W «;-«""set, der beitaur W Sorg. »Halte-r al Edier Sorg pan Wid; tssi han Enr Linsorg for leer« — l Pet. ö, 7. I· Sorg tan for Mennesker ikke Jud-mass i denne Wes-den« Zniiden er Jlarsag i nl den Som, der er til. For den nomvendte skal den Viere en Faderens Tragen-.- til Sonn-Jn, til Linvendelie til Wnd —- altsaa til det aller bedste —- Da der er i Tag Tnsinder, dele- i Hiinlen oa -.el:- paa For-dem der takker Sor gen ined den-J Folger for dens Tra gelie. Z. Ogsaa -(.-3nd—:s Vørn nil faa de icss Sorgen Nogle ai dein nai- wr ften erfaret mere Sorg end Nlcede gennem Lioet; nien ofte iinder ok, at det er netop iaadanne, sum le ver Herren nrerineit — Sorgen skal fior Gnds Børn tjene til: a) at bortdrage dem fra Verden og den-: Ting, da diese saa ofte tjener til at hindre og friste dem. b)Hendrage dem til Herren, lios lwein og i lwein kun iindes den sande (Iilæde«og va rige Mode-He c) At Vi sknlle kom me til at »la«nges seiter at vandre lierfra og være med Oerren,« »ei ter at wertlædes nied our Volig fra Himlen.« -3. Men fkal dette og ineget an det naas, inaa Vi ikke behandle Vor Sorg paa linilkenfomslielic Maa ce. Vi inaa a) itte kmle for den ej blive Martnrer for vor Lidelse U tlage over nor Kam-De Ein-Er ne.« b) Vi inaa ikke gøre o-: Smar de og bitre sog aknlagc Hin-d ligz Jod og Elias. ——c) Jfke lade dein lode osJ til Tvivl paa Herren vgl haan er lig Teberen i FiasnnglDL l. Gnad da? Hitad ital Ui gøre nwd nore Zorger'- Jo, Vi niaa af ed dem og det lwsJ Herren selv. Og det niaa »er san enfoldigt og ligetil, sein Bat-net kalter iig ined fin Sorg til Widders Bmst og inart bar glemt al :sin Sorg. War nie-d din Sorg, Guds Baru, sont du giorde og gør mod dini 3n11-d:-.den kan du itke udholde at: Gaste, itnen gaa til Herren ined den og Visger Me, før du atter tsr tro: »An-d tmr borttaget min Zynd, jeg skal ikke id-;« han hat tilgivet mig alt. Da og first da er du rigtig glad, lykkelig, frimodig og ftærk. »Ehe-den i Herren den er eders Styrke!« -5. Hjælpen osg Modet til at gøre saa ligger i det anfsrte Herren-I Ordl lisos Peter. Deti -l)ar vi spat en Bes! faling: »Ernst al eders Sorg paa Gud!« Det, Herren her befaler os at gnre,,kan vi- være silre IIan han vil tage imod Saa er der ep Opnmntring Det er, som vil Her-l ten sige: Mit trete Baru, du Lan iskke bcere faadan Bytde, den v:l knuge dig ned, lud mig faa :-en, fast den over Paa mig. Og glem saa ej helle-r Ordet »al«, at du ikte maa tage din Sorg med tilbage· 6. Terncest er der i dette Guds Ord et dejligt Løftet »An hian har Qmsorg for eder!« Er det sandt, "qt Guts vii sage for os, shvi skuide vi da ibryde os otn det. Stet, at et Baru, stort nok til at begynde at bekannte sig fsor Fremtiden, vg vir telig kam til Ifin Fader med saas danne sine Bekymringer, Fade-« »den sum itte alene sag-da »Ja-d du mig om det, knien visende ham alle Eine Rillisoner ilcsgde til: »Batn, du et altid has mig, es alt mit er bit« Gut lö, st) —- burde —det itse M saadont et Born not? Wen M da web Jedem-en i Himmel-Mk 1 i i A. R. Det gamle og det nye. Rogle anker til Ovetvejclfe Af P. S. Vig. Ill. Er Magt Net? eller ek