--Bnglisering ek vokt kirlcelige Ar
.denne Sag bedar, og Landets
e) Ät. vi, Pacific Kreds al·
Den for-. d. (-v.—lutl1. I(irl(e-, or
klzpkek os hist-feil loynle over kot
vorst adoptive PiedrelanC vi vil
stiia last og brast ined det i en
snnd okx sinld l’ntt·iotisims; men
vi miser det sont en Noth-endig
licsd for denne l«())"alitet, at vi
—— ved Sitlen al· det engelske
Spmg — fromdeles benytter det
den«-alte i vor Kirlce. for at vaer
i stand til at mode vort Follcs
anmlelige og intellektuelle Knu
og derixzisnnem tilføre vort band,
di- F’orenede steter, det bedste
vi filc nie-d som Ari- kka Den
marlc, soin en Indsnts i den rel«
signeclss l’(lvil(ling, som vi haa
lser mnn fortsnstte i det frie, el
slccsde Amor-Hin
l-) Vi lmlclagek i liojestis Grad
(l(-n stillin,kx. mange i vokt Rein
kmnl lmr taget til spr()gssporgs
Inn-klet, som fremgimk nk ret
minige Artilcler i »l)anslc(sren,"
iclet vi lieh-ed orlclnnseh ut san
vidt vi kan ge,,,5aa er vor bei-et
tigxeile Riisrstilling soin III-ke
snnifunil (lo(lsilzimt, lnsis vi paa
dette Tiilipnnlct knster vort dan
Skk- sysng owsr Bord eller frem
slizsnder on forlinstet Engliseringz
af Wrt lcirkplige .-Xi·l)(««j(le,«) der
nslssn Tvivl vil lilive et above-g
neliLt ’l’iil- linnclis for vor IIka
vurt Follc og vort Land
c) Vi kan ilcke endet end be
klage Artiklerne i »DenSkeren"
km flerss ak samkundets let-len
de Mænd i denne seg.")
Vot- lcredsinission luivdis on
kremslmdt Plads under vore Por
linndlingssr og optog niesen «l’id;
nie-n vor Kreds et- nden Tvivl
ogsaa den indenkok den fut-. Kir
k(-, ils-r lim- den største Mission-i
marlc, san, liavde vi bat-e Miend
oxx Müllers, kunde vi nu pna stau
enclp Pocl anstette to Arbejdere
pag Plnclststx livor der bois i
Humlredevis at vore Land-knieend
.l’nstot· Engliolm lim- opsagt
sin fleming sum KlisSionspmsst
og kliit lplev lienlagt til Kredsi
stsxrelsixn at kalde en ny Mund
til disnne Post san Mart som- mu
ligt. '
Kredsen ndtalte sin,Gltede over
den Okkcsrvilligliech der bar vie
ret legt for Degen blinde over
kor Kkedsmissioneih samknndets
Arlmjde og Pensionskasse-tu
l l«’re.-no.—— Pnstor B S. Ro
senhcrgs lcnld --- gam- Akbejdet
goclt fee-mail og der er« llneli oni,
at den lillis Flok der stinkt kan
til-ges- et storkcs Hilft Alpen-stetig
IIUderliolch derwd lettes Byki
den kot- Kkedskessen og sietter
os i stand til at nun nd til andre
0) Mener Pensiin lcretlsens
Styx-ekle mon at knnno lie
viscs, at nogen i Danslcerens
spelter liar tilraadet et ..l(aste
vort danske sprog over Bord«
og ,,l«remslcyntlet en fordestet
bejde". Vi meinst-, den ilckts kein
og tillmszovisok Sigtelscsn der-for
Rednlctionelt link Bludet konse
kvent liess-det, at s p »t« o g e t skal
tj e ne Gnds Riges og vor Kirlces
sag, sen Jlodeksinaalet bruges
livor og eae lustige det tjener
s;)1-og, livor det tjener samme
sag l)(-,dst, og det bør eigen-es
lolmlt.. « »Da-Dr Engel-alt sen
hurtigt som muligt og bevar Mo
dermealet see længe socu mu
ligt" link net-et v,ort· Read
Naar her udtales Beklegelse
over »Artiklekne i ,,Danskeken«
tm tlete et samkundets ledende
Mit-nd i denne seg," sue kam—
mer· man ingen og alligevel
i Virkeligbedeu elle, som lim
teget Del i denne Drøttelse, og
som Lusserne maatte anse kok
»le(1ende Minnd i samkundet·«
sligt ken vi iklce lade gen unau
tsltz tlii vi skyldok vol-d Vielme
ydere Beskyttolse moä good-n
ne Arm-oh lind os tue et visit-,
Ave-d dot ek, man bekle
ser ais over. —- Uen hvoktols
taxes- men ilklts heller-o Order os!
