Ä. WEIDBNMULLBRx
Dei Skiulte Bot-n.
« Oversat af
( N. l«. llAllslstxI
-
l»lttl·-1· Os! ll(lllL·-l’ts llztllsslsl l lus:««-- lt«H-(l«« ils-«
tin-Hist listosspi l-.«.t-- t««,-s—.1-— (;.t---.-- ...k Isi-«I..,-jk
Hutte-it llittt t.tt" .l-sn lsititg «"-i-tsJ(«-lntst· i slssl lltsfl
lt·l. list-r itttn i««-sl«.«. its-« ltstttlts vwl Nil Its-lic- Yslrty
(ls·lt Moll-Js- ll«sl«IiJ.-l2-’tl. litt-l'ttt·-«l ltitts lsiIlIiilltlls-«l«
(itesstttst·tn·, «-.- tl·-n Vssnlign l;«s-«t--nttlt«stl, lsvnrtnesil
ltitn iiptrititiltss «x.-t«l««t- ,l"»j·s«t--t-t»«Isiisttitl«-t. L«,l»t'«ls«
ist xttit l««st«·l«l.t:!tt«·.-t lnilltsptit ji«-i l:««-l--. sit ltttn ltis
klttttmlss »in tituliut itt lxsitjcttw «l«-n tin-·- .’tl««(l til
zip-. Nittrlis lliszrss «-l"«(-t· !"t’is«il.«::(ls- lttiu il--:ttt«« Sxtksps
ltitil(l(« l.(11’ l«ll’(--l-«l’lli (-«,: lls,t--l-»·j«st"(«n· un tlit tltsit
find-ts- t".-t«·l! li--l!.t: i l«·-tnl·-— N·»tt«ttlt«jt. «J.-· «l(-tt
hiilstss xttv l"t«i-·l·«t«il( ·l-«l itlli-t";slttt--ti2sxt(s Hian
lixtsiL mr Itsttt l-;--t·t Tisl ·l«t’-«l«I-«t« ttsnitilt i l«it«n
l(«ni;.ss "l««j·-n·-s!ss ttitsliscs Titlssn sil· ..l(-tt-·-1«««.
lll (l·«ltll« l««—(l X".«tl" ltitlt H·.·«-;t;t klillilsipl Htttn
let-L Mistl tstt .l«Jt-li-.-l»-il cis-s «l"I«---lt;tls. Il«t« Mi- list-Ost
»vor ruht-»st- sl"t"ixl. l’·-t·«-tt-««l·- ltitn tsn »list· lctnsrgi
vnkz sti«itl;ti——l( Hut-— »g· Jst-til —,iis«liltt·« skirwchttnol
blmlnslc ltlssl ltzttt it;H"-l«« Ynsthl l((«llttsl« i Itzt-»Mit
nllts links-Inn llsstcsclxlisulswc lltsrlil littnL til ltitlt
sitt« ttttsgvt lissslcwltstk xitntt ist ltttn i tut-using ist«-l
Mtkttntssktsr liewilis ist tcttrrlitttststligt klitH lllik »L
stnnl llisnttusslttth Heil-its tinnlt lsztn kixx ililct
ulistw list tiltststtis i itlltsleurittsch nnsn ltitn l«ut-8tt-·l
ugsktit itt jttiltststtss tl«-t weilt-(le itt ltitns l««t«1t·· ltlHf
klimmt l««t· itllts tttmtligxts Attsttstsnxzeslsistn As läss
lt(-,jtttt-t·«it«litnlsstt utnlests iliws «.stt-1;s«ilis,-ls»-ilsi- gast
nCs sitzt littnt unt sit-. ltinnlss natins littn ritt- stnnl »g
ts)·;.-. kntnlss ins-Hi tttttlt-t- sigx must-, »g- wlt »in Si
ttmtiuncsn litt(l·-t«titli-tt knnclts titgts sitz littttsrlizx ttsl
——— sum nititk ltitn nntttttis sit-tu- tsn l««k llnitr »p.
