsch vi allu at
faa sum laan paa tri- nat-. Vi sy
ntsss il(l((- tltst tsr rast at ta imud
nugist sum almisssy ug wir-l kolk
liar Luilt av at faa (l(-t sum laan.
cui-es lcirkpr ug skulur maa l))-g
gu-; up. tlet vil krasvks minim- pen
g(-. Vurp tustsn lijum man risi
stis paa »J-. vuro sammt-s- tm-n
gast- arlusjclgmlvan lmr »p- ma
slcimsr ussps saaltwsilcn Alt clptto
tak· man-(- pssnszin Vuns Ins-»for
uxz skulkslasriskses liar intut l«aat i
start-vix ugx ·l(stto« ist-LU- atttsr i
ztsn ji«-»An chal vi upta laan hus
lianlcssnm ((l(- ists alle juclcsr i
Varwliksnl saa tut-langes slksts up
til 25 priman ukx (l(-t Vil bli
vur Ittnlcsrgmixz·"
..-0;x can trnsngcsk vi Hast-. Man
i-» lclasr ug var-mi- kla«1·. An liel
skilmlaslninxx spmlt fra Amerika
vil rat-Isc- ligesaa kjstsrlcumnmnt
sum alpsulnt paaskmswh um ilcke
tust-nur silcal kryse ilijssl naar visi
t(-nsn l(0mm(sr." Dettis var alt
saa ilmns mesning sum » formand
lucs (li-n lntinsrskp kirlce. 0,iz ilen
Amorikanslce Amliassa(løk. Mr.
flilssum sar t«nl(lt ntl enig ins-d
»in-ni. Denne sitlgtss luvcsdp at- faa
on saadan skibslmlning af klipp
lpcsssurget spntlt fra Den-alk- til
Var-winni, klersum t«()ll( i Amt-ki
ka vildcs samlcs ils-n up- sisntlis chsm
»vor lsqu Jok- (-r fnltlt sur-vis
»s(-t um at tsn link-ti- ugx isizztslig
llijaslp vil wilde-. vur lntlnwkts
lcirlcis i Polen.
l Netup sum vi slmldo mis» km
»Ur-spinnt l1«jetnuvets. fik vi so nag
lts Inlsesmlingrs fisa Illcrain(s. ilckp
ssaa svissrt lang-It km tklnslnk limi
lvi liatlclis Wust-f ngtsn Mk· l)i- kum
til Passtur link-sollt- ug lIacl um
prangt-Irr Um- var 60 tust-n in
tlnsranere dernetlis nilen sjatsltd
«l1«vnls-. Hat-Merm- itlcs l1u(l(ie vat
(l;«1ss. en ellor tu, jisg links-law det.
ikkts nu, var myrdcst sik Vol-the
vi«ki. Men stakkars fulkl Bur
sche hadde innen at gi (l(km,
tkænger selv mindst, 30 mass-tm
til.
sum lancl betragtot or Polen
endnn en nbostomt syst-reine
Grau-missen mud vest. er saa um
trent ordnet, men mod wusch-ist
og syd er det tilde-les i det blas-.
Man kasmpet ak alle livsens krank
ter paa tro korskellige fromm-,
da vi var der. Det. vil bli et
temmelig vidtstmkt land um det
kuar de gut-aster- som det synes
do »der ret- til, mod mindst 20
millioner Poslakkera De strøg
vom man glau- om, ex- stærkt
luthersk, k. .ox. hertugdømmet
Taschen, dole » Silosien og de
Masuriske las-lande. Nsar diese
trakter bvis bekolkning er mvsten
udolakkendo, polsk-1utberske, sbli1
iudlommet i dannyo Ropubliic
vil der bli næston 2 millionei
luthokanere i Polen.
Verdenskrigen set med
santaløjne
Äf Missiunier l suntalistan
li. Rosenlnnd
l)(-t verede tmnmelig lu-nge,
km- det gilc up km- santalet·ne,
at dksn store Icrig koregik i den
lsannne Ver-den, sont de selv le
lvede i. En og Finden at· dem
kunde ·j0 træffe at faa kut i et
St)·l(ke lndpaknlngspapir ak en»
engelspk eller bengalslc Avis medl
et Ikillede ak ien Plyvemaskine
eller en slagseene, og saa mau
te de jo have Besked paa, hvad
det var kot- noget.
Krisen-; 0prindelse, Berettigels
se, Pokfærdeljghed o. s· v., alle
disse Problemek beskæktigede ils
ke Santalernes Tanker og Sind
paa den Munde, som de be
skitsftigede 08 Europa-ere. Det
hele var langt enklere. Der var
nu lcong Albert, som havde dette
her Land og de Marker, Som
de kalder Belgien, og som hav
de rast-et i hans Families Bis-l
siddcslse i mange Aar; og saa
knnnner Icejser William og vil
tax-se lnms .10rd km ham for at
kommt- ind og tage den kraner
()n-1·sn;xnefog(de (eller peresis
den-) Land ug Jord. HvorkoH
sknlde lmn have Lov til det?
