T
»Danskeren«
H Wllsvs OC CPBchsbssss
sLAD POI DIT DAUSKI
Pol-l I AUERle
uclgivet II
thth Luther-n Pudljshink Konse.
Bleir, Nebraska-«
»Damkeren" udgmik Uns-inq- j las-et Use.
Pris pr. Asrijgw«
Dss Forellde Statt-r Si S« I"-"-)."slpt ZEDO
Blsdsst Immlsss i Frsrskszsk
Brot-Mistg, HCIAYiYIL Asssegspiismndslss
etc. muj i,-tisim2--’:-es kii INqu til
Bkøds II liin sit-i Its-Herst
DANISU !«l·!lf. !’l’k’-E.. liULSkL
Maik, Nsshfaskm
Ank- Bidksg m mqktski hpshqsd
KorrssspotIdamph Aftmnspkvkssk »z- Ins-«
Attiklek -— sendet- tsl ästi- Rechan
A. M. ANDRE-HERR Risik, Naht-.
— Unten-d at lkluik Post okkios n second
cis-s matten
Äocepmnpks fnr Mailing at spocitl
rate of postage, provided for in sie
tiou 1103, Akt ok Oct. 3. 1917. author
lzed un July s, 191.H.
Mvettising kate- made known upo
sppücstiom
l Tilfwlde sk, ledet ikke most-»se
kegelmszsoigt, bestes mu- ltlsko M elek
secllige Postkoator. skulde Cette lkko
ludle bodes Ins-v denn-de Iig til »Da
Iketea"s Kontor.
Nur boten-s denn-det- sis til Falk,
Dom nettes-et i III-det, ersten sca- tt
ksdo ho- ckem aller for It so Oplysulss
ot- äst nettes-ode, bode- de tltick ost
tsle, st- clc m Avektinementet i Gotte
BU. Det- vil vol-e til Fessldis stifte
Zan- Änderson dgl-C Unclor 18.
skriver Past. chær til os km Bak
f810, lVyoJ ,,Hans Andersen do
de i Momes Kl. 5,15. I Gaar Mor
ges kom han i Klemme mellem est
Læs Tjimmcstz som lmn kornz 02
en »Im-nimmer og kjk saadimne
indvortes Kvæstcslser, at det hav
cle Døden til Folge." — Som al
mindeljg kendt var Hans Ander
sen kørste Best)"rer ak Dan. I«ut-l1.
Publ. Hause-, og han var kok
øvrigt vjdt kenclt j samfundet.
VI venter at meddele nærmere
om liam i et gener-e Nummer
st. M Uesjghesx Kosan
Wit» hat- solgt sin gamle Kit—
keejeudom og sagte-s i en nær
Premtid at opkøre en ny Birke.
og ngningslcomiteen vjlde ger
ne vide, om Jet- er nagen ei
Dgnskerens Ochs-eke, det- ljgger
incle meci Planet- kor en iklce lot
Iille Kälte-, og om voalkommemle
i sti- Pald vilxle laue dem dis
se kor en lcokt ’I«id. Alle goJe
Rand i den Sag vil de sætte
l'er paa. Slmv til Marias Kanzl
scn, 1619 Tanck Ave., Kenoslu,
Wis.
Its- Dcu MS Kirkex I old
ste Nr. ak »Kl. sml." meddeler
»Den damlce Kirke"c Pol-mund
,,Pm. Mailand i Los Angeleg
(Calit.) er syg og pas et Sana
torium og hat« ak den Grund
maattet opgive sin Gernjng dek
ude. — Past. Chr. Andersen, som
blev ans-It som samkunclets Mis
sion-er j st. Jose, Caljf., agter
mecl det kørste at rejse hjem til
sønderjylland. —- Past. Kr. Än
dersen, Aslcov (Mjnn.") hat- efter
Meddelelse kka Askov opsagt sin
Geming der og agter at kejse til
Daumark
De latinske Typexn Der jndlw
bet- enlgclle Bis-Let- 0ver, at man
jkkes kan læse Danskeren nu, da
den trykkes med latinske ’l’yper.