ils-r mi- Uktinst lus. tsllksr unlnts tut-List li;tt«n, tltstI
Wu· kommt-f l til-Hit- sitzt Inllnrtcs lntn itllos all-Jus
lcvintlclisxe «l"«j(-ns-.-t·st· Jst-I (l«t·;.-tig.- tsg ltosslctsilpni. til
ins-Hi Dritt-umle- kig tlusunstz lsln stut- Jlttngcsl nu
(li-1· ilog n-(l ltitnt -— tnlcsn ltitns vgl-n sktltl llttn
Inn-des nontlig littn ringt- Hkultslitnnlskttliest-. At
lmkis ltitm lttssss lttht ritt· its-Hm NttltslMu Ät title
Inetl ltant unt lctntstntsriskis csllisr vitlesttsl(itlt·sligzis
Butsu-st- vttr unntlisz ug stilm i ltatts llrcsw ritt
cum ett l)ketigs. Fru lcztnizz kalte tlugx ikke tltstmp
Musik«-l sitzt tnnsz seslv nit-t··s(lo- ltnn ilikp singt-n
susrliix Interesse l·»t« Roms-z ngz ltHnltss l(«t·t··s«·p»n
dont-t- ritt-il Yisntnsr »z- lttsktsniltss lttssioszxtstless how-il
sttgolig konnt-n- "l’(-l(-;.-t-tnnnt(-t«.
nagt-n ist«-is Ast-ti-ss«nsn vat- ittiltrttfkpt, limn
htm dog til itt trrgrcs sin istt smttlts tin-r Proce
klks Uvidenlnscl Allen-de titllig mn Murgtsntsth var
sum lqlrt netl til lm Rot-til min llr. Wolf for txt
«vite bunt de hemmte lkerttitnkhlallekien Da Wolf
Ferne vilde have Sig en Spadseretur, stod ltiut
«si, liclt Lør de ttuaede ltjeax Medeas lutn stncl og
-- cis-v Beretnittg til Geheimen-Mindest ont dont-o
Hüllt-M kom lata til ut betragte et klein-. hvori
hatt and og ltlitdede. Dot var et Ilerlturltim, sont
Maria-me Høkor ltuvtle begyndt kaut malt-t- sit Op
bold i scltwtsitz, ng itom ltcsk pag Bei-stinkt ltttrtir.x
vat- tiltttkset i C)tttt«tm«s,z. Tritst ttf ut ltkmlerts lieu-cle
clett gamlc Dis-ne zittslukt at se sumlittgett »F snd
tu knltl al« Purttndring »F Tilkktsdsstillcslste ug
mkinstnsdo den Stun- Mængtlo Pluntck »- Blum-steh
det- stmltysxgcsligt »i; sirlig wu- kltcbet Inni tlts ltvnlis
-( Blucle mtztl Pitpirstrimltsr ok- forszsmst inml Nav
ne. Uns-m Predprik numttes opkiqtigz Its-andre Clen
Titus-no(lix:ltp(l, mm Pritkett llzskksr bavtle lugt kot
Dagect ved at presse og okdite alle tlissc Blum-net
Men drin-km- i Alvekilon havclts lnnt sknswt tlissis
korltlmnnnstlts Nin-m- tnnlssr cle- snttilcltis lsluntsttsH
At lnnt wir klag, tin-gest klagter est-l innlns lcvitt
disk-, ltstnlis ltttn ttlltsnscle nntsrlcet i list-itz. Mtsn
dcttc mi- klug nllittscswl tttasrlcvmkclizzt Pot- Blas·
lttsr stml ins-Ast —— ltwtsl nn- tlut JOH. clist lteil ——
Trikolitntt itlpinitnnl N(-«j, il(-t, var disk- imgpt tossist
now-L l·’r0(let«il( l)ssk.-)-tt(lt(- pltnlstslig ist le-, littjt,
san btnults (lcslusjmtststmclittslmt oxx Mitritntntp —- tltsn
sldsttt stul lnsnnts th Yitnltnst ltisslctisftitxtst misd ist
Ilaiimltttsltcsjtle —- l’0t«ltttv.-.et sua Ititkt litt-ti.
Most l(’n-(lot"ilc lud sitz iklm tlisrwtl bringt- lturt
km sitt Lystigltetl
»sl(ttl tlot lti-.(l(lts Trifnlitmt ttlpitttittt, Its-km
Høkisr — tlist (l(st«s" mal-ti- ltttn lustle itlct lunt
pegcsdv statt diest optilitttetlts Maul. ..l)et H- jo ikkcs
suclet Jnl Alpislclzlvtsr, trank-M ttlntitnlclig Alpe
Inst-ein«
Nu nu- Turen til Mariatme at le.
»l)0 to Nin-m- et« Dom vol kut- fine til istt sitzt
almisulelig Plain-»l« stimmte httn muntern
Eiter at Ptu lcmiig bat-cle- ftmct sitt csn ltjort0
lls hattet-, sagtlcs lttnt i on tmka slcatspetse Tone,
end lmn var vttnt til over kot- hum
»l«’t·0(let·il(, l)(- or ilng (-;»s(sntlix.- ssn sltntt lcnttkgi.