Ne«j. det vllde vor storkonge
Gern-g iklce sjdde rolig og se
pau, ozx sua kom »vi« da ogsaa
med i Icrigem som ret og rime
ligl var-.
Men lot-sit du disse »Vi» be
Hgyndte at lilive lnservet til et
Ät-I)(-»j(lsl(msps til Tjeneste l Me
lsoputinnietn smn ljgger nninge
Jernbimsestationer oxz et Ver-dens
lnnf fm Sunlnllnndet, ugz da
nozzen Tid ektek llvervningen lil
ITjeneste i Prankerlandet be
»-gyndte, da gik Krigens Virkeligb
lhed rigtig op for sank-deute
l l llegxyndelsen Var de lidt be
ltnsnlcelige Wd ist- rejse san langt.
Nun-l: nnsn den lnije snld lolcs
chedm ’l’ilslmtnnin;zen wksede og
Man-de lannxxe often at Even-—
Inn-gen mr afslnltetx de. der
nnsldlp sigx for sent, lnivde von
Slctslixxt ved at for-stim, at lie
seringen ikke kunde blivcs ved
Jst sende Poll( sandnn l st og
Nie.
sit-s fs)’r de da over Ver-dens
lIisvet. »g- Pmnlcrigsfnnsrne end«
du længere, nemlig knrlpi Slnisi
— at Sinai Bjerkz liggxek derl
gnnske rnlikx den Dir-.- i 1)ag,J
btev kok de Kan et stags Be-"
vis for den lnbelske Historie-s
Sandhed
I Prankrig kjlc de godt med
TÄ, varme uldne Iclmder, god
Mad. tut-get niere, end de vat
vunt til, gud l«’an)le«jning ug god
Behandljnkk i enltvec Ilenseende
ng kik el ln(llt-)·lc ak, id. de vnr
Ipttaklkcscnseh tat-nli at Sammel
slce Dinger tilsnu dem ogz var
venligxe inmd dem!
Jo, Rang Heer-.- er en god
Mand, sum lnns Lin-l- Ikefnling
til nt ltans lkndtsrsknstler alle
snmmen slml lmve god Behand
ling, deklms er del en FormijeL
se at urliejde for lnnn ugx derved
lijtlslpe til med, nt dlsqe Gemm
ner kun blive disk-von nd ak de
Mal-ker, som de Inn- stjaulet..
smalnn tmnlcte de, niedens de
gik og ryddede op i de erobrede
gekmanslce Skyttegrave En
Gang gjokde disse Germaner et
Premstødz da Santalerne Miste
Kanontordenen Imsrme sikz og
san de kjendtlige Plyvemaskiner
i Lukten, blev de ·j0 noget be
klemt om Hier-tot Bn ak dem
ltar korrult mig, at lnm kastede
Cis nod pas Jorden og græd og
sagdm »Na bllver mjn Kone En
ke og mine Bin-n bliver kader
løsesp En ansden kitk Sjn Arm
beskadiget under -l()rdarbejdet,
san at den want-te amputerses;
lsan skrev h·jem til sin Familie
»-Ieix bin- det godt ved Guds
Nat-de og haabek at komme bjem
luden san lieu-ke; men min ene
Arm ladet- jegs blive her i Pran
kerlandet. «
Bn og enden dødez det var
magske Influenz-km
Fljemme i santallandet kik
Komme Halvdelen at Mast-MS
løtmen udbetalt, Besten ak Lein
nen kik Mændene ved deres Til
"Ibsselkomst, og man-sen en San
tel er ved de Penge bleven
velhavende.
Det, at de var med, at de
kpgsaa lijalp til, clet links givet
slisse Sanmlek en Pomeinmelse
uk at linke nie-d: di- koler sig
som ..1·»merslce Burgen-« saa
at sikze Det lietyclesis en styrs
»k-else af Selvrespekten, smn vi
Missionæker bar al nnilig Grund
til at glæde os over·
Mangen en Akten sidder nu
disse Prankrigskarere og betet
ter mænlcelige Oplevelser for en
benndrende skare. Hvem ved,
om ikke selve disse Beretninger
kan vække noget i Sinsdene, Ud-«
længselen, Længselen ekter et
rigetse Liv med større 0plevel
»sei-, end de bar været vant til.
