Hi
,,Dmsmss. » .
Onsclag den 1(l. September-, lillil
W
Zw, HERR-.
Vi kaiir lnsis i ilen luliiiles spal
te niedcleh noget. vi ilclce ser
enden Pliuis til disnne Gang.
Redakan kejste til Ums-ihn
i smiclagss Akte-. ng lige til Kir
ketid naiiede liiin til mr dein-ke
lcirke pau ZU. Uiulcc Mcn ingen
Anclsc liiinle lian out, at lian
der skulcle komme til 25 Am
Jubilæuxen Det var noli Tots
Ciag i den svundne Uge 25 Aar
siden Pastor H. P. Bei-reisen
blev præsteviet, og saa hin-de
man beste-tut at mindes Begive11-’
heden sondag Akten. Dagene for
ud liavde der væket Klissionss
mode.
Past. V. s. Jenseit ved Den
danske Kirkes Jleniglied i Gme
ba vat- iinlbutlt til at holde Fest
taleru lian has-de taget imod Ind
b)-delsc-11 og indbudt sin Me
niglied til Pella Kirke. Past
Jensen talte rigtig kønt og pas!
sende for Anledningen nd km
Joh. 4. særlig V. 29 om Dotie
rens Gliede sum Brudeknrer og i
Porbindelse derweil om Dieser-,
der lientexlc en Brud til sin Herr-es
søn. Præstens Gerning var at
vix-re Bkuclekorer, og lians stor
ste Glæcle var, naar det l)«kke
des. Siden talte Dsk.s Red. paa
Opkokdring nd kra Dagens Epi
stel om Tjenestens HerliglieC
baade den gamle »g- den nye
Pagts, dog særlig den nxe Pagts.
siden upkurclredes Past. M. Ma
thiesen ·og talte kortritisvis nd
km Anb. 2, 8 klg., Sendel.)revet
til Meniglieden i smykna. Han
advarecle imod farlige stromunt
ket i Ticlen og krenulrog lieklige
Ting ak Teksterh —- Sinigkuret
gav et Pius Numre »zum sit Bi
drag til at forsknnne Festen.
Der var en gocl Forsatnling til
stecle at lxkonslcel
Med det samme nie-a i-i ist-ist
medciele om Past. Bettelsen og
Hustkus lebryllupskosk Unschu
den 13. Aug. Denne Ho«jti(ielig
hetl koni fort-it nu vesd denne
Lejligheci til vor Kun«dskal).
Novute Dass Akten samledes en
Stor Del ak Pella Menigheds Med
lemnier og nogle andre Ven
ner i Icikkens Undersai. I en
Dicke Taler til Past. Bektelsen
og hans Familie ncltiilttss var-m
Anerkendelse ak Past. Bei-tel
sensz niksten kiraakige Vikksotn
hed soni Præst i 0malia· og ak
den GæstfribecL man altiil mu
det i Præstelijemmet Der blev
givet solvbmdpparret et Pat
skønne Gan-r km Menighe-den,
et sølvsæt og en sälvpolml nwi
et værdjknlslf lndhold. Nabopriks
sterne, Past. l. Geists-en fra Conn
cil Blukfs ng V. s. Jean i Omb
lm deltng i Festen og taklcede
sølvlirudgonimen for godt sam
skbejde. Jleniglieciens Minder
hin-de scirget kmJ et godt dæklcet
Kakkeborck Disk. onslcek lijertelig
til Lykke i Anledning ak begge
Pestligheclekne !
«- I. I. Cmpbell——l·’urnjtuke
nd Untier-michs suoceuor to
II- c. Pia-ca
"—- Predan i sidste Uge var
Pwsterne G. B. Christi-sitzen og
H. W. Bomio her i Byen, og Miu
Alb-ed Christiansen km Hat-lan,
.Is., der last-te kor Bondo, var
oppo og hilste pas Redaktørem
—- I Gsar var Kirkemsdet sam
let her i Byen., Sekretæken, Pa
stor Andre-sen, bit-te pas ot,
as Porwsnäen folgt-ei vi moä
kr- Omslis list-on i Mond-km
It. Vedstså Its- sttplolmkst ttsk .
vi pu Oder-.