En Mund skrjvek bl.a.: »Mit! Hu
stku sjg(kk. hun bryder sig slet
jkke om Danskeren nu, og dog
bar Danskeren værer en velkom
meä Guss« Mr Hjem i sue de
mange Aar-, vi bar levet her-i
Lande-L ja omtrent siden Bladot
begyndte at udgaa kra Neensh.«
som sagt bar samkundets Aal-s
mitde besluttet, at Bladet Sksl
tryk1« . med latjuske Typer, u
dev «k« Redaktøren bar der mind
sts dem-ed at Syst-e- lIan bar
blot at milde Pot- øvkigt und
rer det os, at Danske sher i
Landet fkke kaa læse Dansk
mecklatinske THE-, da den slags
Typek blev indkøtt i sholeruo
ddkhjomme kot- ovet 50 Aar si
deg, og Pilde fj modtcgor der
hist-me km, er trylkt tin-d den
W Wir 08 der michs- vjst
W en py Bo- i Damm-l
« tot-ists Man Ustkclikt
l - J-,
ske SkrikpBogstavxn — Der er
andre, som udtaler deres Glic
de over de latinske Typer.
Noget der WIN. Vor gam
le Ven 02 Hkolekammerat Past.
O. Xixslsuk Seandlnavjn, Wis.,
henlmäksr i ..1-uthe1·aneren« ak
U. sisu ()pn«kspk-ssm]heden pas en
Reslnmjng i Den norsk Unber
skixk kirkw Aarsbeketning Haa
13-«1e11(18: ..I)jstrjktsk0rmanden og
Rixsketsaadsmedlemmet i der Di
tmiL hmr stillmgen kræver
ils-m skal Hunnen-n med samfun
der-i Fekllesfunnmtd have Myn·
dighed til at Ruspendere saadack
ne Prkssstein sum de finde-r uviksri
dige, uduelige tells-r nskikkede til
Embedet. « Distriktskormand
Bastmld hin-do i et tjdligere Nr.
Murg-h »Heu- vi korglemt no
get?" Pnsmr Nil-en menety at
her er glomt Ungest, nemljg Me
dizin-dein ug lian syst-gen »Nim
der i Besslutningen Diges, at,,de"
(de isesteknte 3 Mir-nd) skal ha
ve Mxndighed til at suspendie
re (d. e. midlertidig aksætte")·
Frei-steh wem-s der san, at Sa
gen er udelnkkende i der-es HEan
der, sag at Menigheden·som san-(
dan nn jkke hat- noget med den
ne Suspension at gøref Ban jin-I
sker at vide, hvis Kendelse i sa
gen skal vix-re akgøkendo, Midnig
hedens eller de tke meedss
mænds. —- Bt betydningskullt
spøtgsmaaL j·
AM
4
(
MNDBUGB sKATTB,
som vj skylder Amerika, særljg
vor Eiter-legt her. ’
Vi lasggcsr Mikrkes th. at ..Ä1ue-»
rief-n scandjuuvian Rades-« jsjt
Januar-Februar Nummer lesen-I
et godt Bidmg til Unkrsigxt nuer
dansk Kunst —- .,A Glimpse ufl
Moder-n Danish Art. by Maurisz
Francisz B9311."
For mskigxt ginsr desto Mit-l i
mkvnte Nummka ok- har i tjillikzoris
stare gjvsst godss Mich-ais ist«
skandinavisk bitte-kamt- i sum-ich
Klasdedragt; det hat« hragt A-!
merjka vikkdjkulde haade bitte-Ä
kamt-- og Kunstskatte km wrt
Pædreland og dets Broderlimclp
i Nord.
Det var dog ikke deren-, ri
vilde form-Ha Vi tut-mer der
blot som en Indledninzz til, hvaii
vi ønskek at sjge, at vj som Kri
stne og Kikkesamktmd but-de ON
kige Amerika med. ;
Det » store Ti11;.-. Yi allisrksiIe-;
!
l
»
bar hragt Amerika, iclpt ri hin-«
gnmdest vol-e keusch-es Kirkts her-.
ovre. Jlmt sure bedshs lckjsth
IF- kirkelige Bis-alte er endnu u—;
tilgwnxxeljge og fromme-de kot- X-!
m ekj k a u e t- e og km- (l«-1I«U«
vor IS kt e- r s l a- kx t. hvjs spru
væsentljg csllssr hcslt b l j v es r
e n g e l s k. «
Ilvad vi hist fortrinsvis til-u
ker pas et- Oversættelse af vort
danske, luthesrskp Kissmeksfalnnm
Der ksr ins-get kein as (1(-m, vj
Dunske bar lese-set Oversættelse
til Engelsk ak.
