1 Aar-den og disso Aander fort satte del-es- Tilnvrelse i Titlens grove 0vertr0. selv um Kirken hin-de Lvst dein i Band. 03 sumtidig med Kjrkisns for Stts .van(11·endes Missionæretx der bragte Bvangeliet op gennem En topa, var dest- ogsaa vandrendes sauget-G der pristc Verdens og Kridets Isysh og paa stimme Tid com de gjorde Kirken latterlig, søgte de at pnste Liv i det gamle Hedenskab. »Man benndredes den bedaarens de Ynd(-, det- var ndbked over de hedenske Poetors Værker, Tan Ictsjm Pjnhecl og Talens Kunst, misn man frygtcsde de skjulteJ smqu imcsllem Blmnsterne — Den onde mind, der kunde ligge paa Lnr i en skøn Icvindes smil, i est Glas god Vin aller j Mein steknes hemmende anf, vidste vol ogsaa j est llesksameter hos Vekgjl eller en snstning bos Ho ratio nt lmgge et forrætlerisk BagholtL der lcnnde Iokke S,ja lesn i snara « l Nusrvmkelsp nf de hedenske Pan-fetten- bssfandt mange isng en sictilqtilstaml sont en Blskek, tnntlet Omkring mellem Oden skubens liegst-r og Rand-den kot syncl lkke at umer over, at »Hel ligtlommcsnsx I,·vs" brusndte san smgt og jkke konnaaede at spre de 0vektroens Mørke. Hvor P vnngeljets Sol biegt-by er der kun Iledksngkaljetss Mauneskin til bage. Dest var ogsaa i MiddelaL deren Locl Logik, at en Mänd jkke pas Summe Tjd med Kask lighed ok: Kraft Runde dripr stndipt af Gnds Onl og wusc bcsngiven til Dyrkcslsen af he (It-.nsk Poesi· « s - JOEÄNNBS K. LMBN. It Dødskalck voä Ulykkestjlkælde. Immmnmls Menjghed i Minnen puliis Inn- misfcst ist at« don- most trut·nst(- Medic-Mund iclest Johan Jnss K. Lin-sen plmlsisslig wd (-n bmt UWI Ispnss nd ak« ils-us Jlitjtsn Um- mr Maskjnnwtssr Ved Se wxml Rkule i Minimapc)1js. Leu-— das-,- Hknsrmchäajx den 22c10 Mart-s gik han jml i Maskinrnmmet, hnns hin- slcalde trazde op pag et still-Ich for at somndre veci Vanillcsklninxzpn til Rknlens Bade vuinslsis. Ums mua hknf bin-e tubH Bahn-km ngx ntsns kahle-n nod pfui (’-e««snt;zan(-t. llnvulet hav dss das-H sein himnlf imml csf anlrjjn m Umska must vix-re imlfrnt"f«st (s,j0blik1((s1jg. lchst Hirt-da vel csn ltalv Titus-. feil-end han I)Iev;f«1«1(len, og entl Isn htmgcsny fein-nd dcst fungi Budskah bmgttksi til hims Fami lie .10Imnn(-S R. Lamon vor kmlt wol stejzos pag Mkjotk hvur hin-s Puder-, Lars Svcsnclsen, vat Gaardnmnd. Da denn-: n1nsrkedp, at Rismenty eftcsrsom Je whicqu til. taki-ti- til Amerjkm solgte han i Anret 1881 »in Haut-d km scslv mecl Hast-m og de mindre Bcsrn m tsejtze til der fjerne Ve sten. Johannes var den Gang kun 14 Aar Lamme-L Rejkjens Maal var Blk Horn. la., hvor Familie-n bosatte Zig. Nogle Aar sen-use rejste sto hcinnes txt-Hude Wiss-, hvor hxm i use Am- arbejdede vecl et Sanitotsjum Bn ak Liege-me til raadede ham at studere Mode teis en Tjds Overvejelso lud-lut tede han at kølge Dissens Rund. I sommerferieu maatte hatt Sau søge at» tjeue Pause-, san han( Lande studere om Vinteketx bat-sen neue-de dog ikke at bli-J ve I«wg(-. 