— I. A- ss- sxcltsäso Un
Ali-der og Gudstjenester.
Toksdag d. 11. Pugdnnmnmle
Kl. A. Runda-; il. H. Kl. shls
sumlugssknlex Kl. lthLZU Wuls
I,j«-n(-.-·ti-: Wd alt-n Luni-Und up
tstws c-( Ufktsr ljl sinmtoriot i
Ums-h. saiile«(1ess sum vj itllixl
plejesr ist oft-(- til tlksn Sag piin
den H. Runda-.- (-. Trinitath
thigtslsk Gudskjonosto um Ak
tenetx Kl. 8.
Unsdnzx J. 17. "1’«l)·1tl1innc)de
hin Ovss Atidetsem.
Alt um Gud sil.
lha llmhrown
stona »
Au spie kam
by
MWIZ MLOWI
Fries 81.25.
Dass-d Luther-n Publ. sont-,
Blair. Nebr.
BØCBK søaäs
Des wr nd til. sit slisr Hinw
Jlangd paii Eke. zit« Sich-triftng
Efik til ang vml c·n(1(»rvisnjn-"
Ist-n pksii Trinitknis Spminitrinm
Der-Kinn nnxztsn hnr et Bksx
af lngzeIn ug csr vjllikz til in Expl
Lses dssn »He-r lzmnks disn nd. be
ilvs man under-rette
Daujsh Luth· Publ. Konse.
fanfears nearlhe
German fromier
The Paseinating story ok an
American Diplomat’s Ten Year
in the «l«istening Ganer of
Lampe-«
By Mut-ice Franc-is Bgatx
Former Minister to the Court of
Denmark.
Prioe 83.00 net
Dan. Luth. Publ. sonst-.
»Den sønderjydske Pond.’
(’hi(«is;.-«. Ill» »
if. Tffl ÄULUHL fffffl
ij ffuwscfkuntnrpt i Hist-nich
ssr ils-r jfnlgos ifss m »Es-»Hie
ksjurfis ffisfmkzsilistisr — instaacst
NSLZTGT Da dest imicllssrtisl kma
ils-f nnmsnsntfe Tidspnnkt ssr n
muligt zu upstjllis nuzzssnwmhplit
IMPLWIL unsr. fix-ad cfss sur
kktsffige Statist- vilfp hav« ·V(1«-t.
Haar fnskasssfjnkzvn H- slthDL i
cfsst der «- nnsr et Par »Im-frisch
Knmifpsstk Ha Ists-ille sfpr ikkss
H· hist-! Amsme fis-»Wind uns-fri
Knmispssvs knn Ums inslisstssfs if-«
ris« mir-w lnrfhetalinxz ckal vj
insfskmsnkss si- til at s)1)1«vci«. at
af cfet rusenanførtcs Ist-lob ssr cfpä
shskgns Bdme km Wink-is Iphi
xeazxo Mel-: BLINDE Iowa
TTHMUAIx Kinn-sinkst PLZTJHSx
sxsmdks g s1.414.0002 wiss-Win
»N.14951:PWMNILMOUIU
iTpxan ENDka JUNGE-un 36020
OL Ohio: 824400
Pm Pormanden knr c’alif0rnja
Konsime Mr. James Kadix-um«
msssfdelrks cfpt »s. at efer ans-rede
» indgamlesf pa. 88.000.00 ——rfer·
af Rfdmtpparfen i geh-(- san Pran
eisco — og km New York Alt-.
Heilka facobscw at man der
er naaef til benimod 4000 Dol
Ist-s
vi man atter indtræncpnde an
mode de komkeffiee Knmimor
om »Hu-est » insbde bfsd
de til Dei-i Ent- indsamlet. da vi
tmr Krug for sag mange. Pause,
Dom III-Ich Ef- vi kan fienytto
os at U. S. Begeringens gener
se Tiffmd xmed Hengyn til Ind
køb af Pødevarek on Beklmäs
ningsgenstanäk : M J vore- umfli
dendo Land-Mel f Als-vix
Vots cbmskwio Ists-Mond
boder ff: Cis Mfst as gis
ital-If at vi Dsusks benoer
nur Ankonavaen findet- stocf
.- sntssolis den 1. Dosen-bet- d.