For at give et Bis-gre« m. at
det laslksr sig gkire at fah gode
Salmer i Ovsersikttelse gkal gis-·
re dem, der jkke hat- søg. Op
lysning demm, opmækksomme
paa, at ak de 675 salmer i den
nye danske salmebog (Psalme
bog kot- Kirke og Hjem) er ca.
200 over-satte salmetn
Vi Skal meddele kørste Linie
at en Del at diese og saa 0ver
tust-terms Naka i Psrentes, san
Liegende selv Inn slaa op og se,
hvad de syues om disk-e over-sat
te sah-Ist
N1-. s- Mildhoch Kærligbed og
Gliede Ufer-at ak Brorson). Nr.
14: 0, hsvde jeg dog Tusinä
Tuns-er (Bk.). Nr. 18: Min sieh
dvi vil du Mpto dig (II. Tho
missöa), Nr. 22: Evj vil du äig
m Hok- (Mmsaä). W: Eva
ikkm ladet Eos-ou made Most
gsakd). Ist 0 gode And, vi tak
ke disk (Wexcls). Betst da dino
Vsjs (stesmsn). 34: Fu alle
ckius Veso (0ktmdtvik). 35: Min
M bot-let H jin Vaj (0
()vf-nstxia(-ncle N- ot Billede nf
Carl sofus Rasmusseii, den nagt-»
Mand, der faldt i Frankrig, vg(
hvis blinde vi kejrcdo i vor Kir-·
ke fortsikze Kind-m EftcsnnicldnLiI
Vi sitgilis si(lkt. sit vi vilcle mell
(l(-l(- nat-kniete »in liinu i næstN
Nimmt-si- —- vi nn- Insnilig ikko
fix-Klim- til at »ein- slisms lZille(l(-3
iif liiim siclsltl l"«s.««. ug tlil lmiil
lilov iiitlkiililt instup lws fra Hu
scst, sit-i tin-site vi. ist (ls·t sammt-de
gis-. at vi ins-(l(l·«lki- items lkjlledcn
Ocsl ists tin-.- lmn Hinulptz vj et
i Stancl til at iti(-(l(l«lis, nien til«
Gengtkkl est- clist liun milli.
Carl s. liasmusson var kficlt i
«-l«It-0", »in-mark ils-In 21. Nov-,
1890. »z: lian kam til Amerika (l.
25. Februar 1910. l)(sn 7. Novem
l-(-r 1913 orlclusnsdis lian sin Hen
sizxt at lilives IT. S. Hinsng og den
8. Maj 1916 blev lian natumlises
ket Bin-get ak Lande-L
Carl lcasmussen kmn i Dan.
Luth. Publ· House’s Tjeneste ow
kring kørste Februak 1916, og
m akbejdede im i Boghiudekies,l
indtii hkm i skptembek 1917 hievl
incllmldt til Tjeneste i Hausen-—
som Ein-er kok do karste five bet
kxas . ’
l den Tid, hsn vat- liek i IIU
set gjoktle lum sig aklmldt iklcej
lilot sotn en tm og dygtig Ak-»
besjdek nien tillisxe som en ung!
Island nie-d fast »F elskelikx Kasf
mitten llan var stkrlig nklmlclt»
uk sine Mesdarbej(leke. !
Mal llensyn til Grimmig-,an
Holla-Lohe i Menighmäeslivet lief
i Memizzlwlen sag-di- l’ast. soliultz
i Hin Tale i søiidags, at Honig-«
heilen knltsk bang l)4lcl, som et
Tub, mz sikrlig gilt- Ungdomsfnks
eningtsn (l(-t. De unxxe Polk Niv
ner dank tot-di bsn has-de en sakr
—--.«- ..- . . ---.-—. --..---. · —
lig Enk- til at san-le de link-so ak
bang Aidek og imeressccsc dem i,
liviul der mi- godt ug skpui.
