Sondermllimd
Man stal h—-ke meget —- Tet ty
ike Fcedrelandspacti Awdenraa Voldr
forleden Zondag Einn. et Mode
paa Jernbanehotellet
ViceAdmiral Dahnliardt talte i!
folge ,Apenrader Tageblatt« om den
mdre og den ydre Situation
Med Honsnn til den indro Etilling
udtalte Viresdldiniralem at Einkom
skiitet rigtxgnok var en Zkiiiielse
for de Politik-ten der stod til hoire
men det Var jo bleoet liidiort ai
Hans Majcstætsz allerdøjsefte Villäe.
Man but-de forelobigt ikkc mere
Mistro til den nne Roger-ing, Inen
førft afvente den«-·- Gerningor.
Hoad den Udre Stillmg angik, da
var den rigtignok blcven andorledeszs
siden de to Offensiver i Visiten men
der soar ingen Toivl om, at Veil
sronten ftod nhrudt. Der Var ingen
Grund til at nære Toiol om Adel
Jen: selo om den ilandernfke Kyst
gil tasbt, Var der ikke nogen Grund
til Forlagtlied Tonne Kriq oilde
jkke blive afgjort til Lands-. Ruder
vandskrigen fremd-d de fleste Chan
cer til at oinde Krigen Det var
umuligt, at Rigskanslerensz Krebs
tilbud vilde blive afflaaet as Mod
itanderenx i sao Tilfælde var der
äkske ander at gøre end. at fore
Kaum paa Kniven Det er Fædres
Iandspartiets Opgave at styrke og
gennemføre Eejrsvillien og Villien
til at holde ud: at tage Situatio
nens Aloor lkarspt i kØjefym men at
holde Ratten stin. f
Taleren advarede derpaa imod
sat lytte til, hvad Soldaterne, der
kam bjem paa Orlov, fortalte, og
Flnttede med en Opfordring til at
tegne Krigslaan.
Anat-need De sonderjydste Blade
rneddeler, at ira 20. Oktober er der
truifet samme Foranstaltning fra
vakland som Frankrig længe har
ha7t, nemlig, at Aviser knn maa
sendes til Udlandet uden Annoncer,
Ined mindre Generaltotnmandoen
mindst 14 Tage for Affendelfen bar
godkendt Jlnnoncerne
Den spnnske Syge grosser-er me
get slemt i den nordvestlige Tel of
Haderslev Kreds, itriver »Warst-.
Ao.« Der iindes Landstr, kwoc
opimod Halodelen af Bebeerne og
; Here Hjem hele Familien er an
grelane Las-geer har iuldt op at bei
stille. Det er meil nngre Folk og
oig saadanne i deres bedltc Alder,
der angkibes, mindre derimod gam
lo Zolk og Born. J nogle Til
kceldo (do«a jkke iaerlja mange- gaar
Sygdommen over til Lnngebetæns
delse og er da weget iarlig Flere
Læger Tiger, at Lungebetckndelie ei
ter den sponske Syge er ulige far
1igere eiid en fædvanlig Lunge-be
xændelie og river i saa Fald let
sine Oft-e plndselig bort Paa
Toitlundegnen har Sygdommen
medfort flere Djdsfald ·
Solvbwlluo Landdagsmander
Kloppenborg Zlnimsager, Kobenbm
oed, og Kultus fejrede Sondag den
20 Okt. deres Solvbrylluo
Ftldse Normedvigetr. Gottliieb
Danks-, Peter Guldbrand, Marias
Leinweber, Gustav Lange, Jobs. Er
fnrt, Truels Broderfen, Dheodor
Terms, Jst-gen Truger, Laue Nis
jen, Valdenmr Willen Jørgen Bor
«-sen-Hansen oa Jst-gen Wagner, Ha
dersletx Schneider, Hopftrup, Eili
bald Schulu, Kirschærhufe Henril
Mien, sddejsageh chr. Colmer,
Hyrup Peter Knadsen Aller· Mar
tin Falken-berg, Sommerfted Lau
fes-, Ringtoåy August Hahn, Vojens.
Bild Mkfetb Fels W- THAT
Motastm Heut-il Mu, KI
" Teils Land, Und-L Thomas Mari
A W Mit Poul Jst-zeu
. jen, Mland Jesus Sandberg, Bel
Matlr Ebr. Sorensem Ren-T Jene
sorgen Rissen, Tingleo. Peter Hat-.