hjselpek til at klare »den von-»
itsllge sog, som vj »ja slst iklko
kankomms udon om wen sksl
jssunsml Blasen spaltet list Ja
Inn-et ubns M rol for Poll
j Positic Krods sont tot such-T
In uslls ijttol o vll Fano
Sesto- W more o sUs Vo
, Als-glitt over lind end-se slkop
zo- IWVGSM -
,
D
Rtssdmc I XVI-non hat« Past. M.
(«. ·l. Engliolm urgnnisoret en lil
l(« Meniglietl
0W1s stlisse l«yspunktor paa
Jlissioiisnmklcen mltulte Krmlseii
sin Gliule ug Tal( til Herren. l;
ll(-iilu)ld til l(t«t-(lsf0rmundens
lntllmretning lmstemmek Kred
stsik at km- saaklanne Meiji«-glic
lders Vis(.ll(mnmeu(l(s, sont er selts
Is)pl1s)l(l(-n·(le nie-n dog ikke er i
Stand til at yclc ordentliz til
on Priestekmnilies Untier-hoch an
ser Kreclsen det gom gdd Mis
sion, at der ak Kredslmssen gen
nem Stzsrelsvn san vidt tnulig
yslos nøtlvemlig I-Ijælp.
Kredsen -til.sik,vn(ler Meniglies
ilorne til at korlujje Pisa-strebsa
imn, lnsor det ililäs aller-ede- er
slmt i lsketragtning ak de lujje
Priser pxm liivsfokmidenlieder.
llngdomssngxen l)l(-v sknsnket
mpgpn Opmusrlcsomltcil i Aar-De
nnge link-de en liel Das-s til Je
iscss Ramliglissdz man den blev
iklce likugt til Uclflugt eilt-is
»Spm-t«, ne·j, vi var sann-mit i
llorrong Illig ug gis-Jede os vetl
Jud-s okd km KI. 10 Pi«s«1id«1sg«
til Ki. Jo, Akte-« seivkxitgeiig den-«
i 3 sossionok Zum 11,-j3 a 2 Ti
nnsr liver, inml Pristnmlcis ug
Jlaalticlisk iInl inmllem Kleider
ne den Dag ltscletles us llngtlomss
Pol-blindem Fortuna-C Pastok Ä.
J. llansem Om I·’0rmi(lclagen ble
der pkwlilcet over lcmncst »Ur-i
gtus og llngclommen" om Elter
micltlagen dnifttscles anot»Ung
doms Porliuntlets Betyclnin8,« og
om Akte-ten to Ptsmtlikener lieu
liolsvis unst- lsltnnerno «l»’ug(lpm
nsen veslsignet" og llngtlummfsn
til VelsiignolchI l)(-t var on vgl
signot Dass, mon tleruin vil selts
ksilgelig de ungos solcrcstwr akti·
ve.
Kredsen mltiilto sin file-Kli
onsr lTngdoms-I«’orl)un(l(-ts Ar
liejde i (let furlzilme Aar-.
Kranken tilmmlmy at der un
vustsemlcs lT. l(’. i l«’k(ss«tm. (’(). mlvis
des til et Krotls l.’ng(loms-Is’ur
l)nn(l.
Der valgtos on Icomitts til itl
ndarliejde Regler for et saaclant
Kreds Unxzdoms Pol-bund og den
ne Kom. skulde tillige kremkom
me med Ptlkast til Regltsr for
l«ol(al-ls’0r(sningek, som disse«lcu11
(l(s lienytm om man san Hinsic
til-.
Entlviklere lspnlagcles del til
K»in. at tngcs malt-r Ovorvisjelse
»g- trmcilcumme niml Possslnzx til
en l«ignings Onlning for l)(«l(k
gatprnes llejsek til Forlmmlets
Moder-.