Du han rejste bot-t, hin-de iiau
csn I«’(·ik·u(lan(-1«cs mis, sit iiiui ikkc
ins-ri- viltie w Bluitz tut-n (l«-1- mi
Uruntl til sit tru, at imn Vin- bes
risiit til sit gisu iUesIn tii Je isoli
gk-1". tiisk tsr bot-mit ii·j(siiim(s ims
Fudonqt
l ist ai· sints ist«-w til csn Von
i Bis-it- Skrtsv imnz »Ein· Nun-nis
nsnclts its-M» ji«-: Hvil bog l«ini(-r
ne offer nxlig iit hin-(- vusrcst nie-d
til iit gim »in-u- tiic um« sam
imsn meil Kosten zit· mit Kinn-dag
11i. men jeg et- uskadt, kut- (-’iiti luik
law-tret Ini« pua man-se undisk
fukits Zlaaiitscx 1)ui.-. ins-en wil,
hviid dei- knn Akt-; riet Hat-klet
om at vaer kusrdijz »-,.- r(«d(-."
Yi hin-hist-y Ilisrrisn fandt bunt
rede-, fojcsdis Histan scsliultz til.
Til Redaktøkeu sagde ban, da
bau sagde Pan-el: Leg er ikke
bange, men Lied val. at jeg er
krick og sumi osx i stand til at
kunnte viere med.
I)(st sidste, tmgen her bist-to km
hem, var gennem et Eises-, der
var skkevet den 25. August 08
worin-get bet- äea 26. scpt. Den
16. Oktober faldt han.
Rasmnssens Puder levek i Dan
mnrk Han bar en Broder, Pe
ter Rasmmmem i bong Boot-h,
Califssrnia. ·
JIatis Mincio holdes ktkrt ak
mange, som last-die imm!
Zettel-G I)(-t var Tom-n »Nun
» inz- Gml to Mino-« sog ikke
»stat· spanleml Kannser ils-r
spiilecles. da fzuldstjismpn fusng
des pas Service-Plugot under
Mindeguclstjenesten korrigo sem
dag
—-----,sq- .--—-- —-—-.- . -«
«Ilam.1msrieh’s. 107: Mit- Jesus,
hatt » min 15(-x.-)"11(1(sls(s og lcns
ilp fis-H) 122: »Ur-f kimter nu til
-lnl(-t«rsst" («t-.)· 129: Jnlen hat«
Englelzsd (Gk.) 185: Jesus-, Li
v(-ts rige Kiklrs Uer 195: Inst i
Hin-en Jesus gik (Gr.). 207:llil
dsg, Frelsksr okk For-ones- ((Zr.).
2()9: Jesus-! klim- dybe Vunilcsr
fArctandokL 214: Falk-» Ins-d
til Urtegaakden (0r.). 223: Der
hell-ist- Kk)vs, vor lieser han hat«
(M. IIethlund). 224: syng Imjtj
mjn sjasl om Jesn Wirt ((-’sr.).
273: Zions VII-isten tut-ver Mi
ste-n Umndstad)· 336: Dit. 0kd,
o Gad, som Duggen kvsksgek
(Bo·ye). 348: Her-re Jesus, sum
du Wcl (ijm). 358: bod us,
Herr-S, ved djn IIaand Mku
Boyex 455: Nu ledet er miu
ljlle (C· kl. Branc1t.). 478: Jog
ved, pag bvem jeg bygger (C.
Rom-U. 540: llvad gaar mig
Werden an (Kostgank(l). 564:
Kom, lad sog tkøstig vanslko
(Schw8kt2«kopk). 593: skulcln
jog dog viere bange ((-!. »I
Brandt). »
0verStaaende er Prøver pas
over-satte rigka sehne-V ans-k
kenclte at do lodende Mit-nd i
vor Mariahika Smn hat- sam
lot »Halt-IRS tot Icirke og
Einseiti« Wirst Wird-m H Stein,
TO. s. 'AS-eng, v. schonsboe »J.
svm, Inb. Quid-h V. Ast-tobe
- i
erdekik Nielsism Jul. l«nss(9n,).