-.sen, Einil Haufen, Carl Holni, Jør
gen Hinwei» Ebr. Andrefen, Jolian
Ponlfen on Billi. Brandt, Raben
raa, Nitolai Johansen, Ø Terp, Mo
tJiasI Zeitmltz, Helle-nnd Magdalncs
Christen-fein Klootoft Jep Inder-L
Ernst Weede. Ehr. Antzsen, J. Con
Je oa Fr. Weder-, Løjtkirkebn Han
sen Jenseit, Wideer Matlr Matbie
sen, N. Ersleo JenI Brink, Mnbol
Hans Peter Peterien. ilge R i-: Fla
ro, Etnsbtcer. Hans Eeemann, Ho
sirnpiskoir Peter Jakodsen, Felfted
Jens Ein-. Jenfen, Assmsnis Peter
ien osg Potenz Jensen, Bornio Carl
Quer-o, Klipleo Cl.ir andeinar Pe
terfen,l8«1rs.iaften Beter 1uelien. Fiel
strnpskoo. Lorenz H. Jenien, Zon
derdora Brodrene Oenrit og Lo
;renz Hausen, Jller. Callesen, Gam
intelgab Peter Betersem Egerninnd
iIldolf Marek, Tornskov Jakob Jen
fen, Saatrim Cørg Jørgensen, Lu
fabild· Fern-enser zio Pol Karl
Henrieb Liebe N. Zuledeby, Hen
rik Hub, sZarreleen Paul Jacksom
Lindoed Samuel Carwftensen Hier
delund Peter Jacob Vonan ogCnr
Carfienfem Medelbn Hsenrit den
ningsen, Humirno Carsten Caritens
sen, Opbufnnr Hans Caritensein Tin
ninafted Chr. Mnller, StadninPes
der Henningleih Rodsbøl
Mindstetallet af dode er nn 5794.
Vetdens Beholdniug af Fidevnker.
Herbert Don-ver, til hvem nu er
overdraget det ftore Gverv at se
til at liele Europa, Toskerne ide
reanet, faar not at spise, meddeler,
at Situationen med Henfyn til FI
cdevarer og Foderstofier ftaar 5aale
des i Øjeblikkect:
Hvede og Rng. — Heraf er der
tilftrækkeligt for alle naar det be
imttes med Mande.
Banner, Ærter og Nisengrnn —
"«Ligeledes. «
Kasse --— Mer end not for alle.
Entfer. — Der er tilstrækkeligt
for vort eget normale Forbrug og
Ifor de andre Lande, bvis de kan
»Im-fes nie-d den Krigsratioih de bar
Ezvait i de sidste Aar. Zkal de bade
Den starre Nation, niaa oi indikrwU
;ke vort Forbrug.
Objekt-d — Der er tilstrækteligt
ior os felo og til at fende Europa
alt det Kod, soin Aftelinasskibene
kan holde. ;
Meieriprodukter, FlæikevrodnkterH
oa Verzetabil Qlier. — As dissek
Produkter mangler der 3 Villio-;
net Bund. !
Kraitioder ior Hirt-atmen —- Her:
inangler der 3 Millioner Tons. ;
Andre Fodekiioifer s-- Tilitraeksk
steligt naar man bruger det medz
Økonomi
Te Forenede Stater og Canada
oil knnne iiiave alt, hvad de beim-i
Ver as ooenstaaende Fodeooren vix-«
vil leoere over l30 Procent of hoc-di
»der behøves i Europa J det kom-I
niende Aar vil de Forenede States-·
oq Vestindien eksoortere 20 Mil
lioner Tons Fodevarer. For Krigen
eksporterede oE tun 6 Millioner
Tons
Beholdningen af Rug og Ode
de er faa stor, at Mr. Hoover alle-»
«·rede bar asscaiiet al Jndstrcenkning«
Hi Zalg og Benyttelle of Hvedemel
lVor egen Host var uiædoanlig god
Hi Aar,"-og baade Argentina og Au
Istralien ligger inde med uhyre Be
boldninger af Hvede, fom der ikke
loar Lejlighed til at eksportere nn
Ider Ktigetr
Det, som det vil knibe meft med
i Europa, er Fedevarer, der, scr
lig vikckomme fra de Forenede Sta
ter. Vi Vil have not for vort eqet
Fort-kug, men maa viere nieget
,økonomiske, især med Smst og con
sdensfed Mill. Don Magnet-, at vor
Eton for det kommende Aar vil
Viere 4 Bill-innere Bund, hvoraf
372 Billion erFltsst og M.
i
O
i
Dust Sjnmcd Visite-.
