O-— - --- —- - --s
IF
sssidssiytikkg2
Dmsbwg og sjnderjydewa
Vi ser ak forskellige Blade, at
Iet- syst-s at hekske den Anm—
sehe-. at swlerjxclekne nu kklt
kan hejse Dannel)rog. skriver
·Rihe Stiftst."
Det er en fejlagtig Opkattel
se. Den stammt-r furmentlig fra
sen tyske Plxvers Ucltalelse ved
Aabenraaszlmlet den 17. Novem
set-. hvor han kekererede en Ud
talelse ak Rigsdagsmand og Gu
Iemør Noske angaaende sie-oder
jydernes Jlxsde saaledes: .,I (d.
v. s. soltlaterraadeU skal ikke
skibe incl med Midler, selv om
de hejser Datmebrog."
saa stok -Jubel denne Udtaleli
se end vakte hos alle Dansksin
sede, var der naturligvis ingen,
iom help-Rede sig ak denne Ud
talelse til at hejse clet danske
Plag, og clet er i skarp Strid
med Virlcelighetlen, naar der er
berettet um. at der nu klages
med Dannebrog i sønderjylland.
-Nn, da de bar Lov til at tage
Daimebrogsflaget fkem i deres
Hjem. venter søndekjydeme gan
ske rolig ug naturlig med okkieiel
klagnjng jucltjl clen Dag, da de
san gen-e clet under lagttagelse
If Lov og Ret.
Wangendshsivnjng at Les-sechs
wider-.
l en Miengde Egne af Tyslsk
Tand finder der Tvangsudskriv
sing sted ak Levnedsmidler el
ler saadan er bekundet De nu
værende Jlagthavere bar heller
ikke staasst freinmed overfor An
vendelsen af denne Methode i
Nordslesvig livor der paa et gi
ret Tidspnnlct endog kunde vie
ke bleven Tale 0m, at Myndig
tedernes cdsendinge hin-de gre
bet ret haarcllnxsndet ind. Nam
dettss imidlertid ikke er sket
hidtiL skyldes det·sikkert den
If Vatslgerfureningens Bestyreli
se og "1’ils-3·nsraadet gennem en«
Resolution stille-de Opkordring
til den nordslesvigske Befolkning
om at aflevere alle de Nil-rings
midler. den eri stand til at und
nere l
Kande- pss kmtsvdeu
Tzskeme i Plensborg xrider
Og xender sig for at finde en
Msning paa den gnrdislce Knu
de. Plensborg er Neer til ved
de nationale og økunomiske lu
teressers Kr)d11i118-. og det er
ikke at undres over, at de t)
Ike Handelsmcknd i klensborg
Inder deres Tumlen med denue
Kunde endir med seh at faa
Hiernetraadene noget i Urede.!
Det sidste Paakunsd ak Formen-!
den for Plensborgs HandelskamJ
ver er, at Danmark kremtidig(
Ikal have to Grænser, en Spros
srtense, der gaar tæt not-d oml
Plensborg, og en Toldgriense vedl
den nuvaerende Grænse. Paa den.
Maade kunde Flensborg for-bli
-fe tysk uden at miste sit nord
lise Opland
Denne Opkindelse bliver dog
sæppe patenteret i Flamme-Lan
dene, selv om Ideen med to slags
Laudegrænser virlcelig er højst
original
cava Rotte Iner seid-ter
Mdst i Leder-les E
Soldaterraadet i Haderslev bar
iudtaget en kjendtlig Eoldning
ovetkor de daneke Nordslesvis
set-es MMer, og Racdet hsr til
sendt Gnveknør Nocka i Kiel en
skkivelse bekom. «
Pan denne skkivelse liin Er.