De to lutittske Okd btstythr ju netop ilclce tittdet
end Alpeltlsiyeh ou at Botattilnsme beitritt-nor Plini
sz »tsklw met-l dort-s littjnskc Nin-Inn skttlde De du kot
- Duca sidon Inn-e vj(lst."
, Freclekilk txt-steile ttkitrstttmstttlts ptttt 110v0tlet.
TI- ,,N(-,j, livorkor i ttl l"et«(l(-tt..gor (lt- dok- (l(«tl"
»Pos-, at Botmtiktststto km di- kotssikellijxe litt-alt
skttl luttnttt gilt-(- sig kommen-like kot- hineinkan
svsrode Mart-tunc da Goltesjmomaditnlen tax-. »l)et
Istivslce spmg er« jo de last-des Verdettsspkoy.«
Predorik satt pas honde ritt-d pludselig mitg
. Unde- . Porstsaelsel
»Det er ogsua sandt. Dest var jeg jklcc selv
kommen paa. Er Its-tin svmrt at laka Pisøken
sites-W
." - »Der ca viilt bekejst Pytk vom De, et det ililie
Ist-U- Ivsstst,« lød Assossokens stomme ltettno tr
pjtsth »Und out Frist-on Iløksr In Dem noxls
F ——1
linker deri, Inn wild-- lnsii nulc fis-i Incsns Risspeslil
;3««1’ l)(-m."
(leliejnnsrninlintlssn klug- ltnrligx link-en i »t
.--nill·s sixr lil Hin New-n. f
...X"u Hul( nth (ls·« Sllitlcl Sig« lnlg hellean
Hist-Inl-« cln llitr san-l i Nut, »F lninl du syn
«-«s »n- "l"nt·en lil l«n Musik« -
Äxwkwtwlk det- slml ist«-il llnlten Vinsl en
lknlml i llnnntls-n· 1««xlil(«««ls- i-« Nlisl lsisn Wil Si
il«-n nl" «l"isnl--n. ug lml si-: lrnsl l«iil-l» nissl i den«
..li·";:::(« lltslN lltlltln«l'l(««l, ilpxj l-sl(lis«l' (llf.:« l«»l’
Ist-Nitsch »s; ninn »l»j»s til lks l:-nn;n-.«· «xs«1s1«:·—l—:li«« dijx
osn links-L Hnn »i·-«·.-« —«-lx. i niil Ast-ims« Spul. ll..:«
pllllsl(tsl.« .
.,llx·«1« lis-m«ln-n«ls· nll«-l«I;:I-I"(—-«I Än. bin-liess
llnlely ,je«-,:« Ins-;- wsl illi« l-I«l-« l)«-ln «nk sl »lis
X«nlt(l«i’«
Mut-inmit- 1"(-»jsl(- Hlxx l««l· nl liesnlos ils-T l·»l«
lang-le l·l««s slt«l lllkluilsslnlss Sisxesx·-ts1«s«l—«. ins-n Ins-il
sl llnrliglz »Na-J. l·’t·«l(·«n. lle ntnn llilus nlsstjlixxe
l)..nl»« lssnni I·"I'tsil·«l'llc lstsntlsl l lsiurliulstsL
Wull »Hu pisn ils-n- Inssil H ihn-Hi Snlil
,.l«1«l' licsslell tsll llll(lt«1·l«llltl l«"l»l';s ll·-l·«Hs(-," lus
!-««.H«llt« llnn ·le-l·1)nn. »Nunle- Slcnlenlintlssr »g« Un
slUsIs Undene-de i ntig sinnt-F wil zn lnslrnglss -l-«n. un
Heu l"»1·1r,x"(l·s1«. nl jeg il(l(c- link- ntss(lls!«ns,-! nsssJen lin
liinisu l«:i-l-(-l«)»-.s. Als-n Innn lknn wl lau en i Hil
milden-Y
(Z·-li·-,in»srnn·linslssn »ein ipnrszentlss lien »in l«"t··
(l(-I-il(.
