Det, der bliver. Herr-sti- Urcl Mit-St Rinde-läg -1. Pist. l. 24J De Iyge ttænger til Lægc. e Og tla Farisiisssme iim det. sag-de de til hin-i hierile ..va-f«r Miit-is mit-IN Kloster nie-il Tolslpre »L- SyiulekoUNi len da Jesus Eis-ists klet. Sag-« Je him: De- raikcs trimge ikkeY til Lang-Eh inmi -i« III-er Zit. HI. 11----1-.-. E Furisuspmo fiimit ist k·--i-ksx-rt. sit Jesus af NiiziiisistiL im- Hilf-· rele- var kolan w-« ..Jlx--te11·.«’ Liprismester. hol-it läuiulkiik skg Spistts sammt-n ist«-i T Mist-s- ig stnclesra Sligt stlss ils-I tin eil tlrig tænke paa at gov Bn as cle Tankem der naturlig opstaar ved I«æsning af sie-one Parissæernes Kritik ai« .J:«su Pur hold, er, at der ogsaa tlengang var ,,Aristokrater." religiuse A ristokrater. Thi dpt var jo Sa gen, at Parisæeme holdt Fig alt for gode til at holde fortwlig Omgang mecl Slige F01k. Lejligheden, lnsoij clenne Pari sæemes Dom over Jein For-hold kalclt, var Tolderen Matthiuis’ Xaldelse til at folge Jesus. IIan folgte straks Jesu Kaki. og saa gjorde lian et stort Gekstelmcl for Jesus (Luk. 5, 2s)«. og vecl dette szsstebud var det. at man ge Toldere og symlcsre satl til Bokds mecl Jesus og bang Discip le. K Dis-se Vierte-as gamle steinh bniiire var rimeligvis indlsudt. Maaske hat Jlattbæng Zeller Le vi. som Markus og Lukas kalder inmi) holst Jesus og trocst paa sham tin-. og da lian saa hiivek kaldt til stadig at føigcs ham, vil lian til Akskeci med Toldem Met give andre Toldere en An ledning til at komme i Bei-prinz med imm, som han Selv hat valgt It Mise , Jesus og hans Disciple got in Fea lndvendsivg imod at lisxe chsse Toldete os synideke til Bordkælltw Men Paris-Dorne — Aristolmp ten reiser sig sttaks i dem, og at de kusde täg- Peji i Bedo-up weisen at det, do sea, det kalder dem alclrig ind, og saa mantte Mesteren km Nazareth seh-teil geiig met-e fejl pna det. Det tot os mærkeiige er. at der iklce er spot- ak »Bei-www tigliod« i Fakisæemes syn pas aller Port-old til Toldere og syn— dere, nagt-et Herren ved Profe teu (Eos. s, s) bavde Sagt. at lisn koretrak Barmhjertigbed for Otter. sa- det kaldt dem aldrig ind, at det var BarmslijertigherL der bestemte Jesus til at indtage det Pol-hold, lieu Zierde-, til de ejen dommelige Bordkællek. De sy gvs Travg til Lege er fjemt kra» Jurist-Jenes Taiike. ! Evsangelisten Lukas skriverx (K-p. 15, 1), at site Toideke ogi syvdere bolät sigf mer til Josusi tot at Mre hem. Maske ved en smiea Lejlighod, wen Paris-Jesus-4 - Ue kluger der com her, sag vi« tjk sinkt-esse ogm her ved Gas stsbnclet holdt Toläeke oF syn iöoäss cis ver til Jesus tot at dg ke lum. Vet im- Jesus- cler drog disco, jäh- umsonst-. ,,,,, OF Ist Iikek Jesus- ,,Ics er fÆs W tot it Wo ret In Kunp pcc Liv ogs Ded. Ak H. P. Hausen. s L « l - Il. En ak Grundene til den staa end strjd melletn den klassiske Visdom og de hellige skrifter var vel nok det stetsrke lkaand, der bandr den gamle Tid sam men medk den n)-, neinlig dsst la tinske Spros. Der var i de Lan de, Rom havde ewlirey nieppe mange. sum ikke var i stand til at lasse. Den simpleste Offi cek maatte kunne læse del latins ske Feltraah pas den