Som man ser, m- Jtsr um«-e
forslmllige ()v(-rsa.«ttksre. ijint
vor-e sinn- l)i;xttsr(« lktsursnn »k
Grundtng hats onst-sitt ils-re at·
dem mil Insilko sum holst andre
tu MIHUL Ue flcsqtp ak dem.
erson lust- 0v(-rsiit, » km Tysk
Mut ils-r er rjgsuu Onkkssættelser
km andre spmg enkplte km
Grakssk og flore km Latin. Grundt
vig bar owns-at flcsre fru Engelsli
Nu gkal vi sxtsrlig himlede Op
wnsrksomhedten Ima noglc M dem
km Engel-L
Nr. 300: IIelligaamL hsir III-ad
vj bede (0rnn(ltvig). 349: 0,
lud clin Aancl nu msssl os vuskc
(Gt·.) 214: Pølger med i Urte
gkmrden ka.). 285: Du, som
gam- ud km den law-endet Gud
(Gr.) 319: Uelgen her og Hel
gen bis-get (G!-.) 366: Mindest vi
en kuyldtro Ven ((kr.) 621: Der
er et saligt Glis-den- Hjem (I«’t·.
Fommerirelt). Vi hat- kleke km
Engelsli, over-Hat ak Grundtvig.
Det er unyttigt for Heut-ig
ten at tut-me klare ak vom over
satte sulmer. Alle de ca. 200
» j» anpkkisnslt ak de nssvute
Use-Ich der uclxkjokde L-lodeklcir·
Lein sidsto salmeboges- Komm-.
Det- kunde ogsaa henvises til
mnge Numre i »ssngeren"
ksosm Prjiver pag 0vorsottelser,
set- lms ver-et magst ihm-it o
med Gliede og til Opbyggelse.
Men de Eint-Orte kam- væke nok
til Hex-is for, ut Zahne-r knn
overkunss km got spwg til et
andek ugz Hin-. til Opbxggelse
i Moniginsden. ja lume i »Ich
ke og Hjssni."
Neu itit detfe m- knnTi Ind
iedning zif. niksr til at underlika
ge, hmd vi vilde sigp nm vix-l
re Raiisnsk nf nszzte dnnkpk inst
tlieissk Upkindclstx insurixschks vi
knn fain dem ifprt engeisk Kinss
de dringt. mit do knn Lust i An
til vor lslftekkslusgi Tit-r i Lnnch
Vi, dei- ·-,jm· isn vix-keins End (-;r«
kig inkhmssk Solimssilcm, tmr gin-l
vort Ende-- Zidriig til lntitisksk
Iciriiessimg i Amerika.
Der fmsoiizxgisr nun-eile man-ge
lminsrske siiiniptmgkw Isim En
gel-sk. Vi Fkni nnsme fix-e af di-m.
sum vi » kendt med.
Gcsnomlszsnodssn ndan ,.I?»0k
of Wmsshjp" i les-ZU Den ind(.-—
linidms 601 Nutnns. Vi gxik ikke
Kran- psm kritislc Gennemgaapigo
ni· den men ixisgxxesr Jlusrlce til,
at dein indeimldtsk 43 Falkner ni«
Jlestiisidistekneq Rnlmedigtek C.
Wessicsy ug kun 2 af den tyslcs
.lut-liei-ske sulmedigter Ponl Ger
HhiuscL as list-in vi hin- fiere diej
Tlige Snlmer i dunsk Oversipttelse
dicke en enssste kinder vi, kra
TDnnsk llovedndvaiget i den sy
lins-i at were fka rekonnert Bilde-.
i Den svenske Augustanøsynw
ldes .,II)"mnai," der udgaves 1899,
iindeholdesr et bedre Udvalg ak
ilutherske Sehnen bovedsagelig
koiscsrsustteiser frei Avenslg natur
fligvis,- dog ogsan klere ak bu
Ithe-r og Ponl Gerliard kra Tysk
"og een fra Damit, Kingos salme
z,.0ver Kedmn Jesus tun-den«
j I Miste Nr. hanbek vi at kun
ne give tsn Oversigt over-, bvad
ider findes i .,(Jommon serviee
i1300k« og san »Wie Luther-an
Ell)«mnery," scirst movnte udgi
ivet 1917 ak de tre ameriknnsks
lutherske samfnnch der nu nd
tmr »The- United Luther-an
Chnreh in Ämetsiea," og siidsts
memte ndgivet 1913 sk de tre
nor-sit iutherske Sen-kund, der
nu ndgør »Den noksk—1uthetsko
Kirke i Amerike."