»He vil nuk l«-l·-k.»"t"·«tl··-1·e (l(·I«n«-·l »g- spiirszss unt
(l«l«.-««
»He-dr» nl spat-go- i Dunste-link ilusg Its-or Jezx
iklctz del- t-t« nngzet nl gnle tle l» siedet Men
slinlile kaen Heft-r Ins-n fklie knnne lsjnslpe As
s«-.«—-«r(-n·l" «
Min·innne Hin »I- l«t«n sit Ame-»ide
,,llvis lcuelis ,,l«’l»1-n«’ er Dein lilstrnslili·«li;z. sites
stnsns den lil Tjenestts."
»Mi. san lmtnniserer De vel »Es-nn, nnn Fru
lcen.«""
»ls’rul(en Unser sntnlets Plnnler til sin Br»(1e1-,"
smrede Frn Nenn-, .,»3.- ltnn presst-r ng pniililnslsek
dein snn ti)"(l(sli;.-.« -
»Me» Bestennnelsen nf Akten et- vel underli
tltsn lidt nun-skele —s— ikke«l«
»leg- knn j» ikke inwende ret megxen Tid der
til," wen-de Murinnm.-, »so-» liesten et- Ame-Flu
men je let at k(-nde." «
» ,,Assess»ren kun jo Helv nverl)evis(-. sig um Em
iken Unser-s Pnnlidellixlnsd," indskød Fredel«ik, ng
«idct lnsn lruk llerbariet krem under noget Ulrich
lt;)·j, sont Frn lcjsnig linvde legt »wi- d(-t, rnkle lInn
det appnlnnet lien til Wole
lllarianniy der lmvde gjort en lzevægelse,
sum »in ltnn vilde hindre erdekik i det, rejste
sig ng koklod VierelseL
Wolf var nllerede stu- kokdybet i Bogen, at
nun jlclce syntes at liegge erke til hendes Bot-t
gnng. Heu betkngtede Bhd for Blad uden et sige
nagen men man san det pa- lmns Ansigt, ut liele
linns Hjiel vnr med i Studier
,,Unnske st()1snklet," sagde lnin endelig, »hei
er vikkelig neigt-L sum Pkøken Heft-r list-stunk- Hist
pun."
l det- uanune Øjebljk vendte Mantis-inne till)ag(s.
»He-« ek lioelis Bog," sagde linn, idet hun lag
de den ommlte »F«ma" ved Siden nk nam. Med en
lissflig Bejning tng lian den ozx sugdez
.,-leg er Den-i duknemlig km- nt maatte benytte
den. llvis jeg ikke kun finde nd at· det, tør jeg
vel gut-e Reguan Imn Deresi elsknkrdige Unders
visningk"
Miskinnne mdnnsdtx Inen svnnsde intel. llels
dixxvis lplev der i det Sinn-ne knldl til Bot-ds
Xanf lind (lelnsjtneknndinden sin Arn-, ex
full-d nf Mut-innne. lrnndte de ind i Spisesnlen llet
gilt det ljvljgt til. Alle Icnvertier var besas, on
l·nd·-rlmldninkxtsn l"»vldt·s det. stun- Rntn Ined en kur
Vissret Leu-In ist« t)"sk, engelsk, friinslc »- italiensk
innslletn ltinmnlen. llets Inn-de en licskendt ftsnnsk
llnrnn luget Plnds ved Siden al· et Selsknli at« eri
entnlske Skenlnsdeiri Der snd en eingelle Gejstliu
Iillizxemed Eine kire Den-e, alle lige vusrdijxe nxz kin
kenn-, og ved et ljlle Bord, der nu· sknldbet ind
itnelletn de lange lZorde, nnd nngle brum- Mille
nere »g- gestikulerede san liektigt, at man livert
Øjeblik kunde vente, at de kein i llaukene nun
hin-indem
Ämse-Haufen hcksndt sig synlig vel i dette ejens
donnnelige schlian og nun-S spottende Kenner-knist
kek optnnntrede ikke blot Fkn Kennz, men frem
lmldte met-e end een Gang et Smil i Marinnneg al
voklige Arn-sich Men du han begyndte et gen-e den
engelske Pkæsteknmilie til Skive for ser Vittigs
·lseder, sna lnm ham kold og akvisende ind i Ans
sigtet, wen dette wgkkede ham blot til endnu nie-re
kenykte Hemnienligningek osx ondslcabsfnlde Be
toten-magern
Da Densekwn blev ban ind, trandte en Iler
re nk meqet kurnemt Udseende hen til Geliejme
kaudinden· «
»Tuger jekx kejl, eller link jeg virkelig den
Glis-de kit- se Um Gehejmernndinde Kønig for mig«l’"
Den qumle Dame san et Øjeblilc spørgende
pna den fromme-de, Inn rulcte lnm lmm liegge Ilion
der. f
»Er det muliq, Ak. Hoktnakskal, De hers OF
De knnde stralcs genkende mig syge Menneskel’
»Den. der en Gang bar hakt den Æke at lau-e
Dem at kende. naadige Feue, klemmt-r Dem ikkc
nun let·,« svakede Hofmarskalen galant, jäet lnnl
kørte Gebejmeraadindesns Hannd op til eine Lieber
,,Vj1de. jeg komme til Ulejlighed, hvis jeg et Øjes
blik slog mig ned hos Dems«
- Ihn kastede et spøkgende Bljk pas Aste-sorgt
--;.- Jlutsiniinss, cigx Pru Icnnig slixndlc sizx iit Im
geniert-.