Tal-lex limi paa det stod skrevet. En Indskrift. fnndet i Aljnsstrel i Portugal. der indelioldek lieu-let for Arbede i Klinen, fis-ein at der var skulesmesztre i den lille 13·v. der liavde rejsl sig um Kli nen. Den Latin. der mltess at· ide brede Lass fnlgte nllk Vegne4 Lmed de romerske l«egion«r nd til alle Romerrigets Pkminsei og blex .anlede- det Iestlige EWJ Das sprog. Der Vandt nlsestridt Herredmnme ilcke blot i de Inde re, men ogsaa i de law-re Klas .ser, eftersoin der var nmlvendigt at kurstna Latin. oin man wilde fursvare Hin Ret for Dumstole ne. Rutnerne link-de ilcke den sam me Respekt for Yestenss barba riske Dialekter som for Gut-sk, og offentlige Bestemmelier bler jkke wer-set i Yestens Inn-g der stod som Udtrxk for Bari-aris-me, medens Latin betod (·ivilisati0n. Det var derfur en Xndvendighed for alle der xilde gøre si» gal dende i det. offentlige Lis, at Le re Latin. ligesom dette sprokz til trak sig alle, det- sogte nt faa Del i den romerske Ruhm-. I de embrede Lande vat- det slmnne stærke ug nimmer-en de spron lige saa vikksomt sum de mmekske I«egi0ner. Kirken havde givet det Sin Velsignelsez ved at betro der den liellige’ skrikt og korkynde Evangeliet i det. Kikkens Klar-nd bad, prade kede og Skrev paa Latin. og simple latjnske sank-se gik km Mund til Mund blandt Folket. 08 ser om det til sidst mbte sit-get i Kampen med Polkemmk long-, blev Lstjn dog ilcke et. vir kelig dødt sprog kør Zenit-Wan cen. ! Det- ilcke blot bandt Pollcene jammern men det kjsrte ogsaa den Tslinsisstne Lake-er og den bedenske lPotskatter i Xærheden ak hinan den og var en naflndelig Ernte-! se for mange til at forsnne ils-n gamle Tids Aand med den nzu Den kendte Genupristtek al« Klosterdisciplinen Peter Unmi ani siger i en Tale: Der wu- en Titl. da cieero lædaarede minde Digternes Sang-e frydede mig. da Pilisoffekne skinnede unsi mig med gyldne Ord. og de klam ne sikener Sang fortnin PornnfL I Radnlf Glalwr form-lies- i hin IKrsinike otn en.)la11(l i Raven na, som var rot-get ivrig i Modi et ak ide gamle Klassikeriz at en Nat viste nogle onde Aander i skikkelse ak Virgil. Kot-also og Juvenal sig for hem, de Mücke de luim kot- den Plid limrmed han studekede deres Værkety og lovede hum. at han ekter Dciden sknlde kaa Del i deres Hei-lis. bed. Abbeden i Cluny St. Odo blev vwnnet ak mod sin Kækligbed til Linn-ins sk Virgil Formeln et syn. Esn sag-on Voge, der kor vdon var nie-get sit-n, men Lnld at sitt-sey der bit-b nd og seg «te It kvæle lum. Landtag den Bluman at slsugerne var Dic tersgs XII-les Iowa-Ich ox It fus- vsk Virgils Bog. klein-sa dus tot-toller life-Todes Abdod sKngh i Sind- Mte, at nu »Kovsd Inle pss en mynge at Osten Is- minds- ljttecle Eo fedon CI M ander don et Mt - M . It Virle M M M LUST i h-« uden Tilladelse has-de optettet en skole i Bologna. Du sinken-, sagde lian til Porbrydeten, at odelægge min Orden. Det rai mik Onske og min sind-, as mi ne smaa B1-o(lre i Overensstenp melse med min Hekkes Bksempel skulde bede niere. end de skulde lasse. Oin end adskillige Jslunkeurs doners Hex-leis korbpd Læsningpn iik de hedeiislie Pol-kaltem, san var