Rocke ikølge »Nein-dal« svsret
fflgendm «
Gebieten-ander i llsdekslev
M tilgendt mjsg en Beslutning,
tot- ow otientliggøres i Pres
W laws-i det Logik-eh It det
like delet mit standpmät i
TMOFSPMIMM Til den
s- kwmt tote-Esset der ins-a
IM M ået sordslesvikskc
«Wsl hu Ist tot-u vidt
« Wlut Im M bit-v mi
Fu M It lod- Mus
l
l
l
l
l
l
sknlde lade Danskerne take, thj
Retten til den kriegte Mannsg
ytring hin-de enhver paa tysk
Grund. Det korekom Inig helt
n-de1111(ket. at Dannebvog blev
hej8t, det vjl sige. at tysk Grund
skulde blive tagen i Besjddelse
ak Dimmark fyns Aksslntningen ak
Predskongressen. du den danske
Regeri11gs Optkæden lijdtil jkke
tjllod nogen Tvivl otn dens Lo
yalitet -
Der beste-r kuldstiisnidig Bnig—
hed mellem mig og sol-daterraa
det i Haderslev otn, at det vilde
vix-re overordentlig beklageligt.
hij Tyskeke sknlde blive adskil
te km Pædrelandet og hanc-m
mede i en fremmed Nation· Der
kor bar jeg ogsaa over kot- en
Deputation kra Nordslesvig, som
spnrgte mig, erklaskeh at der ik
ke alene var Tyskernes gode Ret,
men deres Pligt med alt BktetJ
tkyk at immlegaa dansk Agita
ti0n, der gik nd pas at indian
ge Tyskerne for Danmark Som
det- mest Beskæmmende ak, hvad
der er knendt i denne Krig, ski
Ler jeg det, at Bad en Tid, da al
le Nationer tilstræber en nmlig
kuldstændjg sammenslutning i
eet Statsvassen, leger Uns-ke- Mit-nd
stned Tatrken om Lesrivelse km
JNBdrelandet ak Hensyn til si1np
. le Pengepungsjnteresser. «
VII ZØDZ Eos-s
l)(«r er vel jlcke nogesn dansk
Mand eller Icvjnde her i Landet
sont ikke under Krisen med Gleis
de bar givet det Røde Kors en
Skærv til at lijiislpcs dein l del-es
velsignelsesrige Arbeij Det vil
del-for sikkert lnteressere vore
Lusserc at lmke lidt otn disse
Penges Änvendelsa
"I«’ulk bar sum liege-l den l
de, at nam- dcs giver Ponge til
en Velgdnsnheilst"01·enlng. ssan
gaar en meng stor Del al· Pon
gene til Kontorudgikter »g- Lan
nlngek l Stssil(«t ful« tll tle sätti
ge. l)et lees Koks et- Htult vcd
at kunne sich at for ltver Dol
lnr givet til dom, bar de lljulpet
soldaterne med l Dollur og 1
Cent. Den ekstm Cent er den
diente, Dom Dankes-ne lmr net-alt
kot- at opbevare Pengene, indtil
der vat- Brng kot- dem.
Det vll selvfølgelig iklce sige.
at- det Røde Kot-s slet llcke bar
nogen Administkationsndgiktetn
De hat- Icontokek rnndt ontkriug
i Verdem l bvllke 9000 Kontori
ster etc. er ansatte, og disscs al
deles njjdvendige1 Komm-er ko
stet- dem lldt over 2 Million»
Dollars om Aar-et, men disse Ed
gikter betales km selskabets ask
llge Medlemsbidkag og llilie kra
de Penge, der gis-es ved lud
samlinger eller Bazaretn
I Regnskabsaaret, der endte
den J. Juli 1918, nu- selskabets
satnlede Udgikter benved 108
Millionek Voll-m Diese Penge
anvendtes iklce alene til at hier-l
pe de Syge og saarede Sold-tei
til at genvlnde deres IIelbked,
men en Stok Del ak Pengene be
nyttes til at redde de nødlidetk
de Bekolkningek j Krigslandene
km at sultc ihjel Bekolkningen
i Nord Punkt-is hlev saaledes
hjnlpet med 36 Millioner Dollars,
og sykien og Pslæstina blev
lijulpet med 372 Million.