»Mi« N·-vtsu, lissgwingsnssisssuis visit Hain-.
limle l«’-·«l—:«sn Ilksl«s«1« s-- jlitns l«ch«()lli-nss« like-v »U
iinuwsk llul«inn1«slxnl lie» llnnkt linngcslizzu Il«-,ili-s.l
Prins ils-»i--—s." «
ÄUskJstslspllLs llllsrsk »g- ils-« l«1’i), (l«l« ujhlml fis-;
iil .X«—«»»s;j·(-n ils-misch- e-« Bis-l lil lilstllisnwtsn tu
l.-1’«,LI'1« ils-»H-- til Rascia-, litslzvihwlts Jliirixkuiiss IX
Illstststr sk gis sinnllss l«-i-l. Most tin-Hm xius linsi
Heini-l ·—;« zum —El «i’ii-t««-lss- i sinds-II lsjlxigss (s:« lind
(l(« l««.". ·«lk ill HWY ill sin« l·’»1·.k«lsll’(s. l·«l"(««sl ils-.
lifllilstpth kixsxi l)«1«t-n. lllui isitlsnmlss ils-n sit-· ciixi it:-i
i HJHNNIsismsliupni Wilh-discl-- ÄnsikzL
»lis-. l·’i--—il·si·jixv posisilisis mig· hist-»in lluh intuc
iil D» «i;il.—. mis« Iiigis l)e-1«·«xv llnl ji«-n »U· lmnnm
neil."
lxk silskillllintllgss ..ll’.«l·l.«l' (l«)«»-'2« NsilZYesilo lei
rininsis zw- l.:I-l«-t««(-. ins-« lsIIIi l)-«-.sin(l--cl(- sig link
fis-U «-«·I«« L« llJIL llsiti(l—.lce«1«·ss.z- l’isi·:-ipl«v us !«ul;.-ke cis-si
HHHL Jslssl Hi l«"(-lislsis ;Il« Flieh-II vililo1 Marintnw
lixxts til H liszjes insl i Unnzsistk iln Aswswisksn Wiss-ill«
ist«-leis i .Xi--·l·«.
..l.«s lut- -.!-,j(-1«l Nisus-s- al« l)(sin. l·’1««lc·-u ll(«l"isi·.
l«"t"««il«si.s Hl sun- mig up til lind-n Alp. misn vil »U
xnpi List-us list-«- l)·-1n Inc-(l. »g« tln min Tnnlos vssl lnslsl
Vll Nitlls »O Null-si- .«Il«-II(« Ins-il llulnmtsslciilswk liin
liun le «.:-«k«(li-.;1 Lin-l Lin Tilliulplsis ils-Mii«
KIND-sum (l(-1- l««lti- xixx Mem-l inspi- «l«n Hiein
ils-nun fix-i- l«"«1·ni. nnslisr ln«illc··l linn lilsw iinll)u·ll.