Remn Magi? Saavsidt jeg bufker, var det i den nu standsede store Verdenskrigs føkste eller maafke andet Aar, at jeg, engang jeg tejste med Bernha ne her i Nebraska, kom til at tale mod en laer Tysker, fom format-, at han var Doktor i Filosofsien fra Mve Berlins -Unisversitet, men som Un af ren Munestekcerlighed kejste omkving og undewiste Falk om, hvors lebet de skulde bære isig ad med at blöde bqudsfric og lykkelige, sag vidt jeg forstod ved at fætte dem ind i en Religiensvidenskad hvis Honedgrundsastnina dar Evelntionss leeren, Itatttrliat1i5. :Vi’aaske nar Man-; den, der Talte gedt Engelsf) en afs de mange tnske Spinnen sont Ame-! rita je dar næret overfyldt nied om det ikke er det endme Han fal bød et af denn felv foriatte Striit, som indeheldt Knintestsken ai jun-J klieligieiiiritilefkn, nien stent det tun de 7aas3 for den billige Priså a7 50 Ets-» niente jeg alligeveL at det var Hur nøj en Pris for at blive sei og lykkelig efter Tuns Anviss ning —- og kebte det derfor Elte, af lwilken Grund Manden thtnok tabi ite en betodelig Tel a? den Interes er, ban ellers Sande-« Vist for mig. lJnden det stete, fpnrgte jeg dam bl. a. lwad ban mente, at der eil de kennne nd as Krigem sein nn «:«a7ede? »ka, Oe said, tbat will lfill 075 a geedxinann degeneratesl th is an even secret that the French sPeople cenfists mastln 07 such, and tlsere are a good many in England stoo.« Der er natnrliguis ingen af Eden Zlags i Tuskland Tet Tagde ifmn dag itle Jeg hat site teentt Epaa disfe Itans Ord, alle andre er knn niere eller mindre denenererede Eksiftenfer, der eaentlig itke bar Net til at leise, eg derfur gør Tu skerne Verden en v·ter Tjenefte ved at ikaife dein ai Vejei, i iaa start« »et Ilntal sont Innligt og faa snart fatn 11nilig:. Teriorfer Magten Ret! Og Netten I·idder itke nn i Ethds lftacxen men i de zneldigse tyite Ka Inimm-, fein ltetjeness ai de tnfke LGsrinenneflen nnder Imists Ferer sfab Werden Horn sil zua fin rette Fernngelfe en ncne det Maal af iFsriHed sum tilkennner den! OF den, Tfam er For denenexeret til at tnnne iridle dette, ban fkal iylkes iaaledets nied RiedfeL at lmn beler fig under L«’-t.’egjnnet: Maat er Ret. ; Saale-des faar Fran iaa denke ilmad han Vil, tnn at Inn itle tan 1ter for lmjt Nu, inan tan le af idette nn, da man kan serfærdes over det, alt sont man dar Sind til. Men en Tina skiilde nmn itfe alenc s »me: Bagved dem i Beeæaelse html »ved deres Gerninger — eller llger ninger --— ligger en Tro, sont er gaa et dem saaledes i Moden at Ver den maa bløde derive gennem lange Tidek. Og iwad er saa det for en Trei Jo, det er den meft niederm-, den nn om Tage most almiadeliasch Eve lsntionslastenf Menneftets UduitlånL ira en Telle, eg genneni de tanerr og døiere Dur, til Aben ug onusi der til Menneftet i Illnnndeljgxnse og tilsidft til det tyske Litermensns ste. Tonne niærtuasrune llduitlimz er faa bl. a Ureaaaet part den Maa di-, at Tnsindek af de Lage-se Ja siddesp nkacttgs do forat de ded n.