MCZRSNØD I DURCH-A l
llerbetst lloover, der ·«r blcvet
udmevnt til at kursync alle- kle
nødlldende Lande i Europa med
Levnedsmidler, ltar läge sendt
en Rappokt over Forltolclene i
de forskelllge Lande. Den vlser
tydeligt, at Bekolliulugerne i
mange Oele ak Europa vll clki al«
Sult, hvis cle ikke straks bliver
bjulpet kra de Porenecle steter-.
III-ad det jsær kniber med er
Mællc, Kød og Pedtstofker. Det
er äerkok eldeles nødvendlgy at
vore Psrmere vedbljver at pro
duce-e ljge sue meget, Som riet
er melmeskeligt muljgt, saa at
vi bekoka km lau sende de mid
lidende Lande de 1,400,000 Tons
Pedevuketz som de heb-ver tot
at holde Livet i dem til Imate
Rest Dis-e Bewies-user vil have
en Pengevmsdl et 350 Millionle
Voll-u
Om kerholäsne i de cui-alte
Ist-O spira- lmsx I Flut-nd et
A—sp— " ff--E:T
der san at sige jagen KIND-—
per tilbage i sterne. Pua Länder
hat- Bzmderne som Regel Hin
rein-MI, men pag sinc- siedet- man
de blande en stor l)el kvust
Halm i Brzidet for at kaa det
til at slaa til. De hin- ingen Pe
clemrok, Iccsd eller Stückes-, og
vi maa hjiklpe dem for at kor·
hindre Bolsltevismon km jgen St
kim ()wr11aand.
I Osters-spr0vjnserne er der
Mit-d for en Jlaaned eller to med
nie-get indskrtknkode Rationetc
After den Tjd man vi koks)·116»
dem tut-d Madvarer.
I set-Neu kniher det især sj
den mmnizxs Dei. des ek arms
ret km at mudtago Hjælp kka
salutiikiL Den-S daglige Rsatios
uer er un kun Z 01111eer. I den
Hänge Oel at« serbien hat Eng
lusndekne nistet i stand til at
forsyne Befulkningen mod ljdt
at spise.
l de -Jngu-slaviske stater et
Brzidkationen i Use-nie nu Icun
4
3 oller 4 ()unee-ts. selv de kige
finde-r det tilde-les umuligt at
kuhe Kod. Mka ellek Fedtstoic
fer.
l Wien ec- andrationen 6 Cun
cer. takket viere en staclig Por.
syning km Italien og swejtz. l7
den disn vildeplkekolkningfn Hul
te. Der er megen sygdom pau
Grund as Jlnnggl Ima l«’0dtst01·
ker. ni« twilke den ngentlige Ra
tiun er 11»-·- 0unce for dem, der
hats Rand til at kesbe det. Der
N- slest ingen Hoffe, Sukkets el
ler Dis-.- 08 san at sjgo ingen Kksck
l Polen vil Bjiuderne willig
vis nier i stund til at klare sig
nnui ltvad de hat- tnen i Byerne
er l)o(1(-lighe(len kn-dsom jsær
ihlinnlt Bin-neuen du der er Mun
Hzel pack alt — l«’(-dfst()fkisr, BMCL
Kml ng Jloklk
l linnntsnien ng lknlgakicen Vat
dtsn sjdst(-««Il»cist tneget dazu-HA.
uzz clts man Inn-is Ajin stkaks.
l Annenien heu- der aller-Ak- lum
go rat-rot llnngprsnmL
e- —'
« Its VIII-, 0W0m. «
lcvittering og Tak kok Gan-r til Indimierbzirnones Julien-ad x
Trinity Luther-an Ladies ,li(l. Premmit Bakker, Nebr»
85.00, Alt-. H. C-. Jenseit, Ring-Stock la., 85.00, II(-(1ningcsmis
sionskurening i Nortlikield, Minn., 83.00, søndagsskolen i
Heil-elme Minn Pä. Christ Ilulm, cliicago Bl. Miss. J. situ
monsen og Datter i cliieago Vl. Mit-L Ida Piercse SI. Ved
Otto Hausen s84·36. I alt 8105·36.