klinl « «i««l-lilc misclviliL Miin cln WullT Hin-Neudr
«.-(-(,ll-l·si: ..l)(-l l1,ju-l;)(-i· ilcl((-, nl l)(,s unsrss tiisnkssr
Imii l-! .s-s-il--«m-n. i (l«-« l«·x«t«.»l«-li·s.so Nimm-I Sulslcin H
lnsn ;-I!«-I«(—-l(- nun-sc Ill H-« änrmslmrn." sum-ill
linn l)·--l«1wni. nien roug
..llx·ik« l«’t’u U(-ls(-·jint-riin(lin(l(-n il(lc«- link nmxosl
inmd ils-L »ein Linn- «js--.- seslvfxilgplig got-ni- In·«(l. -l(-;:
lim- Hislnn nlcltsig Hist-ist Imn litsntn All-. m; (l(-I«
sknj i·;s—1··s sna sniukt.«
..Sl()·n(l l)(-1n san sit linnnna Finstlssrili visnlssis
isllH-(-(I·« ins-d lliitnltsnp, »k- l)(1 l)(-lniv(-1- ilck(- at l·m
sixisrcs laute nie-d at tax-se Aksked.«
Jlnisiimnis knle tin-s offer limit, idist lmn tukx
alter chm til at trile 0m, om det var isigtigt, at
lnm slnmsdis si-: til ist san nelskvnsrdigzt splslinlL
Dogx Winle alter Mudol tilliiuxm du Freil01·ik, (l(-1·
sind utltsn km- l.);-n«(,-n ug vssntcsdck inisd Ins-gn- Gid
l1(-«jni(-1·im·linilons St. Risrnlntkdslmndss venlikx Mal-ti
fil l1(I1I(l(-:
.,l)i-l ist« sinnlct nf l)(-m, Falken linken-, at- De
vil tax-se- m·-(l. iltsg var ellisrs bange sor, at Jeas
nettc wil sin litsfalcsndre Maude at sigo det pnn
sknldis likmk sank-et l)em."
»A! Joanetste mlte lmflig, vil jeg iklce paa
stan," sing-di- linn sniilondcs, ,.nien da linn jo be
inmrkisich at De lmvde sondt liendc, Virkedcs lieu
des Gruvlicsd mindre stildensd(1."
,.Jlindke end min for Eksempel," inslqid As
sessoiseci. »Er-Wen Hjjsfer vil straks stille sig under
Dei-es Beskyttelse imod mig, Frederik."
»Es-g er vant til at beskytxte mig seh-, Hr. As
sess(-r," svurede Klarianne riLdmende »Men livis
Die Ins-d Dort-s Ytringek før havde nogen anden
Ilensigt end at indbzstk mig, san beklagt-r jeg
at have mjskorstaaet -l)(sm."
Wolf var i Øjelslilcllcct ilskke pas det Ist-ne med,
om lnm slmlde got-es csn ny nnrtig Ben1u«rlmi11g el
ltsk nndslcylsdo sig med, at Marianne ikke luivde sta
get tilstruslclceligt Hensyn til hans ejendommelige
Natur-, men til lmns tsgon store Porliavselse vulgte
linn en liel anden lfdnsj, idet lmn sngde alvorlig
og willig
»Nc«j, l)e link jlclies inisforstaaet trüg-»
Vejen ikra Borninwllospitstst til Grnm .sle H
sna sinnig Horn on sti i disk-le llzijdesr knn Were-«
Finsst gam· den (-t »st«vkl((- langs likeddpn al· Lage
Blum-»in snoer sig den«-m i lterlige Vpndinger ind
isntsllmn Hin-in llojo lang-s litskligo Dalu ng endet
tilsidst visd isn friscnspringende Klippe, livnrkrn
man link Piz Paln nie-d Hin nntsgtiigis Glislstslnsr ng
l’us(«ltim·0k-l)nlen nwl disns spcjlblnnkc Sei km
sis,2. Her stunk on lilles stetiliytto, «l1v0r man Ican
fis-i Klais og Vin, og ln"()r ’l’uristerne, der klatrer
ni« Sfisd ined den-s langt- Alpostnkkis eslltsis pna
li·i·,s.ki;t-n al· ist «l«)st-l kein lnsile nd after der-es An
Grenzpan
llnvcsdsvnsnntsn nf dcs snalknldte Bjisrleiestigzoro
var allerede pag ’l’ill)ugeve«j0n, da Mariannts Ins-il
sink« l«edsagere begyndte Vnndringen, »du-sm- hins
de Wolf en bekvcsm lmjliglukd til at nmnstre de
tnnsrlcværdige Klædedkagtek og Ansigter. Men »g
sim lnin og lians selskab var Genatand km- Be
mnsiskninger, susrliig do priisgtige st. Bernlmisds