-- — de starkes-e — tngsoe leee —-—-- the servjval of tne fing-L Ia disse de Einst-feste ai degje wn nas »og7a.1 gexcnein Parrinaisealaetnein bragt faadanne Pragtelzenwlarer som de t«1)fke Onennsenmsfker. Lg sum det er Ined Kroppem i folge denne Theori, er det bl. an det oglaa ined Wid· Tet er älte, fern ei lceser i Bibelem Wid, der. hat fkabt Menneftet i sit Bitlledu nei, det er gaaet Zelt modsat til Oznd er et Falter as Mennestets Udi vitllng, og sda Taffet-ne er Oder-men nesker, faa er den tyste Gud en Oper-Jud der i Tostlands Naon og ved Tyfkerneg Hjælp ital derfke over den helc Werden Det er i god Overensftemmelfe «hecmed, at den äu afsatte Kejler saa tsidt talte om »Mein Gott unsd sein« ille sjælden flk han »Ich« sat paa fsrfte Plad3, og det var jso i erteligheden der, det stulde staa. Og sosm det er med Religionem er det naturligvis org-lau med Mosrcklefu Det, der sfor des mindpe udvjklede Forttdsslchgter anlaas for Ret, kan ikke vcere det for os, ifær da ·1«kke, om vi er Oveemennestrn Nei, Mast, det vil fix-: vor Mast, ekRet.Mvitan,detharvi Lov til, lud san shint Skabninqet of ·dse" lavere Mr Hist bekom, »Im-de vix-ji- talerxum w v w Mund tu. , « Meriditfesdaaetaamem am, hoch-der stxsl um« ret set —s ttnr for Udvitlingslactetn omsat i Pratfis paa et beftentt Onttaade. fTa ett af knttts Forfædre langt til iltage i Tiden id var et Rovdyr, der, gik ma stre eg Ved sitt Magt ba nede sitt Bei Lied at todde andre» ,ntindte Dyr af Beseit, — livdrioe slttlde det iaa met-e Uret at got-e Edet samme, fardi matt gaar paa its-? lGar matt den Tro, at matt i lliitttndett er et Tyr, httorfor still de tttait iaa ilfe liattdle sont et Tut-? Vil en saadan Tta ikle tned ildødttettdigiied føre til saadan Prak fis-? Man t.tlet· otn at litenge Fleisc t«en. Mig iorlotntner det, at deriont dei· ettdnn er Gttiit af Mentteike tilliaae i Dant, saa vilde det, at kiatt vlezi denn til at lenk, vcere en for jærdeliaere Etrai eitd at bline detnt til Its-den Zaa knttde hatt-des tnaaile Linde nd, at Rette-n, den aitTdsntnteligc itavel idnt dett met-i nei teliae Ret, Jgiaa «x-tiltetetten, et· en Magt sent inaett ttiiceonet lau krienle Mett ttil tttait iaa tigiaa liasitge jtejferensti Tro? Det ser det ilke nd til kior litt-arise tiil ittttn ellers iende litt llttgddttt til Zfeler og Und-eisi «te:er, liegt de inmddes denne Trd liunt det ntiesie da glctdeite Evange lintn for siedet, ior Tinet i dein? Da litt-erkor ttil man ellers bange Ritter U stiite ylllettigiedeh idm iantl dnt det iatnnte Evangelittttt, .s·:-nt ntt liar gjdtst ett stdr De! as Eitxtipasp Eagreite Lande til en Ide ntartk Er godt Trw kanikke biete sank-e Z-t-itgter, og et otidt Trce lan itte biete gede. Tet itaatk streuet nicd Flantnteitriit i Eporene af. den nn fttreltibig itaitdsede Verdtttiiis l’t«i,1, unt zii ellers tot se og lcese det. Nei, M agtten et· ilfe Ret, nied-4 i i i i l i i tnind.e .ei ti staat i Nettetts TjeneJ te. lld.tt det dil den ttiie iig at »He-« te Asntaah ieltt ein der tiarer l-.rnge,( lastgttth l Tet· Initr et Zt.rd i den aaetäc Rädel: »Ein tii iertttaar intet Z itted Fand-lied, nteit for Sattdliisd La c. nimm-e, ltaade Kejfers Ia stottasttxittttz der de sidste llger liInet otniiyttedt i Europa, tultr Jniit