Endviklere ei- med Tak modtaget en Julekasse med Ga
ver til Imlimicsrborncsue og til Missionskomilien km vor Prol
sers Menigliecl i Rat-ine, Wiss-» samt- en Kasse mecl tzzkret
Prugt kra Yenner i Del Rezx Cul. Ligesaa en Tak til alle,
som sendte os andre Glika og Brei-e og Julekortz igetmem
(lc-t altsanimen must-Rede vi, at ils-r er en Plolc ak Gudsbøkn
som staats nie-d os i Missiesnsarbejdet Herren velsignc de gla
(l·- Give-re mocl tin-gen Sk sitt Najade
Ililseti til alle km Missimisfiimilicsn
dirs· og N. l«. N ie- l s (- n og Medurbejdere.
Oalcs, Okla.
— s
Krittel-ins
7 T Z- -.
« . ..—-,. Japatnujzsjouem Es »
Wr kvjltotstst H- ILlIL Nr. 4 ...................... ZEISSle
Vcestbrnolc, Me» This Das-. Muth Hund-U Heim-J . . 25.00
Audubon, la» 1«. l'. Mkulsm .................... 5.00
Ätlantj(-, lii., M. J. Soremssn »k- llustru .. .. 10.00
Brush cult« Urs. l'. Sksw Kunst-« .. .......... 5.00
sp«311i-er,la.,Nic-ls (·. Wissterguhrcl og llustm sä;
Pastor II. N. Haus«-u eg lind-tm disä .......... 10.00
spark8, Wis., Hans -l. Jorxxensen »k- Uustru ..... 2.00
RingstuL In., Adolph Erikstsu »g: Unstrn .......... 2.()0
Ragout-, Uns-Zon, Bethescla Malt-s- Somlagsskulebzmi LIMI
Cular Falls, ln., Mist-— Etijtlt Smillt .............. 10.()»
N. Disk, l)unc-vill(s MEle Icvf«. .................. 15.0U
l)enmark, Wis., Miss. Jisns Utrjsusnsisu .. .. .. .. Um
Cuumil lthtt"j«s, lu» Anna-! Haus«-n .............. ZUMD
Elk Hum, lu., BUT til c-« lijbelkvimlcs i Japan . 23.00
Fuhr Falls, la., Nazitrisfh Mng l"«g(l»1«st«. MU; Jen
Icersguanl PS .............................. 15.U()
Codar Falls-, la» km Mal-jun .................... 5.0()
Äudubon, la» Ebene-Zu- MglL Anders stronscm . 30.00
Bari-such s· l)ak., (,’. But-up ug llusttsu .......... 100.()0
Bronklym N. Y., Pastor J. J. lciltlsig og Uususu . 10.00
Hin-lim. la., Dim. Luth, lmklios AM. .. .......... 10.0()
Tilsammeth . . . P5899.10
Fäden-It til Duto 7475321
Underskml s1574.11
Indiunermjssionen :
Piu- kvjttcket se KIJL Nr. 4 .. .................. 81924. IS
()mabs, Nebr., Pella Mghs Spudagsskolc .......... Zö. 00
Auclubon, Ia» L. Pf Mit-Leu .................... 5.00
Brusls, Colo» dirs. P. skuv Und-en .............. 5.00
spart-« Ia., Hans J. Jmsgeusen og Husttsu ........ 2.00
längste-J la. ,Adolx)11 krick-en og Ilustm ........ 1 00
Ruskjn, Nein-» Amm, Iiutlt Atumula og Dagw Kal· —
dahL .......................... ·250
Engeln-, Oregon Betbesda Mglis Szmdugsskolewm 7.00
Nortbkield Mic111.,l·er(1inand Mille-« og Hustru 2.50
N. Duk» Dem-Wille Mglks KVL .................. 15.00