Axel J P Adviphlem Mk
WUDWWawa
ten vilde explodeve, liij den ikke
straks bleo forsynet med- Band og
skønt det var livsfsarligt, og han
bxev meget stærkt fkoldet derved, gik
Ilsdvlphfsen ind i det dampfyldte
nebelt-um og aabnede for VandetE
Asdolphseth der er en Sen as
Thorvald Adolplhsen i «Ks«benhavn,
lmr vceret i Fbaadens Tjenefte fi
den 1913.
Verdens sttrste Ttykketi.
Der størfte Trykkeri i Werden
er Regeringsstrykkeriet i Washington,
D. E., der trykker alt, vknnttd Rege
ringen heb-ver med Undtageksp ctf
Peikgefedler og Frimasrken Der er
154 Presfer i kakeriet, og sidste
Aar blev der trykt 34 Millioner
Pund Papi det vil fige. at
bver Arbejdsdag brugte de saa nic·
get Papir, som Vilde fylde 10
Jernbanevogne J Øjetblikket tryks
kerje kwer Dag H Tons Postkort.
Der er 5700 Personer ansatte ved
Trnkkekiet.
Det duglige Brld.«)
Der er en Historie af H. C. Zin
derfen, hvarj der fortællegs am en
ljlle Pige, der lwer Aften bad jin
Aftenbøm faadan sont enhver from
Moder maa lcere sit Barn det, am
hun ikke vil svigte sit Moderiald
Nu lagde Moderen Mærke til at
hver Gang Barnet fom til den fjeri
de Von i Feder-von »Giv as i Dag
vort daglige Bred!« ftandsede det
et Øjebljk og mumlede noget ved
sig few Da Moder-en trængte ind
Paa den lille for at faa at wide
hvad det var, hun saadan mumlede
i Sinken tilstod quuet at hüu hav
de fsjet til: »Og dngtigt anr
paa!«
Det er vist netop det, vi alle
sammen er kommen ind paa i de
gode Tiber, vi bar haft, indtil den
stoke Kkig udbrød, at vi bar ikke
villet nøjes med »det daglige Brod«.
Vi bar villet have »dngtigt Smsr
paa«! Saavel bos velbavende som
bos mindreftillede er Fordringerne
til Livet steget i en betænkelig Grad.
Bebt-r syntes, at vi kunde ikke have
not i det strengt nødvendige til Li
vets Opbold Vi nraatte dog ag
saa have var Del af LiveEs Behage
ligbeder og Bewmmeligheder. Vi
maatte have bande- ernøfelser og
Adspredelser, et og andet Stvkke
Rnt og dyrt Taf eller kostbart Mei
bel, en og anden Komediebillejz ver-I
re med til en og anden (maastrsret
dyr) Morskab for manges Bed
kommende paa« Restauranter eller
andre offentlige Steder. Det var fo
Ting, som vore Nabaer og Our-«
gangsfæller ikke nægtede fig: Zwar
for stulde vi da gøre det? Dei er
mange Gange gaaet nd over Hiern
mene, fom man altfor oftc bar for
fømt. Men da Fortjenesten var
god, Lsnnen og Jndtægterne sieg
saa laa ja; Fristelien nær til ad
skrue Fordringerne op. «
Vi kan vift sige, at Gud i denne
·) Sksnt dette blev skrevet, sit
Krigen sluttede, kan det læies med
Udbytte endnu.