Horizont-en er bleven stellst-, og
det kan blive ak stor Betydning
for det santalske Polkeliv. Jeg
slcal blot i denne Porbindelse
nævn-e, at der ret plndselig hat
vist Sig en stækk Trang til at
faa leert sig der engelske sprog,
Rigefs spmkk kor »vi« hører jo
ogsan med. Jo, Krisen kaar Be
tydning okxsaa for Santalkolketz
men knn de Kristne bar Be
tingelsekne for at knnne kaa
Gavn ak denne opaddrivende
strømning, idet de bæres lielt
ok) okx from ak den; de andre
er sunket for dybt i selvopgis
velsen, til at strømmen kan bære
dem op til et rigere Menneske
liv; de vil fjir eller senere syn
ke ned i der gamlm ,,klvad kan
det nytte·i«
Den Icrikxsl)egivenlied, som
grob de kristne Santaler, som
jeg liar lært at kende, stier
kest, vnr General Allenbys Ind
fog til Poch Fenstern Jerusalenms
Port.
Da jeg en sdndag i Kirken
for-kalte mn dette, og at nu var
Jerusalem igen i de Kristnes
Hmndetz sna jeg mine Tillus
rere san grebne, snm jekx aldrig
km- lmvde set- dem.
Det, der er sket Ined de krist
ne Hinunter-, er jo dette: Pzirst
linwle del-es egen fattige Hi
storie fxiist dem til selvopgivel
sons, den lizzegzlade FortvivleL
sen-»- Rand, Inen san kom Bibel
histokien me«d Kristendotnmen og
forte- iletn ind i et Liv, hvor der
er Udsigter ind i Uendelighedenz
ogx nn i disse Dage er Ver-dens-.
liistokien kommen dem mer for
At. lielrere dem em, at ogsaa de
linker med som et nyttigt Led
i liele det store llllenneslcesamt
kund·
De af dem, som ksjler dette,
er med der samme ved at gøre
et stort Skridt krem »ad sten
»m0d lmje Stjerner".
l
l
l
l
l
(
(
l
l
Kredsmøda
l’ii(sil·i(« Kreils allmldcsr sit anr
llxxts delisgprodp chjdss i Icustmk
(·alil".. l nagt-ne km 5.—9. Nuvlnx
—-— vll Uml. Aal-nlngsxxlnlsljesnes
slts 0nstlilg l«’t-1nd. Kl. 101-E·».
’l’()rstln;xon den Mk- (-k· henlagzt
sum sipopipl »l? n »L- (l () m s d u g".
lcnnscs vll liliw incllNlist og for
llun(ll(-t. ug Taler lmlilt med
suslsllg llonblslk pim llnknlommen
ogz lYngtlnmsarlusjdel.
spinditgsslculon og dens Arius
(le- vil san en l)cl ak llaigen til
l)r,(sl"st(klso. Et Emne angaaencle
dmme Gren nk vort. Arliejde vil
lvllve lntlledot 02 (lr;sik«tet.
Kredsens Bmue er: ,,Retfie1
dlggøkelsm1«. (R0m. Z, 19——26.)
Menighedens Rmne er: »Die-n
nens Betytlning for Mcnigheds
livs-t". (Dan. Il. 1——19.)
Monlghedorne l)e«(les venligst
erindke Kreilglmstpmmelsen, om
Indsendelsen til Kasserercn. ak
100 pr. konbirmeret Menikzheds
Mdlem. til Hjnslp stll Re«jseudgik
ters Aflmlklelse vcsd Mødist
Delegatok og Prtpsths venjes
at igive Mmle sfnldtalllgt
Paa Kreclsens Vegna
O. R. Olsen, For-mund.
Immannels dansk ev. Welt. Me
nighed, Baston Calif., insdbyäer
alle Verm-Dr fra fjern og nun
til at deltage mcd os i disse Hjsijs
tids-dage. De bedes at meddele
der-es Komme til Mr. P. J. Løns
borg, Oleandem P· 0., Calik., in
dpn 1. November.
Paa Mensighodenss Vegne.
A. P. Hausen, Fries-a
llln euestmndo Anleänjng til
at kyibo en stock-Form i
nordligse Minuesota.
lliOn Aenss us tildels »improved" og
lielt ,.in1pi·ove(l" Fami, god Boliggpw
jlns(l, 873 Mil til goclo Masketlosiz alt at
;040 Arke-S u- indliegnet til Funr og
Kvmg. Wuidot visil ot Vandløld kultj ak
Hle 40 Arke-s Ärger-, 100 Acri-s Eng,
det gis-» 200 Tons galt Ho. Godt
Ihr-, samt- Stnkl og andre Bygningen
Til 835 pr. ANY-. VSMO lczm keins-» Re
ste-n pna l(-tte Villcaiux skriv til
FRANK P. MOKNDAIL
Mike-, Minn.
MBOVBD PAM
til Salg i østligo Del ak Not-man co.,
Norm-est Minnesota, rig Jordbunch tpnt
Van(l. sundt Klima. slcandinavislce Set
tletnenter. gocle Bygningpr, velstuaende
Pulvers-. Pris 860 til 890 pr. Acri-.
slckiv site-r Prisliste.