l
INIIID oc MADE
sinds-usw«
Mär-je fcik i biotincskehodena
Historie bar do to Okd — En
lu-(l »i- Samariitsjclo. ekle-r »Univ
and (’0-0p(kratjon« haft en sua
»Wir-il Pia-IS smn i vore Dage,
osz del linadss pas state-is og
Mkka Naniwa
Hm statt-ne »He-r Statssmcss
Utnrkmilts ist« clet j« km- Ojohljkket
sitst hi-7I«-I(ioniie1 Rporzzsmimh Isln
bis-m »t« aliis Wunde stiirts ug
sum-i Nutiunmri
Vu- Fern-Inlin PrassidcsnL
XVWJIIOW Wilsmk er »ja ihn-ed
tkilinmnclcn sur ils-mic- smrc Ide.
Og alt tydrsr paa. iit Jct mich-;
vig sian Mkka
De Aaukaldte civilisisrmlis Na
tiuncsis —-- san ist-r tht i ai Fahl
nil -- ssr wil nt korstmi clssitss
Punkt isf eriftpns Ord: ..Vj isr
itllp at· ist-I Ul-»l" s-— («(sn emsstts
Its-r M·-In«-.s-iki-t«umili0.
Hndvidere et« Nationcsmcs fis-l
ut kursiv-« ut Primsimnsr nnm
disse- lketkitsnlighotL Prile liigi
limi, Br()det·-ss'kab. selvbcstemmeL
sagt-et og Freil, er Mje ldcslety
som Vil bringe Veliiignelge ind
iblandt Folkeglsgene
Pakiwktinkerssnceu bar nu den
istsestaaende Opgank at vise Ver
den om den kot- Alvor mener i
liivets Virkeligherh hvad der er
New-n ndttilt i glimrendo Sturm
Er ak klere uk Verdunk- ists-rate
Nutzunme
Vi venter mcd æiigstelig Prygt
eftcsr at se et kor Ver-den vol-ig
net Resultat
Alls-, cis-r tror pas Korb-innen
sum pn Rtormagn Mir nu klittig
Brust at« Porbøunenz tbi Gud
Mist-r sit Pojkn Bønner og Por
imnuer. s
Most riet or jkke alene politisk
get, at Congolidatii)ns—’l’mikon
vinclek Inst-»san- og Pmmgang
Ins-n okksim kirkelig List. llelcs den
protogtuntiskp Kirlm or niwgligt
txt-eben at die-me lde — dmmo
Mast —-clenno Asnä i vor Thä.
Set ad kr- dsu formelle si
de link Enlwls isllor Kamme-right
11ings«’l’nnken alt fnnct lldslag
i t-) stim- Iliwssclfonncsix
l ils-n rothtsmcsrte Ritslco l". Eli-s
i .."lllis- l«’s«s-l··1"itl Dunst-il of
("lnn«(«lti-- »l« Nil-ist in Äinpripxt «
Ug i cltsn lntltorskis Kirlcts i »"l"?t··
Xxitiisml l.«.i!l«st-.-;n t·--u:n·il «
Ali-n l«Jj1lis-ils· linksscsn ist« iliks st
lim« sil« sssi Wti I« Uns-l M« YOU
its-r liissmpit sisz from til Vitslc«-—
ligZML
l ll«-I"·«·ni.tti«ii— Aal-l lkll7
l-!-s-v lslnlisstls Timlitsn list-Nich
Ul ot·! lltlumll Ysprt llI’-«ltst's«ll(:
Y-s!--lnnisttslssts". lslsst In- Sinnlnnsl
YtUHlis slss Unsinn-« lZl ist-l Sism
tu««1: l)(-n nur-l( lIitlii-i·—lss« Kil
lcss i .Xiiis-i·1l(.«i. l)--n Ilclss -lnnl. »in
,j-«.r litt-litt i·(-t. Hu· ssn »von-P
tltsstlllg Jlitsrktstthti l««t. ils-l not-li
lutlis-i«-liss lxii-l(--t««ll(.