Deumurk, Wie-, Mkesu Jcns christeusen .. ........ 1.00
Council Muka Ia» Albcrt Hausen .............. 10.00
Cedar Falls-, Ia.,-Nazurt-U1 Mgl1.s ngdomsk· ...... 5.00
Cedak Falls-, Iowa-, kka Mission .................... 5.00
Au(1ubon, Iowa Ebenen-r Mgh , Anders sjzkcnsen . . . . 10.0()
But-bank, s Duk» («’«. But-up o-- klustku ............ 50.00
lktsoolcl)11,N.Y.,Past-pr .J -J.1(ildsig og llustru .. 10.00
Tilssmmeu 88080.18
Udbetalt til Duto 1719.98
Ovetskud 836020
Indremissionen :
Føk kvitteret, se lch Nr. 4 ...................... 02296 69
Auduboth Iowa, L. P. Und-sen .................. 10.00
Boot-on, Uns-» Ost-l Fischer ...................... 2.00
Banki, cela-, Urs. P. skov Hausen .............. 5.00
Eutehinsov, Kinn-, Urs. christ Ilqu ............ - 5.00
Gomit-il Blatt-, Iowa, Albekt Hausen .............. 10.00
Augnboy los-I, Ebene-et- Ugh» Anders sprengt-F . . . . 10. 00
Btooklyn, N. Y» Psator I..l .chldstg os Hastrü 10.00
Tit-sinnen 02348159
Udbetslt til Date 2161.17
Ovonlmd 018152
Utslmissionem
"P-1· Mitte-et so Kb1.Nr.4 ...... .. H0139650
Westbrook Iising Danish Lutb. samt-y- school . . . . 10.00
jensb Ihrs UM soviiosssosshiostsos ösw
M to.,llrs. P. stov Ein-on TM
M WMolpbWosllth fæ
.,«
—- -—
counoil Blicks lowa, lcvindekoreningöu 825.00, Al
bert Hausen 810.00, Urs. S. »I. lau-sen 810.00, Mr-:
Jons Jenseik Il. steife-non Inn 81.00 ............ 47.00
Updat- Palls, Imm, Nazareth-I Mglrs lYIIgdomsntsmIiIII-s 5.00
(’e-(1In· Falls. laws. kra Marion .................. 5.00
Sein PraIIisis(-0. (·2Ikik., Past. P. (’. J(-IIs(-II. Isn Jud-gan- WJO
Tilsunmmn 8145850
Falk-kalt til Diito 214298
—
l"IIclksr-’kcu(l 868448
Jodemissionen :
Fpr hätte-roh so chL Nr. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vlskl.·00
BostoII, Mass» Carl Fische-r ...................... 2.00
Ring-Ital. Imm. Adolph Brieksen Og HIIStnI ...... 1.00
Tilszunmeu 8153400
Det ny blaskinhus
Nu- bitter-ist sc- Kbl. Nr 2 PSOO
Hutck «binsmI Minn» Mrs ( III-ist Hause-I ............ .).00
Tilsmmncch 865300
Til en Kirke i Eida, Japan.
For krittensh st- IclIL Nr· 4 ...................... NOTle
Atlmitic. link-II, M. J. sørensen »g- IIIIstrII S10.00. Reg
Imr SIsreIIsIIII 8500 ............................ 15.00
spottet-IF Imm. Pastor ll. N. Hause-II 033 Unsinn
Nie-h C. Wcsslorgaakd og Hast-tu lu-. 85.00 ........ 10.00
Conneil Bluka Iowa, Albtsrt Hausen .............. 10·00
skoleiwsscm
Mir Mitte-roh se chL Nr. 4 EI
Wessti)r«0k. Mes» sumliizssishool of Dim. hinli. Hinrisii
’1’rut"iint, Midi» st. Thomas Mrnighiscl ............