Kristlsenq og Menigliecleus Em
ner, sum korelaa til I)køktelse, lie
lmntllede vi Predig- Pormiddiig
og sit-Klug Bftekmicldag.
Krodseng Binne: »Skr- din Vil
lie sum i lliyileu san og pna Jur
(,l(-n« blev indletlcst ak Pastor N
llanson. Imlleclnitigen var Vl
(li(,k ug go(l. Og den korte Ti(l,
iler var tillmge at« sessiucien,
Dle vel bonyttet til Dkxiktelsey
livlig og opl)yggentle.
Meniglieclens Binne: Auli. Z,
l4——22, blev indlcdet uk Post-or
Ä. R. Nielseii, og vi filc on rig
vislsignet SØHJUZ Isttormitltlag
mitlei- lzelmmlling nk dette Skkikp
ask-mit.
Bande Orts-dag, Tursclag og
Predag Akten Inn-de vi Prædtken
at to at« l-’ræstorue, dog Predag
Akten muutto vi nøjes mecl Seu,
cla vore Porlmndlinger optog sag
meget ak Tiden. Pagtor P. I.
Østekgaard gav os den Akten en
kort og klar Prædiken over Ok
dah ,,1kke at jog luns allereckh
grebet det« "
Vor Krotlskorinand, Pastor A.
Jenseu, Som bar tjent Kredseu
i 14«A», km sk Hoibwds neu
syn inaattct krasige sig Por
mandsposth i donne Anlodning
togeg kølgendo Boslutning: Kred
Sen udtsler Sin hjerteligo Tals
til Psator A. II. Jenseit for tro
ksst og opokremle Arbojcle ad
kørt at lmm i Pcoitiso Kreäs i do
»und-w 14 Aar-, lian list vwkot
Possme
« slkil Krodskormaud valgtes Pa
Estor 0. R. Olsotx Til Kassokor
seuvclstes Kett-. c. Pflege-UT
»Und-m ndtslsr siu Tals til
do to »Fall«-« anlghöclor i, Vol
Ray ex sahns tot uävlst Gott
hsihycl Mel-· Jst-äst» «
» Sind-km sit ed fstork Eiijtldp
est-. zum-Is- U To m Birken
» ..s I
«- -’ » « . I«
.--.
fyldt til Trikngsei. Pastor Ic. M.
.llunsen holdt Skriktetale, og Pa
stok P. P. Tliorebzs pmsdikede
til IIzijmcsssa Icn stor STIMME-gilt
til Herrons Bot-d og et Ofker til
Missionen lag-des paa Herreus
Alten « .
san en dejljg Eftermiddag og
om Mienen Slutningsnmda
I hole fem Dage- Inn-de vi
rast-et samtnen; travlt beskæktj
gedi- med at Mre Livets Okd el
ler dreskte og·korhan(lle om Ar
I)ejd(-t i Vingaazsden IIvilkenH
Nimde at kaa Lov at viere med!
Klokken blev 10. Polk syntes
ikke at hast-e med at komme ud
af KirkeII, men Kl. 11 gik Toget,
og flere ak os Pripster skuldc til
t1--1-(Ie Iljemrejsen, saa vi maatte
brysdo Op, sigo Dorn-l og saa af
Stec ·
Et dejligt leidp lmvde vihakt,
og vi sigets de to ,.Tvilljngsjistre«
Fell-i Klenikxheder og den-s Pras
stcsfolk Tak km: alt, vi ncid flog
clmn under KredsmjideL
Ihm vix-re- Gusl for alt!
llerkons T’c-1.«s·jgn(slgo vspre over
Os!
Kreds skrivcxn
km Mission-— og ngdomsmøäet
i 0maha, Nebr.
A. J. Dahin.
(Slufning.s
Mit-das Bftenniddag den 5.