Ast —- med Rot os» stoftbåc
Eis Ilse- Vi Im- ostu dich-assi
bfott til. It M ble ou ablau
III GMI M vors uniso·
wendend-C sWstks Syst-soc "
Ml"
Bekendtgørslsa
l en skrinsl.-0. nmsemlt til
Frei-stets ng Jlksniglioilpk i Den
komm-des tlauske Nil-ke, Var det
day-det, at Fostlizzlieden kok Prok.
D. X. Hamen viltle bliveI If
holdt i Furlilmltslscs well skolells(
Aalming l
Imidksktiki st« ists-pp Grunde ek?
ikenne Pestliglietl mlsat til den
8. November-.
I brodorlig .3I-Ikbo(liglie(l
G.B.(’l1ristiansen.
IOWA IIW Ill- BUT
320 Avkes J Jlil Ryd for Moor
hea(l. 5 Klil Ost kor Pisgali, 3
Klil sychst for l’k·eparati0n. Go
de Bygningetx Vaaningshus pas
8 Viere-listed god RialtL svinehus.
o. a. deygningtsn Dette et- en
af di- hedstcs Parme pas Bgnen.
lag-en stele Reiches-. men jævnt
fallen-de- l«aml ak bedste Boni
tesL sort Zinlcljonl nie-d Lemn
deklag. 220 den-s under Plan-.
45 Acres nygaaet Als-ilka 15
Acri-s Timotlii og Kleiner-, Re
sten Blue Grsss Pasture 2 Viuck
mollerx cistem i llnset og 2
spriaxs i Pastnret Public
seliool 20 Rsods km Hase-t.
Lfiitme itdmærkcsdcs Darm til
bxclcss for en kokt Tid til den
billige Per al« 8175 per Ackc
xpsa rimelige Vilkaar. Kim over
ltages 1. Klar-ts. um Handel sker
Anat-r eriv til kljcsren
T. Rom-wem
206 Jle Pamns Mele Ums-link Neb.
m com-Kon- . .
th 05ceola. Polk co., Wis. 80 A.
Ist-·- Mil km JOHN-Juple III Jlil til
Ic-»i:-m.1-i.z Wir Ji»»j·ki« m gth sskt
Ylkzszzningsst gwl inmiL Isolgssfortaigk
linnl Ins-J ;.-«il .I»r-ll»n«1. nxssitosn hob-·
VII-Hi. YOU-« Essslss Unwgckngp wes-!
Egid KiHci Dis-un »Hm-» LismimL Re
kttsn lil « sich «x«-H.k;.-t«!s«« l. Matt-.
ln;.«-n Hznphanilpl
JEAN A. sLEEPER, EJEK,
oscEOLÄ, Wls
.- ..— -— ..——-.-qq— . -—--—
MNBZOTÄ, Kandiyohi Connty
Furin Inn Il- fil III ANH. Loch
..itIq-r«n«il" tut-r -I«—««k»m»- ng guts-· Mut
Los-list kirlciir spg Skolar. Rost Huld
ji«-d mmä hernach-Hast jkmsn bolgefok
mizzL nsit og nim- Regpringsl ..pm·e(i"
I"i-j. Rose-g migx Mist Ikrivn
GRAHN LÄID co»
KAIDIYOHL MlNN.