Kimlmlltmk lu» tiefsinnig Eil-zip Jurist-n Mille-— Jst-Mk
Berti-l (,’-hristt-nscsn, Nile Anders-Im Jakob Murmkwck
Mrs. Bern-! Miklcislstsik Martin Atuiisrsetk Prisci.
(’iiri8t(ii"i"tsrs(sn, Jiisiinus Juimnsmk Hans Is. lau-C
Hirss chrisofferstsih Albert Rast-umspri, Anders M.
Knmisc-n, Nissis P. lijnler, Uhris Murgusscstk Mitr
tin I’. Lin-seu, Andrew Mille-r, Mrs. l'. II. lass-ins
1(-v, Jne Blinzvish Hans P. Banne-new Peter H. An
(1(-rs(-n, Itsns R. Cliristetisisik Bins- lIaIisesii. Hirist
L Hausen, Hans Markt-sur Hiris N. Haus«-L An
ders bar-Dem Ciiris P. (.Jiirist(-iss(sn jr., (,’liris li.
(’i1rist(sns(-n, Chris ’l’. (.’hristians(sn son» Puktcsr
II. L. klein-ist« Chr. licistiiiissistk I«’r(s(i. bund. Jesus
M. Fett-wem Antlier Il. Auch-merk Xikoiaj blurisusetk
Mrs. Rast-uns Rasmiissssti, Alt-sc Meinst-m Antlier
iklomsrm Martin N. (’l(-msen, M. Is. Kadmus-son,
Juni (’lt-ms(-n, Ole klomm-. Jumh Topp J. (-·.
stoin A. P. Topp. lir. P2.00. Nis Antiorsosk Pastet
Kulli-sesii, Liuirifs (7i1rthensc,sn, Nie-is l«. JHNIIH
Jens- Jenscsu ins. 8100 ...................... ..
Brusii, (·010.. Urs. P. Skov Haus«-n ................
Oaklim(i, (,’iilii«., Vor Prislsors Malt» Martin Jcsnscssk
I Tiisitnnuisn WOIZLLSI
2507.97
25.00
46.i)0
9500
5.00
Jesus l«un(i, Egedig ·l’(st(krs(,sxx» Distriis Pizkskssiiksp Mut-. »F
txt-eilig Jsirgisnseskk Murie Pran(18(sn, Matliiidis Orts-?
Mir-« Wirtin-, (Jhas. Cluusen, Jens H, Ätnchksvth
II. J« Heer-, Nie-is .J(,-us(sn, Ciiris Ilmisen, litt-arti
Ore, Peter Anders-en. Andreas christensem ins «
H1.00, Joim barst-n, Wiiiiam seht-mich list SOL- su
kus Syst-engem (-’. P. Besinne-com li. A. I«’os.81i111, Umld
Christen-Sen, ins. 81.50, Christimk Junge-n, Chr. Eile-r
son, im M, Peter Jensen PL, liest-man Koch M
llutcsbinson, Minn., Urs. Christ Hans-en ..........
Denmurk, Wis·, Mrs. slcms Christen-gen ............
Auch-both Ia., Bbenezer Klgb., Nieis Ktiucisen ......
Muhmen-, Nebr., Bethmiia Ugh» J. Visill -1c-nsen,
Hans «1· Aiidorseti, Eimer Rasmumwm Daniel Lin-—
sen, Ic. P. .lolmtis(sn, Bmma Rasmusseu, Jskeld
Haabiy Jobnny Rasmussem Ohr-is A. Anders-Ah
R. Rusmnssesk P. M. ikiispiiiisserk N. .I. Meist-m
ins. 85.00, Jorgisu siisnsisik li. J. Meinst-m J. l·’. Rus
musixsetL Missi. H. Rusmussism Julius Rastiiiissetk
Bett Rastatt-weih Lurs liasniusstsn, in-· fis-Miit Pai
sior («’iir. sonstigen 82.00, Clikkert barst-n 82.25..