det- anderlcsdes Ined andre Riosteisregler sum ikke blot til l(.)d. men endogsaa udtrykkelig gjorde del til en Pligt at koni ere Jlannskripter ak de beden sice ·F0rki111isisis. Lipr Passa mnti lilev zif sinc- ovcsrokdnesile sendt til Paris for at- Stadt-sah og lians ..Si1n(le Piinitentsoi spe·jl" nnsil d(- mange Eksenip ler. bisweile fisa den gnmle Ili stnrii-. innrer Vidneslsxrd noli um ltunss profane studier. Klange som offentlig for-dom tiI Lipsnings iik Klassikerns sin alligevcl stultc as m vix-re i stand til i dcres skriltcsr at lkkgge fin I.)nz.-(-n. limd de linnle lnsst lios de gamlis l·’0rt«attcsi-e. De gemie Digteise, Filusukfor og Histori kiske blev steilsc unitnlt. og de res seislninger og Kleningcsk eile ret ug fcirtolkot ilcke blot i verdslich nie-n csgsaa i Noli-gi skp Werken uxz det er ret ums sende i Hand-inne at finde de lis denske Antoritetpr mnlixggeliszt citeret saminisn med linke-kneier ne. . Jlen naar l«. Eiss. Wipo Sigssr i et af sing 0nlqircpg: Kendskiiks til Klagsiliisrne er Verdens L)-—. san slciikrer der siean idet man wilde wenn-H at en Kirlcens Mai-d sknlde lmsvd(s. at der er into-i I«·vs km- Sjiklen udoxn for del zusi dommelige Ord. san ndstkaalisr km de heilig-is skriftetn Det er iklc(.- mindre psafiil (lende. at isn Ordets Tjeners Kendskab til de liedenslke Fur fattere linnde tjene som Grund lag for den var-nieste Ros ekle-r linns Und I et latinsk Bpitnk over en ita liensk Præst ved Nin-n Guido ko kekommer Lølgende i Vereint-m Med Guido-s Død karg-Ists Pli tos Ord, Cicekos Viel-it ei- »Min lagt, Virgils Vier-leer oplmrer It wie-. og Ovids Muse er lass-. lirad end Zwinger-w Juki-niest, Plato. Cicero og Virgil full-e, denne Jland vidste der albern men. Dei-for et- det os en Gliede at krenifnre det Ost-lieu kreist kra klein-de skal ban regen znod den licht-site Konse. Ikiie for-di lmn var en Kriitery ilcke fordi lmn Var en Ordets Tjisnetx ikke fokdi lmn lnede i Gnds Okds Lys og Studssrside do liellige Bist-isten men ifulßc Epitafct kordi lian sad indes inmi, et kigt Maal nk klassisk Visiluny diskfok fnrtjente Guido Iliiiikism Dei gjaldt i Jliddelaldcsrisn ow« Inang» as Kirkesns Max-nd insd Peter ak Illois skrev til ten Pro fessor ved Univers-nistet i Ps ris: Priscian og c’i(2(31-0,l«n(a«ni og Persius. disk-e er dinis hinter-i Men tot-di man Loragtede lud Ord og søgte hedenslc Weils-m, sag svandt det sandte Lis. o-· Tiden blev mange steiler mark sum Hedenskabets Nat Pot Kirkens leend iar den baden-ice Poesi ligssom i Hing Dgge Bibelkkitilkken kot- Tesilcss Ferne- — bleven en bernsisnckk Vin, iIlco mindre bebsgelig mir Gans- ond de heilige skrjkteis Konrad-. Netop i de Acri-andro det, det njejide og tiende, lag den Kerlen-site Oldtid elsket Zuk dont III-mit lanxt bodte end de Kollisi- sltkittet, o- nsar RI tliesins It Veron- erltlserer, sx im iltke vil orckänete noken Or dnts dank-, Dom ilcke im Konst IIIS til Mem, siegt dot z Mk Ists-— KW Betyclymk m,; W He IIIInn i Weg tot l J 1 . kredsstillede ikke blot senden ne, som hin-de en naturlig Til» bpjelighed til at beundke de store lledninger, men den brjsd Brod den nk Kiklcens