0m" Sommer-en i Aste-r 1891 akbejdede han i en savL mølle i Winona, Minn., hvor han veci et Uhcld kik Einst-eng pas den end Haar-d disk-steh Dette kuldkusteklo alle hsus Jromtidm planön Bkkint han kua msnslpde et Aan Studium tm- at kanns -srn(1uere, ønskodo hatt dog ikke It korrsætte, da hsn syntos, at han« tm ikke kundo gøra Fyldest ssom Lasse. - Jst-an optog san Atbsjcls äom Jsaitzns vocfen skolo i Mindes polis og kom i Bot-trink mcd Los-konisc- Gnds Børn i km ( ·oin ved Mizm Universitet, og eb " sit-muss Uovishoch hvis Kirks htn un des-etc Her let-to bog at tonm, at dot« var Herren, « « der standsede ham Ima ltans Livsvej for ut fcire hat-! til den Visdmm som slnegevidenskaben iklce knnde give. llan.1ierte at kende sizx selv som en fortabf szsnder men Jesus sum en end-» nu større Kreisel-. ? I Aar-et 1899 blev Imn gikt med Enkekrn Klar-L sMarie Jen sen. med hvemcktan i niesten 20 Aar levede et lzkkkeligt Zithe sskah Herren gav dem fre Sen ner: Werner, Stnnley og Land roek, hvornk den yngste er 14 Aar gammeL Begruvelsen kandt sted Tires dag den 25(1e Martia under stor De1t-asgelse. Det Virle ak Mom gtssr, der omgav Kiste-, vidnede tun-en gtor Vennekred8. bargen vil bljve savnet meget i Hjtzmmet og ligeledeg i Im manuels Menighed. Men der er godh vi tør tro. at- lmn, der i den senere Tid okte talte 0m. at han var san trmt. nn maa hvile km sit Arl)ejde. men lmm Gerninger fxilger me(1 hem. Asah. 14. 13. Ilerren trøste de ekterladte og keire dem ve(1 sin Aand forme delgt Korsots Naade til Eiern met hissei. Velsignet viere bar-Jena Min de! « « A· W. L11nd. In Paukøonelsa Der m- i ilet sidstp Aar ble nst sagt ozx skreswt Sau mange Isaar(le- Or(1 imod do Rade-» der trykkes paa andre spmg end dot- ongelsk(s. at det er M Land Pnrmijcslse on Gang- imssllem at findt- Aniistsikmiesns. der kan se paa Sagt-n med uhihleklis Ø«jne. I Csn JMMOHI Amikesl Zug-men de ..Th(.- koreijxn langnage press", som den mnssrikanske Regt-rings ..I)ivisism of work with the komd-n born" nylig bar ndsmndt til de lodemlc mnprilmngko A vismy furoknnnnvr Malde fäl xxpndss Onl, scnn viJmn paaskdnÄ nss sinnnesszot mer-U fmstli cle kom m» kra Amkrikanem der met-e und andre Inn- haft Lejlikzhml ils-rni- blov Pia-mmodspmgsp gen at Wende pin naskt Hold: Der er umnligt M kremsmtio i alle den-s Enkcltheder de man g» ’l’ilkæ1(1(-, i hvilke Avjserne, der trykkos i fremmede sprog. bar ndfsirt stofdeles store Tie nissitpr km- Rogekingnm baade un slssr Krigon og Ende-n Vaalusnth lpn imltmiulfcs. Dei » ikke tmk nt sink-, at clen Mr vnsret on ak do lljxrlpekildpn visd hviq Bi stnnd singe-ringen kik JledtloleL set-ne- om dm militasre Wskriv— Hing, smt Rrslsndsclsadministrxk »Um-Fug P«-t-»1-(1ning(sk, um Fri hmlsliinntsno og meget imslet nd iblandt Beknlknjngen is MI, i man-zu ’l’jli’:t-1(1"es. vat- Prato-upd Hpmxksprossen Jet, oneste Binde 1ed imollam Regt-ringen og di l’(111--n(.1ins,kts, klcsr ilckrs mjdnu fur smms dest, engelske Muse-z