Lin-ic, Wis., st. Petier high» Axel slobmisetk N. »J.
Niolsetk Ins. 853.00, II. C. Niobe-Im Carl Rasse-« Ras
mus (’iausen, Niels (,·. Jolianseik Hirn-n
sørcknsesm Marias Niobe-m li. P. liruckmuik
Rziren Vig, Peter J()hansru, Feier lin
bortsisti, Ciiris Peterska «10h11 Bille-. Ileury Sinn-,
Christ skov, dirs-. N. P- skov, P. Ilenniugseih li.
H. Bille Pustor A. Christimiseii, Laut-its Linse-«
liv· SUM «J. P. Brot-kindli, sgmsn Petri-son. in-.
s2.00, -I. li. bis-lieh »Juki-m slzirxzcsnsen ins. W·50..
Rat-ins-, Wis., lmmmsuels MgIL ....................
-i
's
O
Kgf « .
53200
85.00
Tilsamnusn B392422
Utah-, Nein-, den 24. Januar, 1919.
Ued Tale modtagct 0 t t o II a o s o n,
Kass. t.(i. tote-. d. ev.-1utb. Kirke i Amerika
KVITTBZINCBB.
Muduigel til Pensiij Krctlsntissjun krit
Ptslla Messigh·.s(l, stehn-« (·ul., 820850 Wiln Jlgfk Kriti
Jei"0retsing, Sehnt-, Cul., Elä Pella Ugh. Oel tät-»v, cal» Bis-T
Pellu Mgh I(vindct«oreuing. Oel lich-, (»’al., EBO. lnununuci
Mglh Das-ton, Cal. dis105.25. Immanuel Mglui Icviudekorening
Wö. »V(«· Preisen-« Mgh., b’et·ndale, (J’al. P42.60. Vot- Ekel
sekg blglus Tal-offer kot- l(’rcdeu, s69·05. Vor Ekel-scer Kredss
tin-de (10 Getos-) Bjclmg SleSCL Ausgang nglks l..7ngdi«nsk·
MO. Pusllos Ung(1omsf0rbund, Presuo Co. S125.19. Vor Prol
sotss Mgh., OaklumL Cal., P29.10. Vikksomhedcn i Livcrmure
Plö. Virksomhedcn i Ila)-ward, NO· Pastor Karl Jl. Hausen,
sein«-, cal., Nu Vor Frelsers Mghs Icvit1dek(msuiug, Fern
dule, 620 Vor Fresser-s Mgh.s Ungdomsk. MO. Aus-gar dlgluz
Icvin(1(kt’., Sau l«’runcisco, MS.
Bndvidere or indkommct for Fromtidigt likjtsueltjemV
fund kra iL
Vor Ekel-er MFIL søudagsskolens Juletræsofker, Peru«
disk-, Ca1., 831.11. Vulbqlla Imng Dauia, Pomdule Cal., Pä.
Ydun l«odge, Danie, Icvimlek·, Fund-Ich cal» Its. Pella Ugh.
l-.vindek., sehnt-, cal» V25. Polla Mglr. Icviudok., Del Rey,
Cal., 820 Immxmuel Mgh. Icvindek., Dust-on, cal., Alc. Beta
uia Mgkh vandek., Portland, Oregon, 85. Betunia MZIL Bøk
neues Missionskoreujng Misng Porthnd, Ore. is5.
Icvjtteres med Tak. .. ,
chr. Pilegaard,
Box 305. R. D. Franc-, cal
Mianosota Krsdsz
Overskad veck Kredsmødot i Albert- Les ..... ....« 109.90
Pia Medizin-den i Unselwood . ...... . . ........... f TM
Ovekskud ved Mission-wide i Noli-on es Osskis » .. 230
Ps- Ickedssus Vskas Tak. ; .
zP. C. Otto-du« Kaisers-.
s «.