April. Kl. 3 hegyndte det wesent
lixxks l"ngdumsmode i »bewmen
fet« i Pella Kirke med Abs-n
Lohe ist« TZM i ..sang(sk(sn" og
Bau af« Pastet- I«. Jenseit, lknskim
Nishi-» hmrpim hatt huldt en Iille
Tulcs »vor Ordenc Matt· 5, 14:
..I en- Vprdens L·vs." Jesus si
gm-. at vi er (l(-t. nam- vi er hans
Dies-hüte llkm sie-m- iklce. at vj
H- Verdens Lampe lcn Lampe
er et ligno nsd Nnmktsisfendmn
Den kim lnsmpiss after Omstitstk
dighisdotx lixzpwm Niivnkrjstetk
dum plejmc Ninus Lamme skrnes
n(-d. sim »sei- den »k- sont-»Wer
haften Rund-In ists dcst med
Nuvnkristendumtmsn: dssn dreier
scappen oft-er finde-« okz d(st
kotsdnsrver I«ukt(sn. Naer Namer
-tend»m vil vjscs sigz for andre,
»He fordert-ver den ogsua LufteiL
E« vjsx Mand nu- saa dzsgtig
Eil ist law-c km Hig i sci11dagssko
lon, »g- Imn nn- venlig og til
H-:1-I(Icend(s der- men Itan Vin
znitven uxz f«()rn--1sdelig hjomme
llim wu- ikko Yes-dens- l«)·—«. llun
sm» en wende Lampe ,
Lystst lind-»der ligediui bele«1’i
.lf-n til det N- 1snondt op ellms
t«»rtit-nst. Saaledeg Linn- det i tsn
Hand Krisis-us IV. Det brugos
sandhedtsns »k- Retfærdiglws
Isan Tjisnesske i Ilksnseng Tje
Ist-ste-. -«
Ren bar-(- de nnge i sandhed
suu Icristds ind i disk-es Ufern-tu
sim ijek de Verdens l«ys.
Islkitsk ist han- sunget Ni-. 171
i ..Rangonsn" kalte Nimmt-kap
tajn Jismos Peter-sen, der et·11«jesn
kommen km Prankrig ug nu es
ensat vescl Port Frook ved Gme
lm. Nelm lliin sag(1(-. at i vor
Tid seit oval sein til enhver Tid
gusldesr dtst jem- nm at UNan
vix-n- og Und hekendt VI slml
have lunn i lljetstet oxx bsslcendp
bang Nin-n. sit-thr- vj mkt Ly
under en skazppek see kan dcf
ikke drei-ode, det gaur nd, vi mi
Ster Selv den kristeljge Trog
l-3-s. En 0kkieer, som hen rejste
Summen med over Atlanterhiv
ver. sag-de til ham der-ade, at
han (0kkieeken) kør havde vmret
et omvendt Manne-ske, men et
hen un »ver- uvig og svævende
aom Hevets Bølgetx Kun vidste
han, at der er en end og en god
Nekt- i Vordem
Menge plejer et ever-ge 0m,
bvjlken Magst Kristendommesn
hal- blendt Soldaterne
I Phaner der er et krygte
ljg umorelsk Lend, Leier some
terne Treus til et have Kristen
dommeu korkyndt kot- sig. Det
er der agen- Lejljghed til et se»
bvjlkeu Magd Kristemiommen ers
i en soldets Hier-te De, der ver
Kristue, ver de tbedste soläatetc
Okte her-te Pestot Peter-en sol
deter sigex ,,1 bete the Kaiser«
Ueg hader Reiter-em; wen de
leis-tue soldeter bade-de Acke- De
kølte i Eier-tot, et- vi her jugen
Ket til et bede, es de Ijovde de
n« Gomit-kennt Trockne 2
-—
1
Dis des en Dag her i Amerika
l«i!-: at wide-. at ile Dagen ekter
Hlilos nisre nde paa llavet for at
Miss- til l(’ranlcri;x. has-de Pastor
Pers-wen en mepket opmierksom
"l’ilhm-er—·lcare ved Gudstjenesten
pa« l«and»jnrden fcjr de gilc Um
Hur-i·
l«I-s Soldat tin-le paa 0verrej—
spen til I«’rankrig. Islan sknlde gom
Lie- tiiges nied tilbage til Ame
rika. Soldaterne vilsde have en
Klindegmlstjeneste holdt over
ham.
De soldater, der gik pas de
daarlixze Stecler i Prankrigs var
dem. der ingen Kristenclom hav
de med sig kra Amerika
Jlan sang- 343 i »Sangeren,"
«hmret’ter Pastor Berthelsen tal
te um at kaa et Porbnnd i stand
melleni de nnge paa de korskel·
ligss Rteder i Nebraska Kreds.
llss uns-se i Pella Menighed i Om
nhn hjksslper goclt til med Icher
clet tur det godes Premgang. Men
vi isr kommen krem til en Titl.
da de nnge vil tage§ Ilensyn
til. l gannnel Tid tog man ilcke
sinnslan Ilenszsn til de unge, og
der gjurdes heller ikke Porclring
del-paa.
l«(«·(la,(z Alten talte Pastor A.