..— 4 =
almsrlige Krigstid blandt andet svil
lasde os- ,,at scnøre tyndere Zntør
Paa Brødet«. Thi tned Krigen er
fulgt en Dyrtid, en Dyrtid, sont fe
les allermest i de snma Hiern. Brod
og Mel er jo steget til det dobbelte:
Einer-, Ost og LEg er gaaet Mit
i Vejret: Uldtøj og Bomnldsrsvnrerl
ligenvis; Statterne bliver beim ohi
efter alt at dømme bliver det vcerre
endnn. Gaar Dannmrk fri af Kri-»
gen, saa gaar det ikke fri as Dur
tidenl Og Dnrtiden nimmer-, sont
vi vil sknnne af ovenanførte Eksemps ’
ler, mest de fmaa Hiern. Det er
altsaa godt, ja nsdvendigt, at brede
»Smørret« tyndere. Og manqe af
os bar sikkert Gavn af at leere,
lwor Ineget vi i Grunde-n kan und
være og.endda vcere Mit-edlen som
hin gatnleVæven der sagde: ,.Hvad
feg har, tatker jeg Gnd for-, og
lwad jeg sikke bar, takker jeg lmm
for, at jeg kan undværel«
Men der er-noget, der bedder
Nceringsforg Det er en as de bitte
ste Piner i Livet. Den kan endogi
san sløve et Menneske, saa at det
bliver nslitket og uitnodtageliat for
alt aandeligt. Og det er ier under
ligt. Tbi Nasringssorg derer til
,,Livets Bekymringer.« Og Bekom
ringen kommer ikke ifra Gnd Der
for advarer vor Herre- Jesus ved
flere Lejlighedek imod at ,,kva-les«
af Bewmringek. Naak Knapheden
i det daglige Vokser til Næringss
sorg, er det unægtelig meget sværtl
Og det gør den fikkert nu i adstils
lige Hieny hvor man kun hat en
lille tneben Gage at leve af, faa
bver en Udgiftspoft maa regnes
nøje ud, eller hvor tnaaske endog
»Arbejdslnsl)eden« hat sfat sit knu
gende Mærke.
Hvor dejligt da for kristne Men
nesteky at vor Her-re bar sat Bannen
om det daglige Brød ind i vort Fa
dervorl Det man vi altfaa bede
Gnd om. Vt har Lov til at lceggc
ogfaa den Sag frem for vor Fader
i Himlen Jkke iom det spkste —- thi
der gaar tre Banner fornd om ann
delige Goder —. Inen dog fom en
Sag, vi er visse paa, at ljan vil
horcher c
Men bar du lnsrt at dede den
Von? Lg lmr dn Iner at tm paa«
dens Bønhsrelseft Da hat du et.
Baaben mod Nceringssorgen, som;
den skal bsje sig for! Deksom den:
nærværende Dyrtid kun leerer os»
at spare da last-er den os icke nok.
Den maa ogsaa lære os at bede om
Bis-det, bede derom maasie index
ligere, end Vt bidtil hat gjort.
Hovedveegten i den fjerde Bsn
ligger egentlig paa det Ord: »Givl«
Thi det er Sagen, at Verdenis Born
vil tage Brødet seltx De vil selv
gaa ind i Guds Spisekmnmer og
tage, bnad de behøvetc Det tror de,
at de kan! J en vanskelig Hsst stod
to Bøndet paa Matten og talte
samtnen Da fagde den ene: ,,Det
er da ogfan forskrækkeligt, for i
Aar maa vi formelig stjæle os til
at faa vort Korn i Husl« Saadan
taler Guds Born Me. De siger
«Fnder! Giv os Brod-NR Og de
trot, at de stell M U
Th. E. i ,,A«ftenpoften«.
Ik
Krittel-just
Japanmithonem
For wittert-I se Kbl. Nr 47 ..... ’ ................. s IRS-IN
illlcsrondrim Minn , Jens- Hausen sPoseits Jndholdj . . . . Z Fi»
Machs, Ja , Hans Jørgisnsen og Huftru . . . .. . . . . . ji«-U
"lt!(m?ik chde Unadomcssnrbundet til Minms Løn .. 190,00
Blau-, Rom-, Lun Hamen ug Huftm .. .. , ......... I W
»Im-nah, Wis.s., »mus- Jcåcljm .................... ! WI
vilbect Lea, Mitm» W( P. P. Jenjen 82,00, Mrs T?
ne Qui-IN . .. ., .. .. ................. S. 600
t!llami-da, Calif·«,,M,n-tin Pnspn .................. 2200
Oakland, Col» Fødsolsdagsvcnge fra Vennck .. 11.25
Pacific Krch ..vf. Stdningcmissiothforbund til Pafw
J P. Nielsons Hjælpor ...................... 3000
Blaity Nebr, Ov» C, Andersen oq Huftru .......... 15.0s)
Ringfted, Ja» Mgkx Robinspn .................... . 3,W
Evan, Minn» Jens Mit-neuen . .. ............. ·:I.««
Neuh- Ja., Et. Panli Most As HisdningcpsissionsL . .. 8.5()
Fra Falmouth, Mc .............................. 10.00
Audubon, Ja., Den d. l. Sindagssiole .. .......... 10.46
Waupaca, Wis.. J. P. Rasmugsen ................ ·5.00
Greenvine, Mich» St. Pauri Mqhs paying-missioqu 15.00x
Greenville, Mich» Bethania MADE M. ............ 5.00
« Ulsammen H325028
-, Malt M Date 5114.00
Undetstud QISBSUL
Inbiguermissiduem
Fabitteretfessl.ät.77.. » » Mspc
, Nachd, Ja» sem- Jgqunfeu es onst-u ............ 20.00
Mai-, Nebr» Otto häufen oq Hast-a ...... k. . . . . . .. Im
N.