dist, at san- det var i gttsnle T.tae, sitasedesd tt det nn, ja, ag s.t-a nn. Der et« tilLfaa Etntltttionslwres Itstfttf i «lst«atft·":s, Der ltar fort-at at gøre Europa til en Direlejr og Ldeinatt Men det er itte den ist« sie Omdctnnelie, sum denne sollte meit besttwrende Aandsretning har spretaget tned Tyskerne sont Lede :e. :s’ei, den aatnlse Bibel og Bibe lens lintd sog Gib-elean slristttss mont it iørit tielde sor, dein ntaatte man txt-ne lieniat til den Periode i Fleg Teitis lldoiklittg, Livor de med Rette Tiere lijentnte, iaatiidt de ttiste Kei sIspe i Iilaitderneiz Riae staat- til tro «:de, da as dein bar der Vasret en Ziel Ntette. tiij Lotie man i Frem iktidtetsz Nasen liar bøjet sig for i ttasiten nile Lande, da livis Fland eller llaand -— nickt-fes i det nieer ais Nutidens saalaldte Litteratur dg dett Pratsicy sont følges as Nu tidens Ltmritttstittester, itke ntindst i Rettting as det iaalaldte »Par ringsvalg,« sont stitteså at lnnne gjs res otit igen og otn.igen en eftec Forgodttteiindende Ten, sont on jker Beois her-for, lieh-ver kntt at se efter i de flefte, laataldte moder tte Foriatteres Vita’et«, og hatt vil iaa mere est-d not. Der staat- i den gatnle Bibel no get am, at hvad et Mennefke saaty det skal han ogsaa htfte, og der staat ogfaa, at den, der saar Bind, vil faa Sturm til Host. Da mon det itte pas-setz naar matt fæfter th søje paa, twad der er ivregaaet i Verden i disle stdste Dage, as mon dette dog ikte kunde faa Mennes ster til at ræddes for den Udlæd sk ellek Usæd —"-, sont bringet lau danne FrustekP Det var at haa be, og det er at bede ont og bede jor. Wange hat spurst: erden tyste Opfer Antikriltf Her-til er at sm re, at faalåttst vl eitdnu list let eräqndetitteRenhanerhöll bestem et Welt-It Fvstet as den Vol-Was M, der vil berede Plads for han- Tkme, dir s »Den Lovlfse« »Sei SyM W-« der er W W km « W MMW glitten-. ftts Wen es MFIZ at sQ IOÆWEBUWOWWÆ ne« Hi Ism- l Wis- ME st- gi- esst-s Wj »Bei Maul hvocmed J : maalct —«. » Nimr det under denne Krig als ler on alter er bleven bebrejdet LTniflnnd at det fette en l)ensytts »le: lln·derlt-nkkels·e-k«fttnip nted de Mseimnt dfolk, der, nteget ntcvd de wies Vilie var kommen til at lnsre stil Ni»t«st, uq at del neeglede disse l«sst·entntedielk iamnte Nil sont dsl ltnike: selu at lieitentnti ovet iitte iIlnliagende1, sitt IW Tnikerne nn ideriiden ivatet: Ei ni sda den ene Iite Ztorntagi, der liersfer over Fisetn :medfolk? Hals Jeerne ikke ligesaa Inieqen Ret til at irrt-ne Selnssxtcen l idiqbed sont VolalketneP Eller er l l l Jndetni ilke Mennelket nted « kenne s ,sletettiglieder -- liiiescm del sont ithrdflesniqere on Elias-Z Lotliringks - re? Hat dlllttrolkmtere da Æqynterez Ell lige icm ntegen Ret til politile Eelitlseilenttnelseisret -s-.nn Czelere vgl Idealist-? Etttetilen, siger Tusker-i lite, tn.tctlet- nis« on not-e Venner med— Its-i Atm, sum de im isi tiin cui pendt pittt iiii selnI ; . Esset-til et· Jned en Dies Vi:lninn. sinnt-et im Ente-nieste Eide, it Eng llnrtd istldllti .ilke nn nagler Ir liind Zelnstnny men seit del er Je lttsnderness indltyrdeski lleninfied