Th. Sehnltz efter Aksyngelse ak
Rahm- 107 over Kap. 4, 7——16 i
l«Jt«---(-rl)revet. Pauan der selv
var rnmersk Borger, vidste jo
BRde onl. hvordan Rumerstaten
senilte Solclater nd til at stride
niml dem. der angreh Reinen-i
gets Lanrlomraade Soldaterne
hin-il« jo en Overankører med sig.
Ninu- Sejren var von-den, og Rei
erlnsrren lctnn h,jem, Saa holdt
man neldige Feste-z ’l’rimnftog.-,
til .-l«)re for ham. Ilan hade diY
Panz-set- nied sig fra de Is’()llc,
han hin-de l)ese·jret. for at Vise
dein treni ved Pesterne llan del
te san Gaver nd til fattige Men
neslasix
Paulus hrnger dette sein Ril
lchs paa Gut-is lliges Historie
hin-volen. Gnds og Jlenneske
nex· l«’·jen(le har gjort de forder
dtsliggte lllzslcker her paa Jur
clen. Jesus Kristns er sejerher
re ever ham ogx har taget Pan
gesr fra ham og har gis-et Gaver
til Jlenneslcene
Verdeng Elendijxhed tcjr Kri
—ti Konnsie kender vi alt for
liclt til. Vi tatter iklce hvor gru
ippvnslckende den var.
Naar Klenneslcer lever nden
l’c11(l, san linster de sig ind i al
Slagss stnd lur at finde N·v(lel
ie. Tus; Innn flnds Navn nd ak
Yerden i bat-. hmrdan vilde det
via gan? llde. Haare ildel
At do« og ilclce wide-, hvor sjitv
l««11 skal hen. er mere end gru
--1)vn1kk(sn(le.
Ak det. smn Missionærer lcan
formelle os. ser vi,- at lledenska
lsets Blendighed er saa Erz-gle
lig. at vort Begreh derom knn
er saare svagt "
De Panz-eh sum Jesus tng fra
l)j:evelen. handt lmn til sig med
Kasrlighedens Baand Ug gjorde
dem til sine Tjenere Apostler
ne var Jesu Panger, hvillcen Lyk
lcei Hvor hlev disse Jlennesker
lsetydningsknchel sag har der si
.len disse Øjeik og Ørevidner til
les-n Gerninger og Ord vieret an?
ilre store Reilskaber i Gnds
llaanici til Menneslcers Ve·jled
uingvtil Prelse Tienk paa Augu
—tin, pas Luther, John Bunyan
isg mange klare-. Er vi troende
Illennesker, saa ligner vi Jesus;
men vi skul volkse op til at Ug
ne ham Tnere og niere, og Gnd
xsil da give os Gaver til at passe
i hans «1’,jeneste. Ved Guds Aands
Ledelse gemiem Gnds Ord vir
liesx der da dyliere og dybere
s·)"n(lserlcenclelse i os, saa vi he
··lre og bedre ser vor Uknldkom
menhed og den Pate, vi er i her
? vordem Paulus viclste, at han
wm selv prieclilcede for andre,
lpehøvede at yogte sig vel, san han
lkke skulde gaa kortabt. Vi be
liøvsk after Jesn Ord at korarbejs
ile vor sjæls saliggørelse med
l-’rygt og Bis-vom saa vi ilklce skal
qan«-»tort.abt.
Pestor M. Th. JesSen sagde
slovekter nogle 0rd om at elske
Jesus es uätnlto Ønske om, at
(lo misc- kra Premont kra Blair
08 its andre steder kunde bli
to Iwane-e Manneskon
G sjpdsseu Mr Gnästjenes
Vit- Pest-or h. Jenseit til
Rundngsslculelnnsnene over Orde
ne i Rum. 12. 11: ..’I’,jen Ilerren",
ng i 1 Pet. 4, l«: ..’I’,j(-n hver
andre-!n l)et vnr passende og
pralctlsske l«8-1’(l()n1niev der hlev
sagt i Anledning at· disie Ord.