i
- - -.,-.·....-- -.-- -.—-—«s-.------«-·
Blatt-, Nebr» qOoe T Andoiicn E Lniftni .......... 10.00
Ringsted, Ja» Mrs L. Robinfon .................. 3.00
Evan, Minn» Jenes Mitaelien .. .................. 5.00
Noola, Jn» St. Panli Man-:- Hodningoniisfionssi. 8,;)0
Tilfannnen st)22.80
Ildbetalt til Dato 120298
Undcrsknd 828018
Stolen-fern
For tvittcrct so Kol. Nr. 47 .. .. ................ 8940.tU
Weftby, Mont» Daneoillcs Mgli.. Past. L. H. Kjollson Chr.
Andersmh Christian Jolmsisih bo- 85: Zoren Simonscih
E. D. Larsem Louiin Clirismise«ii, Jakob Freund, Cln«.
Holm Niclfcn, Walter Llsen, Carl M. Jctifoii, Jenes
Jovis-m Otto Jonscn, ho. Ps; M. Madseih Hans- Deren,
Søren Thoinsem Jonas Jepfen, Alfred Andern-in El
mer Freund, Heniniing Andersoth Frod Jcppescii, Ja
rob Rasninsscm Lydia Ragniuktsscm ho. Pl: Peter M
Johnson, Eli-f G. Andern-in Ehrics Nolson, Join C.
Freund, Lan-J Madan, JonsJ Jenseit, Lilarinizi Jolniscn,
J. P. Nrwy Jainesz Hausen Ali-L Madicm Can Mad
sen, J. H Jensen, Jolni P. Jolinsscm lni 80 ....... 78.00
Markus, Ja» Hans Jorgenfen og Huftrn .. ........ 10.00
Moorliead, Ja» Botticsda Man Peter Jolniscn st, Illorrt
Rasnnwspm Nolszi kannsin Jnlinss Jolnison, Mart-in
Eskolirm Mer Johanna Hausen Paftor Hanan oa
Hufmh Hans C. Jenseit, Jolni H. Jolnifm J. Carl
Jenseit, A. C. Jolinscih J. G. Jolniscn, M. C. Thonio
scn, has-L; Mcltristcnscn 82.5(): K.E.Sandtoold st.5ll:
Andrcw Knoff, Este-r Ctiriitcnfom Esther Johnsem A.
J. Johnfen, Johanni- Efkelsen, Lydia Johnfom Thore
Hausen, H. P. Peterskir, Nelo Statt, Edward Eskclscn,
Marttha Jolnisisih Bein Petersen, Frod Sorensfeih Mo
ses Jolniscn ho. st: Nclg C. Peterfcn N; Thore E. Pe
terskir, Eliner Este-limi, Marien Ehriftcnsem Thorwald
Jener, Theodor Jolniicn, Ewilla Jenscm Dagmar SI
renscm Harald Jenseit ho. 50c .................. 53.00
Staplehurst Nebr» Vor Fr. Mah» L. Vcdfted 810, P. ' « z .
Sorenscm Pastor J. M. Haufen, Mos. Anna Phillitp .