sllunde, hvorak Frederik Miste den ene i en Blum
modens den anden jog ak sted i lystige spring
U-dl)rud ak Beundring over il)yrene syntes at kor
aarsage erdekik en stor Glæde, tilii for liver en
ny lsemærkning musbte han
»Har du for-stumm l«»ln, lnsiid desn Horn- sug
de om digl Men bliv bin-(- ilclce korlusngelig ak den
ins-gen Rot-. Ilvis Jlignon lmvde vix-Mc mod, san
vilde den vnsise lilevot knegot met-e benndket end
dn." « -
Mignon var Geliejmerkiadsindens lille, livide
Skødellnmd —- et forfwtsdelig forkitslet l)yk og der
kor bestandig Ganstund km- Misnndolse km liegge
de stokis Hunde. Predorik nic- notup igesn i Fast-d
med at ydmzsge l«()la ved ut liemisoiil Mignon,
»du linn Hirt Leo gis rast-nich og samtidig link-te en
stcnune sige baut-»di
»Loo bar en brilliant HitlkommelsCI, Hr. Pre
derik. Jog tret-, den vil gis ad mig. selv nimr disn
liliver 100 Aar-«
I sum-Ue XØjeblik bcgyndte ogsaa Lola at gis-,
og Wolf og Marianne, der gilt noget bog wd Pre
derik, Runde i den dervod opstaaendo bat-m knn
utydelig «l’orst.aa, ihde Frederik sugde til en Her
re, der stod for-n hem. At dette ilclce var sæklig
lskmsrtligt linnile man ne pas lmns Ansigt Men
.’-.’.--ll« Vikzsle i sit stille Sind, nt det knnde lmn ikks
iislnsnkes lnnn i· Jliinclen var neinligil en nnderljg
"«H- it.l« et ins-VI nlmliageligt l’(lgeen«le -— nieil gn
- llnlrsturlsr sittl- ng lirnnploltist llriigk isg cOt
"i-»l(-n niml et Ali-ist kler mr ligcs can gnlt
Illsssl N lmlrlnzjii ..llvn(l ssr slsst for --:1 op
·lmn .l·Irt.’" winle lnin Qig on- lil Mariaan
ils-(l lesPliiHsspths UjhlngssilH llålll l lxtsiltlvk Ällngt
t l"illr»x-l(. vwni lnin ilitke lmchs iillrin-l ·l--k. Sinoks
»F- lsUiriigt l(;t-nn«-sl-« »in lIerreilciinnseL Ilisrtil
Hu- (l(-1 sim lilesz m Wolf linncle liiive befrxgtet
n .·T-"nni«s.«1. »in ikikss slo lilnit HjnchUHIP tindresl ak
prnillenclis l.iv.ssl(riil«t. chsn (lc«t litltsiis—lca.l)eligss Up
«-7)i« viirisilss lcnn nuglis links H--l(nnil·«r. lln den gnle
Herr-- Hir liomnnsl forlii (l(3m. og l«"rsellisrilc linvde
sinnst lIuinlone lpriikzt til lin. sag-los lnni delvbes
lnjtsskenclw
..l)«-1 ssr llr. lliirlcinsuin l«JtIglii«ii-l(siseri, i hvis
l«"nmili·- «ji-7.-· iipliislilt mis—r i ssslcs ngHs soin Luft-ek
inde.«’
,..Us, ogx sum ililiix symer De kalte godt noli
Z·«»s—.li. Jlin Tanti- lnir Tumult mixx »in Dei-es Fiasko.«
l Jlaisiiinneg lilego Ansixn reinlto Fiirven Inmi
wlig tilbage.
»Ja, det kein jog txt-nic» mig," Svaredis liun
stillt-. ..nn-n lirnisisiegstsl Drin-H jig einl knn liave
gjori - litle Rlizslilpn sil· (l(-n linrtige Äl"l)1-·x"-l»lse
:I!« l·"(srli«lsl«t linr j(·,: dog Mike-«
..lli«. J’iu«liins·on gili noli hellt-re pack Bjergene
·«n(l i l(irl(·s, il(l((- sinnljl"
,.llar Frn (lolnzjnnsriiiulintlen ogsna form-It
tlel-"’
,,At lian ·-r Fritusnl(er. ja. At lnm tillige er
.,(«n tin-got stor lt(-»jsen(le«’ —— XVolk sogte at ek
iisritlie tlen engelslce lich-lic- — lplev mig kortalt
pim Vojen lierop af (-n Alex-st- elskviisrdig nng
Mand, og til Revis Clerpna lnsste lian et Breif fkc
(l(sn gnle ancler for mig. Over for saadanne Poll:
lconnner Initn jo ikke langt. med Omvemlelssesfob
nun-J
Marianne san pan VVolk alrorlig og foruudret.