Eiter Alsynxxelsen nk Vers l
—3 i Sehne 3633 holdt Pastur
(,’. Il. Relnnidt Skriltetale over
Joh. lis, 1—-20. Idet Jesus va
skede sine Diseiples Fødd«er, min
dede hnn »dem om Ryndens Freu
hed, sum de var saa heheftede
med. Han, den allerstdrste, der
har virret her paa .Jorden, ned
lod sig til at. udfzire den Geruhig-,
sont lcnn en ringe og nnnselig
«l’,jener plejer at gdre Ilan her
te dem den-ed at fjene Nenne
sker, ogs han st«vrkede dem til
Kaum-»Im der ventede dem i
Fremtideu Han lierte dem Yd—
myghecl Fdrst da Peter luirte
inn. at hnn ingen Del has-de i
Jesus nden at hlive renset ak
hem. vilde hnn have Jesus til at
vaske sine Mulden men da vilde
hän ogsaa have hande Iliender
og Hei-ed viisket at« ham. Vi
trienger alle til en fuldlcommeu
lienselse of Jesus og til at styIv
kes ak hinn. Kender vi vor Trang
»til Frelse og køler i Ydmyghed
lvor Ahn-Itzt san faar vi styrke
til vor Vnntlrinjz paa Himmel
vejen ved at nyde Herrens Nad
vere.
Pastor I-. Jenseu priedikede til
Iløjmesse over enden Tekstraekke
nf Dagens Epistel (1. Kot-. J, 21
—31). Han sagde, at i vor Tid
vil mnn have nyt alle Vegne. Alt
skal viere moderne. Man vil hel
ler ikkc-, at Guds Ord skel kor
kyudes sum kur, selv om det pas
ser hestemt med Bibelens Leere
Paulus har ferudsagt, at sae
danne Tider vilde komme, og de
hnr neret klere Gange fur. Men
vi kan il(l(e blive krelste ved an
det. end ved nt gaa den Vej, som
Paulus og de sivrigse hihelske For
lnttere har leert. Priester slml
grau for-In i at pege pna Jesus
sum det Guds Lam, derhusrer
ul Verdens syndelr
0n1 Ektermiddagen talte Pa
Htor M. Th. Jenseit om et bygge
paa den rette Grundvold, som er
legt, Jesus Krist118, Og om at en
lwer nnia se til, hmrledes han
lusgger Vi er ansmrlige for. um
vi mishruger vnrt l«ek.semeslcrief
ter i stndens ’l’·jens;sste. Ger vi
dene. du ril vi blive strakfede
derknr. Ilvordim liklsrer vi os ad
i mre lljeml llmrdan hrnger vi
mr Fritidk llvad Selslcnh stiger
du.«f llvasd Slagg Roger og Bla
de Ist-Her du?
l’ni-t(n· A. Th. Sehultz Hemde nu
zxet tun deendixxheden nf at ta
Le de Hude Fornianinger til II·jer
le
l'itst(n· l«. Jensen brauste en
llilsssn Ined Rom. 10. Hisll kra
de uns-se i Busch-. Nebr.
l’ns«t»t- Ill. Th. Jensen oplkmte
nugle llegler, der mr udnrlsejde
cle i den Heu-sägt at ihlive ve(lta
get siden for at VII-re liegler for
l(’---llesl«»rhmnl for de unsre i
Nelusaslin Brod-.
sondug Akten Iuwdikede l’n
stur Y. Jensen fri- den enden dnns
ske Kirlce i 0maha, den, der til
heirer det ander damke Kirke
samkund
Ilan oplteste et Stylcke as Li
delseshistorien med klesu Ord pag
Kot-set i samt noget ak den 42
selme i Bibelen. Ilan mindede
thun at Jesus er haade Gud og
lMenneslcei een Person, og at
than leid de samme smerter paa
l«egemet, som et almindeligt Men
11eske vjlide have lidt ved at li
de Korsdødenz men paa Sjaelen
led hen genske anderledes, end
11088n«ak es Mennesker kan li
de. Man tænker paa Jesu legt-m
likse I«idelser, og dette bør nu
ikke glemmesz men vi bør tænlce
langt more paa Jesu sjælelige
l«idelser, end vi get-. l Jesu Tier-«
de Ord er den allerhøjeste Grad
ak Jesu pjælelige Lidelse usdtrykt
legen, slet ingen ak os kan kat
te, hvad Jesus led paa Sjælen.