der niene itanr i Vejen iet· Neidrmetn .ni Indien-I Oplreedett under Ktsigen er en eklatattt lilodkendelfe as del-« Jndordninq under del engelile Tint perinm, on at England i etsrigi tndeligt hat« visi, ai del ikle neegier politisle Zehntan og at det enaelfle Herredmnme i Indien nelttn Tim belndet en lldtikflitn ai bit-interne .livet en Fremnte n? Felkcanlysnin Exien fi« lsrttnsdlaq int« Felleis- nd liiiske . dning, nten nl et im Hdattt Argument ikle fitn nnssendeik Heut-riet Tniklntdis ennmeisie Veiid Edelier nted illelnil Visielfninij die Dis-se Amnmenter el- ilke ndsen Vasgl en Berettigelie Den alntin Jdeliqe Ennmatkii. liisormed Enten lensJ sit-in dmictltesrs Ver-den over-, niedeniz den inmme Beiden-J Had, lwad Toskerne so ittdrøtttnter, er vendt tttnd dem, vilde viere pfeife lonist nforklarlig, littigs der isfläe var en dyb Væsensiorskel mellem de an gelsaäflisklatinsle og gemtanfle Zierntagters politisle Princippek mit Metodeic J Lg dog, selv den meit entnsis astisle Tildænger af Ententens Pai ,ti i del store Opgør maa ind røttitne,"at den ovenaniørte Mel Ilsnklage ntcd Ententen eiterlader en » Brod, reifer et saure alvorligt » Spsrqsntaak J heilket Omfang ers Ententen til Einds at lade de po litisle Jletininsgliedsprineipper, forj imille iden jun-Hinei- ttt sei-e ölamntt J ntod Tnikland, og lom lmr iaaeij dereii Udzeni i dei Willottsfe Bnds T skabs l—l-7Bnnkter, finde Andendelij se?’:llied andre Ord: Er Eulen-« ten ior Jlluor til Zinsdszs ielo tttj bsie siig ist« de Neliasrdiqlied-:—fm:t, lom del tnile Regime klat« nieset· den store Forttcrglelse ai ---— sozi iaa i Tilfaslde, hvor disse Prinein « per vil Joaalasgite Ententenmgterne « at give Aftele ! Ter er innen Tvivl unt. at Ante i kna mod Priesidkm Witw« i Epid, I sen mener det alvorligt med deti opstilslede Program. Nylig hat« deni amerilanfle slkrcosident alter iors i muleret Pt·obleitiet, sotn Residenz-l krigen bar reist, saure flatt. Syst-ges- i mitalet, ndtalte Prwsident Wilsomj er dette: Skal wogen Nations el ! lek Gruppe ctf Nationers Militæki magt have Lov til at afgøre de Folks Skæbne, som de ier lsar no gen Ret til at berste over uden Mag· lens Net? Skal del slaa stasrke Na tionek irit for ai forudkette svage Nationer og sendet-koste dem der-es egne Fokntaal og Jntereslers sSkal Foltene ledes og beherfkes, endoqsaa i detes eqne itidre Fouhold as vils laarlig sag unansvarlig Magt eller ester deres eqen Villle og Balg? Skal der vaste en icrlles Standort af Ret og Fort-et for alle Falk og Nationen eller stal de stærke gere, lom de vil, og de lvage lide lebe-n Hjælpf Skal Mdelen II Reiten sie M Man as Im og ved til iældiq Mitme- eller lkckl der viere en salles Qvercustemst til at frem toinge Wecholbelse as sælleö Mel lieh-das W diOle WM bei-MS l Wittfrau-teile need de seis Mir-W der one-W Iom Galassia-s were-It for del slndrslåiss · ess- sei-. is« inve- da ab Zeit-. »Y , l l l l l l l l l l l ( ( l l l ( l l · ( : · ( l l l l l l l l l l l l l l l i s « — sow, « · , ,, Ä , :«-« f: « » « ---; As ; , - ; --s«:---«- --««j-'---i -s--— Z --.-.