sem N. Ewensom l)v. sä; H. P. Hausen, Peter Found
scn, Andrew Catr, Thomas Jorgenfcm Hans Vcdstely
Hans Sørenscm Mel-J Johnion, L. P. Lorsenfen ho. 82; «'
Niels Jøkgcnien, Hean Sorensen ho. st; John Zwan
sen s7x Hans Mniit, Hans Mutnm, J. P Rielfem
Jsrgen Vcdsted, Niels Mund Jotni Mnnnn, P C Nel
ien, hv 83 .. ..' .............................. 76.00
Faltnoiith,- Me» Emanszr Mgtrcs Kof .. ...... 20.00
RacinL Wiss-» Vor Fr. Mah. .· - .................. 30.00
Dane Valley, Mont., Eben Ezer Mah» John Hofman
Chr-is Paulsen, J. J. Olicn, S. Jørgcnseiy Thomas
Nclsm K. L. Hansom ho. PL; Knudiem Lieonard Zalwold,
Lautan Jsrgenfem Marinus Lyngaard, Nels C. Ol
fon, dsllbört Jenien, Marias Hause-m Nels Nclson, F·
L. Fryl)ling, Paul Nyoo Niclsem Peder Hausen, Mar
tin Olsen, Akfol lecn, A. Lnnd, dslra Jenseit, Martin
Nie-Isoli, «.’l. Tl)omscn, Larsäi Salowold, Spreu Larfen,
Pedcsr Jorgensen, leorwald Johanfeth Hart-o Larsisn, C.
Llfcih S. G. Andern-in Willie Larscn, Eddie Larsen, «
Lonis Zryhling, Niels SorenieiL C. L. Nielsen, Hans
Andern-m Christian Mclsem G. Martin, J J jsansem
tw.sl; .. ... ................... 4500
Del Roy, Cal» Pella Mah» Moos Madsen, C. Z. Peter
fen, J. L. Nielien, C. A Pole-rieth Chr. Halt-, Rudolf
Pisa-rieth El P Bett-rieth Mads Thomsen Oenry Jcnien n,
L. C Hausen, Hean Hause-n, Mrgs Gift-gerieth Peter
C Peterscm Qlc lecn, N. C Spendruu H. P Miglien
scn, Zørcnp Jenseit, Mrg Anc Jenseit, MroA Lanra
Thogcrscm Mrs. N. S. Peterfen, Mos. M. E. Hen
ritsen, Nicls Thomsen. M. J. Krisen Peter Jenseit l)o.
säh Jvoing Peter-sen, Marias Bett-rieth Johan Wald-s
mar, John Nielsem B. Christenfeih W Klinkoy,
Jens Niclsen, hv st; CP C Jensen, L M Rosenboni
ho M; Nasmus Pctctscn M: Hang Hausen 85 70.00
Kiowa, Colo» Eben Ezer Mal) J. J Ruder-fern Miller
Wolfe-in ho. 83; L Ruder-sein Chris Tun-den lw sä;
Scoert Andern-m Mrs Darum lyv s-; Ile C Linsen st 21.00
Tilsmnmcn ZISLLUU -
lldbotalt til Dato 200663
llndcrstud .. GEISTka
. Utahmissiouem
For kvjttcsnst sc Abl. Nr. 17 .· .. ................ 8776 m
Markus. Ja., Haust- Jørgcnsen ug Huftrn .. .. . . . . .. »Zqu
Blase Nebr» chs T- Vhiderscn og Hustm .......... 5.U0
Rjngfxcd, Ja., Mw L. Robinson » .. ............ LW
Nevlm Ja» St. Pauli Mgbjs Hedniugcsmigsionsf. 850
Wmmach Wis» J. P. Nasmussou ................ sum
Ttlsnmmcn., Nimm
Udhctalt til Dato 1811 H
Ruder-sind . . . 8997 IF
ankemissionent
Fsr wittert-r sc- Kbl Nr. .I7 ...................... v8161216
Ord, Nein-» »P. B« Unkoser for Ircsdksns .......... , 5 00
Machs, Ja., Hans Jømcsnspn oq »Es-Hm .. ........ »Mi
Niankvd Ja» Mrs. L« Robinfon .................. 300
Tilsammen 8163016
Udbcstalt til Dato 1614.35
Overskud.·.. 81581
Jsbemissionen
Før wittert-i se Abl· Nr. 45 .................... 841.00
Ord, Nein-» A. P. Jener og Huftru .............. 1.00
Trufant, Mich» Mrs. Simonfen CTakosser for Freden) 25.00
Musik«-F Ja., Wirs. L. Wohiner ................ 1,00
Repla, Ja., St. Pauli WITH Hedningemissionsf. »8.50
, —
tillammen ........ 876.50
«. til Japansssmenes Juletrck PM.
Jst bitter-et se Mil. Nr. 47 .............. : ....... 82025
Blatt-, Mr» en unævnt .. ·. .. .............. 1,00
- . Tilsammen 82125
Bleir, sieht-» den 21. Rot-» wis. —
sieh tat modtaset, Otto cause-»
Inst f. dzforr. d. so. tust-»Akk- g M
- , . . .
.