Modstand, livor denne endnu mnatte findes, og den besejrede de skrupler, soin ’de asngstelige sjæle maatte fo lle ved at hengive sig til Lesniip igen ak de liedenske Digtere. Kir llcen kunde jo kornnktigvis ikke Iined Grund korbxda og den fro ende behevede ilcke lienger nt fr)·gte for Læsningen ak disse, min de i Virlceliglieden var Kri stne. Auge-te Kirkens Jlænd leerte. at for Kristi Pridssel hin-de frem ragende Redninger hakt en For ndfplelse og Rundska om den kristne Trog san(lhedek. Miste teles sknlde have opdmget Alex ander den Arm-e i den kristne Tru, og selv om del iklce direkte sie-es at sokrätes var en Kri steii,"saa luevdes det. at lian lOd Deidem fardi lian ililce vilde til— liede Äfgudetc Virgils Vjsdom var san stor. at det ikke faldt vanslceligt at l l werbevise Middelalderens Lasse re at bang Vckrlcer 0m. at lian hade Portidviden mn Herr-eng Komme-. Det kunde iklce italan nie-z at en Mand. der sörn linn mr lijemme pnn alle Rundscha lsens Omraadeki selv de dunkle ste. sknlde nkke holt insidende um deinBegiventh der skul de korny Vordem Ok- den er dn ikke vnnskeliet at forscht-H hmkicsdes de sihzsninske vka i" den kjekde Bologna limi- Virgil tnlek om et Lnddommelint Bin-us «P0"dsel og Ver-den- Bengel-sen vlicunde ndlaegjm Smn en Prcdfeti kam Kristi Pcidsel op- den n)« Trog «l’dl)redelse. Lacmntins list-Hielt at Virgil kork)·ndt(k Kristi Kum me, og denne Opfnttelse. der vel blev bestridt bnnde nk Hierony mus og st. lsodore. stottedes af Augustin og Vandt nlmindelig Tilslntning Jliddelalderen igen— nem. denn Tonnen-enge der lim vek Virgil til ogsaa at vix-re ro mersk Los-given sigek, at han totlcyndte i det romekslte sengt Hei-kenn Komme og varslede ocn lians I-idelse, at lian nderviste nogle Ægyptere om Tkeenighe den, og at linn kotslcyndte den sande Tko og blev døbt i Dødens stund. Dette man viere lilstrnslckeligt til at vise, livor kmdigen Vsdlcst lkvidenhed og Ovektm kundt i en «Jordl1und. der iklce lbev fragt bargjort ak de levende Wind Strcimme, som rindek kra den Hiel lige slusiki. Vjstrjktsmøde i Glück-km III Yekxljge Dis-näh ai· llkjnuis jin-J- u!·!1»l-11 sit l·"»1-a«u-inm«1e.s ji Sjlonmi Kirks (·hi(-n;.-« km cl. III til il April. Jlmlsst vius sxrrs tltsles g)(1tb»ugt. Vj kxsusltcs Ums Tons- Xusrhml med si« Ast-pl »g Nin-ele Pintths Weis-mum- uxz Dis-tut N)"r(-I) nu- ikkes til stsssles ved MMICDL Faster XVesismanu Uns fur lsindnet i at komme sum Grund ak« Hin Rvjse sm- Pensionsfonds-It l)p1«im()(l hinde- ri ils-n Glis-do at have Paster H. Jl. Nielscstr. Hid hes)-. Mich. met-l hele sin Famile iblandt os under bele Moder De mi- paa Gennemksjse fra Ridnoy kot- at tjltræde det nye Held i Minn Vcsd Aabuingssguslstjene-Atem 0nsdag Akten d. 2. April, blev der prædiket klar-: og fyndjgt over de Ist-o slags smdtzjorck Vj blev windet om, at Ist-den erl god og Sædemandenæigsaa men Gkunden til, at Gndg Ords sag-d ikke altid vokser og hast-er Fragt, skyldes den dem-like Jordbund i de korskeltige Menneskeks Hist tCL Eiter Prmäikenen nahm-do »Kraästotmamlen Mødet i denn-e inige Gnds Nam. . TOWIDLtermjddsg blev Em suet XII-Ist os 0pkcjsaingsn" tsgoit op til Forliijs-Im VI hav ae ev usu- Isophiaauug til gev TW Uäbytw Blau-It endet blos M Wot. Psldet bssyaäte »Es-! Vom-wen, der sit-des syn M M s- teckme stos VII syst-den blos Kamm I J 1l sket mæklcet til Dødeu, som Guds Ord eigen Tini Syndens Sold er Dodeu, men Guds Naadegave i Jesus, som vor Romena-, blev den faldne slazgt en 0pte"sning til et evigt Liv. Denne OTprejsk ning komme-r dog fjlrst den en· kelte til gode ved Tro og Daahsi unaden. 