UMDBUCZ CODTKØB
i ..imk-rm«is.1" k«;trmland-—Tayl»r Osmi
t»v. Wis» i Hjsskksst us Misjvkihxssltvh
tieoslss Akt-list Vssjsn JOHN-nan «-’(«
falsrikkcsn 850 M 8100 pr. Arn-. NEU
Ukkiuth Hvorfnr forpaxtk »mu- Ue
knn c-j-« Dort-— syst-n Hirn-? Hur Up
sx iningssr Okriv til
STOKCH E ERSTE-,
ZTEMNVILLT, Wls
Itzt- atislcilllxs ndmærlceds
,.jmproved« kanns til salg bil·
list. Vil bytte med anden Men
ckom euer take Its-stinkt Iom Be
taljngsatdmk
B. Bot-III UOLL MINI(
—
Un enestaaende Anledning til
at købe en stock-Faun i
nokdlige Mindest-ta.
lUUH Å«l’·s— nl lililisls ..llllphn«0«l" ng
l--«ll ..nnI-t«·-ns«l" lässt-L ,I.-«sl kosliggistp
l:s-«l. N« llil til gntlss Klinlctsilch Jl! us
til« Arn-i H« inillnsgniss til ls"im1" «:.s
lx"m-;.-. Undist n-sl pl Yasnlloli fulsl as
l-«i-·lc. si« Alker Amm lIM Ner Eng.
slost Eil-T Im "l"()n— guilt llo. Huslt
lln-. Amt Stuhl 02 .m«ln- Ryjmimket
Til III-F Ist-. Arn-. THZMM kam hüte-. Re
ste-n stm lesltcs Yillunlc blier til
FKANK P. MORNEALL
Mitte-. Mut-.
Vctl cry og feil
linle
liibelslc Andachan vecl (?. As
sishenkelcltsllunsestk Du denne Zug
» bot-ekan til Bmg bande- Mor
«.-«n Og Akten indelmlchr klon to
kiirte Betriuxtnlngpr til lnser Das-s
i Aar-et »ver- Tcskstek lusnkst erst
km disk nxts "l’estamente, set
km ilet Lands-. Der dem-ists blot
til de bibelslce Tislcstek okz man
man tlesrkok lmw Lin llilvckl i
ärqu tillikze mtstl Bogen. Ekter
»Im-Ist stzsklie liesnvisess der til en
passende- salmo km salmebogisu
--lle11- malt-es komlte sattglmjkekc
Hirsuttcskeus Nin-n ot- Bnrgen kuk
ixt lkkstrmztningprno or indlml(ls
ksizzss »g- npbykxizeligtn Rom-n pag
Jlkl Sidor ists solidt indlmntlen l
shirting mod Gnldtrylc Pris
stjsh Luth. PubL klom,
Blaity Nebr.
UISSIONZUØDB I ZLK NORNZ
IOWA,
zifholdiss km 19.———21. September
Mk- Visnnms km nusr ng kj(-rn.
sum maatte onskcs at Erste os.
skul ntsns hjesrtolijz volkamnth
Kinn Leda-s tin-He sit knmmcs til
kmdertegnede.
Paa Honiglwlens Yes-me
. « U (·. lclotli.
. .« -—
W WKINSZTTZZ
ssllcsr s-« Txpoixmt sum onskek
at laer at stktto paa Maski11(«-,
sit-ges — Nun-more Oplygninger
l"ve(1 Henvendtslse til .,Dannevjk
ke«s Trykkerh Cedar Falls, Ia
UOSIILDI KONVBMS
ZAMZØCIK.
Vi Sekt- 08 nu j stand til ind
til Isidore at skaffe Roskilds
Knnvssnts Sahn-Meer til folgen
de- Frist-r
shirtingshind ...... . · .. VII-J
Do. med Guldsnit 2.5«)
Chitin-in stikt ...... ...· 3..J)
Do· MEPle . . . . ZJZUY
Alk- j Vers-form og med Tekster.
Des, det- mmittp have Okdress
sit-sende- bpcltss indsesnde ny Be
stillinzz ofter msksnstaaende.
Dsuisb Luth. Publ. soll-s,
Mai-U Nchn
—
CANDINÄVIÄN
E ÄMERICÄN
« . LINIEN
Direkte Porbjndelse mellem New York og Ilsen
dinavisice llavne
- — Afyingstider km Nuw York:
»OSCÄZ II« den 16.sept »U!LI«IC 0LAV" den 28. Zept
»stDBRIIc Vlll" den 4 0kt.»llNI·kBD sTATss" den 18. Okt.