VI vsl Mlot nasva et enkolt THE-MAS l)a Pratssjtlicnton i Pjok udstisds te sit Opmub til Knhni11(saklmj donn- blev Frsmmmlsprogspmgsi presse-n snskligt snmoclet um at give bang Opmah den Wirst mu lige lJclbredelse. De gjorde det, os: Prassidentens Ord Its-mode der ved K111n1inearbej(10nm, der som leshed iklce-k11ncle work-» naaot paa nagt-n andon Misng —- fog do gjokdc bvad han bacl dem 0m. Zielen Vaabenhvilen indtrsadte, bar Pyemmedsprogsbladeno, ar bejdet iltasrdigt og oprigtigLFOr at spxede Kendskahet til Rege ringons mange Rekonstruktions— vikksomhoder, som kok Bksempel den-i Arbejdskontoren Det er en haandgribelig sandbed, at do Reste ak, disse Mounesker kun de ikke vusre blevot naaet pas enden Munde end entop gennem de Bis-do, der benytter deren eget spros Den Udlænding, der kommor til Amerika, er i ui ud Si ti »Tai-»Ide- ikks der miudfke jun-. ressokede i at bevor-o de nationalos skilcke aller-« boldp tagt ved de« Pauker-, der rdadode i det Land, bsn tot-lod. Mon det er da gan sko natupligt, at lum strsks sk— tot-· ita« Anäomst her til Lande-c bot-tm- sig i Nordosten ·at sing Und-wad. stu- cko Blado,ths sproß Im- torstsar, os Jung-as sino est-sL band-mond. l mange f -—l — Tilkiislde findt-r hxm sig ligekrem tmnget del-til, km- lian kinder niesten ingen l«e·j1igl1ed ellek Op «mnnti·ing til at gøre endet-leises Men sagsnart lmn bar faaet lært lidt Engels-k. vil man finde, at han let-sei- de mnerilcanske Bla de. Aviserne, der tr)·kkes pas et krennned spross, er knn neid Yendige kor ligin for en kort Tid — et midlertidigt Bindelöd med Ovekvekdenen Giv liaim Dej liglied til at gaa i Alten-, hjælp hinn. til at last-e at ’tale Engel-Sk, og lian vil ikke længere behøve At have sine egne Blade Ilan liverken maa, eller kan, lvinges ved Preussekmetodek til et Klemme sit ijemland. eller ret tere sit Pnsdrelund —- men« halt ei· i Dag met-e rede end ungen sinde km- til at lilive en Ameri ksinek i Aand og Sjnsl Nutil— dems- ser man Icnn meget lidt Opposition imod den nyere ame rikanske Aandsretning i de Bla de. der trykkes pkm fremmede spmg —« de for-staats tilkulde. at de nsaa genspejle den Amicia liigetn dek« liesjnsler der-es- bit-gere l)e mere Hemskredne Redakte rer of Mode-. der trykkes pas fremmede spinng link knn en Tan ke: at deres lklade Hkal viere amerikanske Aviser, dei- lcnn ak isjelilikkelige Oinstaendigliedmag trykkesni et andet sptug. l)et. er kritiske Wider-, vi le iser i. Nu er Øjeblikkeh der for-« langer Rund DømFekmkt og vel lmllxmeeret 0nitanke. Premmedsi spmxkspkessen er et Redslmb aki nlmrezznelig Max-t. Den staats ke de til at-vi1ske ined al sin Kraft for at skalie en Union. dist- er ak xdersite Vigtiglied for vort Land, — ls’ni0nen intellem den frem Inedfcsdte Innnigrant og deianer et- lmtsnefzsdt nett Den sinnkke Teori mn Amerika sum en »Anmel tedigel" link ilclie gen-ski- slaas et til sum lieregnet, nien det lis gek i wi- Mngt at gen- den til Virlcelighetl