- ,,1.)e mener altsaa, at jeg lmr villet omvende
llr. Parkinson Dei-til taler jeg dog alt kor slet
ongcslsk, ligesom lian altkor daarlig korstod tysk
— mit t)"sk,«’ tilføjede linn smilende. ,,-Ieg sagde
for Eks. til Bzi1-11ene, at det skulcle «lie(lde: »Bliv
incle i Vikrcslset," medens clet tlog egentlig hedder:
.,lzliv in(l i Vasrelset.« Nas, men szsig til side —
det var jo egentlig en stor Dumlied ak mig at ts
ge imod clenne Plads.«
»Vat· det Dei-es fjsirste Placls?«
»Ne«j. ticlligere var jeg seks Aar paa et gre
veligt Gocls i Pomern. Men sisdste Maj døde Gro
ven ganske Find-selig, og Familien dkog til Berlin.
«Jeg Inziatte hurtig se mig om ekter noget nyt, es
tla Fru Parkinson MEI en meget bøj Løn — —."
»Man txt-tilde De, at det maatte were en pur-E
tig Kvinsde," Ifaldt Wolf ind. »Hu De for Reste
ilcke sDekes Porælclre mer-e, Prøken Høierf«
Wolf kløjtede betegnende.
«,,-Og Brødrene skal natnrlsigvis være nagst
rigtigt Ilin Puder er Landsbypræst," tilkøjetls
lnm forklaretide.
,,l)et kau jeg tænke mig. Guds Ord kra«I-2n
(l(-t bliver onst-alt sine Ejenclommeligheder tro·"
.,.Ia, til 1«»v.klce «t«or mange Menigliecler og Pe
milier."
»Der-ein kan vi strides —- men ilcke nu. Vi et
nok vecl Klaalet. ser det nd til.«’
Prederilc stsotl ltenet op tsil et Gelænder ved
Siden ak det omtalte Klippefremspring og Su
ned over —Dalen. Da han saa Wolf og Marianno
slconnne, Winlte lian sig om til dem« og sagde:
,,1)e man nndskyl-(le, at jeg lkib fra Dem, man
jeg sorgt-ede- niig saatlan over Ur. ’arki1180n. Veck
De, livacl lmn spnrgte mig 0m, Prziken Høferk
Tusnlg linn spiiisgte, om De ikke nntlig rilcle have
Pladsen i liiuis Familie igen, da den nxe Guvets
Iiiinto var nie-get ringere end l)e.«’
»()g livinl Hin-ekle l.)(-. luun pim (let?·’
».lek; sagklcs til inmi, at (let var (l(-r slet ilike
Tale 01n, da Ue var meget konntet-met og ikke kin
skede at lum- meris nied liam at Hort-»
,,lkrius«! Talt sum en Aclrokat," rannte Wolf
og lo·
Froderik sim nt·orstakien(le paa Assessoren
.,l)(- sille hin-e iagt .(l(-t sammt-. l1ris De vids
sto, lirorletles llr. Parkinson bar sig ad i Re
gnz. l«ola ri(lste nol(, livorfor den gøede ad hem.
Men inna jeg got-e llerskabet et Forslagk Oppe
pan sussalnmcone er der meget smuikkere end
liest-. o-: man liar iiiliiiitsrket Vin (leroppe. Slml jek
chro Dein ileropxsp
l)(«t gilt tle bekng incl paa, og efter en half
Times anstrengt-titles Opstigning lnuscle de nagst
Max-let
l«’retl(srik lmnle ikko lovet for nie-get- saa nan
selig tlet einl san nd. ilet lille Viisrtsliiis. som det
laa der lig en Bunle Sten imelleni et Flor ak Al
poroseix san mr clet (log i Besitlclelse ak fortræls
ktslige Visie, og Felsigtisn fra Stenblokken komd
lntlgangen var nlmsslcrivelig lieislig. Det kølte ogsu
alle Use liver paa Hin Vis. da itle mocl et Glas Asts
spmnante for-In Sig lo(l ileres Izliklie glide den
over tlen nnmiulcslige l’nln-Gletselie. Over de kann
penntzssigo Ismnssor lau et blaaligt Blum-, og kun
mle Ist-il Banden var tle sgennembrudt ak noslo
got-te Pjnsldmassen Dortil wir der ganske stills.
Don »in-sie l«·x-(l. man Miste, var Biekkens Sang
dybt, dybt nede, og Heime Klimp af Klokkek Its
not-le Frass-wende Kzier og Gedek.
Wolf var den kørste, ider rev sig løs Inn Ost
øde Bierglanclsknbs hemmeligheåsckulde Ttyllski.
(Portsssttos.)