da han pea Kot-set var akskaaret
kra al Porbindelse med Gud. Da
smagte Plan Eelvodes Lisdelse pas
sjæloa til Pol-de. lind os leve
sauledes, et vi man undgea et
komme til at smage danne. Det
var for vor Nile et Jesus Ied.
lutet Wulst-, cl- Jerdeusp Former
kedec" vod Jesa Dedl Det- ver
Guds san, der døde for os. Det
var som der staats i Bahnen
..I·’0r mjn Skyltl du i Mulm og
F Nat
«ngx kalte Sau af Gud korladt,
At Alelrig jeg korlades skal
l Dødcsns dybe skyggers Dal."
Pastor L. Jensen sagde derpaa
nogle Ord til Akske—d, og Pastor
(’. Isl. schmidt sagst Tak kor
Samvztsret under Mødet Hart
syntes godt om sangen i Pella
Monjghecl Ilan mindede om, at
Martin Luther opkordrede til at
gøre fljttjgt Bring ak Sangen til
Herrens ijs og ban bad de unge
om at komme helt over paa Her
rens side· '
Pastor Berfhplgen taklcede My
dcsts Ost-stets for Samværet og
mente. at vi havde hakt et rigtig
Lodt Mada. Her-i er jeg enig med
kam. Mødet var meget godt,
hvad Ordetss Porkyndelse an
gaar. Ordet vendorkikke tomt til·
hage. Gid lehøkekne maa have
modtaget det Malt-des, at det i
sandhed bliver Vejlednjng for
dem til salighe(1.
OO OOHOOOHOOO
lL DANMARK. .
mcd den direkte :
soaudinavian Amerioxm .
Line .
Store, bekvemme Passage— .
rerdampcre akgxaar fra New .
York Som kølgeiw .
United states .. April 24 .
Heilig cis-v .. .· Mej 10
Prederik VIII .. May 24
United states Juni 10
Godt beliggende lieuij
ter paii ovennævnte Dum
pere Stam- til Essig-erer
nes Raadikzlieki ved at lieu
vende sig til nmrmest ho
ende Agent for s(:an(1ina
vian Ämerionn Line elle
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.
OOOOOOOOOOOOO
tjlslcriv »
, Hovedkontoret
117 NO. DBARBORN s·k. .
Chicago. .
OOOHOOOOHOOO
Jubilæumsfest.
l)(-1c kliuhslcp lnll1. Jluniglted i
Osltkuxlk XVI-H iighsr ut lmlde
30 Aal-» Julijlusumslusi i llagene
Å———-11 Jln·j. ltvurtjl alle l·1«it fjern
ogz 11.1«1- liwrllkzt lnkllywlesx Alle
tilrejxsotnlxs lithlesi mislcle del-es
Komme sen-Jst 1. Klij til
A. Nielsen, :32-3-lckfe1·se11.sxve.
ollxsr lim. «l"!n)mjm«sn. 249 Gram
SL sklilizssplk XVisx
Farme til salgu
Jssg lmk km- Rulgs bnade only-g
g(«(ls) Finsmss ();-.: l’1·;t-1·iu Land.
simeon Nielsen,
l3.-X Jl. Mc Cal)e, MOUL
IIusholderslce spges
ll·j(-In l l3«n-n.
Jl n (l s Cl. ll it nsks n.
Blijll·. Xc-l)l’.
OPDYRXEDB PÄRML
YE l1.H· ;1(l§lillli::t«« Pult-. li«slin.«slscls- l
nur-km ng cis-sinke Felllisnnnlols Axt-f
ltslln-1-—liis ng Mi«"i()II—-l;jt·l((sr kamt Ilio
lor snl fnr tltsnncs lle Fries-nn- nr rig
ligo ug lietingolsisrncs tut-Hist rimolig0.
llvii intonsxsssnm Hkriv til
Moore G Reinke, Balaton, Mino.
.--..—-.-——
HCNOKMU
sko chs
For Mode-, Fast-sag og Krug
lc Jøb
spmg chibmnnden
eiter Meyer sko So
estor Handelsmæk
ket pas saalcn.
P HAVE-Ei soof