Den eksisteiser alle rede, knn Leuten-de pim den rig-! tige Rlazxs ltistand og Opmith ring, et. Bindeled nied de mere end ti Millioner Udltendinjxe. der kmn her til. vortf Land liesjuklet at bøje Premtidslmah Alt hvad si lim- at gøre er Zt benytte Mid let. Midektrykker vi det, vil vi biet grave Podftestet lmrt under wire ekne Fischlein f Tilbage km Dtznmark lOIdwiml V. liiis, Szjn ak den luslctsnilto l)a«s·lc-.chsrll(uncr. ils mlp A. liilss, (l(s1« lmr tin-ragt ins sjcsn s Musik«-der i lmnmark sum liopmpqtsntantsfur ilen amorikanJ gkis liegt-rings ckmumiltw un Puls-J jlst Information, heu- kuldemltsiir Virlisomlmd det- og er veth til-l has-(- til Amerika IIun milium furlcktltsn til N w York metl clcsn climslcc 4kailmliuics Dampslcih »ll(1llig OlaXJI Der Ilvenz dot vsr paalugt lmm. nu- at nun-lin lmjtle szktsrnes ltunslce Pmpis Mmla og got-(- (lcl denskts Fulk lnkkontlt tin-d, ltvatl Amerika »g Atmsrikanernc er »g- sil. Ängnkmmlo cle Motiven tltsr lau til Grund for Icumitcens Virksomlietl i llcllantlet. mltallts Un Riiq l tst littusview i ,,lkt-·ml( lyn Daily Fluglo» folgende: »Um Begymlelstiu ak links-at tc vi et Program, der lud en lnek for-stark at vi jlcke liavklv noget at skjule, samt at der km vokt Veillcommende ilcke vil(l( blle ils-ever spionage ak nogHI som ltelst Slags. Detto vzus vor-( Ordke km Icomiteen. Vi wähle-, m hele Ver-den skulcle korstaiy at vor Deltagclse i Krisen var an lum og wklig, og at det var vmst Ønske, at enlwer skulde Tau m vlde, livad vi furctog os. ,,l visso Kredse ()pdagede vi. at Danskerne liavde dannot si et kejlagtigt Beste-b um Te Porp nedo steten De botragtede us som Dollarjaxgere, og det var vanskeligt as Las- demk til at kor stnc, at vi hverken lmvde skjulto Hensigter alle-r selviske Motlver i vor Krigskørsol." Msd'ltvilltel: Held do For-ene »äo state-r kik bortkojet donne Op kattolso Miso-, ikølge Er. Eli-« den-SC, at Polk i Almjndeligbed i Buropa,s«og da i Særäolosbetl i Dis-mark un hatt-stets Ameri ka. mod on oprigtis Kazrllglxod L · " — hzx llpnzxinsnliech niedens Stein ninwn for Præsident WVilson er blale Follcets lnsmle Lag en, disk- ins-kniest maa lpetegnes sum Pisrlenllslsc f ll1-. lliis organisekede Komi tetssh Alslicsjde i Danmarkz lmn hin-Je- est Kontorpssrsonale bestan enclp eil· syv Assistenter. Konto rest uns beliggensde i Bredgade i Knlsksnlmvm Arbejdetlmstod vir sesnlliu i at faa indkykket i di dsnslie lklade og Tidsskrikter Eli-« "«tensisminger om amerikanske For-; hold 02 at modarbejde de tyske Løgnks om Amerika, lu-cr Gang diws kum Frem. Anstalt-Inde- sine Indtryk og Erfurineer ndtalte Ilr. Riig feil genilm ..l Dismnakk lmm jeg ißenjring mml on liel Ruslclie ak de mest lrelsliafno Mennesketz jisg no jgon Hin-le lmr ttsuffeL Jeg lmm lsnurl pan des rene misd, at vor JPolitilc med llensyn tsil Anden shesil tiltiilte 1)anskerne. og til Geisen-M lilcsv vi mcjdt med en Jligissun nprigtig Aalienlied kka »der-sy- Side De lod os