EVEN-ersah M vallezk MimH
TIL sÄLC.
Arlskillige gode Parme km 40 til 640
A47e8, nxvr den smulclco By, New Rich«
tnondv Vvis» i St. Croix co» et at de
bodste Countior i staten for Adjekti
drift ng al slags Agprbrug. Besøg mig
og Se Majsen og Kløver gro. Skriv ef
ter Liste pas Parme.
B. Mc Vorwort,
New Nehmt-ach Wis.
ALBERTI scMDlNAVIAN
LÄND CO» Ist-C
lntcst l)(-(lrp. mpn fix-rote Land kan tanz,
entl vi lim- tilsalgs i Central og det.
nordligfs All)(-1«tn. Skriv til os for Up
lysningon
Alberti-, soawiinavian Land Co.,
111—112 Adams Blolg.
EDMONTON, ALBERTA.
PÄRM TIL sÄLT
Paa Grund ak Alderdomssvags
hed sivlges min ,,40 Acros Farm",
Ty; Mil fra Ellc0, Minn. 7 VE
relses II11S, 28x30 ,,Bar11« ,,med
Kaslclerstald", ,,Granaky", ,.corn
eril)", II;j11sel1u8, Brændelius m.
m. Godt Kildevand, som staclig
loher i on Beholder l1vortil Krea
turvrms liar Adgangz Karmen
oxxner sigx godt til Icreaturavl
Pris s125 pr. Amse. 831500 kon
tant, Resten til 5k7«;. skriv til
Ejeren
RÄleJs FIEDLER-,
Einko, Kinn-, Et. l.
TIL sÄLCn
Det- er et (lo(ltl(øl), og jeg ved det·
240 Arres. 40 Art-es lidon Tømmer og
Crit-Wangen rimlmtlks YamL goclt Hug
nzs KieldcsrstnhL som icoqtoile 84.500.
Alle nødvpntligp thlhygningor, 25 Jlil til
St. Faul. 3 Mil til to stssr og ask-r
skoch Ende-Reiz 880 pr. Ante-. skriv
pna Engislsk efter Liste at andre Panos-.
J. M. III-gan. New Biolunonch Wi.
VII-Es LÄND 00.,
73 Arke-z i krank-fort ’l’0wn-·liip. P-«
pin («c)1Int)-. XYisrsmhiik 8 Jlil fm Pispin
Wis« nssl (’. li· N Q Dimen. 2 Mil fn
;.-(«l Musik« ins lcmrt Xlil til .le«nl-L Es
l(irl(e-. lO"lø(lt-· ng l’0.-!lrnkt- — TolofolL
ertlot lisspsgpr Smgt lsøljzelssrmigh 55
Assnss l(:m Iiløj(-.-. III Arsrps umlosr Dyrks
hing-. llisstcsn (si«:s--,i.-;Inj»sis »L- ins-lusle
Spl. islt incllmgnosk list-il JVuwn Wir-«
for Pum- 031 Prin. ll(lm:u-i·l(et l«--rj0r(l
linml i lilmsur l)i-dtrilx·l(st. ln-m« tlor Al
(li-i,·»- lsiir vix-rot on KligmsksL Gml Ich
l·-li:n"·«. l-·t-m Y:c-r«l.-(s.-«-..l«·1-;nn«-"-llns i
I,!0«l SMWL Flor Sl(-nlx':1-ltl·-1’. fest Lml
..l«c)g"-.Cf:ilsl Alm- Imk til l2 Rtlxc Nil-»F
gssilt Hohn-U llnmxusy lst ..fr:Im·-«’.
»Er-um« llønHIlHR ozx Miiskinsliniy Unsr«
chplgts ·l-«n l-·«lts Sisplpmlmr lklllL T«
lZl much murmlss list-inn- msssl Vanil
lYilleL l’:i:t Umnil us l)ø·l-«f:1lil :1!· »Du
ngssglning til ilssn Imvnsrssinle l«’.j·sr. l1.i!·
l(l·-nn« tsn Him- l««:n«m i Jlininsgsim us
llilscn lltsnnis l·":n·m m- snt til ssn Pris
cltsr er mitan 20 pr. (’-«ns nnd-si· XII-r
·1is-n. Vil smlkze sur SIRJCL Hun» kun
iisnL Zisqlssn lil 6 IIPl.
Dur-ind, Wisconsin.
HOIMMU
sho »Es-glatt
Fok Most-, Pan-sing og Zkuk
kjøb
Spøkg Kjøbmanden
cito- May-r sko. so
ofte- - Handel-mask
kst pas sag-lon.
P. MAYSK sccf
C snolz