0m Akte-te blev der talt over Es. Ill; det lille Evangelium i det Gamle Testamente, udpræget ved Forjiksttelsen om Porsonins gen i Kristus. Vore stgdomme og vor-e smerter. rot-e Ost-printe delser og Vore Misgeminger lau-T Jesus taget med sig paa Golga·! tas lljij. I liam stille-s den Noli-» ge siva og det korpinte sind: finder Fred. Ja. lios liam liege-g selv de dzsbeste syndesamc Predag Biteriniddag Kl. 2 hin-de vi Alters-Zug til krellt-s Be styrkelse Derekter blev Dagens Einne indlodet »Den rette Umg- ak Guds Ord. privat og 0ffentlig". Gnds Ord lustiges ret, naar ri fprst ng frommt-ist Hin-endet- det paa os selv lmade soer en Tngtcsmestek mod gamle Adam og som en Lim lcilde for det nzve Liv i Gud· Klange Jlenncsslcer imjes med at lade Orden swbo tildeles andre, mode-m de selv jin-lim- sig kri tuget for at tage Okdets Tilgt til-Il·jerte. Guds Okd er ikke gi vet os. for at vi ved (l(st skal f.pkf:1-gte ver ogen Elle-Hing eller sdkze vor egcsu xlslrez men det er grinst os. for at det slml bei-are «.-i i Livsamfund med Gu(1. D(,-t skal stzsrke 08 imod Fald og lu« tke os til Ilelliggjirelsa Om vi Malodes i det private Liv Meg ncsr ns Ordets ÄamL da skal vi blive ndmstet til i det offentli gir- Vidmsshxrd at bruge Ilerkens Onl rot til sandbeds 0visrbcsvis ning. Man liest-er ofte Klage over-. at efter Dagens travle Gerning er man kot- tr«-t til at fordybe sig i Guds Ords Betragtning. Ilertil er at svare, at netop nam vi saaledes er traute-, kan det blive en Evile at sidde stille ved Jesu Pod og lytte til bang Ta le, at sit-alte sig neid i Ordetp Livsvæld og Eise It de stille kin deade Vande til sit-elend Vedeks link-Felse. - -Ved Aktenmødets Begyndelse blev det eeastemmigt vedtaget at alle de tilstedevaskende at sen E l de Post-or W. C. Njelson og Pa· milie en Hilsen som Udtryk for Venners Deltagelse i sorgen, der saa tungt Inn- ramt dem vod de rcs wlclste søns Druk11j118s. Or det, som blcv kuxttet til vor Ilil- - seu, staat- i Joh. 13, 7. Den-fress-ff en kort Tale over Teksten Juli. s, 31—-32, og fortsat med find korte Vidnpsbyrck sandbeden lu der sig ikke fejo uk Ve«jon, elcxk kordrer et Valg Futen for tsllisr jmoiL Den kan skjuliss og UN (les;I-ttes for on Tidx mon den Umkle us dng pag det sidstth Islelt for Gualdo-dem heilt for Kri stnsk da crkouder vj Fridleer salige Since-. Nimk samlhedcsn kommee zum m 11)·. nnsntet Mini de og talor porsonligt til de en kelto, da sigor den stmse Klub-, som paa .Iesu Ti(l. »der er un bunt-d Tale, km kkm lmre ham·’, ug der-pfui sent-lu- de den ler Flok og Kirkelmset nggen »g vil ikke mcrcs drin-e mml Jedw stndag Purmidtlag lmltltes cis-r Hnj111ssisregmlstjenester i hwr en Ictslt ak fort siunkmuls Kirker· Om lcftcsrmjddngcn Lan-Je vj igssu Fikllcsnmde j siluinns Rückt-. Der var fuldt lcirkehus, og Vidues bzvnlets Basmns Imä lilukt og ty deligt Herren kummer stmrt, er vi rede-? Aftmmodet Hm- bpgyndt misd on kurt Tale paa Eugelsk over Tpkston Matt-. 