for-staa. at lsoIllesr ilclce de havde noget vak Senllisxt at skjnlc for os. ..l)«·unnarkg stilling var tin-get vnnklnslig —- den vanskeligsste .ak isllss nentrale Lande-s i Euro pa« Danmmsk er Tyglclands Na b0. HL ils-standen til Berlin er bars- A Timek msd Jembanen He le ’l’i(len gil( Danmark paa tynd Is· l)(st mantte karg yderst kor sigiig for at- bevare gin Neutra liM 09 ikke ggike nogph der kun dcs fisnmInne hverken de Anle rcsslp aller TySlklff d. Dette blev do-; gjorf med, en sjældesn Dyg tiglloIti. ..l)·-l Var-ede- ikke limng MI Avixpmo lcappedds om at ind rzslikis klet Nyhedsstof, der nd· Sen-ins km vort Kontor. og hver Ug·-. smm Zik, indrylckede de kö· benimmske Avigcsr more og me rcs «l·« liftprketningcm som vi Sond tksv ils-In. Vort Arbede omfattede miniszss forskellisxe viklcsomlwden Vol Riden of skmvne sager nd seiislte vi stoer Billeder til Op-» hussgxning i Porretiiingsvindum-. clcis illustrerede de amerikanske Tropperg sejorsgang. og livad vi -l'·)re-t0xz os lijenune i Amerika. ’l’il dem, smn Finslcedp at sktsivej »in Amerika. nd(lelt(- vi Bligerl .».- Akhandlingor, der Lav en kindl kssslct Promstilling al· Amerika not-ne 02 mi- Dcsltaxxelsse i Kri L«,»n· 99 Änganksncle Alls-viL-Sj)01-«(Zsinnns M udtnltis Ur- lkiis folgende ,.I)e dnnsko or fut- Tidesn »Nu Lsst udtslnkkende ined detlks spdrgsmaal De solt-t- sixx korrig qsft om, nt de alliekpfle Magfer Og slmerjlcn vil se til, at dotte von «l(elige Spnrgsmaal lzises paa en retkærdisz Manch-. Pisa-Asdent XVI mns Erklwrinsz angnaendo Ales «vig, sont udsendfos frei mrt Kon l·)r»mo(lt»;xes Ovmsalt i Dnnmark med Boge,jstring. og den stod sit læsc i over 100 danslce Ari s(sk. For on Amt-klimmt- er detl Isivsten rørendo at sp. lnsoisdanH Falk i Europa, i Rustsdeleslsesd i l)autnnrk. Horch Og Rvorig, be-! fragte-r Prinsident Wilson gom en Jloses.-som den store- Punktes-— wr, der lcan kcircs Natinnerne from til liedre Villcaar 02 en lykkelig Premtid. Amerika ejer i Das ingenWedre og oprigtige re Von end den lille Nation der lang-c mod Nord, Baum-nle og Hlivinjeg liar bidraget en sninle Jtil at skalie destte Venskab ved lEil-« kjerne Misk()rstaaelser, er jeg lyklkeligu « . . The Way of salvation in Hm Luther-m Chuwd Writtcsn for the common people kot- use in homcs und in Luther Magness or Bible and (’ntecheti Col classest By G. H. GisrbordingH D. D. I-. L. D Prokessor in Chioagn Rentinaky, Mosme 11L Price 8100 net. Vanish Luth. Publ. Konso, · Bleir, Nebr su Hver Draabe er Dei-es r Der est· gotl Afsskistning lot « l , linsrt »in-sti- Puntl sinnig dei f ;« , "« knn pi-()(lu(«(-r(ss, til saa lqu en "-·- « - Pris at (l(si mission blika kri minell at lade del allm- mind S sh- giiii til SI)il(l(-. Nptop im « lim- nmn for-risse sig »m. at J man fimr iil flsen Eli-ich l(,·-ier Jl- ms z)k»(luispr(-r. Notop nu vil on ,.l’t·immse" ellor ,,IJil»v se I l parat»r"’ visp sin virkelige Hisnli itlet den uclslcillor liver —- -- — isnoste