X"j Himle- Uixtsslwlcs m ltt(l(«t«—
Dis-sv Vonnsstc
lltstt lsiilts Xsdftsllllwr llll« Iliplp
sscsn tsnclnn dunst- Sittninssnslnp
Hing-. ntsniliixz Humnnsnslnt»in-In
til ..·it-««-t"«il t·»u::««sl« EINI
(-t«:il S«v.-i--sl« zitttl .."l’lt(- lvnltml
Hin-M ixf tlns Rutstli." Junius Als-l
Atis Sinnlmsnslutning unisktttmlis
—l-") t"»1«-·l((«lli;.-es lutliorskis Syllo
;ilcc’. '
, Dnnp siJstts sinntnmislutning
»Hm-ti- mi stms interesse iul mser
llitslc l«nn(l(st. lklice mindre csntl 12
Utivcsrnprisis scsmlte lijpkteligo
l«)-lcp"nsknlinks-TMpgrmnnusis til
Alt-den ja selv en nf Washington
Cxtliincstests Seknstiisnsr somit-! en
llilsen til (ls-nn(- ærværclige Por
samling.
Vor stnre statt-manch Islxpkesis
idont lloosmsclt tdjtd for nylig)
link wcl on given lmjliglied sagt
um voi- lcirke: »Den lntliekske
;1(irke i Amoricsn vil blive en
Faktor til stor Vcslsignplse i Da
,f0kene(le Statcr." Men lnd 08
fkije til: Dot lmn den kun blive
som en samlet Bube-d —- iklce ved
at ist-«- ndslcilt i mnkring 60
mindre sanikund. ,,Unit.e(i wi
stnndz Divitled we knll."
Den ydre Aar-sag til disse integ
tixzce Bnliecls·liestrwl)elser er den
krygtelige Verdenskrigz men det
csr ilcke skwbnen ellek Tilkikldet,
der Staat- bag ved BnliodssTnn
ken. Det er en ældgntnmel Winke
Det ei- Grnndtanlcen nied os. Al
le een i Kristus —- tlet er Una
let· "
Gnd bat nn vod Verdiensts-i
gens Redglek pløjet Verdensnges
ren grundigt. Nu et swdetiden
—- Arbejdstiden.
Bt nurgtiqt kirkeligt og mis
sionerende Arbejdo liggor nn lige
formt os, bat-de lijtstnme og näc.
En ny Tid ei- lcomtnen »
Nu er det iklce Tid til Finde
bngsgcski ell» smnuttssricsk, wen
til Storclaml Prenuul til et inter
(li;.-t Arlmjde i vor Pacher Guard:
Vcsnlotk Hist or Isøspnet
..l)(-n Inseln-de dnsiskss isv·-lutlt.
Kirlas i Amor-Hai« lim- nstjo mikr
ke gis-. livncl Klokkpn ei- slane«t,
ellier lidms vi Nr-(1»lng. Med
undu- ()r(l: Vi man Ins-d i Por
isikingdliisstmbelserne pas en sutid
»- god Mantis-, stykke knr stylc
ke. ult ektor som det tjenek Hist
keins sag bedsstk Oe liest- galeet
tlet stimmtan
Det engem-s sprogn
thiknslsk ist« ilckcs alone vort
lierlime Lands Hovedspmg ellok
Nationalvme nien det er og
liliver absolut Pkemtitjens Kir
kesprog. Alle andre sprog hat«
kun en gninineltestamentlig Ger·
ning, eller et- nk en kosberedencle
Art. Og vi lmn lige san godt
gøre os fortrolige med den Tnnke,
at ,,(Ict Lan-le et- nasr ved at
kornvinde’!.
»Alle plantl pnn Dielclcet", det
gwlder ogsau i spat-wagen
Ikko alt-ne km States-ni- sitie
vil vi komme til at kktlo Trylcltot
kpnn det« Punkt: Lan- ulle det en
gelsko Spros. —- Det vil Alte med
Tnalsomlietl, Her vi, km state-is
stät-, ins-n nteil Bktektkylc
Men helo vokt kiklcölige og
miugimmrendc Premtidn Arbejdo
blivcr afliængig of Engelsl- sont
vort kommende Kirkrsprog. Vi
kein nnturlikkvia ratika Amte-dist
i sitt-der lig stknäsen og Zige
Vi » i etfkkit linnck —- -- —
Det »nur nack. Mcn on Sand-In
Tale minder mig am et liclt ko
misk Trigk dont-et lijommo kr
Damaan
Et- Psr ssmlc Poll- silt dtc
-s"«