7, 13-—14. Den-k ter kurtcs denesbykd km for-Hiel lims Broter med Tnk til Gnd og Vismnsr kur samvitsroks Godkslu Herren var mcsd os i sure Sam monkomster oix vi blon- glade. Kredssformandcsn takkode l'a li M. Nielsen kot- dpn Tj(1, hua harrte tilhmgt jhlimdt os i nn lcrrsdss cij Onskcdo hmn Guds V(«l signolse paa. tlot nyts Akbojilip kplt i Nimmst-ja Kreslsem Eih ams Moriixzhedskolk kik oggaa km speisial Tuk km- dekes Gewitka hod under chidet og for dpkes Oksokrsslse ved Opvaktuingen med Akten-»Und mollem Kløderna Kroclsformanden akslutteäe Mei det med Tak og Bøn og med et kort Vidnesbyrd i Ren-eng Nam. Rotekctet Zeugiver ikke Ord kormen at Mødets Drøktelssz wen pkøvet kua pas at· get-give no get nk Grundtonen, der MI· i— blandt os. , P. L. Th. Referent. s j By Ralph Connor The sky Pilot In No bljatks Land. 2m0· Net. sl.50. 11 may smsm « fin« ist-F frtun this rislling »milde«-. thts somthilk ssncl the Fug-geil tsimxuns »t« th« Ä11n-1««1(«2i11 XVesst tu the shpll huth innl 1.«- h«1·h·«sl wir-« ssntmuzhsnnsnti from the Nurth Hut t» this Ohms-z cht this »Hm-ists- »t· isiviliziniun have khifttsd within Ihn-e- ·h«isnehsk« srmu th« Fitr Xcest tu Ih« Ntszkr l·J«—7.. ins-l lculph Nun-»k- wjth rat-s- gift fut- Jisieksrnjng the s,-1«cs;it spirijniil Tun-«- whisrh hin-» (li«--.-r!»«m(s(l lihcsrtx nnsl i"!---·«slu1« clisc«»-«Yes1-s m us- jn ·hji nim- stiists thu! Ih« sum-» jin-n wh» ninihs thos !·j;.-h« kUits Inst-thun itncl hhssrty in "Th-- NEU HIUT »J« the l«««»)1hi!1—" hin-k- onisss zigitjn hy fhisir unshmntml spjrjt kujsl h«;-,-h rsmnsugis wisn this -11«n«-.«.shs hu- hntnimjty nnil csi lezistinn nnd »aus-l the- wnrhl Its-im is nssw unhsr »t« Hin »Es-IT und htsnmlitzz Ä- in hi-· http-· uf thi- XVtsst Yhiy shsry nhssutich in hum;mit«x-. how-Nu and h««·1·«1«mss-.s-—-iunl »Und-, a-: in Um usw«-m h««-k—-. this »m- i- the klrinnnsie Use-ital »t« im («)"(--wimtsss, fur Unlph ("»nn«1« is- now a-· thisn thp h(.«l»vse(1 S!(·V 1’il«f, the- frjisnd us nun-.hm(-n ztml of suhliprsspsu Iris-il much-I- jn thp Hin-c- «)1· 1·1··.-(·-i1»1u and humun hin-. In n List-akust mukso anil in a grssimsr sizzht he- djgphyss that sxmpachz hemism mnl tmsdismch which has ssnclrearssd hjm to the heutts of countlpss readers-. Dimjsh Luth. Publ. Konse, Order fhmngh leitx Nebr. NÄTIONAL UND smimurg Text Hewnnl Bkims MBRICAN MADE No. «4. sen-ins the Lord. JU (sanls, size Iszxö ins-bes, with wiss-s and itssurttstl stsriptnre texts mt from- Un Hu- liaisk is printed thi« BFM Psalm in full. PUt Im in Its-M windmv csnvisl»p(-. ijco 15 cts. 8 packt-set tot 81.00· No. 121. Peaoe 1 Leave with You. 10 mnlsk sizcs 4x6 ins-how Assnrtcsd linulgcupe views nnd lkilplis texts un t·t·»nt, with Un- Bentitmles priutocl on baisk of encsh («ak(1. Put up as No. 114. Prjgo 20 ers. 6 packt-»ge- tor 81.00. Danisb Luth. Publisbjag Konso, Blau-, seht-. ..--N. A s. . »d