- H For at kokhiadke spilcl ak Futter-. Brug csn ,.Int(-r1mtimml« Kraftfothr Kvækn for at undgan Tab af 1«’0(1(11-Sloff01«. Mcsd denno Kvmm Ican 311 Rlngs send indbefuttendp Jlajs Ima Kolben Og i Ilz·lstorcst mnlos kint ollcsr grovt. »Im-sont man maattsk rinsktkcloh mml fnrholdsvis lot Kraft. » Donne Muskine fabrikcsrcss i tm Mode-Hm- hwr Mu disl i t«m-s1c(-llig«o Stcirrelsotz B Mo(1(-ll(sn malor Kot-n ng Ma»j.-sk«-Ui-sr og kan fuas med U, s og 10 Tonkunst l’lku1csr. « Hmlollen maler kuns Kot-n. Den er on Inn-— tiglcilscsmlv Isguskintk moel 6 ng 8 Tommor lelmz Mi««! l) Mr)(1(sll«:: Jultss Mnjs i Hylstcsnsk Don bar spiral fmsnnst Rkusrcmmdssr og H ssgx 10 Tommssr Plinius-. Mlcs ..lntcsnmti0n«l« KMIHM fahrikprtss iif guckt sianl forstærket hvorsomhelst det findes nødvendiat Dis H- fnrsymst Ins-d Alt Mstsncligi ’l’i")(shcsr. ou« »r» itnlrottist pan san visit mniigxt at Imtlmm Brirsk Ok: Skmlsk I)·-r.som Drivkmftpn forsymss visil Brusnsn nf Ein st(stl(sbm1(lo. cikmmmisk Intssmntionnl Mnfnr kein Do ikk(- fast Dispos Kraftfmlms hoch-s- pllms billige-in- mais-t. Musik- ssftssr Katalog. IN,1’I«JRNA’1’1(.)NAI« HARVESTFJR COMPANY (!HlC-AG(), (Incurporntec1) U. S. A. (,’h-n«1)i0n—Dem-ing—Mccormick-——Milwaukee Osbome. »w——wi«os«-s--o.-OO-O«OHO O-O«.s.----.« os- -. Hsd « «-·-·7-"- ·"-’ -«"’W- WM ««««« OMOMVIATTM « EIN-— Luthers christelige Betragtninger Denn-: tonrinlige gsmls Armuth »F 0;)liz--g«gelsesls»s med lmssestyltltcsr til hver Dis-g i Aas-et ndvslgte sk Luther samlssklø thriftexx Og sont tm fort-Egger i nyt og smrdelsss tiltslende lldstJm bøk nu i Retormstions-l·’esturet Endo lad suig i etlivert lntlxerslc kristoligt lljem, livor den ikke alle mäo finde-. Prisen er sst kotboldsvis nieset lsvt, —- nom Iig til Ol.00. Psrtipris opgjves pas Poklsnßende til Kolpok tprek og Forbach-Ia PMB LUMM PUBLIIEINC Eos-I, IUIZ III-. - i» omvums usw-, REMEDIwa- - . RdåEN1(RANsEN aj lsVommte L. Enkel-ist Pna Danslc vccl P;.18t . P. Kladsecx III us Ed gave ak denno fortrinlige Bog er nu udlzvmmen l;:1·. Don » pag 356 si(ler, imlb. i Smulct og solidt Helshjktingss bind Ins-d Titel i Gulcl pxsn Ryg og Pursitla lsm Anmssl(l» i Dannmrlc u(ltulet sig som Nil-geh »lkos»«cm»s(n ei cgontlig on xiilunclerlig Bog — :«Z«l1:n(l. klig Hlmn l«’01l"ntt(sr(1n l)el1m«ll(sr et engste-sonde l’r()blem, »g clot csr beliamllct mal Mosterhamid. Det er i Sandlieel en Digtc-i-. ilcsr lmr skrevot denne Bog; der vi Scsr ilon Poesi, cler nanuch ucl km dong Blend-« og det vi sesr de (l,vl)e og misstorligo Skililringor nf alle cle sitt-IS tilstancle og l«’0rvilclingcr. Rom slot mmrlcoligo ane kremlmlder og ifølge sin Natur man kremkalsle hos de to Anrecht-monar- Dot or en værdikuld Bog, skrcvet i en ten og Mlol Aanrl og sna interessant, at clen silklcekt ·--il linlcle Lassen-n i Ann(lo, lige til lmn nnnr den Sidste Linio." Print 71700 port()t·rit. Hund«-D Las-L Publ. Hauses-. »Tai-. Nebr. IW Soll-;- EE BLA1K, N BBRASYIIJL Vinusrtcrmincn MAX-»Er Js. l)u-ch)(-1·. l«’ølgend(s. Kursusen Akiitlomisk " To Aas-s Colle-It Kommt Fortsetaingskursuk Proseminarium for vonlcsndo « Prasstor Musik skriv efter Katalog l-. .4. LAPLACE-NO