,,OSCAK 11" den SO. Okt.»s·R-BDBRIX VII« den 18. Nov.
’t0re Foriindringer i PaskwurdnjngemC sont gut- dijt letters
for Skendimiver og Pinnssr at rejse bjem.
VII-LETTER- PRA ZMZKICB UDS TBDKS sOU sÆDVÄNUch
scandinavtan American Linie. 117 N. Deakborn st» Chieaxo
—1 I
LANDSØGERE.
Operriiiiet Land til siiig met- ved Byekne Mesitn og san
Aeacio pas Costiiia Estate i det sydiige Coloredo. For Ti
den hat- xi til salg klere gode »Panns« tned og uden Byg
ningei Prisen varierer km 875 til 8110 pr »Aci·e«. Jorden
er god og lciimaet sundt Her er godt Drikkevsnd es det
bedste Ovekkjslingssystem sont icon Linde-. Vi bar den-it
lutbersk Menighed med Privat samt gode Skolar
Um mer-were Oplysningek skriv til en sk Undertegnede:
LWAAUSZU M Colo.
Z. W. IOUL sen W, Colo.
Miqu soll's, III M, Colo.
Vi oyskcr Dei-es Haksdsip
Verlor sc set os stets Isstpullqejh It
seist von mG tU Ums- lsvists Rom-m
os mit set ums-o lenke Dem
tm but-U cla- kivdu l Rad-lau
It Do lik- slletese es It vit- tuts nasse III-seh t« sus- In
MUIIDOMIMUUOLIOM
U VI Ists UDFMI IVAD VI tut Ost
sAsSnos.
Mødekalendcn
IOW Kksdsmjds buva i Ring
sted, la., den 26.—28. Sept. d. A
Wotumsds i Äudubon By
km den 11. til den 14. septembetc
Museum-do akholdcss i 0ycas,
Ia., i Dagene 6. og 7. september.
Missionsmzstle i Bethxmia bish.
vod Kimballt011, let-, 12.——14 Zept
Uissiowmjkb i spentserslculdet
km den 18.—21. septpmlpen
Mommfids i Elk llurn, Ia.,
19.—21. septeuibek.
Missiommøde i Rhone-zot- Mis
nigth Äudnbon (’».. km den
19. til den U. Sisptetnhtsk.
Mssjommpde i Blujr km 9· tilk
12. Oktober
Mission-mäch- j Ruskitx Rohr-,
tm 3.——5. Oktober
Mission-wisse i Nunm- (’»..
Nishi-» 14.-—16. sept. O
Mssiommøde i Hinu- (’».,l
Ncsl)r.. 1!0.——21. Hex-L l
Missjollsmøde i litstlmnjn cis-:
Klnplis Umn- Jltsnigzlusdvtz VII-»m,
S. Unk» 1B.—21. St-;)tis1tsl«sl".
Fig-er søges
To Fig-er sog-es til at arbcjde
i Skolens Kokkeu Man ji«-wende
sig til Is. Ä. Laut-eu,
Dann Gylleng Kluft-. N(-li.l
fis-« ssi h!ls«« ! I s!t.’!’.l!11-.!,I."tl·lll—
Jus-r k« npjagtjg nghed.
Pri- Zur l;1«)"—.!-j!!«««·.i(c m
reslsss HIX 20 Tum. ZEHIO Hilfeer
MHJ YO) HUWUIPP IFCOU
Inn første Klasse- Arbejde
leveres.
.X·lri)-.-s9r: P. II. WILL-BR,
BU( Horn, laws-W
ums tu sch. f
Leg bar for Ruf-; hande opbyg-.
gede Pay-me og Prusrie Lan-l
sjmeov Mel-on,
Box TU. blickst Moat
-A I
I Enlssl - » I-- k" sc«-8f f1·1«· k» fxi "j-f l
f
emsng sTUDm f
til-Alk, Nssld
Pius-te kowwtiek til
modmto Print-.
i kotosksfekiax fes tun-Iris Lys pu
l mskko VII-.
f
f
f
f
f
OOOOOOOOOOf
. DR. C. R. MEAD Of
O DDNTIST Of
. Room in Mazle Building Of
. Phone 76. Of
OOOOOOOOOO
THE sTATlE IWK
U. s. VZPOSITOZY
habet-let sjg mcd alt beabs
ksvde til Bankiers-etwas — Gott
Bohsvdljng og bestemto Fräser-.