Diskialm nf 1(le(ltin(ll10l (l(-t, ogx sil(-·(-1- l)(-m Malt-des al dssn Profit, tlpis mod llette tillcummeis Diom - lslnlnmk LiindiimmL snm Im lmlnsr .,S(s1)iu"a1»r", lim- fut sinu Pengss faki Hi Mkiskino smn skummpr rent. («1· lmliillmr Og lesfl«ul)(st«lts, »F- i alle Miiiitlisis fzsl(l(18tg«m-(sn(lcs. lcn saiidiui faar miin um nmn knlnsr on l’rimmse" clltsr ,.l«il«v". Der fiilirili( ist-s ins-»si- mcists Minima- ugs lilfnstlsstillssnclo »s(-piiriit»1-" »g« iugpn umlisn sum H- sitztltstlcss skiklwt til at gilt-o M(-«i(.-t-i(lrik— ten imllnsingisinles liwr Hur-h- lliissps LAHWL Funulpn di- gode l«Js,x(-nskkil»sis vol-c Mitslcintsr lmr till«i(«ll(-s mocl midn- »Soparii tut-s« lmr (l(- Hilctsltt1 Furclislis frmnfms alle malt-in Bei-l. for lcl(§., Don-s lulmle l(’()i"liim(llt-r at viso Dem de to xxflpbsrzjr for Floileik lixxplules (l(sn lotte Mit-Ida insorpaa lelens pro Hsnl iif Is’(-(ltin(llml(l 1segiilcts(s8. Elle skisiv til 08 oftm- Kata lnzxus instit-i slissks oxx minim- iunlre lcgesnsknlmr fnrklkuses, sum sikrois itt kil Missllcrsns l(’(-(ljin(llml(l l)liv(-r ndskilL INTERNATIONAL HARVBSTBR COMPANY OF AMERICA (Inoorporated) Chioago U. s Ä. sti Salmebögeu Nr. 80. Imtinske Txpelc Vtsrsf0rm. med Kollukter Og ’I’ol(st(s1-. 3;)·j(-1igt Hort Miit-»Hm Bind. (1’u1dsnit. Pris tf243(). Nr. 520 l". ’l’. san-mirs Trylc og Fäslxrclse som Nr. 30, mssn ntltsn Kollelitpr 02 ’l’(3kster. Der-for on l)etyde lixx txndcsns Bog. Pris Sk2.25. Ak do billigere lexxuver forevljkxger nu folgende: Nr. 23. — Fresser shirting (imjt:1ti0n leather). Den kuldstwndige Salmebog, med Bcimmr og ’1’ekster. Vers form, latinske Typctr En stilsrk Bog. Pris Stils Nr. 28. —- Fuldstændig sahnebog i Vorsfor1n, Mitin sk(.« "l’)-p(-1-, mod Banner og Tekstetc Fresser Livdorbind og Inlclsnit. Pris P2.()0. Pan Nr 23 og Nr. 28 lian del-, pnu Grund ak de prpssitks Rind. jkkcs Hmlt trykkps Nzn·n. DÄN. LUTIL PUBL. HOU8B, Blair, Nebraska-. W H sPEOIÄL sALB Wall mottoes WITH scRIPTURB TBXTS Lot No. 1. 12 (lil"1"«-nsnl tlossignx isncl tssts. sjzts Fixsi ins-Ding ein-l list-Hort Yes-I pro-fix Jud Uns Miit-.- I«·i1« usjfk uxs niwzsnk i» Hund-U Sishnul whixwx speojal price 50 cents Lot No. 2. 12 l)(-;tuti1·ul witll In(-tI»·-s. itms iixs nnd Istrgxwr Nu Un itljlco. Wut-Hi up t» 20 Hang ein-L special: 12 for 81.00. satiskactjon guaranteed. Danjsh Luth. Publjshjng Hause, Blair, Nebr. NATlcNAL LTNB sntjplure Text ngunl Bunis ÄMBRICAN MADE-. No. ll4. serving the Lord. 10 nat-Js, sizn Rka itushos, with roses und nssurltsd serjpjnko texts on l’1-·-nt. Un the hat-l( is prjnhsel UnL Ltktl Psalm in full. Put up in Ins-It wimlmv «nnle1«s, szice 15 cts. 8 paokages for sl.00. No. 121. Peace l Leave with You. 10 («anlss, size 4x6 Mehr-sc Assmstcsd landmsupss views afjil ijle texts on from, with tliss Beatiludos printed on bmsk ok ea(s,lks(san1. Put up as No. 114. Prioe 20 txt-. S paokages for 81.00. Danjah Luth. Publjshiug Hause, Klub-, Nebr.