C. A. sow, km.
Mos. W, OW,
ZW, ass.
Mindesstlcstsmsllit
W. sow
ttltlsr. Est, sue holt Ist, Vul
ssklcs ollst kutsc- hen-Is- set
IIFIIWMWOIMIIU
Ed. Matthiesen
M, MI.
MOWLL LWBUB
ANDCBAIN GOKPM
Mit-few la
sststslloslssskssssm py
dsblh III is .
—Wsllo Ist-sitts
III-IMM
Um
MXKDSPKISBR
ZW, Nebr:
lIn-(.I(-, pr. anhol ..1.00——’.3.UU
Miij ................... 1,4()
Hin-ro .... .. .. .. .. . .61.
syst-. TH- .............. 1.·).»»
south can-hin
Music-. List-il («nrnf(1i1 15.0U——16.50
Good to oh. foe(ii-k·s 12.25——12.7-3
Svin .. .. ........ 17.0()—17..")0
Chjonkot
Hvede ................ nominal
IIUVW .................. (i(0——.72
Mkqu .. .. .. ......1.62—1.6.3
lcnrmflcsr pr. 100 ptl . . THE-)
sinds-, (-h. (««rIIfi-(I 13.h.3—1«.8.·)
Svin .. .. ........ 17. LI— 19.00
WWHXMXMW
Z ums-us- nous Kurs-U
Dank Baker-l
anbefaler sig med
alt til sag-et heult-keimt
Blatt - - Nebrask
PWWPXHJVWW
—
GEO. CHRISTFJNSBN
llllKUAGIR s JUVILTIL
For-endet over-it. Repsnttoset
inckhefstteh
Room 402 Rose Bldg.,
s Ost-by Nebr. !
«-«« J
THE BANKLXTJ IIOI BE
of Ä. (,-·.-XR"1"I·J"I"I"I«JR
Mahl-IN »Mit
lnkisqwmrisk rimti Stntslsgnk 1890
Urnntlknpitnk lOCIJIMLNL
Ost-»sich 25.00000.
» Alt til Bankforrotning him
- honsmlis udkcires. Reuter
betuliss pzm fastcs lndskud·
Hin-Fu lustskud i donne- llsak
» -ikt«t undisr Stufen New-selts
ltsssskyisrunlilm«
k. H. Mande Usry coel,
Pnssiclissm Ast-M cui-ist«
v
Bot-ALL: 270» c. 22. s·1’..
Tel. T. S. Hin-«
K«utuc—1’el. N. W. Ntcohet III
T. J. BRAU
1)K. M· J. .I li) N .)· bj N.
Dandk l.-««ess 0g txjrutzz
Kontos-: 303 Don-lasen Bund-s
760 Sude s- Ntcollst Ave-sue
ÄIsNNfJAl«C-l,fs, - · - - LUNN
N. c. BRORSNL
DANZK APOTBKBL
mai-, Nehmt-« -
skkiv pas Dunst
cttor IIde Do jin-kein
Julius Peter-sen.
Dunst- llardwake-korkstv.ias,
endet-Iet- nig med alt henhøkeads
ZW, VIII-.
Hvokfor
State Bank?
States Naht-calcu- Bank
Gskanti-F’ond sikkok ou
hvek Indskydok i ev
»state Bank« mod Tab.
Detto Pond boskyttor
hvsk Dollar at ladskud.
enhver Konto, enbvok
Pokdring at hvillkon som
holst Art pas on m
dan Bank.
Mk dot jähe viegtiko
Grunde tiok til It ts
Dem til at bovytte on
stund-n Bank — vor
Bank.
cltizeas state Bank,
Klub-, Nein-.
IABB B. GIBSON.
Ists-Und